_ Zweite Beisagé zum Deutschen Netchsanzeiger und Königlich Preußisehen Staatsanzeiger.
Berlin, Dienstag, den 4._ Juni
«WL? 132.
Rundfahrt.
1907-
Westliche
Durban
__ _._-.,_._.-
Hamburg
Brenwrbaven Antwerpen Boulogne Las PÜWs Swakopmund Lüderiybucbt Capstadt Port Elizabekl) East London Delagoa Bay . * MVSWÖUUE Zanzibar 1'Mikindani
ab
ab
an
an
ab ab an ; ab an ;
1
ab
1
(111 ;
ab
an
ab
an
1907 Mittwoch
8. Mai 29. Mai 19. Juni 10. Juli 31. Juli 21. Aug. 11. Sept.
2. Okt.
23. Okt. “. Nov. . Dez. . Dez.
1907 Mittwoch
8. 29. 19. 10. 31. 21. 11.
2.
23.
1907
Donnerstag
9. 30. 20. 11.
1. 22. 12.
3.
24. 14. 5.
Mai Mai Juni Juli Aug. Aug. Sept. Okt.
Okt. 9100. Dez. . Dez.
1907 Freitag
10. Mai 31. Mai 21. Ju111 12. Juli 2. Aug. 23. Aug. 13. 4. Okt.
25. Okt. 15. N01). 6. Dez. 27. D(z.
Sept.
13. 3. 24. 15. 5. 26. 16. 7.
28. 18.
9. 30.
1907 Monkag
Mai Juni Juni Juli Aug. Aug. Sept. Okt.
Okt. N01). Dez. Dez.
Montag
13. 3. 24. 15. 5. 26. 16. 7.
. Okt. . N01). . Dez. . Dez.
1907
Mai Juni Juni Juli Aug. Aug. Sept. Okt.
1907 Dienstag
14. 4. 25. 16. 6. 27. 17. 8.
29. 19. 10. 31.
Mai Juni Juni Juli Aug. Aug. Sept. Okt.
Okt. Nov. Dez. Dez.
15. 5.
Sonntag
19.
9. 30. 21. 11.
1, 22. 13.
3. 24.
1 907
Mai Juni Juni Juli Aug. Sept. Sept. Okt.
Nov. Nov. Dcz.
1908 Jan
1907 Montag
20. Mai
10. Juni 1.
22.
12. 2.
23.
14.
4. 25.
S571717tag 23. J77mi 4. 27911. 15. (5761. 27. O_kt.
8. D(z.
1906 19. Jan.
1907 Sonntag 23. Ämi 4. 27716- 15. ((*-"7151. 27. Z:),
8. Dez.
1908 19. Jan.
1907 Montag
3. Juni 15. 67717 26. )))-ng. 7. 5:1.
18. N01).
30. Dcz. 1908
1907 Montag
3. Juni 15. 67:11 26. 91779. 7. I):.
18. Nov.
30. Dkz. 1908
1907 Mittwoch
5. Juni 26. Juni 17. Juli
7. Aug. 28. Aug. 18. Sept.
9. Okt. 30. Okt.
20. Nov.
11. Dez 1908
1.Ja11.
22. Jan.
1907
Donnerstag
6.Juni_ 27. Juni 18. Juli 8. Aug. 29. Aus!- 19. Sept. 10. Okt. 31. Okt.
21. Nov. 12. Dez. 21908
2Jan.
23. Jan.
1 Lindi ab
“(Bagamojo
ab
(111
Daress 0111111
1
(11)
Zanzibar
011
1
(11)
Kilindini
(111
(11)
Suez
(111
1907 Dienstag
25. Juni 16. Juli 6. Aug. 27. Aug. 17. 8. Okt. 29. Okt. 19.9101).
10. D(z. 31. Dez.
1908 21. Jan.
SWT.
Mittwoä)
26. J11111 17. Juli 7. Aug. 28. Aug. 18. 9. Okt. 30. Okt. 20. Nov,
11. Dkz. 1908 1. Jan.
22. Jan.
SEPT.
1907
27. JUni 18. JUN 8. Aug. 29. Aug. 19. Sept. 10. Okt. 31. Okt. 21. NOV.
12. Doz. 1908 2. Jan.
23. Jan.
Donnerstag
1907 Sonnabend
29. 20. 10. 31.
J11111 Juli Aug. Aug. 21. Scpt. 12. Okt. 2. Nov. 23. NOV. 14. Dcz. 1908 4. Jan.
25. Jan.
Ffeitag
28. 19.
Sonntag ' „Juni 1]. Aug.
1. Sept. 2. Sept.
5. Jan. 26. Jan.
. Juli
. Okt. . Nov. . N01).
. D03. 1908
15 5.
Sonntag
30. 21. (“ 11.
1. 22. 13.
3. 24.
1908
26. Jan.
1907 _ Sonntag
Juni 30. Juni ' , 21. Juli . 11. Aug. “ 1. Sept. 22. Skpt. 13. Okt. Nov. * 3. Nov. Nov. . 24. Nov.
Dez. 15. Doz. 1906 5. Jan.
; 26.J(111.
Jan. ;
;
1907 Sonntag
30. Juni 21. Juli 11. Aug.
22. 13. Okt. 3. Nov. 24. Nov.
15. Doz. 1908 5.Ja11.
26. Jan.
1. Sept. Sept.
M011tag
1. JUN 22. Juli 12. Aug.
23. 14. Okf. 4. 9101). 25. Nov. 16. Dez. 1908 6. Jan.
27. Jan.
2. Scpf. Sept.
1
1907 1 1907 Montag ; Montag 1.J1111 ) 1. Jnli 22. Juli '; 2 . Juli 12. Ang. » 12. Aug. 2. Sept. 2. 23. SEPT. 23. 14. Okt. ' 14. 4. Nov. 4. 25. Nov. 25. 16. Dez. ; 16.
1908 ;
6. Jan. ; 6.J..111
27. Jan.
Okt. NOV. 9101).
DEZ. 1908
27. Jan.
Sept. Scpt.
1907 Sonntag
7. Juli 28. Jnli 18. Aug.
8. SWT. 29. Sept.
20. Okt. 10. 9101). 1. Dez.
22. Dez. 1908 12. Jan.
2. FIN.
23. Febr.
1907 Montag
8, Juli 29. Juli 19. Aug.
9. SSW. Sept.
30. 21. Okt. 11. Nov. 2. D65.
23. Dez. 1908 13. Jan.
3. Febr.
24. Febr.
1907 Freitag
1). Juli
2.
23. 13,
4. * 25. » 15.
6.
27. .
1908
17. Jan. 7. Febr.
28. Febr.
ab
(111
ab
(111
an
| ab
an
ab
(111
; ab
ab
: Nov. "'“. N01). DEZ. 1908 33.951111,
24. Jan.
1907 Sonnabend
8. Juni 29. Juni 20. Juli 10. Aug. 31. Aug. 21. Sekt. 12. Ok .
2. Nov.
23. 14.
Nov.
Dez. 1908 4.Ja11.
25. Jan.
15.
26.
1907 Sonntag
9. 30. 21. 11. A
1. 22. 13.
3.
24.
Juni Juni Juli ug. Sept. Sept. Okt. Nov.
Nov. Dez.
___1908 .Jan.
Jan.
1907 D1€11stag
11.
2. 23. 13.
3. 24. 15.
5.
26.
17. 71
7..Jan 28. Jan.
Juni Juli Jali Aug. Skpt. Sept. Okt. 9100.
Nov.
Dez. 908
1907 Sonnabend
15. Juni 6. Juli 27. Juli 17. 521117]. 7. Sept. 28. Sspt. 19. Okt. 9. Nov.
30. Nov. 21. Dez.
1908 11. Jan.
1. Febr.
19. 10. 31. 21. 11.
2. 23. 13.
4. 25. 15.
1907 Mittwoch
Juni Juli Juli Aug. Sept. Okt. Okt. Nov.
Dez. Dez.
1908
Jan.
5. Febr.
7. 28. 18.
8.
1907
Sonnabend
22. 13.
3. 24. 14.
5. 26. 16.
Juni Juli Aug. Aug. Sept. Okt. Okt. Nov.
De'z. Dez.
1908
Jan. Febr.
30. 20.
10.
1907
Montag
24. 15.
5. 26. 16.
7. 28. 18.
9.
Juni Juli Aug. Aug.
Sept.
Okt. Okt. Nov. Dez.
Dez.
1908
Jan.
Febr.
1907 Donnerstag
27. 18.
8. 29. 19. 10. 31. 21.
„ 1907 . Sonnabend
29. 20. 10. 31. 21. 12.
2.
1907 Dienstag
25. Juni 16. Juli 6. Aug. 27. Aug. 17. Sept. 8. Okt. 29. Okt. 19. Nov.
10. Dez. 31. Dsz.
1908 21. Jan.
11. Febr.
Port
Sa'id (11)
91801961
(111
Post Bcrlin
(111
91761501
111)
MarsciUe
(111 1
115
Lissabon
an
ab
(111
Vlis 11119611
(111
§ Brmnerhavsn
(111
ab
Hamburg
an
1907 Sonnabknd
13. “Juli 3. Aug. 24. Ang. 14. SOM. 5 Okt. 26. Okt 16.9101). 7. Dkz.
28. Dez. 1908 18. Jan.
8. FEN.
1907 217111100117
17. Juli 7. Aug. 28. Aug. 18. SEPT, 9. Okt. 30. Okt. 20. NOV. 11. DM. 1908 [.Jan.
22. Jan. 12. F051.
1907 Frkitag Nachm.
19. Juli 9. Aug. 30. Aug. 20. Scpt. 11. Okt. 1. Nov. 22. Nov. 13. DEZ.
1908
3.Ja11.
24. Jan. 14. Febr.
1907 Donnerstag
18. Jul
29. 19. SW 10. 31. 21. 12. Dez. 1908
2.Ja11,
23.Ja11. 13.
Okt. Okt. Nov.
1 19. 8. Aug. Ang.
30. t. 20.
22. Nov. 13. Dcz.
24. Jan. Fcbr. 1
1907 1907
Freitag Sonntag
J11li ; 21. 9. Aug. 1 11. Ang. ; 1. Scpt. 22.
1. Nov.
1908 3. Jan.
4. Fkbk.
Donnerstag
25. 15.
. 26. 11.0kt. ;. '. 17.
28. 19.
30. Jan. 20. Febr.
1907
Juli Aug. 5. Sept. Sept Okt.
7. Nov. Nov. Dez.
1908
9. Jan.
1 1907
25. 15. 5. 26. 17. 7. . 28. Nov. 19. Dez. 1908 9. Jan.
30. Jan.
1 20. Febr.
Donnerstag
1907 Sonntag
28. Juli 18. Aug.
. Sept. 29. Sept.
1907 Montag
29. Juli 19. Aug. 9. Sept. 30. SSW. 21. Okt. 11. Nov. 2. Dez. 23. Dez. 1908 13.Ja11.
3. Febr. 24. Febr.
1907
1907 Dienstag
30. Juli . Aug. . Sept. . Okt.
25. FES:.
1907 Mittwvch
31. JUli 21.521119. 11. Sept. 2. Okt. 23. Okt. 13. Nov. 4. Dez. 25. D63. 1908 15. Jan.
5. Fsbr. 26. Febr.
1907 Mittwoch
31.Juli “21.911111. 11. Sept. 2. Okt. 23. Okt. 13. Nov. 4. Dez. 25. Dez. 1908
. Jan.
. Febr. . Febr.
1 «» c- . “, * *; * - „ - * 12. 8051. 13.778111. 15. Febr. [ 16.170111. 16. 17019“. 16. ?Mbr. 16. *ax-Zbr. 17. Febr. 17. 77101, , 17. F111. 29. Febr. 4. Marz 6. Marz 5. März 6. März 7 8- März 12. März ) 12. März 15 März 16 März 16 März 16. März 17 März 18 "" „'N' . . . , . -. 3,131“; ,. ) arz
11. Fsbr.
§ Diese Häfen werden nur bei
_ 1611111611021 Vkranla "1111 (111 (171161. Der Hafen 17011 Tanger wird 111 521137211 Richtungen bei i s' g 8 [fl
genügender Veranlassnng für P0st 11111) Passagixrc angelaufen.
Barre 11111 für Post 11111) Passagiere ein Anschluß an einen Küstendampfer nach 56311). 11011 Cbinde statt. kleinsra Verschiebungen 111 0191 A11k1111fts- 11110 916901111636111'11 3111711111], je 111171) 08111 Vcrlauf der 910110. 1): deut?“ die Daten der A11schl11ßdampf6u
Zwischsn Zanzibar 11nd Beira bczw.zwische11 Beira und Mozambique findet in der Regel 001 Chinde- Die Daten werdcn nach Möglichkeit innegebalten wcrden, jedoch smd in den Zwischenstationen Die mit einem Kreuz (1) Versehenen Rubriken
Entfernungen E111101“111111g1*1
Zwischen 0911 0011191906th Häfen der Hauptlnnen. 3111119191) DM 1101191199911?!) 5311ka W“ 9741111181181)-
25) Westliche Rundfahrt bei Anlaufen von Lüderiybuckxt.
lb) Oeftlickje Rundfahrt
bei Anlaufen von Lüderißbucht, _ anbnra
122 Breme1bav11 450" 328; Zln1111erpe11 __592; 4701 142;*L)1)'111-0(111e 2214 2092' 1764 1622; Las Palmas 6263 6141 5813 .)671 4049 _Lü_0_e_r_11;1511cht 6743 662116293 “6151 4529 460; (6771717651 7163 70411 6713 657171949 900; 420 P0r118113011'tl) 7301 7179; 6851 67097 5087; 103815581 138 (8711180111011 7563 7441-_71_11 697115349 13001820;400_262D1110111 7883 “7761; 7433 7291 5669 16201140; 720; 562" “120; 9391715714 *))» 6336 6216 76667746 6124 2075;[7951[751037“ 775- 4151 29775 662:;_“__6'7_(_)_1 6373 6231 6609 2960;208016601)22;1)1)0' 910148.) 2176797751617; 93939271 6943 6601__ 7179 3110126302)50)09)18301)1010)1 ;70 4377511767 9433 9311_8_98_3_8841 7219 517026902270)13)' 8701110109) 617) 41)_Tares1alam 9473 9351__9_0_23 88817259;;“211112)7I1()2.“1111072191011901111 650, 60? “40 371n311__)71r 9546 9426 9098 6956 7334
__ __ _ _ __ 7528.);281).):2.581) 22470978 ) 1116“) 1 210 727) _[()7)' 11 ); 7. ) Tanga 9628 _ 9506 9178 9036 7414 80 ) ) ) 195; 155; 80 511111101111 11240 11118 10790 10048 9026
336572885 2465:2327;201_;:1; [ 7 [7 [ )90 _ __ _4977 4497;4077'194) 3677: „1290224177164. 1607;1767717;9)17»[) 1111-17
1254812426 12098119561033462893805538.) 1247496: 4665;4)10372) ;1“ .. 3115; 307 7 1000 2920 [ ;06 S_usz 126351251312165;12043_[_0_«_721 6372. 692547);51141907„4752997 3612.“ 21.); :*)202 31621 3:067 10071695 * Port Sa?!“ W136361331011316611546 74971701761971642161975877111422;493743674127428714)1)41'12.2'201212112711811511 1421014088137601361811996 794717 41,7;7047 6009;6647 63)7; :*;67* );5367 4617;4777 4717147;6)4;6.),_)9.0166.) 1575 40 "1111111111. 15210150881476014618 12996 69.17 6467 8047; 7909 647 7L'127;1)87211187;)817 577715737 5662 55629970 2662 217:*;14501000 617151577 1617016048 157201557813956 9907 94279007 8869 8607 6*) 6:1)77 347 6777 ;67 37 597 61)22.5)4)49 10 3622 153.» 24101960 960 6.67»: [6261 1613915811 1566914047 9996 9516'90961696116696 6376 7921 741617676776261676967 136631 .021371; 4; )1; ..)501 2051 1051 91 2111167717777 1664716425 [6097 [5955 “14333 1666916547 16219 16077 “14455
am_bur 7) )remerbaven
385 263 _9_101_t§Z_dam__
519 397 1341 Dovex
“1479 “1“357 “109“41 960; “6111179677
2479 2357 2094 “1““9601 1000; .).)karfe111___e
“2929" 26071“ 2544 “241“01'145'01 450; “_9_*1“1“_“ape_1 __
4054 39121 3609 “3“53“5 2575 157: “1“12“5_“51)“o_r1Sa;d
4141 4019 “3756 3“7“;2“2 2662 1662; [212 “))-Suez
4930 3970 2970;_ 2520 1395 1306 215777
6542 5562 4562 41712 “3007 2920 1612 611117761771
“5662 “4“66“2 42121 3087 3000) 1692 60 Tanga
3202 3115 1807 195 115 Daressala11_1
3242; 315) 1847 235 _1__557___ 40 3011s1bg(__
4292 “4205 2697 126511705109010501 Be___ira
4747 “4660 13:21740166015451505 455;De_la_W Y_ay
5067 4980 56722060198018651825 775_3_20__D111b_a11___
5329 “5242 )934232222422127 20671030 582 “262 “_Éast London '“9399“9'13'6“900260742“ 5467 5360 “4072" 2460M22652__2251175___ “7“20 400 _1_36 Port Elizabeth “9619“9556 9422 “647127462 “701225687 “5600 4492 *“ “ 2M2_6_852_6_45 M1M "_62_0__ 558 420 Capstadt “1029910036 9“902“6“942“7“9“4.“2“7492' “6367 '6280 4972 J“__32“_8“0317_1531_.2_52_07_5.162_013001““_0_36 “900 480 Lüd___erißb_u___cht
14470 “171346 1406573051 129911799111411041610329 “9021“ 7329 7214717461245669 5349 5087 4949 4“5““29 4““0491 “17776 Palmas
[6107 15965 15722 "15566 14628 “13626 13178 "12053 11966 10658 6“966 W 6611 776117306 69__8_6 6724 6586 6166 5686 1637 Dover [.62401611615655157'21'14761137611'331'11218612099107919179 9““099 8282- 8944789417439 711963327“ 6719 6299 5819 1770 133 Anixverpén _ 165681644616183 [604.91'5089;14“()“691'3639Y2Y4124_27_1_1_11995_0_79_4“_2“_7931_2__ 9““272 622_“_21_7“7_“67 7447 7__1_65__ 7““047 6627 6“1“47 2098 461 3__2_8 “V“renserbayen “16690 16566 16305 16171 “1521111421? 13761 12636 12549 11241 962979549 9434 9794 634417669 7569 7307 7““169 6“7“49 6““269 “2““220 “563
75449 5327 7061 6939 7141 "7019 7256 7134;
“5064; 6076; “67561 6622 _ 6671;_6 6737 “5777 4777 4327 6911 6777 “5617 4817 “4““367
7296 7174 “6346 6224 “79'6'1__7“6“_27 _686_7_5867 5417 6322 5872
“6““601' “8679 “6416 8282 7322 “ 8999; 67 )6 8602 7642 6642 6192 9261 6996 8864 7904 6904 6454 7042 “6592
(6111011611.
S
Seemeilen.
| 10284 9804; 93;84 1) _)411 8984 81164;8)09;77)1;7 [;)-111114 707*4;15999,11919110 5999 )912; “.)-737 "2147 1) )7 377; 286- VremerbaocU 4991 408, 1); ) 1811115110;
10406 9926 0506 9368; 9106 8781) 8 131 7841)- “' “2718721077 196171 .)1 7041 54 )9 4121 1014 )909 2459 1459
450 1221 Hamßura