Eder, hier, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung dcs Vol.".Kcichsveriabrcns 11801“! 14111611 211111141611 11115 das Ergebnis dc1 611110114411 1021161711 Erxnixx111110cn 10:13 (111? der (*5k]ck11[1§[lé[1c 5111" 61111111)! dcr Bewiligten 1116561061601.
(**-estimfxzstcllc _
dcs Llnnzgc11chx5 Tcggcndoxx. vjoxojztäm. [*Tiohstolü. 192141
Vergleiebsversahren. _
Ucber 1705 chnöqen dcr Firma Frtß incdérvold & Co. 111 T111061städ1,Eichs- feld, 11“! 0111 23. 2711111 1930, 16,30 Uhr, das “44611118141280917-101'411 zur Abwendung . 565 510111117168 eröffnet jvorden. Der- 513111'111111111 Joscpk) Rhode in Dingel-
, l'ruukfurt, Dlaiu,
11.172, Eichßfcbd, ist Zur Verxrauens- 11711011 ernannt. Termin zur Vrrha11d-, 1111111 111161 dxn VETNLCÜÜSVOYÜÜWQ ist, 011] 5:11 21 Mai 19:20, 107: Uhr, 001" Dum 2101259611011 in Dingelstädt, Zim- 11131“ Nr. 2, 0115870111111. Der Antrag anf Eröffnung 578 Verfahren:? nebst“ scénkn “3111100611 ist auf der Gkstbäfts-. stcch znr Einsicht der Vctciligten nieder- 9616111.
DixvgclstäDt, Eikhsf-Ild, 23. April 1930.
““O-„15 lexsg-ericht.
])ii884*]1]0kf, Beschluß. [9215]
116561“ das Mrmöqcn :dcs Kanfnmnns Emil von Vcrgon-Mcy, Inhabers der Firmen: 1. E. u. E. Mesh, 2. Bokel Hock, 3. Konditorei 11. Café Heck in Tüffc'ldorf, Blumcnstraße 16/18, wird in Gemäßhcit des Gesetzes 11er den Vergleich zur Abxvcn-dung des Konkurses vom 5. Juli 1927 am 16. April 1930, 17,15 Uhr, das Vergleichsvcrfabren er- öffnet. Als Vertrauensperson wikd der Tiplmnknufmann Tr. Arnft in Düssel- dorf, „9018141801166 56, bcstellt. TerseXbe 567 die Geschäft§führung des Antrag- stellers zu überWachen. Termin zur Ver- handlung über den Vergxleicbsvorscküag wird bestimmt auf den 10. Mai 1930, 1134 Uhr, vor dom unterzeichneten Ge- richt, Zimmer 287 Des Justizgebäudcs an der Mühlenstraße.
Düsskkdorf, den 16. April 1930.
?lth-gcricbt. Abt. 14.
]“)il)03§[0('k. [9217] (3111 9101061101100 dos Konkurses über 5118 “8615111041611 068 Viirst-cnfabrikanten 3171116010 Hugo Richt-cr, all, Inhabers dvr Firma Reinhard Richter in Schön- 178100 1. E., Obkre Straße 445, Her- stcllung 11110 Gr-oßVLrtrieb von Bürsten a!lcr Art, wird heute, am 23, April 1930, 0011111110118 8 Uhr, das gericht- 13ck13 VorglcickßzdcrfaHrcn eröffnet. Ver- 1661161150271'011: Herr Bücherrevisor FAB Ficker in 9111? i. E., Mozartstraße 19. VcrglcickyZWmnin am 19. Mai 1930, 0061111110118 9% Uhr. Die 1111167109011 1100011 (].-uf dcr Geschäftsstelle zur Ein- sic'bt dcr Beteiligten cms. 91111150-61'ilbt Eibcnstock, 23. April 1930.
151810b0u. [9218] Vergleickxsverfahren.
Ueber das Vsrmög-en des Auto- Sclzlosserm-eisters Ermst Gerhavdt in (331le11611 ist am 22. April 1930, vorm. 11,30 Uhr, das VergleichZVerfahr6n zur 2151061100119 508 Konkursts eröffnet jvordum. Gleichzeitig ist 011 den Sch1ckdwer ein alkgcmcines Veräuße- rungsvcx'bot erkasscn Worden. Der Kaufmann Otto Schanfc'il in Eislcben ist zur- Vértrauenspkrson 017114111111. Ter- min znr Vkrhawdlun-g über dM Ver- gleich§V01schlag ist auf den 21. Ma-i 1930, 10% Uhr, vor dem An1tsgericht 1'n Eisl656n, ijnwcr Nr. 49, anbe- r-(mmt. Der Antrag auf Eröffnuwg des Vcrfahr-ems nebst [cinen Umlagen unÖ DWZ Ergebnis dsr Weiteren Ermitt- l11ng»6n fiukd auf der Geschäftsxtclle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Eis-lebcn, den 22. Apri-l 1930.
Das Amtsgericht.
]Illt'itklj. Beschluß. [9219] Ueber 005 2367111041671 des Kaufmanns Lebrecht Hund *in Ellrich, NoWhäuéer Straße, 17115052: 65088 Geschäfts, das den Vcrbauf von Baumaterialien, Brcnnman'rialien, EisenWaren, Haus- haltun-„qs- 11114) Fko-lonialüvaren u-mfa t, ist heute, am 24. April 1930, 10 U 7, das Vergleichswerfo-br-cn zur ?lbüvendung des KonkurseS cröffnct, da Herr Hund “[eine Zahluwgsuwfähigkeit dargetan hat. Zur Vertrausrnsperson ist der Kauf- mann Fritz Kcildokz jn Ellrich, Goethe- straße, ermannt. Armin zur Verhand- lung über den Vergleichsvorschlag i'st (111an 19. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem 111111'r-Zeichn-eten Gericht, Zimmer Nr. 9, an-bm-anmt. Der Vergtleichsantrag nebst 911111141611 [01016 dem Ergebwis et-Waiger 106116128 Ekmittl-ung-cn liegt auf der 05616011281160-51 ( 'am-med 14) des Amts- 08114115 zur Emsi _t der Vekeiligten aus. Ellrich, dcn 24. April 1930. Das AthrickU.
[)!-furt. [9220]
Vergleichsvcrfahreu.
Uéber das Vermögen des Kaufmanns Carl Brenner in Erfurt, Fischmarkt Nr. 11 (Handel mit Hans: und Küchen:-
gcräkcn), ist am 24. April 1930, 9 Uhr, G
008 Vergleichsxvch-ahrkn zur 21010811- dung des Konkumos eröffnet Wurden. Ter "NLCÖTÉIUWÜÜ Baumgart in Er urt, Schlosstrstraße Nr. 15/17, ist zur er- transnspsrson ernannt. Tkrmin zur V671)011'dl_11ng 11-067 dcn VcrgleichZVOr- schlag 1st auf Sonnabend, den 24. Piai 1930, 8 Uhr, vor dem
Amtsgericht in Erfurt, Zimmer Nr.50,
Zweite Zeunlknbelsresijerkemge unn muu- mtb Mustapha str. 07 vm “. “eil 1080. s. 4.
0n5erc111111t. T€“); Antra auf Eröff- 1111110 0.5 Vc1fahrcns ncht sein611 An- lagen 11115 005 Ergebnis der w_c1t_eren E1'111jttl1111gcn sind auf der Gs]ch_afts- [16116 zur Einsicht der Vete1l1gten Uicdcrgclsgt. Erfurt, Den 24. April 1930. T1? GeschäftZstelle dcs Unlichréchts. Abt. 16.
[9221] Vergleichsvrrfahren. „,
Ueber das Vermögen des Schneyder- mcistcrs Wilhklm Tabeling, Inhabers der nicht eingetragenen Ftrma J. _C. Göttcrt Nachf. in Frankfurt a. Mam, Zcil 69, ist am 16. 2111711 1930, nachm. 4 Uhr das Vcrglcichßverfaxhrc11__zur 2101060511719 des Konkurses crofxnet Wordcn. Der Rcchthanwalt Friedel
' Meß in Frankfurxa. Main-Zcchcnheim,
* Vaumcristr. 21, :st *
“j)erson _ernannt. Tcrm-m zur Verhankd- 1
zur ertrauens- mg über den Vergleich§50rschlaq it auf Mittivocb, den 14. Mai'1936, 11 Uhr, vor dem Amtsgcrtcht m “**;ra11kfurt a. Main, Zeil 42, 1. Stock, immer Nr. 22, an'beraumt. Der An- trc1_ auf Eröffnung“ des Verfahrerzs noch seinen Anlagen und das Ergebms der Weiteren Erm-xtflurxgen smd auf der Gésihäfissicllc zur Ernstcht der Be- teiligten nicdkrgelegt. ' Frankfurt 0. Main, 16. Aprtl 1930.
Die Geschäftsstelle des AnKHg-ZvichW. Abt. 17 b. [Uruokj'urß Univ. [9222] Ver_ leichsversabreu.
Ueber das rmögcn des Kaufmanns Carl Kropp, allcinigen Inhabers der Firma Kropp 11. chim'r m Frankfuxt a. M-ain, Stiftstr. 19, ist am 19. Y_prtl 1930, nachm. 5 Uhr, das VergkxchZ- verfahren ur Abw-en-du des Kon- kurjes eröf[n4t worden:. _ er Re 8- anWa1t Dr. Friy Trier nx Fran url a. Main, Biebergasse 8 1, 1st z1xr r- tra-uensperson ernannt. Termzn zur Vcrhandkun-g über den Verglc1chsvor- schlag ist an Montag, den 19. Mai 1930, 10 hr, vor dem Amtsgemcht in Frankfurt a. Main, 8811 42, [.Stock, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Der An'- tra, auf Eröfknung des 2343erqu ncht seinen An agen 111113 du's Ergebmß der Weiteren Ermattlungkzt stn-d auf der GcschäftZstell-c znr Eins1cht der Be- teiligten niedcrg-Llcgt. _
Frankfurt a. Main, 19, April 1930.
Die Geschäftssbelle des Ath-gcrichjs. Abt. 171). (.*-»ma-haoh-nnexm. _ [9223] Vergleichsverfahren.
[!?-ber .das Vermögen des Kaufmgnn-s Leonhard Jöbch, InhaBers der F1rma Liskcn & J-öbges iw M.Gladbaach, Viktoriastraße 36, Geschä ts-ziveU-x 23011- m-aberialicn- und Kohlen andlun_ , Wird honte, am 19. April 1930, 12 U r, das Vcr-glc-ichÉ-ocrqur-en 3114 Ahavewdung des Konkurses eröffnet da die Zahkzmgs- Unfähigkcit dcs “* )ul'dners ausretchxwd Zcststex 7. Der Volkswirt Hans'Frxes,
iersc bst, Bi§7marckftvaße 102, 10er sz' Vertrauensperson crn-a-nwt. Termin zur Verbandkung 11087 den Vergleichs- vorschlag wird auf Freitag, den 16. Mai 1930, 9 Uhr,_v0r dem oben bezcrichnetcn: Gericht, Zmnwcr 77 an- beraumt. Dcr An-trag auf Er 1111119 068 Vergleickzs-verfahr-ens 7145| _Lmen “211111141611 und '»das Ergebnris der w-611*0*ren Ermittlungen sind c111_-f der Geschossts- belle des hiesigen Gerichts zur Emtcht er Beteiligten niedergelkgt.
G1:adbach-R5eydt, den 19. April 1930.
Amtx-gericht M.Gl-a-dbach. (Luriiuü, Zobn'ähisob. [9224]
116587; das Vermogen des Hermazm L*Yrtag in Gmünd, seitherigen Allem- in her?- der Firma Gustav Ostertag, Holz-, Kohlen- und Zementhankzlun, 118 Gmünd, wurHe am 22. „April 1 “30, nachm. 7% Uhr, das Vergleichsverkahren Fr Abwendung des Konkur s eröffnek.
ls Vertrauensperson ist echtZtqult Otto Mayer in Gmünd besteüt, Ter'mm zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist anberaumt auf Montag, den 19. M61 1930, vorm. 10 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahreqs nebst [einem Anlagen und das Erge'bms dar Weiteren Ecmrttlungen sind auf der (Hösschä'ftsstelle zur Einsicht der Be- tciligt-cn niedergese t. (1. 117. 2/30.)
Württ. Amtsgeri t Schwßib. Gmünd. (Lumm-m'sba-cb». [9225]
Bekanntmachung.
Ueber das Vermögen der Firma Kaki Kind jr., Kotthau n, Kreis Gummers- bach,“:st am 17. pril 1930, 17% Uhr,
das gerichtliche VergleichsverFahren zur A
?[andung des Konkurses eroffnet wor- Den. Zur Vertrauensperson it Her- mann Kiwd in Köln-Holzweide, icco'lp- ministr. 418, bestßllt Worden. Termm zur Verhandlung über den vom Schuld- ner gemachten VergleichZVor chl69 ist anbera11n1ch auf dkn 12. t-i 1930, 10% Uhr, vor dem unter.“ ichn-eten Ge- ri t, Zimmer 1. Der ck_leichsvor- sch? nebst seinen Anxagen 15 auf der es )äftsstelle des Gemcbts zur Einsicht dcr Betexligten niQdcrgelegt. G11111mersbach, den 17. April 1930. Das Amisgericht.
Un-inx. Vergleichsverfabren. [9226]
Ucbkr das Vermögen der ojfewcn wadelsgesellschaxt in Firma Georg Dauth, Holzhand ung in Main Emaus- Weg 15, ist mm 17. April 1 , nachm.
5 Uhr, das Ver leichsverfahren zur Ab- wendung des . onkurses eröffnet Wor- den, Der GerichtZVollzieher i. R. Adam Kavstr in Mainz ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Ver,leichsvorschxa ist auf Freitaki den 6. Mai 1 30, vorm. 10 hr, vor dem ss. Amts- Zeericht in Mainz, Zimmer r. 601, an- raumt. Der Antvag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Aula en uwdldas Esrgebnisfdder weiterc-ins Z- mitt ungen ind an er 11 LZte e *,11r Einsicht der BeteiligtenYJcrgelegt. Mainz, den 17. April 1930. Hessisches Amtsgericht.
111451112. Vergleichsverfahren. [MY Ueber das Vermögen des Hemri Worthmann, Inhaber der irma glei en 'Name-ns, Weinbau- u. in- groß ndlung in Laubenheim, ist am 17. April 1930, nachm. 5,15 Uhr, das Vergleich§verfahrcn gur MWendung des Konkurkes eröfnet worden. Der Rechtsanjoa t Dr. » ruckcr in Mainz ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin- zur VcrhanDlung über den Vergleichs- vorschlag iét auf Donnerstag, den 15. Mai 930, vorm. 9% Uhr, vor dem Fass. Amthericht in Main Zim- mer ?) r. 601, anberaumt. Der ntra auf Eröffnung des Verfahrens nebt seinen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermittlmxen sind auf der Ge- schäftsstelle znr Ein([icht der Beteiligten
niedergele t. Mainz, en 17. April 1930.
Hessisches Amtsgericht.
Uersebu-rZ. [ Ueber das 5 ermögen des Kaufmanns Oskar Traydorf, Merseburg, Neu- markt 6, ist am 23. April 1960, 93-4 Uhr, das Verglei sverfaeren zur Avaendung des Konkur es eröfnet. Vertrauens- person: N tsanwalt Erlecke, Merse- burg, Roßmarkt 7. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvors lag am 10. Mai 1930, 8 Uhr, vor em untchichneten Gericht, Zimmer 32. Der ntva auf Erö fnun des Ver- Yeicösverfaßrens nebt An gen und rgebnis Weiterer rmxittlungen sind auf der Geschäftsstelle 6, Zimmer 3, zur Einsicht „der Veteili ten niedergelegt. letherxcht in Merjge-burg.
Xenßtmlt, llaaktit, [9229] Bekanntmachung.
Durch Gerichtsbeschluß Vom Heuti- gen, vormtttakgs 9% Uhr, Wurde über das Vermögen des Möbelfabrikanten Johgnnes Hißting in, Neidenfels, Axleminhaöers der gleichnathn era daselbst, FUT“ Abwendung s .0nknrses das Vergleichsverfahren er- dfsnct, und Justizrat Giris , dahier, als Vertrauensperson beste t. Zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag ist Texmin bestimmt an tag, 5111.20. Mai 1930, na mittags 3% Uhr, tm Sißungssaal, LKimme): 25, des Amtsgerichts dahier. Der Antrag an EröffmnY des Vergleichswerfahrens 116 st [e_incn nlagen und das Ergebnis der Wetteren Ermittlungen liegen zur Einsicht der Beteiligten hier Znnmer Nr. 7, auf.
Neustadt a. d. Haardt, 22. April1930.
Geschäftsstche des Amtsgerichts.
offenburg, Ruanda. [9230] Ueber das Vermögen der Firma
B. Stern, Schuhgeschäft in Offenburg, 9
wird heute, nachmittags 4 Uhr, das Vergleickzsversfahren' zur Abw-endung des Kontur es eröffnet. Als Ver- trauensperson wird RechtZanWalt Dr. Kahn in Offenburg bLstLUt. Termin zur Verhandluné] über den Vergxeichs- Vorschlag wird estimmt auf Montag, den 26. Mai 1930, vormittags 9 Uhr, vor dem Amthericht, hier, Zimmer Nr. 18. Offenburg, den 22. April 1930. Der Urkundsbeamte der Geschäftssteüe des Athgerichts. [. 01410ub1111'ß, 0141911161143. [9231] Vergleithsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kauf- manns Arthur Claaßen in Rastede, vertreten durch RechtZanWaLt Löw:-.11_- stein in Oldenburg, ist am 23; Aprtl 1930, nachm. 5 Uhr, das Ver [Uchsver- faßren zur Abwendung des onkurses eroffnet Warden. Der Auktionator Daerr in Rastekde ist zur Vertrauens- er on ernannt. Termin zur Verhan- ung über den VeyleichsvorschlaZ Zl auf Freitag, den 6. Mai 1 3 , mittags 12 Uhr, vor dem Amts- gericht in Oldenburg, Zimmer 23 bt. 1711, anberaumt, .Der Antrag auf Eröffnung dé? Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermittlungen ['in auf der Geschäfts- [telle zur Einsicht der B*eteiliaten niedergelegt. -- 7. 11. 3/30.
Oldenburg, den 23. April 1930.
Amtsgericht. Abt. 711.
8011önau, 8101107451'2073141. [9232] Ueber das Vermögen der Ftrma Richard Berger in Mambach Jnhaßer Karl Richard Berger, Kaufmann in Wambach, Wurde heute vormittag 12 Uhr das Vergleichsverfahrcn zur YbWLWdUUg des Konkurses eröffnet. Als Vcrtraueanerson Wurde der Kauf- mann Arthur Baumann in Freiburg 1. Br., Scheffelstraße 30, bestellt. Tcrmnz zur Verhandlung über den Verglenhsvorschlag ist bestimmt auf
9228] Hagedorn
Mens;
Montag, den 19, Mai 1030, vor: mittags 10 Uhr, in den Rathaus- saal Schönau (Schivarszakd). Der An- trag auf Eiöffnung des Ver letchsver- Eckhaus, seine Unterlagen [H)wie das rgebnis der Weiteren Ermittlup n ind auf der unterzeichneten Geschäktes- telle zur Einficht der Beteiligten niedergelegt.
Schönau im Schroarzwald, 22. 4. 30
Geschäftsstelle des Amtsgertchts.
Ztka-lsuvä. „_ [9233] Ueber das Vermogen dex trma Adolf Rix, Feinkosthandlung m “tral- [und ih heute um 10 Uhr das Ver- _lei soerfahren zur AbWendung des on urses an_eordnet_ Zur Ver- trauensperson it der Kaufmann Otto Vlie ert in Stralsund bestellt. ' Ver- glei Sterm-"m ist auf den 17. Mar 1930 um 11 Uhr an Gerichtsstelle auf Zimmer 37 anberaumt. _Der Antrag an Eröffnun deSVergletchsverfahretxs ne st seinen nlagen und das Ergebms der weiteren Ermittlungen smd an _der Geschäftsstelle des Amngert ts,_ 1117- mer 43, zur Einsicht der etetltgten niedergelegt. _
Stralsund, den 19. Apnl 1930. '
Die Geschäftsstelle des Amtsgertchts.
Wilster. [9234] Ver leichsverfahren.
Ueber das ermögen des Kaufmanns Theodor Andersen m Wilster x_md d_er Yrma . V. T. Andersen Sohne m
ilster it am 22.21 ril1930, 17,30 Uhr, das Vergleichsverxa ren ur AbWen- dung des Konkur xs eröfnet Worden, Der beeidigte Bucherrevtsor Robert in Itzehoe xst zm; Ver- trauensperson ernannt. Termxn zur Vkrhandlung über den Vergletchsvor- schla it auf den 22. Mai _1930, 9 JM, vor dem Amtsgertcht in Wilster, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Der Antra auf Eröffnung des Ver- Éhrens nebt seinen Aylagen ist auf der
elschäftsstelle zur Emßcht der Be-
MMM niedergele t. ' ster, den 22. ,
Die Geschäftsstelle es Amtsgertchts.
Tttsjbrüekou. _ [9235]
Das Amtsgericht Zwethrücken hqt über das Vermögen der F1rma ZWet- brücker DampfziegelWerkx 30pr Geb- hard, JnYaber SFrau Edu?) Duppré m ZWLibrü en, tadtteil ubenhau en, am 22. ?(?rtl 1930, nachmittags 6 hr, das Verg eichsverkahren Fur, Abwen- dung des Konkur es. bes oJßn. Als Vertrauens rson lmrd „[ aftsmann Jakob Mü er in ZWLibruckxn bestellt. Vergleichstermin wird besttmmt auf Freitag, den 2. Mai 1930, vorm. 9 Uhr, Zimmer 19 des JuktizZebäudes. _Der Antrag auf Eröf nung es Vergxetchs- verfahrens nebst nlagen und Wetteren Erhebungen Kind zur Einjjcht der Be- teiligten an der Geschaftsstelle des Amtsgeri ts, in'mer 4, medergelegt.
Geschä tsste e des Amtsgerichts.
ril 1930.
41.8554»... [92361 BDas Amtsgericht Augsburg hat mrt ?
14 swerfahren zur AbWendung des on urses über das Vermögen des
Kaufmanns Oskar Kohler, ?nZabexs der Firma Friedr. Rauters Ua ., m Augsburg, ertachstc. 18, als urch Vergletch beendet auf-
betätigten ? oben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Augsburg.
134111 611. Das ergleichsverfahren über das Vermögen d“er Anna 03 ehalt geb. Jetter, Inhaberin der ni t eingetra- genen Firma Clemens Ehehalt, Kolo- nialwarenges ("ist, in Valin en ist na? bestätigtem ergleich durY; Be] lu des Amtsgerichts Balingen vom . 4. 1930 ayfgehoben Wurden. Württ. Amtsgericht Balingen.
Womniw. _ [9239] Das Vergletckzsverfahren ur Ab- wendung des Konkurses über as Ver- mögen des Kaufmanns FUL Carl Heinric? Fläßel in Chemni , heater- traße 1, 0. Jul). der 0. Georg lä el - Handelsgeschäft ür Oefen, er e, Baukeramik _ ebenda, Theater- raße 68 ist zu [ei mit der Be- tättgung “des im erg eichstermin vom 17. April 1930 an enommenen Ver- Yeichs durch Besch uß vom gleichen age aufgehoben Worden.
Amtsgericht Chemni , Abt. „4 18,
den 22, Apri 1930. ()]uzurui-tx. . [9240] Das Vergletchsverfahren ur Ab- wanung des Konkurses über as Ver- mogen der Firma Mitteldeut che Triko- tagen- und_ Strumprabrik e ellschaft zmt bes ränkter Ha tung in iegmar !. S_a. it zukleiöh mit der BLLtätigun des 1111 erg eichstermin vom 5. Apri 1930 angenommenew Vergleichs durch Bes luß vom gleichen Tage auf- ge 0 en Warden. thgericht ChemniF, Abt. 4 18, den 22. Apri 1930.
(Jb-emuim. [9241] Das Vergleichsverfahrcn “ur Ab- chndung des Konkurses Über 50?- Ver- mo en des Dro isten Paul Sän er all. LKZ. _der Fa. nsel-Drogerie, . Max chnctyer, In . Paul Sanger in Chemmß, Inse straße 14, ist zugleich
?luß vom 17. April 1930 das Ver- «
[9237] ,
mit der Vestäti ung des im Ve, [- termin vom 4 April UYU“ nommenen _VerFleichs durch Vc'M' vom 19. Aprtl 1 30 aufgehohcn Wo ; . Amtsgerxcht Chemni , 21118 „ [3 den 23. Apri 1930 * 5-
bkeatiou. „„ Das Vergleichzverfahren 4111“ „ *ervdung des Konkurses Übkr das 2? ' mogen dez Schokoladen. 11173 J,.ckk warenfabxtkanten Martin 301158 ?xmsen m Dresden, Falkenstx*2 .' ;:rma Clauß & Richter in 'Uz'l Ho gartenstr. 12, ist Betätigung des im vom 15, April 1930 Vergleichs durch Beschluß 19V aufgebohen worden. ?[mtsgertcht Dresden, 2155 11 den 23. April 1930. '
UFszlatÉle “ck [ [9-1 n" em erg et sver uhren 11 “' ermogen der Frau Ww6. RFJ] DuffelHors, Hexderstraße 11, Inhaber" dxr Ftrmg Rzese & Co., Parkenju bodengeschaft, tst neuer Vergleichsxexm auf den _10. Mai 1900, vormitta 10 Uhr, Ztmmer 287, Mühlenstraße besttmmt.
Düsseldorf, dent17. April 1930,
Amtsgericht. Abt. 14,
krauktu-xt. Univ. [92 „_ Boschlu m Yem Vergleicbsverjahx uber das “erm'ogen des Gastwirts '1:. helm m1dt 111 Frankfurt am Mo“- Praunhetm, ATF Praunheim 46: 1_ ») tn dem Vergletchstermin vom 9214). 1930 angengnxmene Vergleich wi ktxxdurch bestatigt. 2. Infolge der “11 tattgung des Vergleichs wird das ': fahren aufgehoben. ,
Frankth am Mam, 22. 91111111“ . mtsgericbt, Abt. 175,
(21658011. [" _ Beschluß in dem Vergleiéhsverfa . uber das Vermögen_der FirmaZj mund Xacyh Gteßen, Insbabe Irina mrl1e Jacob geb. Levi
eßen, Bahnhofstr, 54: 1. Der in d Vergleichstermin vom 3. April]*-; angxn'ommene Vergleich wird hierdu- bestängt. „2. Jyfolge der Bestätiqu des Vergleichs Wird daZ Verfahren 1 gehoben. 3. Das Veraußemnqsverb. Wonach der Schuldnerin verboten wir über die ihr gsbörigen Grundstücke verfügen, ist aufgehoben.
Gießen, den 12, April 1930.
Hessischos Amtsgericht.
Ükü-UJiQ-llt- . [M.
Das Amtsgericht Grünstadt hat .. Vergleichsverfashren 11567 das Vermö des Schreinermeisters LuDWig MMF
in
Grünstadt durch Bescblu vom 22. „- 1930 aufgehoben, na em em : gTeich geschlossen und bestätigt Wurde. Geschäftssbelle „ des Amtherickzts Grunstadt.
1!“ ousa-lx, Mer. _ [92 Das gerichtliche Vergletckxsvxrfahr Jr AdWendung dex? Konkurses uber ermö en der Ftrma J. 05. R11. 01111). illhelm Schonert M Nen] (Oder) ist durch Beschluß vom 16.01 aufgehoben worden, nachdem der: Termin vom 16. d. M. axtgenomme Vergleich bestätigt ivorden tst. _ Amtsgericht Neusalz (Oder), 16. 4.1'
1171114511 on., [92,- Das erglexchsverfahren zur - wendung des Konkurses MW 608 V m" en des Gottlob _Schumo- Fl chnermeisters in Nürt1ngen,wur na Bestätigung des angenommen Vergleichs durch Beschluß vom 23.20 1930 aufÄehoben. , thgericht Nürttngen.
Deokl-iogbawse-n. . [9 " Beschlu in dem Verqlxtchsverfabk über das ermögen der 1014 MM! Schulte-S-asse, Johanna „geb. Sch mann in rten: 1. Der'zn dem V gleicbstermm vom 31. Mgrz 1930 " Ynommene Ver [etch wwd [11,2de sbätigt, 2. Jg olge der Beskakkü des Vergleichs wjrd Das Verfahren“ geßoben. ' „_ „, Recktlinghau-sen den 31. Mar61 Das Amtsgertcht.
lkou-t-l-iugen. ,
Das gerichtliche VerJLetäys/kafab zur Abw6ndung des „Kon uxäes uber ' Vermögen des Hugo Stexmle. . machermeisters in Unterbaufen, W" 1104) Bestätigung des Vokale1 23. April 1930 aufgehoben.,
Reutlingen, den 23„ Aprtl 1930-
Amtsgerjcht.
"41"
Wesermümle-l-eb-e. „ [ , Das Vergleichsverfabren uberMe
Vermögen des „Jau manns EMst,ch '
in Langen, Krets ebe, ist 71011?!" .,
der am 11. April 1930 erogte ck tätiglun dessvom Sä,?YW-Fma
rg ei svor a 3 an a; - Nmtheri t Jöesermundc-ste-
16. 4. 1930.
Wetzlar. BeschlUsZ- "er92 Das Ver lcichsverfabre_n U Xobü Vermögen es LNKckermetskk-ks * Hübner u Weslar, Langgasse, „- „. nach Be[tätiqun des Verglchbbe 14. April 1930 ier-durch (111140139 Weßlar, den 15, AHrtl 1930- Amtherjcht.
Deutscher RZiÖhsanzeiger _. Preußischer Staatsanzeiger.
/_„
/ .
Bezu Spreis vierteljährli Berlin 877. 48. Wilhelmstraße 32.
Erscheint an Yedem Wochentag abends.
Beste ungen an, in
Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beila en kote 10 . Sie Werden nur gegen bar oder vorherige Einsendémg dseSnBetrLks
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: ]5'5 Bergmann 7573.
9 M. Alle Posta ! lt ür Selbstabholer auch d;:s (6277561521217;
L.-
G " t 065€
strichen) hervorg
einer drei
Anzeigmvreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 M, esvaltenen Einbeitözeile 1,85 M. _ telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32. Alle,Drxtckauftrage ein'jeitig beschriebenem Papier völlig druckretf emzusenden, insbeson ere i ! darin aucb anzugeben, wel : Worte etjva durcb S p e r r - d r 11 ck (einmal unterstrichen) oder dur
Anzetgen nimmt an die
Fettdrm! (zweimal unter- eboben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Berlin, Montag, den 28. April, abends.
r, 98. ReWSbaykgirokonto.
"k :
Postscheckkonto: Berlin 41821.
1930
Alle zur Veröffentlichung M*Reicbs- imd Staats- zeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten rmkaufträge müffen völlig druckreif eingereicht den: es musz aus den Manuskripten selbst auch "cklick; sein, Welche Worte durch Sperrdruck oder -; tdruck hervorgehoben werden sollen. -- Schriftleitung dGcfckxäftssteue lehnen jede Verantwvrtung für etwaige Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- ' en oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. “ck
Inhalt des guatlie'hen Teiles:
Deutsckxes inch. ' , equatnrerteilungen.
-.-kanntgabe der 23. April 1930. Vekanntnmcknmg, betreffend Erhöhung von Brennstoffverkaufs-
preisen. Preußen.
Mitteilungen über die Verleihung der RettungMnedaille bzw. de:" Erinnerungsmedmlle für Rettxmg mts Gefahr.
amtlichen Großhandelöindexziffer vom
Deutsches Reich. Dem türkischen Wahl-Konsul in Berlin, David Schnur, und dem Wahl-ViJekonsul beim Konsulat von Honduras in
"pzig, Johann He nrich Kleßin, ift namens des Reichs das Exeqnatnr erteilt worden.
Die Judexziffer der GroßhandelsPreise vom 23. April 1930.
- Die auf den Stichtag des 23. April berxchnete Großhandelsindexziffer des Statistischen Reichsamts beträgt:
Ver- änderung
in vH
1913 = 100
1930 15. April 23. April
Jndexgruppen
1. A rarstoffe. 19011316512 ahrungsmittel . . teerzeugni e . . „. . . . 4. Futtermittel
Agrarstoffe zusammen . . . .11.Kolonialwaren . . . . . . 111. Industrielle Rohstoff und Halbwaren. Z-KYUL 7-Elsenrobstoffe und Eisen“ 3- MetaUe (außer Eisen) '. ' 9-Tthilien ...... . 10- ante und Leder . . . U- hemifalien*) . . . . [T* Kunsth e Düngemittel . -Techntj e Oele und Fette 1[;FIKZautscbsul? . . . . . . . . . - apiertoffe und a ier . 16- Baustoffe P p . . Industrieüe Rohstoffe Halbwgren zusammen . . „ U7- Judystrtelle ertigwaren. 18. rodukttonSmitte ' Msumgüter ...... . . . Industrielle Fertigwaren zu- sammen 7- Gesamtindex . . . .
') Monatsdurcbscbnitt M45". * " iernacl) war die Gesamtindex iffer „unverändert. Von ['" Mptgruppen hat die Jndexz er fur Agrarstoffe um '0 "H Die Jndexziffer für industrtelle Rohstoffe
117,9 114,8 110,2 100,3 . 112,8 118,3
116,8 112,5 109,8 100,3. 111,7 118,3
000-
o ' . . s "
8+9+++ DIKKWS OOOPOO
*
135,6 128,5 108,6 115,6 110,1 127,1
86,1 126,3
21,1 149,8 157,1
125,3
138,8 161,8
151,9 126,7
135,6 128,6
93,9 115,2 110,3 127,1
86,1 125,5
20,7 149,8 157,1
124,2
138,8 161,7
151,9 126,7
1.- 9557.05?
*
!11+ +| l+1+
©[1-x00[©
*
[+.
11:18
.O - yo w 0 OQO »«w-O
*
[[+ 00 520
x
[+14- OÖ
angezogen.
„O_md Halbwaren ist um 0,9 vH zurückkxegan en.
. der Indexziffer ür p anzliche 9101151111438- Wel ist hauptsä lick) au die Steigerung der Pre'tfe fxzr m- [ dischen Weizen zurückzu "hren. An den Schlachtmehmarkten “ben die Preise für alle Viehgattungen ubernnegend ange- WLU- In der ndexzifxér für Futtermittxl wurden Prers- er[399117111611 für afer, rockenschnißel, Soéaschrot und Erd- nußkUchen durch reiSrück änge für Weizen leie, Fntterbohnen NapSk11chen aUSgegli en. , „ Und Der Nückgan der Jndexiffer für mdustrteüe Rohstoffe Halbwaren ißt ausschlaggeßend durch die Herabfeßung der
Die Erhöhun
Pretse fur Elektxolytkgpfer'um 22 UH bedingt, die einen Rück- ,ang der Jndexztffyr fur Nichteisenmetalle um 13,5 vH bewirkte. __n dex Gruppe Eüenrohstoffc und Eisen haben sich die Preise fur Fembleche weiter erhöht. Von den Textilien la en Baum- 155119, Banmwoügam, Hanf und Jutegarn im 5 rei e niedriger als m der Vorwoche, während die Preise für olle La Plata- K0n1m?)11g) und que angezogen haben. Die Preise Für Rinds- bguie ahen srck) teilweise wetter befesxi 1. In der ndexziffer fur techmschß Oele und Fette wirkte st Hauptsächlich ein Rück- gang 0er Lemölpreise aus. Die Indexziffer für die Gruppe Konsumgüter der industriellen Ferttgwaren hat weiter leicht nachgegeben. Berlin, den 20. April 1930. Statistisches Neichsamt.
I. V.: Dr. Vlaßer.
Bekanntmachung.
, Vom _1. April 1930 ab können mit Rücksicht auf die von dxesezn Zertpunkte ab eingetretene Erhöhung der Umsaßsteuer dte_ m unserer Bekanntmachung vom 1. April 1930 (Deutséer Retchsanzeiger Nr. 77) veröffentlichten Brennstoffverkau - preise um 0,10 vom Hundert erhö twerden.
„Soweit die Syndikate von der in ieser Bekanntmachun erwahnten Befugnis regionaler Staßselung der Preise Gebrau gemacht haben, gilt die Preiser öhung auch für die ge- staffelten Preise.
Berlin, den 26. April 1930. Aktiengesellschaff Reichskohlenverband. Kekl. Löffler.
_ P r e a ß e n. Ministerium des Innern. Das Preußische StaatSministerium hat mittels Erlasses vom 21. bezw. 28. März 1930 verliehen: Die NettungSmedaille am Bande an: Frl. Luise Rosendahl, Witten, Kreis Witten, die Erinnerung6medaille für Rettung aus Gefahr an:
Kurt Lemke, Gärtnergehilfe, Königsberg, Pr., Ricksard P?ilipp," Bäcker, Königsber , Pr., Jelx Mrs ke, Backer, Koomgsbeng x., " _ . ermann Da duna, Poltzeiwachtmerster, KomgsW Pr.
Das Preußische Staat?:minxsterium [)at mittels Erlasses vom 26./31. März bzw. 2. pri[,19„30,verliehen: Die Rettungsmedail'le- am-Bande an: Gustav Dubies, Besißersfqhn, Seliggen, Kreis Lyck,
die Erinnerungsmedaille für“ Rettung aus Gefahr an:
Kurt Mierau, Schüler, AÜHüt'tendorf, Kkeis An ermünde, . Rudolf Glander, Kaufmann, Idar, Landesteil irkenfeld.
NichiZamtliches. Deutsches Reich.
Der Königlich norrbegische Gexandt'e S Keel hat „Berlin verlassen. Während seiner Abwe enhett fu rt Legattonsrat Bull die Geschäfte der Gesandtschaft.
Nr. 17 des Neicbs-Getundh'eitsblatts vom 24. April 1930 hat folgenden Inhalt: 21. Amtli_cher „Teil 1. §Yersonal- nachrichten. - Fortlaufende Meldungen uber dze gemeingesabrlicben Krankheiten im Im und' Auslände. -- ZeitWeilrge Maßregeln gegen gemeingefäbrliche Krankheiten. -' Gesetzgebung usw. Preußen.) Kenmeicbnung tuberkulöser Rinder durch Obrmarken. - erstellung und Vertrieb Von Impfstoffen. - Entsenchnng von Güternzagxn. _ (Braunschweig.) Ein- und Durchfuhr vvn_ lebendem, auslandtschem Hauögefiügel. - Ausführung'des LebenEmrttelgxseßes. - Verhand- lungen von geseßgebenden 'Kö'rve'rfchaften, Vetemen, Kongreffen usw. - (Deutsches Reich.) 6. Jahresversammlung der deutschen Gesell- schaft für Rheumabekämpfüng; '- 'Vérmiscbtes. Aerzterundfunk. -- 13. Nichtamtlicber Teil. (). Amtlicher Texl 11. Wochentabel18 über Ebéscßließuügeü, Geburten und Sterbefakle m den deutschen Großstädten mit 100000 und mehr EinrvohnerrZ. - Geburts- und Sterb11chkeitsverbältniffe in einigen größeren Stadien des Auslandes. - Erkrankungen und Sterbefälle an übertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. - Erkrankungen an übertragbaren Krankheiten in außerdeutscben Ländern. , Grundwasserstan'd'und Bodenwärme in Berlin, Januar 1930. - Witterung. - Stattsttscbe Sondelbeilage. Monatsbericht über die natürliche Bewegung der
Bevölkerung in deut|chen und auSländifcben Gemeinden im Ja- nuar 1930.
Handel und Getverbe.
Berlin, den 28. April 1930. T6legraphi1che Aus,;ablung.
Geld 1,619 4,177 2,068
20,86
247837
Buenos-Aires . lPap.-Pe]. Canada . . . . 1kanad.ck Japan . . . . . 1Yen Karro . . . 1ägypt.Pfd. Konstantmopel 1 türk.§ London ..... 1 2
wa York . . . 18
R10 de Janeiro 1 Milreis Um 1101) . . . . 1Goldpeso
Am terdam-
Rotterdam . 100 Gulden Athen . . . . . 100 Drc1chm. Brüssel 11. Ant-
100 Belga 100 Lei
werpen . . . Bucarest. . . . 100 enlgö 100 uden
Budapest . . . Danzrg, . . . . elfingwrs . . 100 finnl.-//8 100 Lire . 100Din01
talien . . . . Jugoslawien
100 Litas 100 Kr.
Kaunas, Kotvno Kopenbagen . . Lissabon und Oporto . . . 1001380110 100 Kr. 100 KS. 100 r.
Osw . . . . . . Paris . . . . .
100181. Kr. 100 Latts
Prag . . . . . . Rkvkjavik (3810110) . Riga. . . . . 100 1:03. 100 800 100 Peseten 100 Kr.
Schiveiz . . .
Sofia . . . . . 100 estn. Kr. 100 Schilling
0,496 3,856
168,35 5,435
58,405 2,488 73,13 81,34 10,533 21,92 7,408 41,76 112,01
18,78 111,96
16,40
12,390
92,08 80,59 81,12 3,036 51,92
112,44
111,51 59,00
Swanien . . . . Stockholm und Gothcnburg . Talinn (Reval, Estland). . .
Wien
[ 28. April
Vrisf 1,623 4,185 2,072
"20,90
20,377
4,1835 4,1915
0,498 3,864
168,69
5,445
58,525 2,492 73,27 81,50 10,553 21,96 7,422 41,84 112,23
18,82 112,18
16,44
12,419
9226 8075 8h28 8042 5202
112,66
111,73 59,12
Geld 1,619 4,177 2,069
20,86
20,343
26. April
Brief 1,623 4,185 2,073
20,90
20,353
4,1835 4,1015
0,494 3.856
168,38 5485
58,40 2,490 73,11 81,34 10,531 21,93 7,408 41,76 112,00
18,78 111,98
16,41
12,396
92,08 80,64 81,115 3,036 52,15
112,43
111,51 59,00
Ansländijche Geldsorten und Banknoten.
0,496 3,864
168,72 5,445
58,52 2,404 73,25 81,50 10,551 21,97 7,422 41,84 1 12,22
18,82 112,20 16,45 12,416 92,26 80,80 81,275 3,042 52,25
112,65
111,73 59,12
„_I
* Geld Sowereigns . . Notiz "20,39 20 rcs.-Stücke [ für _ Go dZDanrs . 1 Stüä 4,195 Amertkanisäye : 1000-5213011. 1 4,164 2 und 150011. 1 4,157 Argentinische . 1 1,59 Brasilianische . 1 0,47 886. ck“ .* 1 55 n 1 e:gro e “ , 1Z 1 20,30 1,89
u.darunter Türki e. . . . 58,23
YellgkYecb. . . 11 Zams e . . 111,70 81,19
0va6] . rlrets anad. ?
1 türk. Pfd. 100 Belga 100 Leva
100 Kr.
100 Gulden 100 esin. Kr. 100 finnl. .“ 100 res. 100 ulden 100 Lire
100 Lire
100 Dinar 100 Latts 100 Litas
100 Kr.
100 ScbiÜing 100 Schilling
Dämsche . . . Danziger. . , Estnische . . .
innis . . . ranzö isYe . oUändiss e . talieni che:gr. 100 Lire 0. dar. JugoslawisÖe . Lettländische. . Litauische . . . Norwegische . . Oesterreich. : gr. 100Sch.u.dar. Rumänische; 1000 Lei unY neue 500 Le: unter 500 Lei SYwediscbe . . S weizer:große 100Frcs.u.dar. Spanische . . . Tschecho - slow. 500011.1000K. 500 Kr. u. dar. Ungarische . . .
16.38 168,01 21,95 21,95 7,38
41,52 111,73
59705
100 Lei 1005361 100 Kr. 100 res. 100 res. 100 )eseten
100 Kr. 100 Kr. 100 Pengö
2,46
112,13 81,04 81,00 52,10
12,36 12,89 72,95
28. April
Brief 20,47
47815
4,184 4,177 1,61 0,49 4,17 20,39 20,38 1,99 58,47
112714 81,51
16.44 168,69 22,03 22,03 7,40
41768 112,17
59,59 2,48
112,57 81,36 81,32 52,30
12,42 12,45 73,25
20. April
Geld
„_
4,162 4,156 1,592
,15 2 ,312 20,30
1,90 58,23 111,68 81,19
10,45 16,395 167,99 21,95 21,95 7,38
41,42 111,68 58,88 59,03
2,46 2,42 112,13 80,99 80,99 52,35
12,36 12,39 72,93
Brief
4,182 4,176 1,612
4,17 “20,392 20,38
1,92 58,47
112712 81,51
10,49 16.455 168,67 22,03 22,03 7,40
41,58 112,12 59,42 59,27
2,48 2,44 112,57 8581 81,31 52,55
12,42 12,45 73,23
Berichtigun g. Der am 26. April bekanntgegebene Liqui- datkonskurs ver Ultimo April 1930 für Klöckner-Werke Aktikn 21111“; 71451111 lautén: 101 (nicht 104).