1292

Einer der ersten Schöffe, welcher die Fregatte pSchwarzxnberga traf, war eine Granate, welche in der Batterie explodirte und fast die ganze Be- mannung eines Geschühes außer Gefecht feste. „ '

Zwei Mal brach auf der Fregatte Feuer aus; M? Mal durch eme Granate, welche in der Bordwand, und ein Mal dtzrch eme Granate, we1che im Banjerdeck über dem Eingang zur vorderen Pulverkammrr explodirte und das Segeldepot in Brand steckte. Beide Male wurde das Feuer gc- löscht, ohne daß das Gefecht hierdurch die klrinstc Utxtcrbrcchung erlit_t.

Gegen 4 Uhr, nach fast zweisiündigcm 1ehr heftigem (**efcchtc, sing der Bauch des Vormarssegcls der Fregatte »Schwarzetxvcrgec durch eine hin- durchgegangcnc Granate Feuer, welches sich mit ra1cndcr Schnelligkeit vcr- breitete.

Dic Schläuche unserer qucrsprigrn reichten nicht bis in die Höhe der

Vormarsraa, Und der Schlauch dcr Maschinrnpmnpc, der einzigen, wclche „

das Wasser auf dic1e Höhe hätte treiben können, war durch eine Kirch .durchschnittcn worden.

Ein Löschen des" Branch Deck fortdaucrtr, zur Unmöglichkeit geworden.

Dcr Wind wehte sehr frisch aus OSO; ungefähr unser Enis, und trieb daher das Jcitcr nach Achter, es war wmit unumgänglich nöthig al)- zufallcn, was einzig und allein 330111111119 geben konnte, dem Umsichgrcifrn drs Branch Einhalt zn thun.

Zeh lies; daher das Signal machen: Winde adeé, imd hirraiif: »Man hilde Ordnunge-

Jih nahm Kurs gcgen Helgoland.

Dic dänischrN Schiffe sandten Uns noch einige Kugeln mit ihren Brrik- sriicn nach, die wir aus Unseren Pivotgcschiich crwidrrtcn, vcrsnchtcn aber eine Verfolgung der vereinigten Jlottrn-Lihthcilnng nicht, sondern nahmen cinen nordöstlichen Kurs Und verschwanden alsbald in jener Richtung.

Ich blieb mit der Fregatte »Schwarzcnbrrga im Osten von Helgoland in Beweguwg, um sie stets vor dem Winde zu halten, bis wir des Jciicrs Meister Wurden.

»Man falle oljnc Zeitverlust vom

Nach und nach stiirztcn dic verbrannfe Vornmrsraa, Fockraa iind cnd- , lich auch die Vornmrsstcnge und das stehende Grit dcs Joänmstcs auiDcck. *

Bei dieser Gelegenheit ging auch drr Klüvcrbaum iibcr Bord. Ws mm- mchr der Untermasi ailcin stand und stets forthranntc, blieb nichts Anderes übrig, als denselben zu kappcn.

Mit dieser Arbeit kamen wir erst um 1033; Nachts zu Ende, während die Vormarsftange, wclche beim Hrruntcrstürzrn im Deck srcckrn geblieben war, an ihrem oberen Ende fortbranntc und erst um 1 Uhr Nachts durch- gcsägk War und sodann gelöscht werden konnte.

Das Kappen dcs Fockmaßrs nahm dcÖwcgcn so lange Zeit in An- spruch, weil. sich anfänglich wrgcn dcr unahferich herabstiirzcnchglühenden

Mastcnringc, brenncndcn Stiicke dcr Mars, dcr Lnng- und Ouersahlingcn,

dcs Eselshaaptrs u. 1. w. Niemand dcm Fuße des Mastrs nähern konnte.

Um 10*5 Uhr lecnds, als nach hcrndctcm Kappen dcs Jockmastcs die Fregatte »Schwarzcnhc1*g« wieder gegen den Wind steuern konnte, trat die Flottcnahtheiluiig ihre Reise nach drr Cliicmündung wieder an und «110116 heute (10tc11) um 4 Uhr Morgens ("1le drr Rhcdc oon Cuxhaven.

Sr. Majestät Fregatte »Schwarzcnbch hat an Todtrn: Auditor Kleinert Und 31 Mann; Srhwcrocrwundctc (mritcns Verlust drr Beine) Seckadct Turkovits und 43 Mann," (111 Lcichtvcrirnndctcn: Linien- schiffs-Licutcnant Gaal, Marine-Jn1'm11crir-Öhcrlicutrnant Poiornh imd Srekadrt Schönhrrgcr, die beiden letzteren mit Kdiiiusioncn, und 22 Mimn.

Sr. Majestät Fregatte »Nadrxkha hat an Todtcn dcn Scrkadrttrn Belsky und 4 Mann. an Schwcrrrrwundctcn 8 Mann," leichter Vcrwiin- dctr dcn Kommandantrn dcr Fregatte Frrgaitcn-Capitain Jcrcniiasch, welcher von einer vorhciflicgrndcv Granate zu Bodrn geworfen, dhbri jedoch glück- licherweise UUk schr leicht verwundet wnrde, und 15 Mmm.

Die preußischcn Schiffe haben keine Verluste, weder an Verwundeten, auch keine Havariccn erliftcn.

Al_tf Sr. Majestät Fregatte »Schwarzcnhcrga wurde von der Beendi- gung des Gcfcchtcs an bis zum nächsten Morgen um 4 Uhr anwuiirt und opcrirt und hach die beiden Königlich preußischen Aerzte, den Schiffen »Adler« und »Bafilisk« angehörig, dcn Aerztcn der K. K. Kricgssthiffc dcn erspricßlichfirn Beistand mit wahrhaft uncrmiidlichem Eifer geleistct.

Sr. Majestät Fregatte »Schwarzcnhcrgcc hat zwischen 70 bis B0 Schüsse im Rumpf, hiervon 2 in dcr Waffcrlinic,“ Sr. Majestät Fregatte »Radehkyé- hat mehrere Schüffe in der Wasserlinie, bcidr Schiffe haben ihre Mastcn und Rundhölzcr zum Theile stark beschädigt, jede der Jrrgaitcn hat mir mehr ein brauchbares Book, da alle übrigen zerschossen sind. Den genaueren Ausweis über die erlittenen Havariccn werde ich nachträglich vorzulegen die Ehre haben.

Während des ganzen (Heferhtcs haben sowohl Offiziere als Mannschaft der österreichisch - preußischen Flottrn - Abtheilung die untrüglichstcn Beweise von Muth und Kalthliitigkcit an den Tag gelegt.

Es wird schwierig sein, aus den Vielen, welche fich durch die bei diiscr Gekegenheit an den Tag gelegte Tapferkeit ausgezeichnet haben, die Wür- digstcn auszuwählen.

Jeb muß aber jeht schon des Kommandanten Sr. Majestät Fregatte »Radéhky« - Jrogattcn-Capitain Jerrmiasch 5- crwähnen, wclchér, als ihr dqs Signal gemacht wurde, die Frontlinic zu bilden, fich anstatt dessen ins Kzelniaffcr der Fregatte »Schwarzenbcrga legte und so durch den Körper serves ctgcncp Schiffes, welches fich des Namens, den es trägt, vollkommen wurdtg _crwics, die Fregatte »Schwarzcnberga vor den feindlichen Kugeln deckte, bis ihm das Signal erneuert wurde und er auf seinen Posten in der Jrontlinie einrückte,

Schlicßlixh erhmbc ich mir noch gchorsamst beizufügen, daß hier im Lande mannigfqltige Gerüchte über dicHavaricen cirfiilirén, welche die dä- nischen Schiffe 111 dem. lehten Scrgefcchtc erlitten haben sollcn, wclche Nach- richten aher, da fie 111cht offizieller Natur sind, ich nicht verbürgcn kann.

Waßgcwrß zu sem scheint, ist, das; eines der dänischenSchiffe nach dem Gefechte von einem anderen in Schlepp genommen werden mußte.“

'- 18. „Mai. Einem Telegramm aus London zufolge

Todtcn noch

war daher so lange er in solchcr Höhe über ; “ iwrdwarts.

dic Fwntlinic nach dcr natiirlichen 1 . „ _ ,. „ _ ' , dem deutschen Bunde gelost werde, wie das cmcmsttmmigchunsch

Hnuptmann- ,

haben Oesterreich und

sy g ihre Preußen in der gestrigen 1 un

gcmeinschastlichen Propofitionen vorgelegt, find nach längerer Disrussion von den Bevollmächt' Dänemarks xu] 1-8181'811011m genommen. In der auf den 21411111 anberaumten nächstenSihung soll dieRückäußcrung Dänemarkéd' diesc Vorschläge entgegengenommen und zugleich iiber eine VelJUf gerung der Waffenruhe Beschluß gefaßt werdcn. ran. Großbritannien und JrLand. London, 17 M' Earl Ruf 1 ell wird am Dienstag den L4sicn d. 31-1 Ehren des (HU,“ burtstagcs Ihrer Majestät der Königin ein großes/ Fest ebe. 11173311 sämmtliche Botschafter und Gesandte, 10 wie dir Spiregn ZW einheimischen Diplomatie bereits Einladnngcn empfangen [MFM “ Deal, “15. Vkai, Ein Linienschiff, zwci Fregatkcii, cin Pai!- schiff und ein Kanonenboot, vermnthlich Ocsterrcichcr, pasfiyen MF 90 Min. Abends hinter Goodwin Saxid's von westwärts'nacsr)

Konferen , Diksklben

FranMciä). Paris, 17. Mai. meldet, das; man in den holländischen Kammern den Minister 111 Aquärtfgcn bei Gelegenheit der Diökixssion des Budgets scincsW partcmcnts lchhafi dazu aufgefordert hat, bci der Londoner Konsei renz den Vorschlag zu nmchcn, daß das Hcrzogthrxm Limburg «111

im Lande sei. Als Grand dafiir wird angefiihrt, »das; Limburgmxx als ein Ersah fiir den an Belgien gegebenen Theil Liizxcmhurch im Jahre 1-439 drm Bunde zngcthciit worden sei, welchcr sick) jchtduycß seine Vergrößcriiiig gcgen Norden fiir den Verliist Limburgs ent! srhädigcii könne.“ *

Dcr »Monitcnrn vcröffcntiicht heute das Kaiserliche Dekret, w», durch das Gesch wegen Citibcrufimg drr 100,000 Mann aus der dirSjährigcn Altersklasse prdmulgirt wird.

Lant Nachrichten aus Schanghai Vom 2"). Mär,; war Conne. Admiral Zaiirös von Japan zurückgekehrt imd hatte mit den Kon- suln der verschiedenen Nationen imd dcn Befehlshabcrn drr anderen Flotten eine Besprechung gehabt, worin man beschlossen, daßdic Taipings mii einem großen Schlage imd zwar durch Erstiirnumg 13011 Nanking, ihrem Crntralprmktc, vernichtet werden miiszécn. Jannis wollte nach Peking gehen, um sich mit dem sranzöfischcn Gesandten Bcrthcmh und mit dem Prinzen Kung dariiber zu benehmen. Wird der Plan angenommen, so wird die chUlaikk Belagcriing von Nan- king im November d. J. beginnen.

Ans CochiU china wird gemeldet, daß der (Horwcrneur, Contre- Admiral de la Grandidrc, cine Jiispcctidnsrrisc diirch das Land ge- macht, die Insel Baixca besucht, dort dem um dir Colonisation hoh verdiciircn Pater Robert cine Subvention iibcrrcicht hatte und am 19. März wieder in Saigim eingetroffen war.

- Dcr Arisspruch der Geschworenen im Prozesse Pommeraiö [article dahin, das; der Angeklagte drr Vcrgistrmg der Madame Diihizh fiir Nichtschuldig, der Vcrgisttmg dcr Madame dc Paiiw abcr fiir schuldig erklärt wnrde. Mildcriidc Umstände nimmtdir Sprite!) drr Geschworenen nicht an. Der Angckiagtc wurde 31111 Tode [irriirticilt. 7 *

Spaiiéeii. Madrid, 17. Mai.

- _ Dic gestern in Cadiz; ciii- grtrdffciic wc1tindi1chc Post bringthdic Nachricht, das; in dcr NEW“

Yepublik .Hahti ciii Arifstand ansgehrochrn, jedoch durch den Prä- 1tdcnten Gcffrard unterdrückt worden ist.

Tiirk'ei. Ans Bucharest, 10. Mai, wird die gestern» wähntc Nachricht aUsfÜhrlichcr, wie folgt, mitgetheilt: Fürst 511114 hat das Von“ der (nunmehr aufgelösten) Nationa[=Vrrsa“1mnlring zil- riickJewicscne Wahlgcsch (das den Zweck hat, das Uchcrgcwicht der großen Gritndhcsixzcr zu brechen) ohne Weiteres proklamirt und die ganze Nation aufgefordert, fich iibcr daffclbe, so wie über die W Convention Betreffs der Landcs-Organisation hinzugefügten Bestim' muongen mit Ja und Nein auszrisprcchen. In der Proclamation heißt es, das Band, welches dicDonau-Jiirstcnthiimer mit der hohe" Pforte verbinde, und das Werk der Garantiemächtc solle rcspcktirk werdcn. In der Stadt herrscht vollkommenße Ruhe; nirgends ch merkt man auch mir eine Spur von Opposition. Der FükftM allcin mitten in dcr VolkStnengc spazieren gegangen und mit HW“ rufen begrüßt worden. Er hat vier Proclamationen auf einma erlassen.“ Die cine, ans rmnänischc Volk, rechtfertigt das Verfabkkß der Regierung; die zweite appellirt an die Treue der Armee; die dritte beruft das Volk zur allgemeinen Abstimmung auf den?- bis 24. Mai,“ die vierte proklamirt das neue Wahlgeseß.

Rußland und Polen. August-owo, 15. Mai. SCM" vor einiger Zeit hat General Baklanow den Befehl gegeben, daß allc , die*stch zeitweise mit Pässen in Suwalki aufhielten, die SW zu verla1scn hätten," diescr Ausweisungsbcfehl traf besonders die Frauen. - Am 27stcn v. Mts. wurde dort ein russischer Soldat- dxr in den Reihen der Aufständischen gekämpft hatte, Name"s Zzymkow, erschossen , in diesem Departement der vierte Russe, ch ch solches Schicksal widerfuhr. Gleich darauf wnrde cin 111111er 5Jodie,„Narzymsfi, von den Russen erhängt, der durch scinch' ftandmsse eine große Anzahl seiner Genossen belastet hat. Aus Sl?“ walki smd etwa 30 Personen , darunter einige Beamte, nach SU)" rien abgeführt worden. - Die aufständische Bewegung ist in diesem

Dcr »thcnd=Monitcur.

1293

Departement froh der verheißencn Amnestie noch nicht ganz erstickt, "edoch ist es in diesem Monat noch zu keinem Zusammenstoß zwischen 11,111RUffM und den Znsurgenten gekommen. (Pos. Ztg.)

Dänemark. Kop'rnhagen, 15. Mai. Dem eben er- "* schiencnen offiziellen da n11chen. Berichte über “den Kampf in der Düp elstcllxung am 11.2. April eiztnehmcix wir Folgendes:

Nach den Ablöjungrn (1111 1xten chndr; war die Stehimg von fol- enden Abtheilungcn he_1c1zt_: die_ 1.Brtgade „(Z.- und _ZL. chtmenr) auf dem é[zinken Flügel von 1 bis d "etn1chließlichx'die 5. Brigade (16. uzid „17.. Re- 1mcnt) auf dem rechten Jsugcl von 7 his( 10. In dem ;xerram her den Barracken stand die 8._ Brigade, 19. und 30._Rrg1m/rnt, als erste Reserve,“ in den Brückcnköpfcn 3 Batailloqe der Z Brigade 115; und _18. Regnncnt), während 1 Bataillon von dem 3. Regiment als_§11c1crve harter 9 m_1d 10 an dem Wege von Apcnrade stand. Es war jruhcr dcn Infaiitrrie-Be- sahUngM in den Schanzen erlaubt wordetz, crm Tage und weiin drr, Be-

jcßnng sehr stark“ wurde, 111 dem Terrirm dicht an drn Wrzkcn Deckung zu suchen. Diese Erlcxubmß war ocrrniithlich 111 den mristrn Werfen hcnuht worden, da mehrere Stunden «111 181cn Mdrgcns vcr1ld11cn waren, ohne daß die VETOÜLMUL 1111) zu verandern schienen Und die Be1chic1zung nur mii steigender zxcstigkcit fortgrseht wurde. ,» _ _

Ungefähr um 10 Uhr Vormittags hrqch dcr Hemd (11:1 der ganzen Linie von 1 bis 15 hervor. ZuerJ wurdc dpxc Schanze .“) erreicht, dir eine dcr am meisten zerstörten war, 1ic schien ubcrruwprlx und, Je110111111cn zu MMU, ehe sie zum Schuh kanx. Dairn wurdc zirzxiiich glciihzrittg () dhnc großen Verzug gestürmt; diechhung _1chrmt, als 116 m die Schirnzc Ullktc, dan'cind bereits (Uäf dcprrrxstwehr *g*c1undrn zii hahrnz etwas 1pa1erwurdc chnommcn, wo der WOrrWnd-Yrahtig grwr1rn sein 1011. Aehnlich 1101111, zum Theil wenigstens?- das «chickml dcr tibrigen Schanzen auf dem linken Flügel gewesM zu sem. _ „ . - . .

Durch das errhrscurr wurde nun die Rc1crvr au1n1erk1am gemacht. General du Plat, wehhcr m der. Stellung kommandirtr, eilte herbrx. Die 8. Briqiide wiirde sogleich vo'rnmris bedrdert zur Br1chu11g dcr Zi,:ruckgczogcx- 1111191110," der Feind war xcdoch (1111 dem außscrstcn ['i-nch Fluch herrits weit vorgedrungen. “Dcr„Brigade-C01111111111dcrir dic1c5 zlugcls, Obexst 94111911, war qcfailcii, mit ihm beide Bataiilons-Comnmndcnrs* von “drm 33. Regi- mmh mehrere andereOffizicre_warr11 verwundet, 10 daß der Lwdrrstand diw- nach nicht hinreichend von Erwlg "war„ um den FUND. ]cn1rit "drr ZU-l'Uk-Ä- cho cncn Linie anfzuhaltcn, dic uhcrdics ihren 11001011th Stuxzpirnit in “Nr.?! und der WWU einige hundert Ellen weiter zuruchlicgrndcn Flc1chc an der Chaussee verloren hatte. _ , „ , .

Das 20. Regiment, jvclchcs rasch gcgen den Feind vorwarts gmg,

traf ihn 200 Ehen diesseits dcs Rctranchcmcnts, warf ihr! jedoch his zu cinemerL vor diesem ziiriick, his zu welchem 1ci_nc Re1crvcn brrcits gc- lanat waren. In dem heftigen 311111pr1, welchcr ,1_ich nun nngc1ahr "um 11 “Uhr südlich und hart nördlich der Chaihstc zwhchcn der Duppcmrzihie und dcn Baracken entspann, war der Divi1ions-Echcrai srlbst gegenwartig und suchte mit der 8. Brigade dcs Friridcs J_o_rt1_chritte anszuhqltcn, [m“? der rechte Jii'igcl rcimchrichtigi und auf dic1r Wci1c_1ichcr war, sich "zu einem taktisch awrdneirn Rückzug zu sammeln. „21111 dry] rechten (Flugrh VWL 1 Bataillon des 17. Regiments dic chnfgrqbcn zwhchcn 7 undJB, 19 ww dicse Schanzen hcscht, Das 2. Bataillon _dic LÜUsJkÜÖLL 'von Y- 9. Die Schanze 8 kam beim Strirm zum Schuß. Als der Jemd namlich um 10"; Uhr aus den Linien vor 5 his 0 debomhirie und in Kolonnrn'grgcn dic znriiikgczogcnc Linie 4-7 vorging, “wurdc chiwn- dcm_ 1._ Batmudn 17.Rc11imcnts und der Schanze 7 stark 111 drr 15111110 bc1cho11riz. Diese Linie 49-7 sollte von der BÜJÜÖL von den Vru-Ccnkop1cn"qtis bc1e151 wer- den, sobald diese von der von SundÉnmrk rorruck'cndrn ?OUJÜÖL cmgcnom- men wären. , '

Da diese aber noch nicht UUJTWUUULU, auch der, Widerstand m_ der Ersten Linie eincn hinlänglichcn Aufenxhalt, Um ,die Rck1crjvc zu _ctitwickclh, nicht zu Wege zu bringen hrrnwchtc, 10 gciangrs d'rm Jciizdc, die Berchi- digcr drr zwcitrn Linie zii durchbrechen. Cr Img tibcr- daöügcn/Jimte Vic- tmnchcmcnt 4 bis 7 hinaus und drang von hinten in die of1cne SOÜUZE 7, von wo an's die Laufgräbcn 7 bis 8 cnfilirt und dgdnrch unhrUthar gc- nmcht wurdcn. Oberst Bcrnstorff befahl eincn Angri11,.um 7,1mcderzu cr- obern; dcr Angriff wurde ausgefiihrt, abcr-es gelang, nicht, dir Schanzrozik "ck111en, dcr Oberst wurde tödtlick) gctro11cn und die Laufgrabcn 7 „dw d mußten aufgegeben werden ,' dic Bcsahung zog sich fcchtend oon Knur zh Knick. Unterdessen war das 2. Bataillon des chimrnts stimdhgst auf sei- nem Posten geblieben, und da es in der Front nicht angrgrrßcu wurdc, Machte es Kehrt und nahm den Feind in d1c_Jlankc, wo rr 11ch hintcr7 zeigte. Ungefähr um 11 Uhr trat das 17. Regiment dcn Rucxzug «Sn, ch bereits friiher das 16. Regiment; ein Bataillon dcs 3.'ngl_111lntv hat-r Stellung auf dem Wege von lecnrade genommen, um die retirircnde Bri- Zade aufzunehmen. "

Solcher Gestalt war der Rückzug aus der Duppclftrllung aiif dcr gan- zen Linie im Gange, als das Oberkommando ankam. Aufmerhczm gewor- den auf das (Hewehrfrucr in der Stellung, hattr cs, che noch nahere Mel- dungen Über die Begebenheiten in der Stellung ciygclauscn whrenk- denn eine Unordnung in der Tclcgraphcnicitmig bewirkte, daß die Meldungen "Ack Ulkcbüll durch Ordonnanzcn gebracht werden mußten *- an die ver- schiedcnen Abtheilungen in den umliegenden Canionnrznentö den Befehl gc- gxbkni nach den früher erthciltcn Diöposiiioncn vorzuruckry. Der" komman- dtrcnde General begab sich nun an einen hochgelegenen Punkt nordlich voix Sonderburg, von wo aus das Gefecht iibersehen werden konnte,_ der Studs- chef nach dem nördlichen Briickeukopfe- wo auch General SY'emmann" 11ch FUJI, darauf einfand, um das Kommando über den rechten Flugcl zu uber- ? men,

Der Souschcf, Major Rosen, War vorwärts gceilt und hatte den General du Plat bei den Baracken aufgesucht. Deeremd cn"thckclte m- IWischen stetig starke Truppennmffen und dichte Tiratlleurschwariye kamen m der linken Flanke vorwärts. Die 8. Brigade korrnte das (Hcsccht nicht Mehr stehend erhalten, General du Plat fiel tödtltch "getroffen,. Makxoir Rosen gleichfalls, als er herbeicilen wollte, ihn zu unterstuhcn. Der Div:-

. 33; Uhr Morgens

fions-Stabschef, Major Schau, wurde „auch verwundet und karz darauf waren diese ausgezeichneten Offiziere in des Feindes Gewalt. Gcgen12 Uhr war der Rest des linken Flügels innerhalb der Brückenköpfe angelangt *und diese soivohl, als die Batterieen außerhalb, bci Sonderburg, nebst xR-ylf Krakea, hatten ein heftiges Feuer gegen den verfolgenden Feind eröffnet, welcher dadurch zum Halten gebracht wurde und Deckung im Terrain suchte.

Der Oberkommandirende ergriff nun die nothwendigen Maßregeln zur Sicherung des Rüchzugcs des rechten Flügels, welchen man von den Brücken- köpfen aus noch nicht gcwahrcn konnte, und um die retirirenden, größten- thcils ihrer Führer beraubtcn Truppen zur Vcrtheidigung jenseit des Sandes zu ordnen. Die Adjutanten des Hauptquartiers ordneten diese [chte Auf- stellung und wiesen neben jenen den von den Kantonnements ankommenden Truppen ihre Pläßc an, nämlich den (Harden in den Laufgräbcn von der nördlichen Brücke bis zum Schloß, der L., 8. und 10. Batterie der Feld- artillcrir, im Ganzen 18 Kanonen, in den breiteren Kanonen-Emplacements bci drrKirchc und dem Schloß in Sonderburg, die 11. Batterie wurde südlich des Mühlenhügcls dctachirt, um den Feind in der rechten Flanke zu be- schicßen. Ein Vorrücken dcr (Harde zur Deckang dcs Rückzuges des rechten Flügels, woran man gedachf hatte, war Unnöthig, da es der 3. Brigade und dem BataiUon des 3. Regiments gelungen. war, ihren Rückzug unter ftctrm G:“fccht längs des Strandes fortzusrhen,“ das 17. Regiment hatte jedoch einen starken Verlust.

Die 3. Brigade wurdr Von dem Gencral-Major Steinmann über die nördliche Briiri'c, dirigirt, um die Laufgräbcn längs drs Alscnsundcs bis gegen die Y_Flankcnbattcric hin zu besehen, und die Vertheidigung war nun von 12-1; Uhr an auf den Kampf um die Briickcnköpfe bestbkänkt, die das 3.1md 18. Regiment [)(-10131 hielten.

Indessen wurdc cs doch bald klar, das; dir an und für fich schwachen Briickrnköpfr nicht gcgen das an Hrftigk'cit ziinchmendr Artilleriefeuer auf die Länge zu haltcn waren, da ihre Friccn von der Düppler Mühle aus cnfilirt und ihre Kanonen dcnwntirt wurden,“ da ferner eine längere Ver- thcidigung rs ungcwiß gemacht haben würde, 01) nicht der Feind bei einem gewaltsamen Angriff mit uns zugleich über die Brücke kommen könnte, so wnrde dic Réimnmig beschlossen. Die Räumung geschah von den Flügeln ausß, und die Briiircn wurdcn abgebrochen, die nördliche zuerst, dann die südliche, beide unter cinem heftigen Feuer, aber in Umsterhaster Ruhe und Ordnung. Das Feuer dauerte noch iiber eine Stunde mit Unverminderter Heftigkeit, dann ließ es nach und hörte erst mit Anbruch der Drinkclheit

anz aus,

S Die in Ko pcnhagcn am 17. d. Nachmittags aus- gegebene »BcrlingIke Tidcndcu enthält einen aquiihrlichen Bericht des Marine = Ministeriums über das Seegefecht bci Helgoland, der dem V,)Tand'vrircn und Feuern der österreichischen Schiffe alle Gerechtigkeit widerfahren läßt. Um das nentrale Helgolandcr Ge- biet nicht zu verlchcn, hätte das dänische Geschwader vier Seemeilen von der Insel die Verfolgimg einstellen miiffcn. Es habe bis östlich von Helgoland gekreuzt, dann in Folge einer Depesche dcs Marinc-Ministcrs sich nördlich gewandt. Kein dänisches Fahrzeug sei während des Kampfes odcr Nachher in kampf- Uixfähigem Zustande gcrvesen.

Ameraka. Dcr »Richnwnd Examiner“ vom 29stcn 13. M. schreibt: Wenn wir bis zu Ende dieses Sommers unsere Stellung in Yirginien halten können, so kann der Norden uns nirgendwo mehr etwas anhaben. Verlieren wir, so ist die Widerstandskraft des Südens gebrochen. Die Confiideratidn gchietct über hinreichende Kräfte, um ihren Standpunkt in Virginien zu behaupten, wenn fie diese Kräfte nur mit Energie imd Konsequenz mihbar macht. Und diests ist das legte Jahr des Krieges, wer auch der Sieger sein möge.

In dem Zeitpunkte, da das _Kadcl dcs Atlantischen Trlcgraphen zu einem zweiten und voraiis1ichtlich erfolgreichen Versnche ins Meer gesenkt werden wird, im Friihjahr 113705, wird eine andere, aber weniger direkte telcgraphischc Ictbindimg zwischen Amerika und Europa ihrer Vollendung nahe oder vielleicht schon in Wirksamkeit sein. Es ist die Telcgraphciilinic, wclche durch Sibirien, von dort nach Rusfisck)-Amcrika hinüber, diirch British Columhien und dann in die parisischcn Staaten der ndrdamcrikaiiischcn Union hinein läuft. Die miihscligste Strecke, die durch Sibirien, ist bereits bis nach der Hariptftadt des östlichen Sibirien, Irkutsk, vollendet. Herr Collins, cin Bürger der Vereinigten Staaten, welchem die russische Regierung das Bctricbsnwnopol dieses Tclcgraphcn auf 86 Jahre gewährt, hat mm auch von der britischen Regierung die Konzession zur Fortfüh- rung der Linie durch British Colnmbicn erhalten. Eine Gesellschaft in dM Vereinigten Staaicn hat die Construction der Linie durch die amerikanischen Theile, die Legung des 40 englische Meilen langen Kabels durch die Brhringsstraße und die Jdrtführung dcffelben an der riisfischen Küste entlang vis zur Mündung des Amur unter- nommen, an welch lrßtcrcm Punkte der östliche und der westliche Theil der Leitung zusammentreffen werden. .

Telegraphischc Depeschen aus dem Wolff'schen Telcgraphen-Büreau.

Frankfurt a. M., Mittwoch, 18. Mai, Nachmittags. Nach einem Telegramm dcr »Postzeitung-e aus Wien vom heutigen Tage verlangen die in der gestrigen Londoner Konferenzsihung vorgelegten österreichisch-preußischen Propofitionen vollständige Autonomie der Herzogthiimer, Personalunion und materielle Garantieen. Dieselben enthalten eine Wahrung des Standpunktes des deutschen Bundes ,in