inter gekommen.
Ro gen ist im allgemeinen gut durch den W man die Beobacbinng gemcnbt, daß auf
Jahre reichlich mit ChiliYalpüter gedüngt ünstig ste
der rovinz Groningen bat
den Feldern, die im vorigen
Yann'triZ“ FWW FM Jeniéßr tt sich 1) f "b !) zone . and en er cov nz ren 6 a 8 er ru e- . ! steUt-zs Roggen bereits dor Eintritt des Winters zu üppig ent- Leitun Hes Kapellmeisters Schwarz. - Einige Tage vorher 5 wickelt, sodaß er jetzt rote Flecke zeigt. Der Stand des später aesäten batte ck) in „Z ar und Zi mmerman n ein neuer Bariton, ' Roggens ist besser. Auf den niedrig gelegenen Feldern hat der Roßgen Herr obert Seim in der Rolle des Zaren Peter vorgestellt, ein Dasselbe wüd aus den Provinzen Gelder- offenbar sehr begabter Darsteüer und - von e _ der Tongebung ab esehen _ auch sehr annehmbarer Sanger mit ent- das Institut ist
gelitten.
: durcb Fröste stark 3 land und Nordbrabant berichtet. In Limburg und Gelderland wird „ ' hier und da über Schneckenfraf; geklagt. Im allgemeinen ist der Wickelzmgsfabiger "timme. Seine „ Stand der Saaten ehr befriedigend. Die frühzeitig bestellte Kobl- entscbteden zu befurworten. Auch diese Aufsubt-MJÜ in der MM ; saat war im Herbt 1906 sehr groß geWorden, sodaß die Pflanzen Zink (Marie), Bruno Wolter (Van Bett) und dalbert Lieban geflogen, so waren sie alle vom Lichtsc dem strengen Winter wenig Widetstand bieten konnten. In Gro- Iwanow) verdienstlich mitwirkten und die Vom Kapellmeister worden. Auf diese Weise Wurden aber in ningen und Südholland find verschiedene Felder umgevfjügt Bodanzky temperamentvoll geleitet wurde, bereitete den Hörern viel Nonnen gefangen, wahrend von 15 Frauen an worden. Der Stand ist gut in Gelderland, Friesland und Nord- Freude. an zusammen Dxei Arbeitöjagen 64 200 an holland (auf Lehmboden), ziemlich gut in Groningen, Nord- Nonnen durch Zerquetschen getö boYand (auf Moorboden), Seeland und Nordbrabant, und nur Jm K öni gli ck e*nOper ;ckan findet morgen, Dienstag, eine 11th012111 Geldwerte Weit billiger tvar als maßiß in Utrecht, der Niederbetuwe, der Tiele-rwaard und Wiederholung 9011218018009 komischerOper .ZarundZimmermann“ nc; t till; st bi 0 V til v Sud annd. Infolge der großen Trockenheit im Sommer 1906 war statt. Herr Cornelius Br 911502811 vom Stadttheater in Hamburg singt 11 cl) vor e a e ber te; "gung on 9 der Kümmel wenig aufgegangen, s0daß hier mzd da Feldex um- den Zaren Fräulein Dietrich die Marie, Herr Nebe den van Bett, Seine VWFWUM erubkx 71011102)an em gepßügt worden find. Im Herbst entwickelte er fich jedoch befriedigend. die Herren,Lieban, Philipp, Mödlinger, Krasa und rau Von Scheele- Yber gdlau Fflm kt) JUQWLÜ wur en von find die Aussichten zur Müller find in den übriakn Hauptxollen beschäftigt, etner im Ballett gebeeiYßrisFllerk Derarngerzu Fesißen, den DSU Era und das Solopersonal des zuschreibt, die „ins Licht fliegt".
Da er gut durch den Winter gekommen ist, Zeit ziemlich günstig, obwohl die Pflanzen enug stud. Ziemlich gut ist der Stand in oben), Südbo auf dym Lehmboden in Nordholland. oberfläche wird im Vergleich zum Groningen, Haarlemmermeer,
dagegen in Utre t In den' übrigen Teilen des Lan
brgqbant. _ gefahr dieselbe geblxeben. noch folgende drei Konzerte ' _ B es KöningÖ-F AiugFstZschulF, ZWFKWYBUTWYFX) 161-Ö9,(LE)eltjsltU§3keind5: amv en' Fräulen "" e ' uxen UM“ MZ er ru ü “Lr“ M rn ' ene ; aftsfahrcr Waltbour, als er eben gefisgt batte, aus unbekannter D B umeister ' Monatsbsste für Archktektur und am 13' Mai in der Aula des "LUbniz-(Gymnafiyms, HSUMÜÜMUW sUöYaäye vom Rade, wer 9911 der Kurve der Zementbabn herab und „ er .a . W C 0" M" ; platz 27/28. (Mitwirkende: Fraulein Edith Lewm, Fraulem Margarete blieb mit äußsren Verletzungen auf dém RM" [WM. er Wurde Bavpxgxiö- Verlag von GEW D' ' a 1.19, UUchML PWS ranksnstein, Herr Otto Nik'nits); am 15. Mai in der Aula des bewußtlos Vom Plaße etra en ' viexteljabrlizb S““ Einzelheft 3“; ““*- “ „Auch in dem SHK" “MWM" („"Wien-Gymnasiums, (). Wsinmeisterstrasze 15. (Mitwirkende: g g ' HM 4 MUM ' er BMMRstU ;“?sz Yufäab?“ kunstleriscl) Md Fräulein Margarete Lange, Fräulein Rose Päßold, Fräulein Laise ““*"“""“““ praktisch ÜUMMML Bauwe1k€ "Mr. BWW ÖWUUJ der _Jnnen- Remme, Frau Annie Spikgler-Desertus.) AÜe Konzerte beginnen Dreßden, 4. Mai. (W. T. B.) In _Gegenwart Seinkr architektur und dks Defails W „veroffsntltchcn. Es enthalt eine um 4 Uhr. Cinlaßkarten (für unbemittelle Schüler frei) kosten Majsstät des Königs Von Sachsen, Jbrcr Königlicbkn Hobeilen Wiedergcxbe des 2011 Bruno (?ckth erbauten Weinbauses Rheingold 25 43. - Außerdem ist dtm Schülern der Zutritt zur Auf- kes Prinzen und der Prinzessin Johann Georg, dsr Prin- in Berlin. D;“ Fa1ade zei t einen sehr monumentalen Cbarakjer führung des Oratoriums „Elias“ am Himmelfahrtstage, 8 Uhr zessin Mathilde, der Staatsminister, des dtplomatischen Korps, und z'eichnet fich d-Ut großx "WZLUWWÜ ;" den ForMenaus, die fich Abends, in der Garnisonkkrcbe zu exmäßigten Preisen zur Ver: der (Generalität und der Spißen der Behöxden fand heute Vormittag in einem großzugkgen lachensitl darsteUen und die Schönheiten fügung gestellt. Mitwirkende find: die Herren Alexander Heinemann, 11 Uhr die feierliche Eröffnung der dritten internatio- des ""WLWÜM grauey axxdsteins'zu VM; Wirkung" kommen lassen. Michakl Magidson die Damen Margarete Meißner, Rose Loening. nalen Gartenbauausstellung blerselbst statt. ' Ein Mitarbeiter ;an dem BM ZM Erklaangen uber d;“ inneren Eigens für diese zÜuffübnmg ist ein Textbuch mit gemeinVerständlichen 99 E;"ÜckÜUUJM- dre HÉÜUUJSNHLMWZJY t eleuichtiungsanlßßen 2c. Erläuterungen zu Mendelssohns Mufik edruckt worden, das an die Bremen 4 Mai (W T. B.) Im neuen Freihafen ;;; ;,; sowie uber ski“ AUSWWUJ- YFZ?! anFrts schwbier ge YM erungsz Schüler umsonst außqegeben wird. Aus unft erteilt das Komitee für wiederum ein' B1 and. ausg'ebrochen. Der Schuppcn 11 der arbeiten zu uberwinden waren. € en HYOZFIMYY FHTYTdrYsrsje die Jugendkonzerte (Neue Winterfeldtstraße 46)“ 10 000 2300211 Baumwolle enthielt, ist zur Hälfte Verloren. 93010) H“ * , --- Flugfeuer ist die Feuerwache im Frkibafen in Brand 55 "9; rajen, ebenfalls die Zollabfertigungsstelle und neun Ak- * Anton (Günther; “cke leyteren sm
s'md die wichtigsten
Innenansichten
Schnitte und Das Hf
Groningen,
Dreckpterland und
, Südholland, Seeland und im Weten Von des ist die Anbaquäcbe un-
t. Jn
jeßt n0ch nich1 kräftig Nordholland (auf Moor- Uand und Seeland, gut in Friesland und
Die mit Kümmel besäte Boden-
Vorjahre größer gescbäßt in
Le meer,
Detailausbildungen auf 8 Tafeln in genauen Maß- et bietst dem Architekten und
urg (Leon
Spiel fies wiederum Frau Naabc-B B
Wolter und Lieban bildeten ein ergößliäxes Rathfelder war ein vortrefflich Basst-
enannten Drei im dritten Aufzug Die Aufführung stand unter der um
In
den
des Schlußaktes Fräulein Königlichen Bauens. Jm K ö n ig li cb Rabensteinerin' von Ernst von seßung wiederholt.
Die Juge ndkonz erte_w kreisen in die Verschiedenen Stadigegenden
allen Kindern möglichst bkquem gemaéh staff: am
kleiner Nord-
11.
Das Terzetk der leist-
fand lebhaften Beifall bxi offener fichtkgen mus'tkalischen
Verpflichtung für
Herr Dr. 23681 dirigiert. en Schauspielhause wird morgen Wildenbrmb in der biéherigen Be-
erden jeßt auf Anregung cms Söhnk- Verlegt, sodaß der Besuch 1 wird. Es finden im Mai
Die an die dieSjäbrLge Generawersammluna der Gesellschaft fich schließende Festsißung
ore) auf; die Herren anditenpaar und Herr
.Die
Mai in der Aula der
findet
berichtet na Dr. Eckstein: In der 1) suche wir einem elektrische
inigen Unebenheiten in zugleich Inbaustoren (Ulfste der Lampe einsaugten. Unm
werk feiner Drähte angefpa töieten, das fie „berübtte.
Die Beobachtung, daß fiel: an 1 brennenden Lampe In 1 ek ten einfinden,
den Gedanken nahegelegt, Feu an clock! und verbrannt Werden sollten.
ele trischen Scheinwerfer bierz 1. Ueber den Erfolg mit ihm ck der .Köni sberger Hartungscben tyreußischen Oberföxsterei Lyck wurden Ver-
W
llte, ittelbar Vor derLamve hatte man ein es-
nnt, die rotglühend waten MLK
lich leuchtende Licht, auch das elektrisäpe, Sckoädlingcn VerWLnden laffcn.
erer in warmer Sommernacht bat kereijs vor Jahrhunderten er anzuzünden, von denen Insekten Neuerdings hat man den
u verwand Zeitung“ der Profeffor
n Scheinwerfer gemacht, indem man die Luft aus dem Lichtkegel dicht vor
edes Insekt die Nonnen der tqueÜe zu- rom mitgerissen und Vernichtet 8 Nächtsn nur_380(0 d ebensoviel Kindern den Stämmen haftende tet Wurden - eins Leistung, die auch die des Scheinwerfers. Das
hat fich demnach bisher
ären daher
Grundirrtum, daß man der Lichtquel1e angelockt. und fliegen dann umher, obne jenen der Volksmund der ,Motte'
Erfurt, 6. Mai.
rennen um den Preis der
teilungen der Firma ebenfalls verloren.
Steftin, 4. Mai. (W. TB.) Nächtlicher! heute morgen ein bkftiger Süd Schiffabkt bseinträäytigt.
(W. T.
Sodann
Regengäffen folgte weststurm, der die Sicherheit der
B.) Bei 96111 heutisen Rad- Stadt Erfurt stürzte der Weltmeister-
ist das Flugfeuer noch aus dießM Wietina und auch 011; die
zeichnungen wisdergegeben. Ingenieur, aber auch dem Laien Interesse. für Tbeatergeschichte Sonntag, den 12.Mai, 2118100124110, im Konzertsaa! des teilungen von Claussen u. Verkehrsaustalteu. Kö„nialxchen Schauspielbcxuses statt. " Die Festrede haltder Schuppen und Gebäude im neusn HOTz- und Fabrik- „ „ UnWerfitatsprofeffor Dr. Ludjvtg (Gsiger uber „Rousseau und hafen übergesprungen. Es wurde sehr großer Schaden M, 4-5 Die Ablösung far das Ostgsiattsche Detacbemcnt wird das Theater“. Dr. Maeröchr wird Rousseaus .,Pygmalwn“ geriéhtef. Abgesehen Von den zmstörten Gebäuden Verbrannten am 6- Juni mit dem Dampfer .Wxüehad- von BremerKaVLri nacb rezitieren. Ferner werden Arien und Lieder Rousskausxyn den Mit- im ganzen NW 20 000 Ballen Baumwoüe im Gksamtwerxc Ostafien entsandt werden. Das Schiff Wild vorausfich11icham ZL-Iuli liedern des Königlichxn Opernhauses Frau Emilie Herzog, Von etwa 6000 ()(0 „M Die Feusrwebr die mit sämt- .; VM TUkU Wird der Dampfer Mt den abgelösten ?Fxäulein Parbs und -§_*errn Griswold Vorßetrggen. Karten, 016 [Wen Dampfsvrißen und Mannschaften in angxstlengtcster Tätigksic „“ Eintritt berechtigen, Werden ;" beschrankter Anzahl auch war, Hat das Feucr in ihre Gewalt bekommen. Die Gerücbts 11011
den Tod eines Feuerwehrmanns bestätigen fick) nicht. 9315811102550
in Taka eintreffen.
Trap an am 30.
17. Mannschaften (taitfmdet.
M Den Angehörigen des Detacbemevts werden der Aus- und Heimreise gewöhnliche Briefe,
Drucksachen in den Anlegebäfen
der ostasiatischen Jebrift dte deutliche Angabe tragen:
bureau in Berlin, Dampfer Willebad'.
Juli die Heimreise antrsten eptember in BremerhaVLn ankommen,
Theater und Musik. Lorßingtbeatek.
Das tübrige Lorßingtbeater hat a abermals um ein Werk erweitert; bereiteter Aufführung die ihres Erfolges stets roÜe, gab ch alle Mühe, wohlklingender Tcnor ist aber noch besonders läßt die Atemfübrung Darsteüung Verrät noch den Anfänger sämtlich in guten Händen.
Theater 111 nes Zrhauspielhaus am 2191150885188.
ck [ck Ick [ 1 ' DMFÉUYUZHÜZLFZJÜ 22101an26 WHU!) Fienstä)» ?Abends 8 Uhr: . önigi e au piee. Dienstag: Overn- ' wo : ert a o zet. '.nang :. erzo en . ' „- YM 111. AbmänemiesrclkaYteumijg' .ZFF und “ “_ M?an-eréeber. (Robert de TriVelin.
mmermanu. om e per 11“ en Von ' ; ' „
NFF 81338092; Musik?);isée Leitung: ZZ“ K.;;ea- ULLMYYLWT' Dienstag- Abends 8 Uhr Mittwoch. Haben Sie nichts
me er r. 68. ege: err erre eur ' _ “.___“-
Droescher. Ballett: FW5 BaFettmeister Öraeb. GYYWW, Abends 8 Uhr. Die versunkene .,
( eter ].: Herr Corne ius Bronsaeest, vom Stadt- D o nnsrstag, Abends 7; Uhr : (GastWiel des Theaters Workmgtheater.
Der Bettelgraf. DUUUW; Die Fledermaus. Mittwoch: Overnaufführunq
t rater in Hamburg, 0
«“ck-29“. . .»... „., _“ . «„. G',
.“
“7 von Wildenhruä). Regie: 1 Anfang 711 Uhr.
Neues Operntheater.
(Strauß-Zyklus.) Wiener 3 Akten Von Johann StrauH Dirigent: Arthur Peisker. Mittwoch : Opernhaus. 112. Dienst- und Freivlävc Drama in 1 Aussage, namiger Dichtung in Yedwig Lachmann. Mufik nfang 8 Uhr. SÖausvielbaus. 120. ihr wollt. (Der heilige Lustspiel in 5 Aufzügen von Ueberseßt von August Wilhelm Anfang 76 Uhr. Neues Operntheater.
(Strauß-Zyklus.) Wiener
Bertram. Anfang 74 Uhr.
Kammerspiele:
Dienuag: Fru . . Mittwoch:
..» - ' „;.-„.,.. «..,-. .--,„,_„,;.z,-„_„M . , » . 4
lotows rsizvolle cher ist. Herr SÖ
[9 Gast.) Anfang 79 Uhr.
uspielbaus. 119. Abonnementsvorftellung. Rabensteineriu. Sckpauspiel in 4 Akten von Herr Regisseur Keßler.
Untyr Leitung des
rektors: Gastspiel des José Ferenczy-Enskmbles. Blut.
Regie : Adolf Kübns. nfang 7 F AbonnementsWrsteUung.
find aufgehoben. nacb Oskar Wildes gleich-
deutscher Uebersefzunq von von Richard Strauß.
Abonnementsvorsiellung. Was Dreikönigöabeud.) William Shake peare.
Unter Leitung des Di-
rektors: Gastspiel des José Ferencz Blut. O erette in
3 Akten Von Johann Strauß. Anfang 7 Uhr.
Deutsrhes Theater. Dienstag: Robert und Mittwoch: Robert und Bertram.
m Sonnabend seinsn Spielplan Ls brachte in sorgkältig wor-
Oper ,Stradella', ade, der Inhaber der Titel-
seiner Aufgabe gerecht zu werden; sein
der Schulung
zu wünschen ;
. Die anderen Partien waren Durch sckyönen (Gesang und Zewandtes
Die Ernst M- Operette in Uhr.
Salome.
yon legel.
y-Enfcmbles.
Und Voraussichtlich am wo die Ausschiffung der
nach Möglichkeik auf Postkarten und
des Schiffes zugeffübrt Werden.
Die Sendungen unterliegen denselben Ta (Garnison gerichtet wären.
„Durch Empfänger befindet sich auf dem Die Angabe dls Hafens ist nicht erforderlich.
(17. der Wien. Zum ersten Male:
Dienstag, Abenßs 8 Uhr: Heimat. 4 Aktén von Hermann Sudermann.
zum freien
Beifügung eines Sekretariat der Gesellschaft
Straße 16) zu richten.
für
en, wu wenn fie nacb ie müssen in 'der Auf: Mannigfaltiges. das M“"nepost- Berlin, 6. Mai 1907.
Red. Gertrnd Von Peßold, die stammende erste Predigerin in England, zweiten unitari chen Kirche in Leicester, im groSen aal des Architekten
einen Vortrag über das „Prophet Voxträge
halten. 31061 weitere einst und jsßt' und „Die Frau sollen folgen. Eintrittska
Buchhandlungen von Amelung (Grunert (Kurfürstenstraße 132), Rundschau“ (U97. Eyke des Saales zu haben. Der etWaige R
bedürftig, soll für wobliätige Zwecke verwendet 90
auch f eine
(Wallnertbeater)
Zégiüertheater. 0. Schauspiel in
Miktwocb, Abends 8 Uhr: Narreuglanz. Donnerßtag, Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart. - Abends 8 Uhr: Kabale und Liebe.
Charloitenburq (BiImarckstraße, (Ecke der Grolmanstraße). Dienstag, AbendGZUbr: Narren- glanz. Ein Spielmannßdrama in 4 Akten von RudoLf Rittner. Mittwvcb, Abends 8 Ubr: Heimat,
Die Braut
Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: von Messina. - Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.
Theater des Weneus. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des Neuen Operettentbeaters aus Hamburg.
Die lustige Witwe. Operette in 3 Akten von Victor Léon und Leo Stein. Musik Von Franz
Lebär. Mittwoä: und folgende Tage: Die lustige Witt“.
Tunspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Diens-
ta . Abends 8 Uhr: Husareufieber. ittwoch und folgende Tage: Husarenfieber.
Sibillertbeater 1!- (bFriedrich Wilbelmstädtisches Theater.) Dienstag, A ends 8 Uhr: Am grünen
an Nichtmitglieder abgegeben. Diesbezügliche Wünsche find unter frankierten und adressierten Bliefumxchlags an das TbeatergescH'tcbte
über
1). Repkow-Plaß 5) und
Residenztheater.
Hänsel und Gretel. 76 Uhr.
(Augsburger
einer deutsäsen Familie ent- seit 1904 Pasw-„in an der wird_morgen, Abends 8 Uhr, bau1es (Wilhelmstraße 92) entum einst und jetzt“ die Tbemata: „Jesus in der cbrisilichen Kirche“
rten find im Warenhaus Wertheim, in den
(Königin in dcr Geschäftssteüe der „Frauen-
Augustastraße 33) und
Abends am (Eingang
einertrag der Veranstaltungen
Erden.
Ha1nbur., bier starker Stu beschädigt. Ziegel Verleyt.
Gjedser, artiger Stmm, Fiskebaek - Meier wobei ein Mann ge In Maribo hat der
(Fortsetzung des
Sternschen KonserVatoriums. Fra (Ganze Over.)
Donnerstag : Fidelio.
onnak-end :
Thaliathsater. (Dresdener rektion: Kren und Schönfeld.)
Lippsäziß. Gesän e von A. Montag und ? hinfällt.
Bentraltheater. Ernst Drucker-Tbeaters. Die Die Nakhil all aus dem stück in 3 kten von Juliu
W. ricke. M ttwvch und folgend
aus dem Väckergang. bild. _
Trianontheater.
riedrichstraße.) Dienstag, o eite - meine Frau. ittwocb bis Sonnabend:
lings Erwachen. Anfang 8 Uhr- hlingk Erwachen.
We . Pxittwoch und folgende Tage: Am grünen Weg.
meine Frau.
(Direktion : RichardAlkxander.) Haben Sie nichts zu Schwank in ZAkten Von M. Hennc uin
(Beüeaüianceüraße Nr. 7 ;8.) Anfang 8 Uhr. der Opernschule des
reitag: Das Glöckchen des Eremiten. Alessandro Stradeüa.
8 Uhr: Wo die Liebe Zinfällt. Schwank mit Gesang in 3 Akten von ean Kren und Arthur Schönfeld.
olgende Tage:
Gesamtgastfpicl des Hamburger nstag, Abends 8 Uhr: Bäckergaug.
Vaters Ebenbild. Bauernkomödie in 1 Akt von
: Tage: Die Nachligall Vorher: Vaters Eben-
(Georgenstraße, nabe Bahnhof Abends 8 Uhr: Fräulein
Ri ard
zu verzollcn?
Diavolo. (2. Akt.) Anfang
Straße 72/73. Di- Dicnstag, Abends
Wo die Liebe
Volks-
s Stinde. Vorher:
Fräulein Iosette -
4. Mai. rm. An Verschiedenen Stellen wurden
Mehrere Personen wurden
4. Mai. dLr Vielfachen S ck a d e 11
sowie 2111 anderes Gebäude
Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und
[12180]
Iule-Zpinnerei & Weberei
im 70. Vorstands; unserer Psichtirkue seinss Amtes gewaltet; wr
Jute-SpinnereiäWeberei Haml-urg-Harbur
Verlobt: Frl. Käte
i. M.). * Vereheliäht: Hr.
des Feuers ist bis 1601 noch nichk aufgeklärt.
(W. TB.) Seit heute früh bcrrscbt Dächer
durch berabfaüende
(W. T. T) HMS wütete hier ein 0r_kar-
anrichteje. Auf 10 -' Schornsteine umgewoxfm, tötet nnd einer schwer Verleßt wordkn igt..- Sfmm das Dach der Kirche bescbadtgt und ein Zirkuszelt umgeriffen.
ei wurden
“7-7“ _ ._- ,
. .. "Ö '. =(?" -
Dritten Beilags.)
Fantilienttachrichtem
7'É«Ü*-“FÜ-*L'1?-„„f:-Zk-_I “. ,.; ak. “: “;ck-'.
Mamburg-Darburg-
Heute morgen 4 Uhr entschlief nach langen L: unser Direktor ;:
err Georg Viering
ebensjabre. _ ; , Seit Eröffmmg unsercs Geschäfts Mitxlick k,?- Gesellschaft, hat deréelbe 11-1“ sein 521110011!- .“ in Ehren stehen. Mai 1907.
__-,-* “".-„7. “s
d für 0116 Zeit bei uns
Harburg a. E., den 3.
Müller mit Hrn. Leutn
Franz Geerdtz (Berlin). - Frl. Helene Wk mann mit Hrn. Regierungßaffesor Dr. ' -_ mann Schulxz (?Nünster i. W.-Soeft). - Bk Fr.,Hanni Diestel, geb. RÉe, mit Hrn. Korrekt kap1tän a. D. Traugott von Koppelow (SÜW
Konrad von Loesch mit J
Katharina von Schack (Langbelwigsdorf-O StepbaWde). - Hr. GebeitUer Oberregierlm rat Dr. ElSner mit Frl. Käte KünßTl («LWLo nan 3. M
Gr.-Lichterfelde). - Hr. Oberleut Irma 00»
fried von Saldern mit Frl.
(Berlin).
Gestorben: Hr. Domänenintendant FrW Marg
Ekensteen (Lund i. Schweden). -
Gräfin von Reichenbaä) (Wackywiß).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlotten
bu! Verlag der Expedition (Heidrich) in Bekll
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und V Anstalt Berlin 997, W lbelmstraße Nr. 31 _
Zwölf Beilagen
(«nsxhjjeßlish Vörsen-Beilaae)- (10 ,
zum Deutschen Nei
M 109.
"***
ZH r | e V e i l a g e ckKunzetger und Königlich
Berlin, Montag, den 6. Mai
7"!
Preußiskhen Staatsanzeiger.
Berichte von deutschen Fruchtmärkteu
.__„_ , „_!!__ .___... ___-__ „...,...- _.-___...-_._._..____ „*,-Wl-“W
Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt
1907-
i Qualität .-----„-_.__,„ ___ __“ „_ Mai 9“ "9 itt M ““W“" *“"§“"““"“““ »- Marktort _- m el gut W Ge (: - Ve DUkchschnitts- Am vorigen Au Tag niedrjgst z blter Preis f ur 1 DOPPElientne: rkaufte VerkaufS- psrxis Markttage “Trdenzrxvxxxxem er böcb ter Men "" - - . S a „2 „,L "“drigst“ 77517711“ niedrigster höchster R W 1 Doppel“ FM nach(üb3f§käÉZi-5a 4 Tilsit ““ 5-6 ' „M ck Doppelzentner ""t"" PJeists- dem YFYFUF verkaqu * . . . e xentn - Znsterburg . , . „ ' ' ' 19,60 20 65 W e i z e n. ““ ““' .“ (PNY unsekannte)r . Brandenburg a. H, „ ' ' ' ' *- ** 20-65 22-35 22 35 . rankfurt (: O ' ' * * - _ "" -- “ 24-00 830 . Zyriß. „ "„ ' ' ' ' ' - - .. "" ; 19.00 19,50 2200 20-130 8 “YZF YFZ 21,49 27 4 . olberg . ' ' ' ' - „. " . *- ». 18 30 “ , - 20,00 1'5 - . KöSlin , , ' ' * - 18,10 _ 1 - __ 2- 18,80 _ - , . - „ . Zroéoscbin . . ,' _“ : ' 18,40 FZZ? UFD 19,30 [ZZZ FZZ 31 631 2035 1 : ' : 23262678? i ED,!" ' ' - 173,28 FZZ? ZW 19700 YYY FZZZZ 17 320 18:82 9780 27'4 : : 885." , - - '. : 1780 «.:.-?.? 3-9 8-38 13393 1“ "' 19:00 1363 21-5 ? . Neu [ . ' ' ' ' ' " - _ 19,00 ' “_ * ' -- ., * - ' Sfaanz a. O , ' ' ' ' ' ' 17480 18:20 -18“20 FINL 18 60 18_80 10 19,0 19" “ : ' ' Zain“. , „ ' ' ' * - 19,00 19 00 1380 13,77 "," , 450 ,00 WM 27'4' * ! ' e . . ' ' ' ' ' “ / _ " . ' . &; xbrstaöt." ,' „' ' ' ' ' - - 1220 18420 19-20 19:28 FZZ FZZ . 8897 19-77 19,54 27". 4. * - en urg . „ ' ' ' 18,50 19 20 "" '“ 19,00 “ . " . ' : Yk!“ ' ' " : : Z 2000) 18120 ITIL 2010) WM 23:08 1216 23 347 19,20 1940 ' * ' «7.12 ? : ' ' ' ' - 1200 “?2'88 2-38 2500 2028 238 : * - “ 27:4- 402 . U a. . . „ . 19,50 20-00 , ,50 20700 20; „ ' . . . leve. ' ' ' ' - 2000 200 WM 20,50 2050 .*00 . ' ' . Neuß . ' ' | . . 20,00 20- 0 20,50 20,50 Ll-W 22,W . » * ' ' München. ' ' ' ' * “_ “00 20-29 20,29 2057 YM , " . ' . ! MEißen . . * ' ' 1 o „ ' - 20 00 __ 19,00 19,0) , 20,57 50 * , . . irna. . , ' ' ' ' - - - ;- 20420 20-60 20,60 22083 .?0-00 120 ZZZ 20-20 19,50 27.4 ' . lauen kV ' ' ' ' " - - . 1950 19, 19,50 2000 20-00 21,00 44 902 19-50 19,10 3 5" * . avensburg' ' ' ' ' - . “_ “0 19,80 20,10 «'A, 20-0 . 20,61 2073 274" 35 - ffenburg ' J J - - 20,30 2080 19-50 19,50 20:00 YFZ Z ' ** .' * ' . Bruchsal _ . . ' - „_, ,_ Z0-41 20,41 20 60 20-60 . * , , - Rostock , - - - _ 0-25 20,25 "_ * 26 521 . ' . ' - Yarens . . . „' ' ' - - _ 20-00 20-00 2050 20750 2 41 ZZZ?) IZM 27.4. ' - raun chweig , ' * -- __ "" ""' 20:00 “ * “ -00 27.4. ' . [ts_nburg ' ' *“ *- 20§0 "" 19,40 FLZ 600 12 000 2000 " - Arnstadt, ' - 19,80 19,80 _-_ 20,20 , 20,80 20,80 410 7996 19“50 ;Z-ZZ 20.4. : ' _" __ 21„W _ * 20,80 20,80 ' - ,_ , 27“ 4" 290 4. Mindelheim , _ Ker 21-00 1 21,50 21,50 15 31-8 __ . s * . - RLFtlingen . . Z Z ' * 19-60 19 60 202318: “YFU? sOelz, Dinkel Festa) *** 21-17 20-80 20“ 4 "5 ' e ' [ _- , s , . . . ZWEI?" ( Z Z ' - - 19,60 19750 YFZ 24:00 [ 20430 20430 141 2843 2016 . 23585511. „ - 20,20 20,20 20-24 2000 21,20 2150 83 216 24-00 20-33 ; 27.4. _ 4 Ti ' _ * 20:00 W'ZZ , YFZ YFZ 145 BLZ ZFR 2122 . 27 4 - ' l t . , , ' , “ 4 » ,44 20:40 ' . ' - . SIn terburg . „ ' - 16,50 1715 1715 N o s s e n. ' * . ' 27'4 . Brraank?enburg a. H- _ . . . 17_ “_ _-_ 17,85 ' “17,85 18,50 2181 . : .1'1'...'."*“'O- - - - . :: 20 1222 .. 5-98 5.59 12 3812 3-5; 22 2 . . Stettin ) Z _ - - . . . , _ "_" - L- 1800 - . - 17,50 1:5 ' Greifenhagen . ' . . . __ _ 16,_80 16,80 ; 17:00 ' LY-W . ,' „ . . ' - ! Pyriv ' . _. __ !, 1.8 [ -W 15 . . ' Yirgärd'x'xpzmz, ' - . „ - _ : 15700 1" ?; "FZZ ; FZZ 4 273; FFF ;Z-ZZ 27.4. ' ' velbein , . . ' . * ' "_ __ , 8,50 ;. -,_ ; ,.- . , NW 27. 4 , „ Kolberg , ' ' ' ' " - . 15,25 17-20 17,20 ; 1740 5 " 39 7 * . _ ' - . Köslin . , _ ' ' ' * - 16,40 FZZ“) 15-50 15,50 ; 15“75 " 17-60 48 82? “3-26 17.56 27.4. ' - Fummelsburg i. PWM ' ' ' 18,80 16,88 ULM 17“30 “ 17:40 ', 17,80 14 LA KZ,.ÉZ FZÉZ) 1“ 5“ ' : TYFWY Schi. ' ' ' : : 177,00 1700 1690 12,30 ; 17460 MM 56 963 17: -, 1'5' „ Breslau . ' ' ' - 16,20 “ 17-50 17,50 . 1780 "" 8 128 “20 ]6-59 1.5. . Oblau ' ' ' ' - 1620 16-70 16ck50 1750 1; 17750 [7-80 10 17 16-00 1600 20 4 - . Brieg. . Ö . ' ' ' ' - Ü- 16“_70 16-80 17:10 ?; 1720 FW,? * 4 "““) 1000 1:5." ' . Neusarz .„ Q„ : ' ' - - 16,40 1660 17-40 17,40 ;, _'_ _-_ ' - . „ - ' Tagan ' ' : : ' ' " “- 1818 FW "* LW 1740 20 348 1740 1680 “ : NFF?" ' ' ' ' : : YFZ 17-30 17,60 171138 18_10 * 1570 28417 , , LU, ' . ZF! erstaöt." ,' ' ' ' * * -'- 16410 17-00 17:00 ; 18.20 18,23 ' WM 17'34 724“ ' - enburg „ _ ' ' ' ' 18,00 _ " 17,00 “,. - ' " - _ . Erfurt „ „ : ' - 16,50 YZF 1840 18,80 18,80 F7“) 3322 5587 „_ . Kiel - . 19 50 “ 17,60 18 50 18 50 9-20 . 17,35 ]„25 7- *. . . Gosraé ' ' ' - - 1780 WM ; MW 20,00 200 "5-70 - ' ' "' M ' Duderstad't ' ' ' - - 18'00 “80 18-00 1800 13'Z0 21-00 . ' . . Fulda ' ' ' - - 1820 18-50 ' 18.50 1950 1950 MW - „ KM- - - „ _ 19-00 18,40 ,; 18,40 1860 1880 20.00 . . Yußs , ' - - 18:75 YYY '; ZZZ? 11850 2000 YFZ 5 111 1850 ' - ünchen. ' ' ' _ _'_ “ 8-91 19'06 “ - “ - - . , 17, - 19,06 , . Pikelßen . „ . 18,40 18,60 * 1881? I'“) 18-70 18,70 1Y 1885 18.85 1940 - 2“ ' [ZUK * . . ' „ . : : 18? _- :_ .,_9-O 19,00 19,20 130 .]. 640 15,32 1:'» ., „** ' : ...*;55.V-- - - - - “L 3-59 933 3-3 - s."? - Bruch al „ * ' ' ' * - »- : - 18,50 1900 ' ' ' - ' ' ' Rosto , . ' ' ' " __ _" 19,20 20,40 *.:- 19„W . . . . Faxen . . . : . . . . __ _ 18420 18,50 19W 1977“) 20 386 LÜY'KÖ 'D'Tx' *; : AlrtWrsvaeig ' ' ' ' : : "_" 197,0 _ IFF FZZ 1106 19908 1609 “** . Arnstadt, - - . . 18,80 18,80 _-_ 19,00 ;970 19-70 400 7180 1798 ;?“ “ ZI.» . . . . , __ __ _ _ , 9,20 19,20 , ' ** *- ., ck , "_," & KO 4- Til t. . , "" '; WM 2900 20 «D _ - s - - In terburg . , ' ' ' - 17,00 1800 1800 . k r | e. “ 30-00 20,31 "37. 1 - - Elbing . , , _ „ , ' ' ' ' '*' -,- '- 19“00 19-00 2000 15 x' * . Brandenburg (1. H, „ _ ' ' ' _ _ _ " 16,00 [(;-“00 15 38073 13,49 „„ ») *" ' 11271? W “' O' ' ' ' ' : ' " "* 15,00 1600 16'25 "5-25 4 JL ;600 12255 “'I,“ . | . . . . . . k | c _ __ _ ; _ _ “* v":?é, "'“)Ü „*.*-.)“ ! Ölberg , . . . ! . o , _ _ _ _ 16,» 16V . . “ 10“... ;._* ".' IFM»; . ' - - '- . '. ) 165160 YZF 17-40 17?" YZF IZB " 386 „594 ." . Trebnig i. Sihl. * - . . . . 15,00 15-00 16_00 "" 17,00 17,-00 , . - 10,91 ...-. 4, - Breslau . . . . : '. : : ' 14-00 15:00 1600 FW “Z"“) 16:50 1x 269 16231 1638 * 22" : Obl'au ' - . . . „88:18:18 “S' 1230 1440 1.170 YZF 1790 . 95 1583 157.20 - 'ij . Brieg. . , : : ' ' ' ' * - - - : FZZ 16.50 16,60 ZZZ - ' * - “ . auer 16 60 15 00 ld 40 “' ' ei e ' ' ' ' 1500 WW 16-80 1680 1700 [ÖW . *“ [5-00 13.60 W. & - 1 614121; ' ' ' ' '- 15490 "W 16500 17.90 1280 ' * ' Ü - klmburg ' ' - . . 16,40 17,35 14".- "?" 14.40 [Z'W ' - Firfuxt . . . ' ' FFM 16,70 17,90 YZF 1830 19:90 “ 6.73 1530 15,32 3.- - el . 17.38 19,00 19,00 90-00 „13325 ? 18,75 ' - . Y “* 1 17,00 18,00 18:00 13,30) YYY * . .
» *M'W'JxN-«zxx . ., . _
:“."7R4 „,» «„-=. «...... , '_,;*;„;,_„*__„ _