3568 *
Nr 86“ oseph Tadrzynski und als deren Inhaber der Kaufmann
Tadc ynski in Schrimnx . zufolge VerfügunJsexobm 14.zDezember_ 1864 ungetragen worden.
. 4, De ember 18 - . Schrtmm, de'erniglicheY Kreisgerichk- ]. Abthexlung.
___-_....“- " Bekanntmachung. lien
ts-Re ister ist Nr. 388 dxe o_on dxn Kauf eu TheoI: ZFA YisäLseéatxnd Beramin Benno Neftel, bude hut, am 15ten
' ter der Nrma: November 1864 hter un Theodxzr Pinner u. Co.
errich1ete offene HandeleseUstbast hegte eingetragen worden.
14, e ember 1864. . "Breslau“ deöniglichTZ Stadtgericht. Abtheilung 1.
___-___.“-
" ' u n . B e k a n n__ti YYY. 227 Idas Erlöschen d;: dem
In unser Prokuren-Regisierrl Otto von dem Kaufmann Heinrich Ca-
c- ' ' 'n und dem a „ , („. . _ ,;erqund _Scblßli 9 “d s irmen-Registeks cmgeiragene strma Hsm dura hl?" fur die JZ'ÜZLU KeoUFktijrokura heute eingetragen worden.
rich Cadura hier . Dezember 186 . . Bre-slaux deYigtiches Stadtgerichk- AWWW 1“
___-,...“- Bekanntmachung. _
Jn unser Firmen-Register ift Jie"? Nr. 566 dw Fama
. ra er, _ __
und als deren nhaber der Kaufmann Hetman _
YYY???)FFlesthTrUlSotltthYeirfügung vom Z. Dezember 1864 heut emgctra
en worden. g Beuthen Q.
,'
". den 17. Dezember1864. _ _ SK,!"onigliches Kreisgericht. 1. Abtheaung.
___/_-
Bekanntmachung. ___ _ I" ""s“ Gesellschafts'RViftcL MTL.YÉÜFWYL'TTIMFF.:A" meldung cine HandelsgesellschYt Fox &Öésäbrh„_i ___ew " [' unter nachstehepden Re, ver (1 m . am Ort(eOiéYeéellschaster find dre Kaufieute: 1) Carl GYthPijBähr n ar - . Die YeFÜsctht [)B am 1. November 1864 begonnen.
eingetragen worden.
„ - mbar 1864. _ Gorllß, den 15. DezeKönialiches Kreisqeklcht-
“' "Abtheilung .
.___-___...-
Bekanntmachu Firmen-Regifter des unterzet vom 12. Dezem _
. Firma Eduard Topxer, Firmen-Jnhaber Kaufmann (“irma P. Wartemann, Firmen-Jnhabec Kaufmann Firma August Busch, Firmen - Inhaber Kaufmann
.. - „ Dc ember 1864. . Gorltß, den ZZÜJÜZÉ Kreisgerichk- [. Abihexlung.
August Anton Eduard Töpfer.
““...-_-
i' der unter Nr. 2 eingetragenen
ts-Re ister ist be _ GeselFZaflantgéäftYYYer u.JEvdam in Kolonne 4 folgender Vermerk .
Seit dem 31. August _ * ' Au uske Peliner hterselbst szeßlYon' Zen übrigen Gcselischa
geschl. _ " ke ungetragen.
zufolge Verfugung von hen 8 14. De ember 1 _ Goldberg, deöniglichLZ Kreisgericht ]. Abthetlung.
___-___...“-
B-ekanntmachung. _ _ (" - ' er ist sub laufende Nr. 74 dte Jtrma Jn unser Jarmen Regtst Joseph Meller
' “ 1) als deren Jnha _ ÜeYlMthnam 14. Dezember 1864 emgetragen worden.
' ' 14. De ember 1864. . Lubltmh, de_n Königlicßes Kreisgerichk- 1. Abthetlung.
___-“___“-
Bekqnntmachu
n er irmen-Regifter ist _ _
C KY); 11sz E?xttentag und als_deren Jnhaberm d_1de TF
w111wete Qber-Hüitm-Jnspektor Kuhn, gebornePaeßo a zember 1864 eingetragen worden.
' ' 14. De ember 1864. . _ Lublmtß, deKöniglichezs Kreißgerichk- Erste Abihulung.
___-„___...-
' Bekan_nt_*m*ach In unser Gesellschafts-“Re :ster tft auf G
meldung eine HandelS-GÜYÉBÜ“ ,und Sanni
_ „g „ „ „ a'm Orte Altwasser unier nach|ehentun Rechtsverhaltmffen. DieWeseUschaftec find:
selbst am 14.
meldung eine Handelsgeseüschast
am Orte Waldenburg unter nachstehenden Re
11 g. 'chneten Gerich1s_s1nd zqfolge Ver: ber (3. folgende hier bestehende Jarmen emgetragen.
Paul Johann Theodor Wartematm. Friedrich Eduard August Busch.
' d'e unverheiratheie Wilbelmiye 1864 :| Jus der Gesellschaft ausgeschie- stern wird die Gesellschaft fort-
be'c der Kaufmann und Gastwirih Joseph
n g. „
. 75 die irma verw. 8116 laufende Nr rau Yckroline- ver- _ _ De“ 40) der Schulze Friedrtch Chrlstoph Kah
'u n, . _
und vIrschriftsmäßtgex An:
ft sab laufende Nr. 30, unter der Ftrma. _ 2) der Ortsschulze Anprxas _
- 3) der Ortsschulze Henzrtch 4) der, Ortsfchulze Chrtßoph
der Gerichtsschreiber Adolph Beckex, F)) der frühere Förster Adolph Sannrg,
Beide zu Altwasser. Die Geseljschast hat am 15. Oktober 1864 begonnen. /
heut eingetragen worden.
.d n 16. Dezember 1864. _ Waldenburg, e Königliches Kreisgectcht.
Abtheilung ].
“___-„___,-
Bekanntmachung- „ „„ “' - ' ' Grund vorschrtstsmaßxger An- In unser Gcseüschafts MILF lZeuafleltxde Nr. 29 unter der Ftrma:
Wilhelm Schubert und [ Ro cmann _ CM s chtsverhältmffen :
' * cba ter md: _ „ DW YYY chufmsmn Friedrich thhelrÉaFFTrzsFeeZaY YYYRYZFÉU (' ' " n .
2) der ,Zretgartner und Dezember 1864 begonnen, Zur
'W'tätatam YFUFÜÉ der hGeseUschast ist nur der Kaufmann Fklchch-
Schubert berechtigt. heut eingetragen worden. _ d n 16. Dezember. 1864. _ Waldenburg, c Königliches Kretsgertcht. Abtheilung ].
___-___.“-
Bekanntmachung. _ 'm (*" -Rc i'lcr ist 566 laufende Nr. 169 dae Jtr a. C YZaÜnsZ 32381:an WalZestorf und als deren Jyhabec der Fatzdftxxann C'onftantin Schaar daselbst am 16. O_ezZechr 1864 eingetragen nor e . *** * den 16. De*cmber _. _ Y_Zaldenkurg, Kö11i.gliche8 Kretsgcrtcbt. Abtheilung [. _ck,“ Bekanni111*achung._ In das Handelsgefeüschafis-Register des unterzet ol endes eingetragen: _ J 8:1) Kolonne 1: Laufen“? NÖ [Ze.llstbast“ *:K'rmaer» , . b) Kolonne 3 W Heinrich Schliephake u. Co. : S' der Gesellschaft: 0) Kolonne Z [B Dcdeleben.G _ ___ch __ “' 4: Re isoerhältniffe der exe a : ä) Kolonne ck Die GesxllsYafZeZhfind: d r S ul e Andreas Böiel m o r enn, Y)) dTr Acéeerann Andreas Schaper daselbst, 3) der Ackermann Ullrich KaZmann daselbst, 4) der Ackermann Andreas_ Schrader daselbst, 5) der Ackermann Carl Navy daselbff, «. 6“ 'der Ackermann Carl Pollet daselbst, 7) der Achcrmann Christoph «tt_u6e daselbst, b? 8) der Halbspänner Johann Hemm!) Bruns da[el [ , 9) der Ackermann Julius Schaper daselhft, 10) der Kothsaß Valentin T-egetxneycc da[clbst, 11) 'der Ackermann Wilhelm Heme daselbst, 12), der, Ackermann Woldag daselbst,
„ €'ordan daselbst! Ackermann Ch .) Wahnschaffe jn Wefterburg, e in Dedeleben,
16 der Ackermann Schltephake daselbst,
17)) der Ackermann Christyph Bo1he da[clbst,__)
18) der Ackermann Ludwtg Schltephake dase st, 19) der Kothsaß Heinrich Knackstedt daselbst,
20) der Müller Christoph Kahmant) daselbsx, [bst 21) der Öalbsvänner Henzrtch Schltephake Zst , 22) der Halbspänner ChrxftophZönau da[eldst, [bft 23) ch Halbspänner Chxxfiypb H_ausbrand__ ase , 24) der Halbspänner Hetnrtch Kruger dasel |,_b__ 25). der Halbspänner Valetxtm Knackstedt dase [, 26) der Halbspänner BJ? KahxxYLTaselbft,
r S ö e einri önau , _
287) ZTr SYUYJT L*lÖnDreas Christyph Kahmann m Vogelsdmf, '29) der Ackermann [) Luddecke dasexbst,
30) der Ackermann C Schade da[el st, _
31) der Ackermann Andreczs Klaus daselbst,__
32) der Ackermann Gottfxted Hgmstet da[el |, __ selbst
33) der Ackermann Henzug Chrtsioph Kahnxnn a , 34) der Ackermann Cbxxftoph Hamster da[:bßst,
35) der Ackermann Wzlhexm Scheller da[?b ,
36) der Ackermann r1educh Sch_ade dase THL)
37) der Schulze Hei rich Keune m Vaders eben,
38) der Mühlenbefißer Andreas Robra daftixaßäbß,
39) der Halbspöknnew-Öeinkich. PlUMHthann in Anderbeck,
Friedrich
chneten Gerichks T|"
, ' bsi
* d Ackermann Friedrich Kahmann dasel ,
» 42) dx; Ackermann Christop? Nävy daselbst, 43) der Koffätb Friedrich Kuhne daselbst.
' 1 at am dritten August vier YTD (?:xZsFabfngnnm. Zu der Vertretung der Gesellscha
ol ende Mitglieder: f €13) der Ober-Amtmann Bx
' d a t undert Und Emtausen ck) hst [md m,;
3569
5) der Ortöschulze Christoph Kahmann u Anderbeck 6) der Ortsschulze Heinrich Keune zu Bzadersleben, , 7) der Ackermann Ludwig Schliephake zu Dedeleben, uyd zjyar m der_ Art bxfugt, daß zu Wechselzeichnungen Namens der Firma dte Mztunters el_mf1 zwe:er-_von den vorstehend genannten fieben vertretungs- berechtlgten Mr_tgltxdern, un_Uebrigen aber nur die Unterschrift Eines 6er- selben e_rforderltch :|, um dte Gesellschaft zu verpflichten. Die Vollmacht, Prokuristen anzustellen und _Prokuren zu ertheilen und zu widerrufen, ist de_m Ackerznann August S_chl1e_xohake in Dedeleben (oben sub 16 aufgeführt) mxt verzoftxchtendex Kraft f_ur dte ganze Sozietät ertheilt worden, ebenso die Befugtxtß, selbst dt_e Functxonen eines Prokuristen auszuüben. _ Eingetragen m (Hemaßheit der'Anwcisung des Königlichen Appellations- 136Uc§éze§beH118l6e4ftadt1y7onYck 8. S_FezeYUkar cr. zufolge Verfügunq vom . r mn . e em er ' " * - Register Band __ k0__ 40______ z 4 (Akten uber das Gesellschasts Lampe, _ _ Secretair. Osterwwck- den 16. Dezember 1864. Königliche Kreisgerichts-Deputation.
_ Durch Beschluk; dcs hiefigen Königl. Handelsgerichtes vom 17. d. M. 1| bestanm? worYen, daß zur Veröffentlichung aller Eintragungen in das Handelßregtftec fur das Jahr 1865 bcnußt werden sollen:
1) d_er Preußische Staats-Anzeiger,
2) dte Aachener Zcitung und
3, das Echo der Gegenwart zu Aachen.
Aachen, den 19. Dezember 1864. Der Handrlsgcrichts-Präfident.
_ Bekann.xtmachung, _ In das Handels-Regisier bei dem Königlichen Handelsgerichtc hiersclbst 1st heute auf_2lnn1eldung eingetragen worden:
, Nr. 1453 des Firmen-Regifters. Die Firma Carl Fried. Holßem in Elherfxld, deren Inhaber der Kohlen-, Wein- und Liqueurhändler Carl Frtedrtch Holizem daselbst ist.
Elberfeld, den 16. Dezember 1864. Der Handelsgerichts - Secretair Mink.
_ In das Handels-Register bei dem Königlichen Handels-Gerichte da- hter :| heute auf Anmeldung eingetragen worden:
1) Nr. 818 des GeseUschafts-Registers. Die Handelsgeseüschast unter der Ftrma Wicke 88 Herrmann in Barmen, welche am 17. Dezember 1864 begonnen hat. Die Gesellschafter find die Photographen Ferdinand Wtcke und Paul Herrmann in Barmen , von denen Jeder die Be-
__ fugniß hat, die Gesellschaft zu vertreten und die Firma zu zeichnen.
2) Nr. 1454 des Firmen-Registers. Die Firma C. H. J. Schewe in Elberfeld , deren Inhaber der Weinhändler und Liqueurfabrikant Caspar
_ Heinrixh Friedrich Schewe in Elberfeld ist.
3) Nr. 456 des Prokuren-Registers. Die von dem obengenannten Caspar Heinrich Friedich Schewe seiner Tochter Auguste Schewe in Elberfeld crthcilte Prokura, ,
Elberfeld, den 17. Dezember 1864. Der Handelsgerichts - Secretair Mink.
ÜÖKTÉZUZY'E, HUZLZÜFUÉWMU, Ausxxßöxxtc, Vorkadtxngen u. dergl.
Konkurs-Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu Braunsberg, Erste Abtheilung ,
den 19. Dezember 1861, Nachmittags 5 Uhr.
Ueber das Vermögen des „„Mühlenpäcbters und Kaufmanns Joseph Grunau zu Braunsberg ist der" kaufmännische Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungseinstellung auf den 17. Dezember 1864 festgeseßt worden.
Zum einstweiligen Verwalter der Masse ist der Justiz-Rath Heubach besteÜt. Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden auf efordert, in dem auf den 9. Januar 1865 vor dem Kommissar, errn Kreisrichter Tiesstu, im Terminszimmer anberaumten Termine ihre Erklärungen und Vorschläge über die Beibehaltung dieses Verwalters oder die Bestellung eines anderen einstweiligen Verwalters abzugeben.
Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Befih oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besitz der Gegenstände _
bis zum 30. Januar 1865 einschließltch „ dem Gericht oder dem Verkvalter der Masse Anzeige zu machen und Alles, mit Vorbehalt ihrer etwanigen Rechte, ebendahin zur Konkursmaffe_ ab_zu- liefern. Pfandinhaber und andere mit denselben gleichberechtigte Glaubtger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem 'Befiße befindlichen Pfand- siücken nur Anzeige zu machen. Der Betrieb dxs Geschäfts und der Ver- kauf im Laden wird einstweilen fortgeseßt. *
[3456]
[3457 . - , . Zu dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Isaak Ztttwtß
zu Hohenstein hat der HandlungSreisende Eduard Loew_enwald zu Graud_enz nachträ lich eine Wechselforderung nebst Protestkosten _1m Betrage von _603 Thlr. 1 Sgr. ohne Vorrecht angemeldet. Der Termm zur_ Prüfung dteser
Kommissar anberaumt, wovon die Gläubiger, welche ihre Forderungen an- gemeldet haben, in Kenntniß gesetzt werden. Osterode, den 17. Dezetbber- 1864. Königliches Krcißgericht. Der Kommissar des Konkurses. Radloff. *
[3465] Konkurs-Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu Elbing, Erste Abtheilung, den 20; Dezember 1864, Nachmittags 2 Uhr.
Ue_ber Has Vermogen_des Kaufmanns, Kommerzien-Raths J. Grunau zu Elb_mg tft der kaufmannische Konkurs eröffnet und der Tag der Zah- lungsZemsteUxxng atz_f_ den 129. Dezember c. festgeseßt.
um emnwett en erwalter der Ma i Forckcnheck ___er HM?“ sse st der Rechtsanwalt von
Dte Glaubiger des Gemeinschuldners werden aufgefordert, in dem
_ auf den 4. Januar 1865, Vormittags 11 Uhr, 111 de_m VerhanYlungs-Zimmer Nr. 10 des Gerichtsgebäudes vor dem ge- xrchtltchen _Komm1ssar, Hrn. Kreisgerichts-Raih Berendt, anberaumten Termine thre Erklarungen un_d Vorschläge über die Beibehaltung dieses Verwalters oder dte Bestellung emes anderen einstweiligen Verwalters abzugeben.
Allen, welche_ von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder and_cren Sachen_ m Besitz oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verjchuldcp, nurd aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, vtclmehx von dem Befiß der Gegenstände
bis zum 18. Januar1865 einschließlich
und Alles,_ mit Vorbehal_t ihrer etwaigen Rechte, ebendahm zur Konkurs-
YMÉHIJUFFY Pdetthabserb TUD andere mit denselben gleichberechtigte _er e emem u ner a cn von den in i rem Bet e be ndl“ en
Pfandstucken uns Anzeige zu machen. h sh fi lch
[3458] - *
In dem Konkurse über das Vermögen des Gastwirths Herrmann Kay- scr_zu _Stuhm werden alle dj_ejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkurs- glaqbtger 1ngc1_cken_wo_[l_en, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen berettsrcchtshangtg1em oder nicht„ mit dem dafür verlangten Vorrecht 518 zum 17. Januar .1865 ei_n1chließlich bei“ uns schriftlich oder zu Pro- tokol! anzumelden und demnachst zur Prüfung der sämmtlichen innerhalb
steUung des de r_1itivcn Verwaltungspersonals auf den 31. Januar 1865, Vormittags 10 Uhr, vor dem Komnzrffar, ._Herrn KreiSrichtcr Hartwig, im Verhandlungszimmer Nx. 1 de_s Gerichtsgebqudcs zu erscheinen. Nach Abhaltung dieses Termins wrrd geeignetenfallz'» mtt der Verhandlung über den Akkord verfahren werden. Zug_lx1ch _1st noch em_e zweite Frist zur Anmeldung bis zum 2. Februar . 1865 ernschlteßltch festgxseßt, und zur Prüfung aller innerhalb derselben nach Ablauf der ersten Frtst an emeldeten Forderungen Termin auf den 14. Februar 1 65, Vormittags 10 Uhr,
mme_ werden al_le diejenigen Gläubiger aufgefordert, welche ihre Forderun- gen [Yerthb en21ler de_rd Fristxn anmelden werdcn.
. er [eme mm an ri li einrei t at eine Ab ' und ihrer Anl_agen beizuffxZencé) | ck ck , h“ schr1ft derselben
Jeder quubiger , welcher nicht in unserem Amtsbezirke seine Wohnsiß hat, muß bet der Anmeldung [einer Forderung einen am hiefigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns berechtigten Bevollmächtigten bestellen 'Und zu den Akte_n anzetgen. Wer dies unierläßt, kann einen Beschluß aus 6211) Grunde, wetl er _dazu nicht vorgeladen worden, nicht anfechten. Den- ]cmgen,_ welchen es hxer an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechtsanwalte Hehel hterselbst und Horn, Echtermeyer, Schenkel und HeVelke in Marien- burg zu Sachwaltern vorgeschlagen. ' ' Stuhm, den 17. Dezember 1864. -
Königliche Kreisgerichts-Deputation.
[34590] Auffoxde_rung der Konkursgläubiger.
_ „zn dem Konkur[e_uber das Vermögen des Kaufmanns C. 13. Bayern htersellzst i_verdgn alle dtejcnigen, welche an die Masse Ansprüche als Kon- kursglaubtger machen wollcy, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, die- selben mögen bereits rechtshangig sein oder nicht, mit dem dafür verlang- ten Vorrecht.
_ „ _bis zum 20. Januar k. J. einschlie li . * ber uns schrtftlich oder zu Protokoll anzumelden und deßmnHchst zur Prü-
fung der sämmtlichen, mnerhalb der gedachten Frist angem“eldeten“Forderun-
.gen, sowie nach Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungs-
Personals „ . , _ auf der) 9. Februar_k.'J., Vormittags 11 Uhr, - m unser_em Gertchtslokale, vor dem Kömmiffar Herrn. Kreisrichter Wegner zu «Yetnßn. A
er eine nmeldun schriftli einrei 1 “"at ' i und ihrerLlnlggext beizungen. ck ck , y eme Abschrft derselben Jedec_Gl_aubtger, welcher nicht_ in unserem Amtöbczirke seinen Wohnfiß' hat, muß bet der Anmel_dung_ semer Forderung einen am hiesigen Orte wohnhaften oder zur Praxts bet uns berechtig en auSwärtigen Bevoainäch- ttgten bestellen und zu den Akten anzeigen.: enjknigen, welchen es hier an Bekanntschaft, fehlt , werden die Rechtsanwälte, Justizrath- Henkel, "FFW?“ von Stxern, Kutscher und von _Goffkowsky zu Sachwaltern vor- ge age . **
Forderung ist ., _ __ auf den 4. Januar 1865, Vormtttags 11 Uhr„
in unserem Gerichtslokal , _Terminzimmer _Nr. 1, vor dem unterzeichneten
Stolp, den 15. Dezember 1864. . Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.
!
dem Gerichte oder dem Verwalter dcr Muffe Anzei e .zu mächen,_
dcr gedachten (Frist angemeldeten Forderungen, so wie nach Befinden zur Be-
vor dem genannten Kommissar anberaumt. Zum Erscheinen in diesem Ter- /
_ -, „... jm" 4.4 ** . , *_-„- „ ., . ' , . _. _ - . «MMWWMYMW« 7 F.;“; „„ckck-;.“ „_ - . =... .- „», „_.-;.) 7- :..-;7:„:,-„,- * * . „. «., » .,., „. „,.“ „ «. “ ?,», „ , „„ „“ _„„„ _ „ & „_ _„ _ „_ _'_ _ „ ' __ „ _ _ _' „ _ „ . ** - “ ' ' ' “ ". * “***“ ' '. ' " .*? “ "' - **! “*“ .? "***-*: “.“-“*“- * *.*-“M“ "* ***-» - .',. “., -«:;'„-“:-„..*'. *:.«*.-“,*'*;:-x„-;-;*:. *«x x“ M.:. =* .. -_-„*- .- -,.- ;, ,„ . _ & . _ . / _ „ _ , „ ., . . . . . ._,. * _.; . _ ***-* ,I“ . „“""-* -„ „ _ .« „„ : _.ch._ , .. _ „„_ „ _ _ „ _ _ _ * _ - . - ,__ «...*- 3-'- „3... „ ..ck-», „ck . «;,-„***: ; * ":- , .*, .. , , „ *, , * , .. , ,„„ _ . . „ » *.» «O“ .; .“ „( , , „ „. “" " .: „ „. 1'7 - .*." :" ***“ 7- x' ,- . =.“ . ..., -..„ „_, „ „, „ _ * . „ - . * „ , „ , _ - -- - *:,„,» „*** . . .. _ „ - “- „.. * ' 21:7“ *- *- „***-„.*; „,“-..ck.- -..,. . ;„ . , „.. .- „» ., „„ ., „ . , “* - * * “ „ . „ . „ „ ,. - ). _ , .. ,. ,. . . ., .. _ ., __, „„„_ * „._„4“ _ „ .-.». _ _____________ ___ __ , _ * - “* .. ?, * , *:, - ..,. . - ,„ , „_ ._.-. „ _ ___ „___-._____„____ -, :x . ,. . , „ -.. . ;_ _ .».- _