1907 / 160 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 06 Jul 1907 18:00:01 GMT) scan diff

Personalveränderungen.

Königlich Preußisäxe Armee.

Off1z1ere, Fähnrich: 11110. Ernennnngen, Beförde- run en, Ver121311n0en usw. Kiel, an Bord S. M. Jacht „Ho enonern', :?. Jul. 12. Bvß, Major beim Stabe des 2. Groß- herzoglich 2110112116010. Drag. Regts. Nr. 18, MW Verseßung zum Tbüring. 111011. ngt. Nr. 6 mit der Führung duscs Regts. beauf- tragt. 1). der Schulenburg, Major und persönlicher Adjutant weiland “0:5 Pxinzen ÄWTSÖT von €ététtßen Königlicher Hoheit, zam Stabe ch 2. 551055er1001. Me lextburg. Drag. 916016, Nr. 18 211511311111 0. Eckst aedt, Hauptmann und Kompagnie-

1111 Ercnadicrregimeni Graf Kleist 0011 Nollendorf (1. WkstkkNÉUÖcU) Nr. 6, aus dem Heere 0uSgcsch1€dcn und im 1. Seebat. angesteüt. v. Stülpmgel, Gen. Lt. nnd Komman- dant 110n Frankfmf 0. M., in Genehmigung scinss Abschiedsxzssucbcs, unter Erteilnng dsr Erlawbnis zum Tragen dk! Uniform des Gard?- füs111819e01ments, mkt der gcssßlichen Pknfion, Frhr. v. Glaubiy u. Altengabcl, Oberstlt. nnd Kommandeqr des Thüring. Ulan. Regis. Nr. 6, in Genßhmignug 1cinss Ab1chiebsxzssuchss mit der 0816131115911 Penfion und der ©1005in znm Tragen der Regis. Uniform, _ znr Disp. *,.1i1-18111. Hundt, «WUPUU. der 800010. 0. D., zuletzt in dsr Landw. Inf. 1“. Aufgebots (Aachen), die Erlaubnis zum Tragen der Landw. Arxnsuanüorm erteilt.

Be0m1e dcr MilitärjUstizVerwaltung. 1161 Dnrch Verfügung des Kriegsministeriums. 18.I11n1. Kunz, Rechnnngskat, 2011056111110), Oberintenv. Sekretär Von den Intendantnrsn des )(17'111. 531». des 17. zu denen des 1. bzw. des 117. Armeekorps, Ziebell, *Schw1ch010,_ Miche, Intend. Sekretärs 0011 den Jntendanturen 1105112 bzw. des 1711". Armeskorps und der 33. Div., 311 Densn des Gardckorps bzw. 8013 31117. und des 7111. Armeekorps, van ©0110", Kohlmann, Leistikow, Intend. Sekrktäre 0011 1011 Inténdantursn dsr 39. D1v.bzw. des )(Ul. Arn1€€k0r1ch0 nnd 061 14. Div., _311 56mm 0613 KU. bzw. des 17. und 11. Armeekorps, Frey, H.?(bt, 1110018, Intent). Seertäre 0011 den Intendantnrsn 7:95 )(1. Armea-korpés bzw. dsr 10. D10. und des ITK'.Armc01011*s, zn dknen des 171111010. des )(1. und T1. Armsskc-rys, Barth (Karl), Bring, Intend. Sekrstärk, Klaß, InksnD. Diätar Von den Jntendanlnren der 7. bzw. der 34.

verseßt.

anwärter, der Jntend. des F7111.Armeekorps als Militärintend. Diätar überwiesen. Wendt, Rechnungskat, Proviantamtsdkrektor in HannoVer, auf seinen Antrag zum 1- September 1907 Mit Penfion in den Ruhestand Versetzt.

20. Juni. Zahn, Dr. Böhm, Intend. Räte Von den Intendanturen dés Gardekorps bezw. dcr VerkehrStrUPPM- zu denen des 1711. bezw. des 7111. Armeekorps, Probst, Schmidt, Intend. Räte, Vorstände der Intendanturen der 5. bezw. 16. Div., zu den Intendanturen der Verkehrstkuvpen bezw- BLS LK Armeekorps, Sauer, Weigt, Intend. Affkfforßn 0011 den Intendanturen des T. bezw. des 1711. Artneekorps, 016 V0rsta11de zu den Intendanturen her 16. bezw. der 5. Div., _ zum 1. Nowember 1907 Verse 1. Keller, Oberzablmstr. Vom 11. Bat. 9. Bad. Inf. Regis. Nr. 1 0, auf 16111211 Antrag mit Penfion 111 den Ruhsstand verfaßt.

Kaiserliche Marine.

Offiziere usw. 11. Juni. Schulz, Marinestabsingen. Von der Minenabteil.,. zur 2, 5111211113111, Bergmann, Marme- stabskngenieur Von der 2. Werftdiv, zar M1n€nabt611., _ 136116131.

21. Juni. Dr. Schmidt, GM. Staerzt dsr MarinE, Chef des Sanitätskorps und Vorstand der M2dizinalabtck11de§ Reichs- 1110r1n€0mts, der Rang als Vizcadmiral Vsrlieben.

25.Iun1. Schering, Hamptm. nnd Komp.C1)ef im 1. Seebat., zum 111. Stammsexbat. Versest.

27.Iun1. Zum Besuch der M0rincakadetnic kommand1crt: 11. znm 1. (008106: die Kapitänltsx Forstmann vom Stabe S. M. 2101011091101; „Wetiin“, unter 0161010111011 (Ernenwang 311111 Adjutanten bei dsr Marincakademie, 112111111911 (Erich) von der 1. Torpsdodiv., untcr gle1chze1110€r Ernennung zum Adjutanten bci der In- spkktion des Bildungswesens dcr Marine, Hosemann Vom Sfabe S. M. Linienschiffes „Elsaß“, Eschsnburg 00111 Stabe S. M. Linienschiffes „Kaisßr Karl der 4 Große“, Me?“ (Dietrich) 00111 Stabe S. M. Linienschiffxs „BraunsckstveJ, Yo 1111101111 Von dcr 1. 180181110510, Garßke Vom Stabe S. 5 c'. 11n1€111ch1ffes „Hessen“, Karcher, 2611101 an Bord S. M. L1111€11- schiffes „Württembkrg', Hundgrtnmxrck, Wilke„ Pk1€g€k von der 2. Torpxdodiv, Schlubacky Vom (SWN S. M. Linicnschiffes „LOtbringcn“, Pfarxius 01111 Stabe S. M. 01011811 Kreuzers „Friedrich Carl“, Hamann 130111 S101'e S. M. 211116111chiffes .Mkcklenbnrg“; die Oberlts. zur SCC“: 11100011 13011 der 2T0rpsk-0010, Katter Vom Sjabe S.M.L1n1enschiffes „.11711111'; 1).z11n111.(5.0€1113:

und 4. DM., 111 Denen dcr 34. bzw. dsr 14. Und 3. Div, _ 3an 1. Oktob-xr 1907 118716131. Harbig, geprüster Inicnd. Résistratnra

dil" Kapitän110.: 0. dem Knesebeck, SchU1B (Max), Mser unter

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

Enthebung Von der Stellung als Adjutant bei der Marineakademie Berendes, Clerk, dieser unter Enthebung von der SteÜung 011 Adjutant bei der Insp. des Bildungswesens der Marine, P 0111- hammer, v. Arnim, Pfeif er (AdolZ, Pfeiffer (Franz) Wieting, v. Wiedebacl), rnold, . atsch, 0. Gel ow, TFFUF, Borsckye, sämtlich kommandiert zum 1. Coetus der Marins: a 0 em e.

2.Iu11. v. Dresky, Lt. zur See Vom Stabe S. M. S, „Kaiser Friedrich 111.“, zur Verfügung der 1. Marineinsp. gesteüt.

Nr. 27 der .Veröffcntlichungen_ dcs Kaiserlitben G„ s]111db€11ß011118* Vom 3. Juli hat 1010211560 In alt: Persgng[, n0chr1chten. _ Bemerkung zur Krankenhausstatistik. _ Géfundhxitg. tand und (Hang dEr Volkskrankbeüen. _ Zeilwcilige Maßregeln gegen

Est, - Desgl. gegen Gelbfieber. _ Sanitätsbericbte über 015 230081111116 Armee, 1903104. _ Geseßgebung usw. (Deutsches 71161717.) T0desurs0chem und Heilanstaltssiatistik. _ Leichen. _ Trinkbrannt. Wein. _ (Deutsckyes Reick) nnd Lukaburg.) Braystsuergmnsinschaft, _ ( rcußen.) Trunksucht. _ T0desnr10chen. _ (Neg.-Bez. Magde. burg. Fleischbeschau. _(91e0.-Bez. Cöln.) _ Hebammen. _ (Bayern.) Maul- und Klauenseuche. _ (Hsffen) Bichseuäycnstatistik, _ Arzneien. _ (Sachsen - Meiningen.) Maul- und 11101101. ]cuche. _ (Rems; 1. L.) “2111750116 2c. für Arbeiter. _ Tier. suchen in Frankrsich, 1211111011050 _ Der. in Dänem0rk. _ Zeitweilige-Maßrkgeln gegcn Tierssucben. (Waldeck, 521601101011). «. Verhandlungkn Von gesc gebenden Körperschaften, Vereinen, Kon, grcffen usw. (Deutschks Zeich.) Etat dus K011.(Gef11n01181180n110, 1907._)(117.1ntern01101101cr 5101101013 für Hygiene und D611100r0p111e, _ (Württemberg). Wcin, H0111g. _ (Frankreich). Typhng. erkrankungkn. _ Vérmischtes. (Briliscb-Osündxsn.) Pest, 1896-1907, _Geschxnkl1ste._ Wochentabeüe über die Sterbe1äl1e in 013111171110 Ortcn 1111140000 und mehr E1nrv0bnern. *_ De801.1n größeren Städtén des Auslandes. _ Erkrankungen 111 Krankenhäusern de1111chcr (wazstädte. _ DeSgl. in deutschen Stadt- und Landbezirken. _ ,3 "11 W1110.

gering

Qualität

mittel ]] SUt Verkaufte

Markwrt G

' niedrigster j höchster 014 016

ezahlter Preis für 1 Doppeltentnsr Menge 1

höchster knikßrigster höchst“ Doppelzentner

1! nicdtigster

Außerdem wurden am Markttagk * (Spalte 1) nach überschlägliébe': Schäßung 091101111 dem Doppelzentncr (Preis unbekannt)

21111 vorigen Marktlage

Durch- schnitts- preis

546 „16

Durch1chnitts-

Verkaufs- pxeis

ur wert 1 oppel- zentncr

20,50

19,50 21,10 20,00 19,00 20,30 19,70

A(lenstein Thorn . . Sorau N.:L. Ostrowo i. . . Schneidemü,l . Strehlen i. Schl. Schweidniß . . L1egn11?) . . . . . ildes eim . . . . . 5 ayen . . . . . . . . . . . . _ Crefeld . . . . . . . . . . . . _ Neuß . . . . . . , . . . _ Saarlouis 21,20 Landshut 21,33 Augsburg 21,40 W111n€nden . _ Mainz 20,75

5. . ! ' y ! ' t ' ! ' s ' . ' '! [

Bopfingen 21,40

20,00 19,00

19,20 19,10 18 00 18,80 19 30 19,40

Allenstein

Thorn . . Sorau N.-L. Posen . . . Lissa 1. P. . Ostrowo i. P.. Schneidemübl . . Strehlen i. Schl. Schmsidnitz . Glogau

80011113 . . Hildesheim . 211100811

Cre1eld

Neuß. . S00110u1s Landshut. Augsburg Bopfingen Mainz

(_71 -

AUcnstein S0r0:1N.-L. . Ostrowo i. P. . Schneidemübl , . Strehlen 1. Schl. Schweidniß . Ersfeld

.at-stk.!"

Aüenstein . Thorn . . Sorau 91-2. Lisa 1. P. . . Ostrowo 1. ZD. . Schneidemü [ . . Strehlen 1.Sch1. . Schw:1dniß . . Glogau . Liegnitz . , Hildesheim . Mayen Crefeld Neuß . Trier . Saarlou1s Landshut Augsburg Winnenden . Bopfingen . Mainz

Bemerkun en. Ein liegender trieb (_) 1:1 den Spalten für Preise hat die

22,00 18,28 20,00 21,00 . 18,40 . 19,75

“***-toqt-q-q-eeQ-caoß"

21,40

Die Verkaufte Menge wird auf vol]: Dop elxentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mit eterlt edeutung, daß der betreffende Preis nicht Vorgekommen 111, ein L)

W e i z e 11. 22,00 23,50

_ 20,70 20,00 20,50 21,40 2150 20,50 21,00 20,40 21 80 21,30 21.30 20,80 22,20 20,50 --

- 20,00 20,00 21.00 19,80

20,80 21,80 22,50 22,67 23,00 22,80 23,00 23,00 19,00

21s5 21715

Kernen (enthülfter Spelz. Dinkel, Feseu). 22,40 1 22,40 ]! 23,20 » 23,20 |

R o g g e a, 20,50 ] 21,00 ' 19 30 ; 19,60 19,50 * 20,00 19,20 19 40 19 70 19,80 19,40 19,50 18 50 19,00 19,60 20 40 20,10 20,10 19,50 19,60

_ 20,70 20,10 _-

_ 20,00 20,00 20,40 19,00

20,00 20,50

21,00 19,29 19,64 21,00

21,20 20,40

23,50 21,00 20,50 21,60 21,00 21,80 21,80 22,20

20,00 21 „00 20,80 22,50 23 33

20,50

19,50 21,20 20,00 19,00 20,80 19,70

22,00

20 00 21,30 20,50 20,40 20,80 20,80

20,10

_ 20,00 _ 19,80 21 „20 21,80 21,67 22,00 22,00 22,20 _ 19,00 20,75 _

21.00 19,80 20,00 19 60 20,00 19.60 19,00 20,40 20,50 19,60 20,70

20,00 20,40 20,00 21,00 20,00 21,40 21,00 20,20

20,00 19,00

19,40 19,20 18,00 18,80 19,70 19,40

20,50 19,30 19,50 19,00 19,50 19,30 18,50 19,60 19,70 1950

19.-90

20,00 19,00 20,50 18 93 21 00 20,40

20,00 18,57 20 80 20,00 20,00

,: 21,00 _- 20,20

G e r | c. 18,50 1 19,00 16,50 17,00 14,21) 14,60 18,00 18,50 16,15 16,80 15,70 15,70 16,00 16,20

afer. ? 20,50 19,80 18,00 18,30 17.40 2100 , 18,50 - 17,90 1 19,00 1 18,00

__ | 19,50 1 20,30 | 19,30 | 21.60 1 22,70 ] | 1 1

19,00 17,0) 15,00 18,50 10,80 16,50 10,20

18,00 10 00 13,40 17,50 15,50 14,90

18,50 16,50 13,80 18,00 16,15 14 90 16,00

20,50 19,80 13.00 18,50 17,50 21,00 18,50 18,30 19,00 35 18,00 _

19,50 65 20,30 19.80 „'“-“0 21,60 , . 23,00 183 22,59 128 21,80 279 22,00 „'“-„'I 19,60 1); 20,-50 .

19,65

17,50 18.10 17 20 20,50 18 25 17,50 18.70 17.70 19,50

19,50 21 00 22,50

19,89 20,80

19,65

17,50 18,20 17,30 20,50 18,25 17,90 18 70 17,70 20,30

19750

21,40 22,70 20,97 21,30 21,20 19,00

18,80

17,00 18,00 17,10 20,00 18,00 17,50 15,40 17,60

22,40 19,35 20,60 21,00 21,20 18,40 ; 19,00 19,75 ;] _

21,51 21,40 22,00 19,60 ]1 20,50

11011 1.) in den

20, 89 20,87

20,50 20,50

20,50 21,00 ,

20,00 20,30

22,75 22,43

20,00 20,36

22,51 ' 21,69 1

720 18,00 3 200 16,00

99 19,80 781 18,17

1 025 20,50 1 820 18,20

655 18,71

19,73 18,13

20,50 18,20

19,20

20,00 28. ** 19,75 4.

22,57 28. , 20,17 28. ' 21,18 28. ', 20,46 26. 6. . 17,80 28. 6. ,

1 269 19,50 580 1. 9,93

3 667 22,50 2 688 20,94 5 874 21,05 695 21,12 247 19,00

Der Durchkcbnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen ber nel-

eßten sechs Spalten, daß entsprechender B er1cht fe lt-

Gesuudheitsweseu, Tierkrankheiten und Absperruugs- maßregeln. Gesundheitßfiand und (Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den „Vyröffentliabungen des Kaiserlichen GesandbeitSamtz', Nr. 27 Vom 3. Juli 1907.)

Pest. Rußland. In Archicreiski bsi lElstracban find seit dum

7. Juni laut amtlicher Meldung weitere PestfäÜe n1cht Vorgekoxnmen.

Die Absperrung des Verseuäoten „Gehöfts 111 aufgehoben worden.

Aegypten. Vom 16. b:: 22. Juni wurdsn 20 neue Er- krankungen (und 15 Todesfäüe) an der Pest angezeigt, 000011 in Alexandrien 6(3), tn denVezirkenBeba 1 (1), Be111Mazar1, EInel) 3 (3), 215111152 (2), Kuß 2 (1), Damanbur 5 (5).

Britisch-Ostrndten. In Moulmein find 00111 19. bis 25. Mai 41 Personen an der Pxst gestorbsn.

Straits Settlements. In Singapore 11:15 am 17. M01 2 PestfäÜe, am 20. M01 1 solcher gemeldet worden.

Chin 0. Zufolae einxr 2111111011111? Vom 23. Mai find le thin 021811136116 PestfäU: unter der e1nbe1mschen Bévölkerung der tadt Amoy aufgetreten.

Javan. In dem etwa 12 km von Moji entfernten Dorfe Nischjmurasaki im Kr_e1_1e Kiku, VerwaUunasdezirk Fukuoka, wurden am 17. Mai 2 Pcstsäüe mit tödlichem Ausganxxe 101061610, nachdem 1161) dort Vorhsr mehrere psstoerdaéotkge T00e01011e ereignet

batten. _ Am 26. Juni 111 111 Zanzibar ein pesfverdächtiger

Zanzibar. Todesfakl 0001810010101.

Britisch-Südafrika. In King Williams Town 1v11rde am 24. M01 ein neuer Pestfal] exmittelt.

H0w0111che Inseln. Vom 10. 515 27. Mai find 10 Personen der Pest erlegen. Seit dem ersten Auftreten der Ssncbe am 30. 5111073 0. I. s1nd bis zum 27. M01 im Ganzen 41 Pest- 10116 bekannt ]]SW0rTZen, 0011 dcncn 6 auf H0u0111111 2 auf FQHWUZTZV und 33 0111 "21100 Cntfallen; tödlich 081101111211 11110 davon 11 kr “' .

Neu-Süd-Walss. In Sydney Wurde am 19.9.1101 ein U€11€r Pestfall festgesteüt.

Viktoria. In Melbourne ist am 21.511101 eine aus Sydncv am 17. 9,1101 dort eingetroffrne Person an Pest gestorben.

Neu-Sseland. In Auckland find am 10.111101 2 513111- erkrankungen Vorßekommen, die tödlich wkrlaufen find.

Pest und Cholera.

BritisÖ-Qstkndien. In _Kalkutta starb-n 00111 19.519 25. Mai 131 Pecjonen an der Pest und 46 an der (57501801.

Gelbficber.

(Es gelangten znr Anzeiae in Para 00111 28.211101 516 11. Mai 9 Eckranknngpn (und 6 Todesfälle), in Rio ?) : J011c'1! 0 Vom 15. 510 28. Ayril 6 (4), in Havanna Vom 17. bis 25. „Mai 1, in “(San 91100109 Cuba) 00111 21. 510 27.V1011(1), 1n ©110107100m 15.516 21. 9710130), 10 Port of Spain 00111 28. “1111011 510 23. M013 (3), ferner in Manaos Vom 21. 016 27. April 1 Todesfaü, 1n Guayaquil vom 28. April b1s 11. Mai 4 T05e810116.

In “111101130 (Togo) 111 am 15.März ein Earopäsk, 001112113111 ein Gingeborener an Gelbfieber gestorben.

Pocken.

Deutsches Reich. In der W0che vom 23. 518 29. Juni ist je 1 Erkrankung in Rydabammer (Kr. Zabrze, Reg-Bez. Oppeln) unddin Viernheim (Kr.Heppen1)e1m, Großb. Hsffcn) festgesieüt 11301 611.

Für die V0rw0che 111 110chträglich noch je 1 97011 01111 Altcn- 11001 nnd 0116 2105061111 15102511101an (Großb. Hessen) 111110016111.

Oesterreich. Vom 16. 519 22.J1m1 2Erkrankungen in Wien, 1111 Triest,11n Schlesien 11111) 311165301151?»

?)knßland. 31111)le einer Mitteilung Vom 21. Juni treten die P0ck-n im Krci1e S'Vengyani, ©0111). Wilna, evidemiscb aus.

Portugal. Die Yockenepidemie 0111 Madeira war 211111117 I11ni im Rückganzxe 139011 en, in Krank?"5008500011011an befandsx: 1161) 50111010 1100) etwa 100 Personen.

Fleckfieber. Vom 16. [ck16 22. Juni in Galizien 58 (Fr-

krankungsn. Gcntckstarre.

1131611111“, 11. In dsr Woehe Vom 16. bis 22. Juni sind 69 (Fr- krnnknngen (11110 25 T0574101101 0117056101 10001611 in 101518110711 ngierunggdkzirken 11100 Kr-xisen]: Landeäpolizeibßzirk Berlin 3 (1) [Berlin], Reg.-ch. Arnsbsrg 37 (3) [Altena 1, Bochum Stadt 9 (3), Boxhum Land 4, Dorfman?) Land 4 (1), ©711011kirch611 Stadt 6 (1), Gelsenkrchen Land 4 (3), Hamm 20110 3, Ha111110511, Herne, Hörde je 2], Aurich _ (1) [Erndcn], (150111 3 (1) 12101111 Stadt_1, (80111 Stadt 1 (1), 2111111. bkim 0. Rb. 31.1110 1], Düsseldorf 9 (5) [1311011 Stadt 413), (Essen Land 2 (2), Lenne , Mörs, 1111110011 Land je 11, 1511070- beim 1 (1) ]11010r], icaniy (1) ZRothenwng 1. O.-L.], Magdeburg 2 1181le, 2110007111110 je 1], 9.) erseburg 1 [S0nx1cr- 110111211], :Mänster 2 [9107111100011th Land], OPVeln 4 (1) “1171115011 ], Königshütte _ (1), OWeln, Pleß, vanik je 11,

ofen 2 (2) [Post" Ost], Potsdam 1 (1) [Niederbarnim], Sch1601010 2 (1) [Altona » (1), Kiel Stadt, P1nnebcrg je 1], Stettin _ [Z [Stettin], Trier (1) [Sankt Wendel], Wich- badcn ] [Hö 1].

Für die “1100001130 ist nachträglich aus dem ch-Rez. Kohl 6113 (Kreis Wey'ar) noch 1 (Erkrankung angezeigt worden.

Ve r1ch1edene Krankheiten.

Pocken: “1110010113, 9171091016 Ost in der Pc001nz Nord- Bcabant (00111 19, bis 21). Juni) 11 1, Paris, St. “])-3101011110; ]k 2, Warschau 1), 5101111110 (vom 19. 10 25. 211101) 32 Todesfälle; New York 5, Om'fia 2, Par 0 9, St. Pktcröbuk] 5, 311300117011 (Kranken- äuscr 10, "111170 ] Eckmnknngen; Var zellen: Budapest 21,

ew _0rl' 10.0, Wien 40 Erkrankungen“ Feckfiebc'r: Moskau 2, YIM“), St. Peteernrx, WaUckwa ]? 1 ÖZodesfäUe; St. 5 etersbura 1,

arsch-u Krankt-ul) user) 41 Erkrankunun; Rück 011f11'b('r: 1111097011 5 7 ,ob-Wälle, St. _1 etetöbur] 4, Warschau (Krankenhäuser) 38 Erkrankungen; 1416111111 arrc: 1611011 (Vom 16. bis 22. Juni 20, Dublin (desxdl) 2, Edinburg, 611180011) _je 5, New York 16, Odessa ] Todesfä a; New ;York 23, Odefsa 1, Wien 6Crkrankmnn-n; Milzbrand: 111117111031 ""kuxßg; LP1dk1n11chL Obrspeicbel- drüseneutzünduug: 1191711 67 rkraukungen; Influenza: Buda- pest 1, 901111011 7, Moskau, New York | 5, Paris 1, St. Petersburg 611009610117, Koyenbagen 21 Erkrankungen; KörnerkrankbeU: Rex-Wezirfc 511191111 50, Posen 330 davon im Kreise 510101111111 bei S 111k1ude'ln 254) Etkraukmm-n; ' nkylostomiasis: 1111*,1.-*.'11-z. Arnsbekg 4 E1111111kun9511. - ** Mehr als ein Zehntel allerWe- stOlbt'kU']! starb 011Sch0rlach Durchschnitt aller deut1'tbe'11 1111-- r1chtsmlk 1895/1901: 1,04 0/„1: 111 öarmen _ Erkranku-men wurdcn angezeigt 111 211x711" 31), Breslau 23, 111 den Reg -Wcz1tkc11

Oesterreich.

Zweiie Beisagé

Arnsber 122, Düsseldorf 163 in Nürnberg 28, Hamburg 33, Budape11 44, London (Kranken user) 414, New YOT 543, Paris 472, St. Petersburg 57, Wien 132; deSgl. an Masern und Röteln (189511904: 1,10 0/9 : in Buer _ Erkrankungen wurden Ymeldet in Nürnberg 136, eck P, VudaFÉt 144 Kovenba en 103, ' ew York 681. Odessa 54, Paris 418, St. trers 111,1 114, 5010 38, Wien 450; des 1. an Diphth eric und Krupp 189511904: 1,62 0,10 :111 Bakr _ Er rankungen gelan ten zur Aange in Berlin 46, im Reg.-Bcz. Düsseldorf 118, 111 amburg 34, 111111101110 37, London (Krankenhäuser) 107, New York 306, Paris 74, St. Petersburg 97, Wien 63“ ferner wurden Orktankungen angezeigt an Keuchhusten tn Kovkn5007n 78, New York 51, Wten 43; 136601. an Typhus in New York 55, Paris 31, St. Petersburg 95.

Handel und Gelverbe.

(Aus den im Re1chsamt des Innern zusammengestellteu .Naxbrickxten für Handel und Industrie“.)

Handel 0011 Laracbe (Marokko) 1906.

Die Ersje älfte des Jahres 1906 zeichnete fich im Handel über L0r0che darch 11 besonders lebhaftes Imrortgescbäst aus, namentlich 111 NahrungNnitteln, da vor Eintritt der Ernts das Land seinen haupt- 10ch11chsten K0111um 0011 außen beschqffen mußte. Inf010e des günstigcn 2111510119 der Ernte, Wslcbe anfängllcb unterschäxzt 1011101", 601112 aber das Oe1chäst ab. Im Vertrauen auf den 9111611 5211191011 der Ernte und de? damit Verbundenen Belebung des Geschäft?1 bajten die Importeure 001 (81111011 des Winters große Vorräte im Innern angehänft. Vie andauernd schöne Witterung bewirkte aber, daß die Kameelfracbten 11615 51111 er wurden und im Verein mit dem fich bcffernden WWW!- kurs die '1 karktpreise zum Weichen brachten. Vor 011001 wurde 00101110) “0.10 Zuckergescbäft ungünstig beeinflußt, und es mußten die Vorräte in 01018111 Produkte durcbwkg mit Verlust Verkauft wer.“,en.

Da“: Exportgeschäft lie? ebenfaÜs sebr 111 ws1k1schen 05115. Mit A118nabn1e 520 F811- und H uteexports, Welcher durch den 0111121000501 Markt 111 Europa während des nnzen Jahres 1ebr [LÖÖUÜ war, machte 110) keine Ausdehnung des xportgeschäßeß fühlbar.

Dcr voUständiac Aufbraucb der Vorräte an Wsizen und ©8106, Mlcbe d1e Einaebonnkn stets anlegen, 11511018 zur ErneusrUng, w0durch ein bct1ächtlicher Teil dsr Ernte abjorbiext wurde. Die 10 Yk] Handel elangenken Quantitäten erzielten 0nsän011ch sebr 130110 * reije, gesetzten nfubren be-Oeutend fielen, jedock; nich in dem Maße, um auf curop 11chen Märkten eine Konkurrenz _zuzalaffen. In 0811071087021“. südlichen Provinzen machte fich ein Bedch1 an Getreide 111171500 Der bksxehende 170be Aucfubrzol], welcher auch im Verksbr unter marokka- 111107911 Häfen Anwendung findet, hinderte die 911711101 nach anderen marokkan11chen PläLM.

Das Importgescbäft Laracbes weist für das Jahr 1906 8111811 Wert 0011 5 940855 _.11- auf ge enüber 7 012 921 .Mi 1111 Jahre 1905. Die Mändereinfubr 11t xine F0 ge der guten Ernte, indem 01191n 111 !).)?ebl und (Grieß 1111: ca. 800 000 „js Wenigsr €1ng€1übrr Wurde. Zucker 11th 11111 1274 322 .“. um ca. 130 00) „14 ßsgen das Vorjahr zurück, weil die Zuckerpreise gegen das"“:eßte Iaßr .sdeutend 11011108: Waren. Quantitativ 111 keine wesentl1che ACUOUUUJ 0111061101011. Swezereien Hagegen haben eine Mebreinfubr 0011 ca. 4000.11 „16 erzielt. Ikach1olgend find die Werte dnbauvtkäch11chsten Zmportartikel

angegeben: 1906 1905 „FC .“

Alkohol, Wein, B1?! .......... 95“ 939 26100 Baumwoünmren ............ 1 777 720 2 252 500 Chemische Produkte 91 143 69 500 Eisen, Stahl ............. €**.) 610 72510 Glaöwaren .............. 02 „406 "10.1 1100 Kurz- 11111) CUUÜÜCWUCU ........ 14 **.“51 2x; Kaffe? ................ ck16 L*.) “€** 5170 Kerzen ................ II *I; 1100 2.24) *.*00 Uséebl 744 503 1 71.1000 MetaÜrern „";: UL "L.; 400 Möbel ........ -' 3120 19100 Nahrungsmittel ........... 143 980 3.18 100 Oel . . . , . .*0 111,1 Papier ................ 75 251 Petroleum .............. 64 "330 RKW ................. 4041.18 Spczsreiwarcn ............. 1101 900 Tee , 310 .1.*,' T0nware'11 “L;; ix_)." Tuckowaren .?!)

Zucker .............. . 1 “.*-"4 „LIZ 1 105 501“

K

Der Import 8611111510005 11“: 1'911 214360 „ck 12: “9.155.“ 1905 0111195496ck1111F01§1311106 z1111'111',;e',1.:1',',x;1. (1.1 "1 „15131 B.:». 511 11cr111111€1711,1-.'11, 5.111 11." 1111911910110? ,:x11*)1)11!:.5 10.-*. '31111721'2'86'1 1*cr]ch1ffk:1 11115 70 561 kcn 2101170015811 “1131170601001 111.171 ::-":!c: U1öx111ch 111, k11'P1V1'1'1111'115 Dcr k111571111'11S*?UÖUUYFL'. „31-31: **,-My stell1'11, 10501“; 11"1r Dix“ 011111131'St011111k 1ck1L1Ö111ch 81910111 “"PC-“1,“ Der ante Er:1t:e1!1.1,1 111011717 111 et1t1'1“ Linie .*1:*»_'«-. ,;-.*11'*,:711 ;K':::*._*:*.' 111111*.)kabk1111516111111k111 «Öl:» 11'.*,:.*]'.1'11 0115111“ 1111211“. 91:0.“ 31:01:30.- (Tinénbr 111111111'111'11, 1011" 01111 1018010100115“! 'Cck*.*1".'1.*

7111111110," 1“: “311111111 D.'1111ch1.11:ÖJ

1906 1900 10 “111101101, Wein, 111161“ ".'.*ck1T1 11 1 "1" “1101111111'01111'011'11 . -' 11'1' “II *.*!) “311111110161“10111'11 . . . , . . , 1 WK" *.*1' (807111110)? Prodnktr . . . . 1 ;1; -1 (811101, Stadl . . . . . . . . 10 *.*.“ ; *.01' (0110111110001 . . . . . . . ".'1 „100 :“ ».1' "wlzwarcn . . . . . . . . . 880 »»11' .knra- nnd 15111011111001111 , . . . . *“1 . 1:1.“ K*Ufflt' . . . , . . . “* A*“ "11101chi11711 . . . . 105." 11111'1011101111'11 . . “.*“ “1 ,' x )1'1' 111701171 . . * ““ 9111br1111,1(1111111.1 Papier 111610 . . . . Spezercinnncn . . . . * M* *- 1*_'1' 111? , . . 171 "050 * *.)1“ 1111111001711 , 40V “1111112111017" . . . . ** ck01“ Zucker . . , . , . , _ 1“ *.*; 1411 'Re't1cbikdet1c Waren . . . .'1 1110 0 111“. “11.16 111111111110 "3101151071101 dec ;1111111'1111'11111 3.0 '11111,1„*'1'.dx'11 111111 1101171111020" 03.105.111 1001016115 dcs “3115110 190.1 F.;: 11:1 *.*.*:.100- 31111'bk11, cinem e1111*111151111,11“11 11111ck1ch1ag Ylao .11'111111b1, 1113.40 W normale L*agc 10) 11.11.1116 0111 ,].11131'11 1011111" 011.0 wicch 11; W.!1111k11 110.711" 11110 die 111111110115Ox1ctke1, 1011“ 113111111 11113 “111131, 1-. 1151111111711 .111m'111c1111'1 chb1.-11ch6Uc 1011711151" *.*.151311011“. 131-11.1111..J*...'I 211101101 1011 cn 1'1'11111110111' (tnc (11151111): „1.111.1111111“ .1.-,', 01105101“: Z:. „11315611, Spczcwlcn 0110 1111, “1161111611 111 :1mkc1

7 300 40 000

140 300 137400

1.1 700 111.1) .'4 1111“-

.*1'x. .' *“.1

. ** &

1 I“!“ “ck “01“ 11 &1 ** *x*11*

19.1.)

*d "0 '*'. &

*:,»

11-Qxx,x ;(

10111 “3111911111? “41.1 .

dxm Jahre 1905 ergibt für die Ant€i1e der bauptsäckylicbst-Zn Einfußr- [ander folgendes Re1altat: 1905 M 1906

214 500 wsniger 8,9 0,15,

285 400 57,3 “'),/«1 . 2 854 900 40,0 (),-.*,

572 700 77,591) 3 145 259 2 908 621 MSI: 8,0 9“) B8101c-n 586 14-1- 176 800 831,31) ., Portugal . 59 540 _

_Die Einfuhr Belgiens hat 1111) mehr als Verdreifacbt, 00 die belgi1chcn Zuckerraffinerikn dem marokkanifcben Mukke 8713011189 Intereffe entgegenbtacblen und 1:16 Pleis-x 11619 10 12011116rtkn, um mlt den übri en Provenienzen_€rf010r-1ch konkurrincn zu könnsn. Der franzöfisrZ-Z Und österre1chi1che Zackerimvort wurde Lmvändlicb zurücxÉedrängt.

enn au

Deutschland . .

Oesterreich-Ungarn . rankréicb. . .

: talien

England

1 712 986 119 690

Deutschland Urozenjual keinen 010x320 Rückschlag auf- zuwch11en hat, 0 steht dxffen 051011112 E1nfu5rziffer in keinem Ver- Hältniö zu dem chts en ndel und der Kaufkraét Dex Deuxschen Hänssr in Marokko, ws (be 1 re Waren über Laracbe 1381188611.

Der Importbandel liegt beinahe 0118107107500) in 0211 Händen der in Ykarokko ansäsfisen europäischen Häu'ker, 00 01: xinbe1m1schen «Haxdelsleute 071255an0) nur 115€: 0211nges Kapital 0911110811 11110 genöÜJt fink, auf Z1k1 311 kaufrn. Die 1113110313 3013111008011": 156110141 4 bis 6 Monate ,]CJSU Akzept. Das Alzey! 58:31:12: 15:01:13 152101111) die Anerkennung der Schuld und kann nur in xkltenen Fäüxn zum kakkst ke10000300en Werden, 20 519 0r0511ck6 Gefesxxebumz 10111 Wkcksselrecht kennt. Tia Akzcrxe werxen 57813015 11561311 ?'8112n 5:1 Verfall Cingslöst. Es ist Dem 7105111001211 592130111 nxchr 31161111): kahlen, in direkte Verb1ndung mit DSL" 1111001111011 5111161811, 85 «1 071111, Lr 505€ cinSn 10liden VETUSTLT im 9011178, M14)“: 0:11:11 00.“- De1k1edereübern1mwt. Vorwikgsnd z1€bxn Die auroväifcben 818713117011 008!" DN, rnit €111é111b€12c111€71ken Imwrtbanse zu «5011121. we1cheg '11r EMME R7chnnng kxnft und in der “300€ 111, 58,137. Ver'ch17701105- 5011111101112 zu 1381051711. Es 10110 01501 018 181511281111111T11W :010118- gkseßt, das; der Fabrikant dis 9111111002 0210105115011? unk: 011111» ,xxtreu 011051511, 10 101111 xine WWILTÖLWNS xs: errss n01Z1111ch 0115512151.

Der Totalexport LarackxW beziffsn 71117 :m Jach' 1906 1117 2156964 „16 gezkn 1289 370 „14 1m Zabré 1305 01:2 Ie11211: 71:1)

, . '; " Kfskkkxxp “, p "x * * * wel 8 (1118112111013 gegen Ende des Jabrss 1361 den 10r1- : “U ““ '“Z' ““““" SUMM- wu 79113!“

1906 1905 7“ '“ 581 092 198 500 231 748 1792471) 1 004 572 757 30.) 32115 _ 341 276 123 300,

Skax11en . . . 25060 _

Tk: (&';er Zn Saurer". 12:1: 185: gkl1n0, Ln L*äuxxn, „*?xZan. WcUe Tage,;en Mr 56261111an 1111210? Der 13013711 Press. ZIL1ch€ 11". Enrrra 5230511 Wurk-n. Im ExryrtxsscLÉ'r "1051 T:“UKÖQN ;.". 51901187 SUM, 50 B1? 11121955er 171 €* 01- 11711“ 326020521101“. 71.111: Ham- burx, 11:11" BrkmSU 070115 IcOeUTSKO 5115604011100 10.2. In ÄKÖKTIÖÖUTM 11111“ 5002000 Frankrc'cb unk JtaTékn 21: 1107111211 51511'81.

"3516 ÖcOSUZInkft-Zn Erkkrkarnkel 207430288 1111 JTÖK f0l0611d8: Rindsbäut-Z im ka1ch 9011 2 "014 121§x mir 51013“ „“In: Eng-“r1in *? 155 500 „jb, Scha*§e118 rnit WOM, 4 xx; "11: :09 Teil im Dur 1chn111 667 636 „Fs, Zicgönfelle 0011 Wazzan, Foz, “„a- r0ck€ und anninez 280 412 „14, W0chs, garannen TLM- 60 0,16 516, W011€ bekannt unter 59111 Namen .Abukra" nnd .kalia“; ,Nbudia' ist **kme wsiße WOUe 31:8 ken Diskriféan dsr Beni Hassen, „Rémiia' dunklk .;rcke Woüe 0110 rer 1111108511711; 8010171718. SvezixU .Abudia' “111 Von 1611 W011? 1301111611011 Wbt 5171001 und 79110 ,;111 3530111. Err-Zxx 799536 16 C! '..“r 79815611 13011 “30701138 1111: 71.161) TM,;kk :1n1“ «HOLZ,?! :'kkxktéer. 10 118 91.11? 11011: 2113561118 ("01110014 „1er “39:10:21 311 (:x-.' :.:»11r1! 11115 Die W018 ':Ukcrkcn 7311572 ETON?! 10:10 «- Ö“;*::*k:*". (PKTDLÖOÜUMY “L'IsZNn ',;*.::k- "111? ZMA" :*r:**.*'.:-,:-3*“ 1111*.'(3L1,11:ch1'r T:»:ÖZZHT 21:12 "* ***" ": "

„. ..., ;-„., , 4,1213. .1..4. ch,__'l,

“*I-suiscbland . 130510115 . Frankeich

Y ((zT-:x".

:*sxxlien

[9014 71:7!“

“1 K:“UYFM-Zx'. “111'112.,*.-': 1'.**.*'.'.“ *.“ K.:!11718n".13! 5:1?1! „*.Uk'»: “35101; x'. *:3704. bilkel :ben'xUJ .".711'11 111121751". H::*;*11.1111151. ":.:?nÖUI-F MM" 0011; 171.1111!:'- MW.“. (ÖRK: ,éß

' :e". ((:11,;1*Ö11;7,1 39:1 L*:3.:-.Öe ,*:'*.„*:*7. 1“ "Zl. ?? kc'xx'1 “11 9552111214; “' ' »IT.“ !. .* „"Z“ ?k'Ö-"nx. 91.2112

«.*-.', 1 . ...*-L*- -... . & .«..1..k

. 11.1,“ xOPi-R!» KTK ' .»; „...». . *..L; . L*" 111.192". '.ck*.x.*11 71 **(11 “171001qu11 *:.11'.“ x-1T'11 :.,KU ÖRK! 1111491 “maxx“ (*.*! . *.) „71,0 **!" * .'Ä Y,; 1 “* KN“ “xz “11„1 15; 1“. 153.310 :1'11 “15.1041,- ,_*'.1.. .. „,"-1 “411,17" 1.131) *,1

. , *. x . *111 * ** „1: «11 „. - . »- .“ . * -**1|111,1 [**-** 1 *

**1 *1x1*_111 _ 1 *.) 1'1**,.»;1.

L.1"*1'“_),„.1 UN,.x-“xxi

„1.* (***:x-xz-zx. «.; ,1- .. .c-...,.. 15.1 (***-1 *;„7101'11131-1 bx! xx»; » & (:*-11.101010»«Y11111-(n. W'.*x'3:*-11,*'-1'»1- 111“ 1 .; . “Oma..;*.)1ch1 *.*-1 * 1.11 905,» ..1 *... "„U... 'N .Ä."§-..“.*..... 1D;';;- 311“ 1111121 “1111171119,"“1 .*xÖmI ÖKJKÖZeU-U, K*. *LOL*-“x......" K*." »-RZ '*1“ 311€ LRUUÄL “*I 1711" x *** 9935111114 7401..-Ök .; .;n- xRux "yxßön- *Ji***1é,3§:1,xx?. e- *,. *..310 ck * **-.ck.-;ax+lxx»; .1 .1. ck2st .. *. (3le K*" m-x» K;;meÜk“ 54 RT TYYRch405ɧk ';d-- 10 B*** xxx-Bxxö *RÜ **" ' .: K; HIL". '“725w-4“ KL! K'RTLÉ'