Berichte von deutschen Fruchtmärkten. „„ , , '""““““Z“L:*ckT;iät""" _" «***„ ,: ck „, _ - Am Oori“ n 1.1„kk m ck11:er _ Z0sammengestellt 1m3_k01serlichen Stgtkstiscléen Amt. uind! Berkauüe Ourchschn1tts. WaMa?) M MM!

Qualität _ .. . _ . . Außerdem ___, _ _ _ _ _ _ _ _ Verkaufs- pms D _ (Spalt.: 1) D117chschn1116„ Am Vor KM "de _ - “ G*7.41 :*: ß'ké-“xz 1? *. “L ;))))“: „122-110 ec M71 1 DWDM WHZ?!- _ SÖIZUU' :???UN

MMI! für „".:Ö Ube' k1ch1 Z.,;UÖ-x. gering mittel auf V , .„ Markttage "'" V 1117111010 . . ntn-r * .;; T _ _ " ß„ __ _ € ' „. -, .. 7, „ ' k? "* *" 7*-"'x-!

.. erkauf “ kauf ""is (SWW ] *; 11e07'..11111': “11116 11er ; “11:01:011c: 10ch1kex 1 ULONG“: “ÖW: “MYANMAR ie prers (PZN? 111141 „1:- *

- ür * Z , Gezahlter Preis fur 1 Doppelsentner Menge w", , (13011091- HWY,- YYYYZWIÉFF , 3 ck „; ', ,x- “ .“ .“

niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster Höchster Doypelzentner “"f"" preis DM))“ 171111111 H ck " »: r..

7711) 11 bk “ „44 „44 „44 „46 „44 .,“ .“ .“ „44 (P " “"""" 3:10: „„,:1; „;,-»,“; “_ „ * ::11. _ . “ 1.10

"K

W e i 11 e U- _:11ktcrw11r11 __ "_ _ _ _ _ _ _-_._

“MR- * - - 20.00 » 21,00 , 21,00 22,00 22,00 23,00 10742 21,49 21,49 . . FM , »1-“4- ** .:.-“:.,“ therburg . . . , » ;“ . .; . .,- 20,110 20,50 . 1071 20,00 21,00 ; '. „ Ullka-“UW „_ . , . . __ TJ,; chk . . , .. _ .. 19,90 . 16,90 » 19,26 19,25 19,75 19,75 1711111901910; .» * * ; . ; ;;. “.“, Luckenwalde . . ." :, „„ ck - .. .

. ,. , . : ---- “20,00 20,00 ** 40 20.00 20,90 .= . . 757011117177 1“ '““ . ' .*“.“I “"."? “*).“.0

Brandenburg 0. . * . ", 19,30 19,80 . * . BMM" **“ " ' ** 1

Frankfurt a. O. . . «" = : «* “30,00 20,00 513,» 1) n „. k: .':

, [**)

1'"_-1_1:*- 1

„““,..- *!*) [»11-19

_ meack; . 110111111. ' _ ____..___ VW" ' ' ' " ' “ "“"" " “' * **" “31,00 21,00 . 106 21.00 21,00 ., „ - „ ' - .. 11:11“: Olbékß - » .- . .. , 19,60 20,00 20,10 . 20,50 20,110 21,00 „?_?1111-334 _ , „ _ _ _ _ _ __ ___ Köslirz . * * * 20,00 _ 20.00 j * . * 21,00 21,00 7149 20,09 90,07: * 9.911,11 __ _ _ __ ., „„ _ _ __ „. Kr0w1ch1n . . . 21,20 : 21,20 .*, 21,50 21,50 21,70 21,71) ',)11; 9,1501 21,111) _: ,?„11111111-„11131114v. „11mm. _ _ ___ FZTSläU . . . , . 19,60 20.80 20,90 21,20 ZZ1,111) 22,10 _ _ ÄHÉYFKH „ ,))mnx __ _ _ _ _ ___ ___: * _au . . , . --- € “". 2080 2060 . 104 „30,60 21,40 Z “- “! 1 Z. 7 *, ?f“*?_,; FUF, . Ö . . . 20,40 , 20,60 ;. 20,90 21:00 21,20 21,40 _ Ü*,*",*,*,**“,*,** __,__ . eu az a. . . . . . . . «- ; „„ ». 21,515) 21,53 „'.11. „1.1 F;; „11,14 ; „_ck-„“., «1 _ _, , _ __ _ _ __ Sag'an . . . . . . ., . 21,00 ; 21,00 J, 21,50 » 21,60 22,00 22,00 é _ _ 5J*Z*“"* :,: ;».YZZZZ Jauxr._ . . . , . 21,00 ; 21,00 ]; 21,50 21,50 22,00 22,00 * “;.-*g*“); - “ ““ ' .“ ." , "„ ??equbx-s . . . , . . . . .. . 19,40 : 19,60 19.90 , 20,00 20,20 20,40 _ Z._'_._1_11_1_1_11.:„ __ _ __ ___M *“ " e. ' ' * * * *- * ** 1 ““ *** ck - 22.00 2260 «„„ - -_ _:_. ._. „„ _ _ ___ ___ Zglberstadt. . . .. . . . 19,00 1940 | 19,40 19,80 19,90 20:20 _ _ „_,«1111'_--,_ ., ___._. ,_..,_ „.___ tlenburg . . . . „ . . 18,30 „Ü 18,30 ,', 111,50 ; 20,10 20 (10 20,80 3 „ , “7:11111é11113 - " “ " “' " “ ** 10 Erfurt , . . . . . . 20,50 F 21,00 H; 20,80 21,50 2 „20 22,00 „ „0,5715,-____ _ _ _ _ _ ___,___ K1e1 . . . . . . . 19,75 ' 19,75 1; 20,00 . 20,50 21,00 . 21,00 _ É,T„,-„,.,_„1„ __ _ :000 ©0910“: . . . . .. . . . „19,00 *“ 19,51) „' 19,511) 20,00 20,00 21,00 _ _ :-',*,.“_“'Z,*.).U*** __ __ __ __ __ ____ _______ Yarerbom . . . . . . _ - “ » , *- 20,75 "* 2 ,:10 2. 12.9 , ,11; 2,090 , ' JF,.“ ';»Z „;Z :?773 30.90 711111211 . . . . . . _ 20,00 : 20,00 ,; 20,00 » 20,50 21,00 _* 21,00 _ , YH“..- ___ __ 10.10 AWZ " ' ' ' " * ' * * “ “30-597 *. 20,57 ,I 230,7 ' 20,71 20,81; 20,86 3 111.90 „30.60 70,11 . . 1*“'*.*'**_*5'„__ “ * 22.051 MW" ' “* ' ' " 5 ' ** * "“ ck WW ? 19,80 ; 20.90 * 20,80 „1060 20,40 «1,11» ?'Z.“*1-'."L"'““* . _. _. .. 20 ..1 Ynijéchm * * ' *" ' * * WW ; ;2-30 *“ * "“" * 22-40 “ 22,40 5-99 .*.2,.16 22:11 . '. “ ?*f'...“ ..“ ;; ":*.“ .'. .;Z *: .;;1 ÜL “' " * . - * * _ ? *- ,? 19,90 2010 , 20,2. : 20,90 ; _ _, _, „_ , „___ trna- _. _ . . . . . 20,00 ;0,40 * „30,00 , 20“, ' 20,90 J 21.20 _ » , 1_-___,1_„z _ _ __ __ __ __ _ ______ [FUénb T_- V. , . . , . -- * *- “30,00 1 ' 20,111) 1 230,51) = (:I-„»:“TFZK-K .. _ ___ _, __ ;__. ___: “€** "m' ' “ ' “' ' ' * "* * '*' 7 2360 ; . « “ - *. . 29,00 : * 17" * .. . «11:1 Ilm ' ' ' ' ' * ' “' )* W *" UW 21:50 ? . * “" Ü * 1 “. ." 11,14 12,00 . _ ? ZT'L.F,"T.** .. .. ,. . „. .. 11,44 411011211111 . . . . . . . - , ““ 20,00 ; , -« * .. 1:1 2000 21,00 , . ___, _ __ _ BMWA" ' ' '“ ' “ ' “ ' ' " - “" 31-51) ' 232,01) . 22,00 _ _ T_T), . , .. . _______

:1Toswck . . . . . . , . ; .- ' « . ) 20,40 z 20,40 30,40 „30,20 . ?'"7-1::.:1«;e-:1 __: *,: :05-(1

“10.4 - “_ „*(-

11 [€*

. K ' . * K

„1-

,.4,._4,_4,__.-,.__- “!!!“-('“! D 111111“,

& «11-1.

_.

„,-. ()

„Ick !»; (*.*

,»-

1)'_ | !Lk („(*

**“) ***1

xx .-*

'!

Waren . . . . . . . . , .. . Ä - .' -- ] 13000 * 20:10 '0;.11 1091) " ' - ") " Braunschweig . . . . . . ' 19 *“.“0 * 1960 € 2010 - 2090 “ ? ?Z“*':*""“35“"** ** ** ** * ** ** * 771751 Altenbarg _. _ _ _ _ _ _ _ 19280 _:_ __ »: 30:10 ; 20:70 - * , __;w-U'U-z _ „ _ _ , _ ._1 .“. Arnstadt. . . . . . . . , . „ 21,90 , 21,80 2200 22,00 .'- 2190 22,00 : k-“Z',*““*“'* * 7' ** " *; “**."Ü', 351.11 _ Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feiert). * YT'IÜK-“Z; .. . .. ,. 7“ ** 911116111101. . . . . . , 22,0) F 22,40 * 22,60 22,90 105) 22.45; 29,10 YFM“ * “.“."',ß vae[ _etm . . . . . . . . ; “ 21,90 * 21,80 ]; 22,00 , 22,00 41 21.95. 21,60 “:„“- '- Es -. .Yetdenberm. . . . . „ . . . _ ;, 23,00 - 2360 ; 24,40 * 24,40 19 2.9.69 24,44 - ' “'“-“““"" .. .. -. .. „ *- SÜUlJ-LU. . . . . , . , _ * 32,04 22,04 1 22:32 Z 22 :.)0 41 232,05) 231,2)1) ; . . „., „_ :„ ., . ., Ulm _. . . . . . . . . . . - :x 22,40 22,60 ; 22,90 . 23,00 .“;47 * 22,60 22.10 ? .. '. ““I“-';,“ " **7 ** 2311149141. . . . . . . , 21,30 21,50 . 22,00 - 22.00 . . . * ' " N 11 e U .' . “. -. *- .-:;:""..'. ““IT-7141“. 91:77. ::1'5 :!:-To. .::-1213199712117 1110 )ZrkkJ117?*?k?:_:_ *:. .; “II;?! . , ' (».; -* “ ?:). “': ""ck-::“. “1: .*-. .';_21-:-.*:;.- 1:11“ „».-:ryé-xxs- -.'r::- :. 5:?::!:.“:::'»!: __Tllfit _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ € - _ 19_35 :- 111,11." , 30,00 ;“ .___* 19.00 111,1)1' * «.. . , 7 «110.7 1 ,- 11 111 _1“ 1111, ? L*;Ytsrburg . . , . .. . . . J . , -- 1800 18,50 , “- . 18,31 111.511) 1; . , . . . , . , ' 19,10 . 19.65 1 19,35 . . x . Brandenburg (1. H' “- - 19,20 19,30 ; 19.40 . . . . _ Ge-v'undb-eUsw-ev'eu, UUEWUWEULU 11:13 Uöv'“v-e"“n„ qus- " ' “ “ “* _“ “_.“ Frankfurt a. O. . . , __ _ 19,30 , 19,30 ; makreg-eén. ., „„... .. , nklam . . . . * ; .* 18,50 19,00 ; 19,00 18,80 111,50 ; “) . '. . . , ,-; ;, .:- yriß. . . . . . . -- - : .- . 20,00 ; 20,00 20,00 19.77. , ;9. . “' F***“ "' taxgard i. Pomm. . . 19,00 19,00 . -- * 111,50 : 111110 111,2 111,39 “* “37' .?“; «**-Z. S".“*'7*L4*;-5'1§7“-771'k'*177 ***-“,'1 .. Schwelbein. . . . . _ - _ ; 16,75, . «. * --- 16,76 19,75 '*'. =“. . '? rk;17 U-1131:*7'1:2*5 ck"" '; )*:- Kolberg . . . . . . . 18,60 19,00 , , 11.00 19,60 20,0.) KZYLWWHUY Z Poka. . . . . 19,20 ' 11), 20 „» ' __“- _ “111,60 19,61“) 19,41 19,41 * !*., .. . . . . . - _ . 21.171 ** » * 19,511) (3,30 Lauenburg 1. Pomm. . „ . . . . . - , _ “_ «* 19,011 , 221,0.“- - -' * * 19,00 “115,60 ZWWFÜU . . . . . . . , . . 19,11!) 1111111 7. . “ 1.2)„111 111,01) 111111) * ZT“ ZZ") 7.114,11) .rcm er . . . . . . . . . „ , «- » . --_ 11." 11.70 . “ '- " Yrkslau g_ . . . . . . . . . . , 18,410 10,80 , * .“ . 1921) 1)Z11 “311,30 * MN 41111011 . . . . . . . . , . 19,00 1900 _, . 19,41“. 20,00 20,00 .* “„ 1995 Brrxg. . _. . , . . . . . , . . 19,40 : L:),W .*. ' 211,01)" _ 202) "30,40 . _ .- - - “110111111 a. ck... . , . . . . . . . . _ , _ : *. “.?-:..»; -- _ * Hl“; 19.6 '. * “*** ***“ * “ “' Sagan . . . . . . , . . , . 19,00 ' 10,00 ) * ;.) .". , 20,21) 30,21) ** k - * * * ' * ' ' ; ' ' " *? 31er ._ . . . . . . . . . 19,00 19,00 ) ;. ' 19,50 20,50 30,510 ' “* ' ' " *" ' " ' “.;quYchnZ . . . , . . . , . 141,00 12,20 7 _. ".*. 19)“ 15,30 L'.) 00 ““ L111e _ . . . . . . . , . . . _ *- ; - 19,01) “.".)„70 .Dßlberytadt . . . . . . . . . 18,30 ' 10,15 ; F, .“ )' 15.31? 19,51) 21190 E11€nb11rg . . . , . . . . 12,30 175,30 . . “ 1.) 7-3 19,75 20,51) EMU! . . . . . . . . 20,00 ;))-,I.) ' ' * “ ' “ 20,130 "21,00 21,51) K1c[_ . . . . . . . . 19,77) 121,15 ') ' 20,50 21,00 , Z 1,1)1) JOLLY: . . . . . . . 19.50 20,00 ': 20,50 20,50 21,411) (Wkk 01:11 . . . . . . . . - “, ._- - “20,75 21,0.) „011134 . . . . . . . . . . 2000 20,00 20,50 ' 20,50 21,00 * 21,00 KWZ; . . . . . . . . . . . . 20,31 20.31 20,47 20,47 20,132 20,152.“ 212111; . , . . . . . . » - 19,00 19,170 20,03 WW !Yknmebkp . . . . . . . . . 10,00 113,60 19,00 19,00 19,21.) ' 19,70 311411101112 . . . . . . . . . .. *- “ 10,70“ ** 19,7'2 *. **- Meéßen . . . . . . . *- * -* J - 111») “30 20 ** * irma . . . . . . . . “ '. 7,11 1 41 ** ' “2“ *2- "2 *“ * 11... .. ,»... ***/3.0 ?“ 7.313 1311; 7-1...) 78111? ' “' MMM ,“.)kentlin/M , . , . . . . . . * * „40,111 „*.-„1, 1 ;],2-1 21,20 111909119 1111; . . . . . . . . . 115,00 10,12“) 11 71 1600 111171 . . . . . . . . . . . 211,01) 7.144“- 201» : 21,1)“- “„“110 2:119111111111 . . , . . . . . . WU) “.," 1113“) 1111111 Wr11ch111 . . . . . . . , . . . 371,5“, :. 2] ',) 211,11 3201101? . . . , . , 11; **:“) 211,00 (11611 . . . . . . . . . 24-21 2011-- Y41011111chws1g . . . . . . . . . . '. . -, ., .*. „:e-„:=; “2111611110151 . . _ . . , * „501,1 - -- Ä211110111 . . . . . „. . '.“ . 4 . ' » .:1 1» ' “ - :: '. ' ' ' * " ** “ " '? 5 * **:****"**:* ck *" * : . .. . ; ; '- “ ? 1%»-

:"1 ('1'11'. 1,71 H,O»!

: 1

5'7*I.;.1;1“' Ü?:1!7.;

„-. ., ,

“„D

-« ._.-

É'.....1.T.' »

. „„ , ,. . x- - 1-*711.,r.. .' . .. __ 5,2.._:_„7,_.,__„.__, - L*,» -

"1," 1. ""'1" 1 ' ** ***“ "*** ' " -- M', „* (“.A--„1.14.114- ., ...„_,..««-„. _ .. „......

* ) 4 „,.-m_; ' ** . . „ .... .,. ..

s- 4 ..

.?.3111174121 1.

1-(0 *Z-pcngck-Lclö

1110.

;! 11! ““'-* ***-11111.

.-- ',-'- 1-1- 1,11.- . .* „„. „.,

„);-11712114

L .:; „11.1: “:ck".

1]. (Ta.;strét. ".*.1113 1_."".:. L*) .V.;“

Ü " K.17'*Z

,..1.“1'k'".*?"':;"1'.**1k'.

:ks *..5-4“kk1',1-171-1.4 --.

"(11417 !*. !.ÜK'. L**'1":*1."1 '

111 11-1111-1111'k11

(.

1Gc111k111'1-c11 1§1k11161111111 . Okuntudku

1 | 1 „„, ck! /7. ,' ke

/k

.7“.,»,.-.'.,'4.,-.-,.,&

" * . * .“ * ." . , . . . .*. -. - _ . . .* * * :. ', '.71 . . ".11“'.7',"1-'..*:! “F***.“ *.“111Y'1'1

[ ,: „,-1, . „„...,Ö

!

.. "1 „"NO 1„_ x'; _'._, ...,. „.'-. - .110 „ ... 1... ., 8151317; -'?"-- '*'-***»?

*..x . - 11' 1._1,1., „[

QU-aOc-“Uböp-

Z. Sxxékréuark . . € __ KLM»! , . . 77 '- *- Ü ' “ ' Z „BUN * , .. „, . ., . 1- ,: -'- . “. *. “. . KTL!!! _ . , : ' * * ' „51111ekburg . . . , . * .-,- -„ , 5 K*„Z'É-zrxßxnd 701.1 " * * “!?!-..ck . _ . Vlandrnburg 0 J,). Frc111k1urt a. L ' Kt.)1k1erg KÖIÜU . K10w1ch111 Breslau . Brieg Sagan Jauer onb1ch11y („5,11611111111, Erfurt K1l1 (HY'I1U1

.,., „.

*É'!*',111*;- **) 2:01 : “ & ' *I:

121. 111

x

„ „(„. ,-..,-.,

WWU?"

_.- --,. „. 4

, .

'_-"4'-*"“--** “-k,-*-!;-|*-

„_, . . _ ('*'-x."): ' 7.37 .*.;*.*e._ _ L's- 4:571-1-7, II,!OO (' “.;-ck11“, "**,. ck“*». "***“

'Z1é-,_1kko-üdx-,d "„S-_., * „31

."1 -;*§.*'*1»*““.- 1_'*' QDUUZ'UK" .*,c-s

*- * “"NO-“** „-,|»",--

* “:*, c1*q.**ä„.d-*-1'.

_ _,_x_- :o(.“v' _._____!__ M* *-1*'x-*. “ . «_ _,;__=_ ,.,“ . (*...;x. (WUK , 11-- .--.*-**. * *.* sc- -* ** "***-(""*Y'KT'. ('*'-:““ „4.111 . CIM“ 1741"

".*1'.*'-**

.-

' '1'141711-11 . : _.,x'._ _?5*._.x|:*1.__

“ ,_;*____. ___, ' ' ' .“ &.x--x,_ (114,1- k“'.-'p_*--»*'4**

*

!“ “*** „'LH-** „**-|); _--, *

-v- "'N-K!! x.«,-«.

„.*-x(.“-

FUM .* „ „ ., , . _, . ' _ , ' «' ' ._ «' ...-:....» ?].)1'61111'U „' - ' :* _ S i_("kks , ' . . O l_'*'11|1l_:x'4 _ ***" * ' ' * Ga (zkcn * 1 * K*)- '" * ' “*** “"IT,“ * ' 1111012 ' ' ;_**.-.*-!1*q.'1-.4 * *!*-"- 511111111111 ' -“ '. , * *. „0... Ö...„.-* 2111011100, . . ' . „ , . . * ** 111 ; ck 01:1“

-*

»-

“*.-“O“,“-