" “ 1446 _ 1447

7101153150119 protbzzkenxsersicljsrunxz- [1487] MOWWZTFFWNW Ma.. ..... ....... “ ??»..4 [14931 101181149981118011311. Magdeburger Privatbank. „ Nancy """""""" " """""""""""" ZZZ?!

Zgylju, krjoäßicßsgtrßööß FSL). Ü __ t i __ ___ _ Meß ........................................ 8 t 3 " U 5 a m ". U " " * ' Gemünzkes Geld ....................................... T lr. * , ." rbach ............................ . Abqanq 7113 _ _ _ - [) 3 5 5 l ** a. „) ÖWD 581" ' Kassen-__L_lnweisungen, Noten und Giro - Anweisungen dec " W&W" Yarbrücken ........................ _. Ankunét 730 ZFZLFÖZFKZ) [ta] . „, , . -- . pryesllkzkzjcs?"ndBank . . . . . . . .. . . . ......................... » 20-285 Saarbrücken ......................... Abgang I 8.00 - „ ' ' ' e e *. ......................................... , -- ', . * - . . .

:) ll)-__p0_§112_1_1_1_1_1_312911_-__0__1_3;t1ficate LombardßeJKlänZe ________________________________________ _": OZZYZZZ Neunktrchen .......................... Ankunft 8.38

31.1 , 1 , - __ _ Diverse c"Prölscrun en .................................... - ................... . ............... ------------- * - . I »»»-» " ........................... 321 _ )) ----- „„ „. (17

W “M“"? 96905119" -------- 8284550- " - - Eingezahltes Acticn-Ka 11.11 .............................. T [. ( .

1,532-950- * - - Banknoten in Umlauf.") ................................. ? "YFZYZ NELSON"- """"""""""""""""""""""""""" 10.40 kkämiMÜÜianWk" 1Z64- MÜ“- 5P'» L"" Guthaben von Privatpersonen :e. mit Einschluß des Giro- " ' LudjmgsWM ................................ “11.30 3111' &'Lrsjcbßrtß "[für. 1.389,874. . . 25,113. 14. --_. Verkehrs ............................................ » 13 5011 „€ 9. mkich _______________________ 911111171 __ ___ ul): ZWML UM] ÜUIIÜÉUÜL ------ 6-174- 12- 13- Vexzinsliche Dcpofiten mit zweimonatlicher Kündigrmg » 1561670 " _; "" ' "** "»“ Z &» 18,930. . chervefonds .. ........ ........................... 67-511; : «. MendeT .......................... , „ 904

[):-211111611-8658178 3111' &'61'5161161'16. 6,635,329 . . 8?_,2_51§._ . Magdebxrg, ITU Z1__Mai 18__6-1. ___ D _ ' _ '"“ _ _ 3 1131-88561'1'8 “„ , 7 . .. OLT «ctwa 11:1.er , 1.11 116101". : _ - „ _ _ ZLNYLTZZ'QÜIZS ..................................... 48,742, . .. Dénekc,I B8 la Croix, *_ OK111rstcm ........................... » _ T8")? "ZZZ 1rn .................................. » _ _ ___; -_ 5

«1.20.1063. . I. „ „ „ . _ 141 € 1 j „. & “1010. Z . _ _ , Munner a, Stem .......... . .......... » _43 1123 433

ÜLTZLU-YÜLOÜZU ................................ 1,750Z75. , . ; Creuznacb » HOS *_ ; 11_31_§)_ 537)

131113111611: _ ““"“-“"“"“- _ Bingcrbrück .......................... 2111101117“? 631) [ ",- 3 1300 [1134111

CkktiücatW-ZLZMUÜ 71111“, 87,815. * '. .*. _ 11721161? LffÉYtO_Ü ............. 3.843: , - :.. InCöln ____________________ _ _____________________ 1031) _ _ 5_15 ["-W

-- -- . - , ., . ! Berlin ......... . .............................. 10.15“) 241“) . . - . -„ , ___ ' 9)" ,_ é „: 1 1 - L- * x 1; F "" - . . „ ""“"“NYNWNPUS """ .. * ' * ' 5-- „19:1 " _s "[R-"""" “"“ d". - »Mainz ...................................... "**-ÜTZ" 1,00 3,25.- .* ' Yombarä-UorscbugM ank 11111: . COlUxsCHxU PeratzBaUk- -_ „; „) , _ |. _ _. _ 1111, 30,250 131111.th 11,276, *“ . . _ c _ _ __ __ „_ . 2131119611136" ....... _ ................... „40 „LLL. _ _ _ _ 1043 » 116.532 [1579011181611 ..... 41-883. "- . _ 1551111111sz Geld .......................... ' ............. T h(r. 3331.01] » FWW“ "“ "“"" "" MMM """""""""""" “***-20 1 * 2-17 ' * "10-45! __ _ 50,160. . * . K_affcn-Axyvci'st:ngen Und Noten der prcußischen Bank. . .. » 311000 - » Leipzig ********************************** 1179011181121), 91156116 ............ 018.982. .. 6. Wechselbc1tände .......................................... » 2,2155-200 7 » Berlin ........................................ | . __ .! . ,-„- . . 0 „* „_ " ' - ,__- . , , ,. , „., .. «. . kur hermücsts ..... 104.300. . - Y_Y_YX_Lozrchchxzén. undJmmob 111211 .................... _"; YYY _ 231111111111» von B111gerbruch nacb “Oaarbru11211-7)"orvakthrter-Luxemburg. & ................... „",-11 ' [) :1 5 8 "1 7 :1,

1.623,282. 069015 ............................................ 119,400. ])ehßtorsn 1.7.6an 510116111011 ...................... 272,194. 035511 111111 ZankZutbaben ...................... 50,892.

111913111111" .......................................... 1.318. ErünäunZZ- unt] 01'1531115311011511051611 ....... 23,243. KZantur-krosision .............................. 1.206.

011171051611, (3611-3118, „0116111611, korti, 111561302 10,390. “7 4.204.063.

[ "* »- „

_FnsBcrlin .. .,

7.40 8.30 0,00 8.48 7.30 »» 6.00

6,45 1 9.45

Guthaben von Privatpersonen mitEinschluß dcs Girovcrkehrs » 25/1111] J» Frankfurt ck M- UZ“ MWB ------ » -----------

Verzinsl. DLPostten-KapiLalien: ? Wiesbaden ................................... mit “monatlicher Kündigungsfrist Thlr. 05,400 - ,. “; -

mit Imonatlicber Kündigungsfrist » 800/400 " """)-“"'"" Y YP" """"""""""""""""""""""""""

Cöln, den 31_ Mai 1864. _ _crtn ......................................

Der _Yerxvalilzngsrakl) Der Dßrektor : Coln .........................................

“13T IYLUW'L- SMTÖÜ- _, Bingerbrüch ......................... AIZMJ [

csRZMpr-FN

O..“

Banknoten im Umlauf ................................. Thlr. 883001“) [» 911193111 --------------------------------------- 1 . l | 5.001

])113 1111001101]. _ „_ Kühner. 170111". (3167511161: _ Creuznacl)..... ...................... » 72811013

Münster «1, Stein ........... . .. . 7.48 10.23

[14893 KW ............................. ' ;, ' 9.11 11.15 Königliche Nieder1ch1esisch-Märkischc Eisenbahn. __ ; Ob "'*'-""' Anf. » ' .“ ,s ' -_ x , Gemäß Vcreinbarum mit den betreffenden Verwaltungen des ! ord» . erstem „„„„„„„„ ; __________________ „ _ » ( . Danzigs? PUWT- UTÜNL “ BAU",- deutschen Eisenbahn» Ve1b1mdes tritt vom 1. Juni er. ab eil? gcmcinschast- J_ St. WMW .......................... » “„ 3.4").1'1) Séatus am „51. Mm 1864. licher Spezial-Tarif für westchtlische Steinkohlen und Kokos in Wagen- “ Neunkirchen ............ . ............. AUkunft ? 1.17 A k 1 ! V a. ladungen von mindestens 100 Str., welche von den Stationen der C6!» 71)- 0 „ __ _ ' * ' Geprägws (55le .___ .............. Thlr. 347,455 Z'Njndener Bahn: Oberhausen, Berge-Borbeck, Effet], Gelsenkircl)e11,Hernc- F***"s »watgskyaxcn ................................ ..) „ __ 9,20 Kaffen-Anweiwngen UNd NNW Nr PWUMCHM BMZ » 3,585 Dortmund und Hamm nach den diesseitigen Stationen Cocpcnick- Erkncxz ,] » Neustadt .................................... 10 ')0 Wechselbestätzde ......................................... » 2,018,734 Fürstenwalde, Briefen und Frankfurt a. O. in Kraft. Nach diesem Talis j » Kaiserslautern ............................... 11110 LVMÖMÖÖLÜMÖ? ---------------------------------------- » 514,190 betragen die Traanortkosten neben einer Expeditions-Gebühr von 2 Tblk. ; » Homburg ................................... 1514“) Preußische Staats- und Kommunalpapiere ............... » 24,436 für jede 100 Ctr. _ ' “' * 1.22

Grundstück und ausstehende Jorderungsn ................ ;- 47,010 51) für Steinkohlen ..... 1 Pf. _ „ _ P a s _. i __ ___ b) für Kokes __________ 115 » PW CWWLT UNd MN“ Saarbrücken ......................... Ankunft 2-00

Actien-Kapital .......................................... Thlr. 1,000,000 der ganzen Beförderungsstrccke. _ Saarbrücken ......................... Abgang Noten im Umlauf..........................„_ ........... » 973,58() Für den TranSport dcr Kohlen und Kokes auf der hiesigen Verbm- "“___Jorbach ......................... 9111111117? Verzinsliche Depofitcn mit Lmonatlichcr Kündigung ..... . » 629,890 dungsbahn wird außerdem eine Usberfuhr-Gebühr von “ZLF. Sgr. 1370 on M * ' » » - » 6 » » » 72,290 Wagenladung bis 200 CN". erhoben. _ck)» NLV ................................. . ..... Guthßben Der Korrexpondenten und im Giroverkehr ...... » 164,360 Der Tarif selbst kam bei den Güter-Expeditioncn der oßen genannten an_cy ...................................... Reserve-Fonds .......................................... » 85,920 Stationen der diesseitigen Eiécnbahn eingesehen werden. 4 PMI .................................... Der Verwaltungs-Rath, Die Directéon. “ Berlin, den 30. Mai 1864. .* Sa b . C- R- V- Franßius- Schottler. Königliche Direction der Niede-rsck)1efisch=Märkischen (;,-111113161 651121111111?" .........................

[1497]

:I, &

11-744!“ k»(Ö

:IO .“)

Ncunkirchsn ......................... Abgang

SC.)! U'O

..ck

SHUI ** ***-4 (f.)»;

1-4.

"*!*? OD :.:-.;:

. . . - . . ) L- '

|LO “ck

Nögang ))

Mcrzxg .............................. »

[1429] F a [) r p l a n Conz.. 'der Königléchcn Saarbrücker», Saa“;Örücken-Trier-Luxemburger und der RHcin-Nabk-Eisenbaßn Trie/r """""""""""""""""""""""""" NUZUUst Vojn 1. Juni 1864 ab, ___.Y ........................... qx. . (Cölner Zeit,) Trier ............................... Abgang

“? . . _ * „ „ . „ J , thvtung von Luxemburg»Tr11r-Forbach-«aarbrucken nach Bmgcrdruék. » ZMD -------------------------------- » _ uxembUrg .......................... Ankunft

Aus London 71:1 Ostende .......... . ............... | . „;. 0 _ _ _ - Brü“el ...................................... "( ] _:_ «" MW ......................................... ' " " "“Z" ' * ' Brüssel ...................................... _

» Mey ......................................... TMT. 9,00 .» .' . , _ _ _ _ London 1711 Ostende ..........................

Luxemburg ........................... . Abg. 7.35 1.28 . ', „ „ | | EDV ----------------------------------- )) 8-56 7-52 ' _:_ B e 111 e r k l! n g Trier ................................... Anf. - 9.08 5.08 » 1) Kein_Wagenwechsel bei dsn Hauptzügcn: P _ S __ ___ _ ___) . . .- ä zwis en “rank*u*t a. M. M*in und arié (ykr «aar ru "en . ., Trier ............................... Abgang 8.35 Z.Zx) b) „ck Lricc "111113 Frankférrt a“ 901. ( » » 1. und ll. Kl.),

Conz ............................... » , 8.51 242 ,. c) __ _ _ „ __ , : * __ Ludtm shafen und Korbach ( "_ _ _ » _ [* „" 1": » )- Merz1g ---------------- ' ------------ )' 9-34 3-43 ' .* ") ZWL1chM Bingerbrück LZmd Rüdethin vermitteln Dampf1chtf1e dxe Anschlusse nut der Nassauischen Staatsbahn.

Saarsorzis -------------------------- » 10.20 4.07 » ; Z) Die eingerahmien Zahlen bedeuten die Nachtstunden von 6 Uhr Abends bis 5 Uhr 59 Minuten Morgens. Saarbrucken .. ...................... Ankunft 10.58 4.44 _. , _ Saarbrücker: , den 23. Mai 1864. Königliche Eisenbahn - Direction.