.

.

Regt. Nr. 70, Berns, Gittermann im Trier. Feldart. Regt.

Nr. 44, Thielen im Bergischen Feldartilletieregiment Nr. 59 v. Minckwiv km Infanterieregiment Graf Bose (1. Tbür1nqxschen5 Nr. 31, S eer im Inf. Regt. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75,

' Böbm im 1. Regt. von Manstein (Schleswig.) Nr. 84, Neeps im Inf. Regt. Herzog von Hol'Xein (Holstein.) Nr. 85, v. euner, Gr. v. Brockdorff-Ablefeldt im 1. Großherzogs. Me [enburg. Draa. Neat. Nr. 17, Biese, Lovenfosse im 1. nnov. Inf. Regt. Nr. 74, Scherkamp im Inf.Regt. Herzog Frie rich Wilhelm von BraunfcbwÉg (Ostfries) Nr. 78, v. Alten im Oldenbura.Drag. Regt. Nr. 19, ympber, Frees e im Niedersäcbs. Xeldart. Regt. Nr. 46, Frhr. v. der Goss, Becker in demselben Regt., ersterer unter Versetzung in das Holsiein. Feldart. Rent. Nr. 24, leßterer unter Verseyung in das Feldartilleriereqiment Nr. 72 Hochmeister, Graeve! im Osifries. Feldart. Regt. Nr. 62, Wkttböft, Schotten im 3. Thüring. Inf. Regt. Nr. 71, Detmering, Engelbrecht, Krüger im 2. Kurbeff.Inf. Regt. Nr. 82, Schüler im Inf. Neat. von Wittich (3. Kurhess.) Nr. 83, ZUR a im 7. Tbüring. Inf. Regt. Nr. 96, Neuhaus im Drag. Regt. reiben: von Manteuffel (Rhein.) Nr. 5, Mabraun, Hell im 1. Kur- beff. Feldart. Regt. Nr. 11, Dimel, Griepenkerl im 1. Thür. Feldart. Regt. Nr. 19, ersterer unter Verseßung in das 2. Nieder- schles. Xeldart. Regt. Nr. 41, Jüttner im .2. TblUna. Feldart. Regt. Nr. 55, Senastack im 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr.. 110, Vogt, Haeffner im 5. Bad. Inf. Neat. Nr. 113, Serno (m 2. Oberelsäss. Inf. Regt. Nr. 171. Cosack im Jäger- reqt. zu Pferde Nr. 3, Grünert im 4. Bad. Feldart. Regt. Nr. 66, Genanaael im Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Brandenburg.) Nr. 60, Haage im 1. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. 97, Jakob 1m 1. Unterelsäss. Inf. Neat. Nr. 132, Triebel im 2. Unterelsäff. Inf. Regt. Nr. 137, Gebhardt im 4 Unterelsäff. Inf. Regt. Nr. 143, Kowalewski, Svetb im 1. Oberelsäff. Feldatt.-Regt. Nr. 15. Luvken im 1. Unterelsäff. Fekdart. Regt. 31, Fricke im 2. Lotbrina. Feldart. Regt. Nr. 34, Becker. Kraft im 3. Lotöring. Feldart. Neat. Nr. 69. Kersten km 4. Lothrinq. Feldart. Regt. Nr. 70. dieser unter VerlekHunq - eines auf den 17. November 1906 yordatierten Fähnrichsvatents, Schulz 1111 Inf. Rent. von Borcke (4. Pomm) Nr. 21, Dittrich im Kulmer Inf. Neat. Nr. 141, v. Braun im 1. Leibhus. Regt. Nr. 1, Graßmann, Braun im ?. Westpreuß. Feldart. Reat. Nr. 36, LieSner, Sattler, Ke'rsten im Feldart. Regt. Nr. 71 Groß-Komtur. Mudra im Leibgardeinf. ngt. (1. Großberzogl. Hxff.) Nr. 115, Damm, Tamm im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. (Groß-

herzogs. Heff.) Nr. 116, Daub, Höpfner (111-“Inf; ReakGrinz --

CUT (4. Großberzoql. Hess.) Nr. 118, leßkerer unter Verse ung in das 3. Obsrxlsäff. Inf. 111-(11.816172, Ruppert im 5. (Groß erzogl. Hess. Inf. Regt. Nr. 168, v. Bötticher im Leibdrag. Regt. (2.Großb-rzogl. Hess.) Nr. 24, Hofmann. Poel im 2. Nassau. XeldNt. Regi. Nr. 63 Frankfurt, Frhr. v. Uckermann im Garde- scbüßenbat, S46rnberq. Wittig im Zägerbaf. Graf Yorck von Wartenburg (Osipreuß) Nr. ], Mieth (m Pomm. Jägxrbat. Nr. 2, v. Heyden-Linden im Brandenburg. Jägerbat. Nr. 3, Rindewald, Lorenz im Lauenburg. Jägerbat. Nr. 9. Lange, Quensell imFGardefußart. Reak, Lingk, im Fußart. Regt. von L*naer (Ostp"euß.) Nr. 1, Wollscbläger, Zielke, RadeMacber im Fußart Neat. von Hinderfin (Pomm) Nr. 2, Jbßen, Glaßel, Schwenck im Fußart. Regt. Encke (Magdeburg.) Nr. 4, v. Wittke im Niederscbles. Fußart. Neat. Nr. 5. Niehaus, Littmann, Jdina, Nobde im Westfäl. Fußatt. Regt. Nr. 7, Brinkmann, Teamex, Boetticber im Rhein. Fußart. Neat; Nr. 8, v. R01ainski, “PWM? im Schleswjg - Min. Xußärt. Regt. Nr. 9, Scholz im 1. Westvreuß. Fußmt. Neat. Nr. 11, Svamer im Hohenzollern. Fußart. Regt. Nr. 13, Ballenberq im Bad. Fußart. Regt. Nr. 14, Damiß im Pomm. Pkon. Vat. Nr. 2, Deil irn Magdebura. Pkon. Bat. Nr. 4, Linke im N1ederschles. Mon. Vat. Nr. 5, Bausch, Rolfs im Westfäl. Pion. Bat. Nr. 7, Püttmann, Breisig im Rhein. Pion. Bat. Nr. 8, Lewens im Schleswig-Holstein. Pkon. Bat. Nr. 9, Reiche im Hannov. Pion. Vat. Nr. 10, Heckhoff im Kurbess. Pion. Bat. Nr. 11, Welter im 1. Elsäss. Pion. Bat. Nr. 15, Salomon im 1. Lothring. Mon. Bat. Nr. 16, Fleischfresser im Weßpreuß. Mon. 1. Nr. 17, Radeke im Samländ. Pion. Bat. Nr. 18,

Z mmermann im 2. Elsäff. Pion. Bat. Nr. 19, Müller im Nassau. Pion. Vat. Nr. 21, Schneider, Schirrmeister im Eisenbabnregiment Nr 1, Schramm, (Himmler, Märtens im Eisenbabnregt. Nr. 2, van der Haeaen im Eisenbahn- regi. Nr. 3, Hasenjakger im Telearapbenbat. Nr. 1; zu Lts.: die Fähnrich : Frhr. v. Medem im 1. Gardereat. 3. F., unter Ver- se ung in as 3. Gardefeldart. ngt, 11. der Lancken im Kaiser _A_exandex_©ardpgren. Regt. Nr.,1, v. Boni_n_1m Kaiser anpz Gardegren. Regt. Nr. 2, dieser mit Patent vom 28. Januar 1906, v. Sydow in demselben Regt., v. Schoenermarck im Gardefüf. Reak, dieser mit Patent vom 14. Januar 1906, v. Hagen, 1». Coler,1n5emselben Regt., Prinz von Schönaich-Carolath im 3. Garderegt.-z. F., v. Ruppert, v. Stielencron im 5. Garde- reat. z. F., v. Heyden im Gardeqren. Regt. Nr. 5, Nickiscb v. Rosenegk im 2. Gardedrag. Regt. Kaiserin Alexandra von Ruß- land, v.vamen im 1. Gardefeldart.Regt., 11. Bauer im 4. (Garde- feldakf.Reqt., v.Auer km (Gren.Regt.Kronprim(1.0sipreuß.)Nr. 1, Gr. Finck v. Finckenxtein im Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm 1. (2. Osivreu .) Nr. 3, Hirsch (m Füs. Regt. (Graf 910011 (Ostpreuß) Nr. 33, Pußki im Inf. Regt. von Boyen (5. Ostvreuß.) Nr. 41, 'RoeSn (ck, Nast im Inf. Regt. (Graf Dönhoff (7. Ostpreuß) Nr. 44, Altnorthoff im 8-Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 45, Deves, Weniger km 1. Masur. Inf. Regt. Nr. 146, Hassenstein im 1. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 150, Mennkcke im 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, Wottrich Sm Dragonerregiment Prinz Albrrcbt von Preußen (Lindau.) Nr. 1, Rexin im Ulanenregiment Gxaf zu Dohna (Ost- vteuß.) Nr. 8, Callenbach im Feldatt. Regt. Prinz August von Preußen (1. Littbau.) Nr. 1, Berendsen im 2. Ostpreuß. eldart. Regt. Nr. 52, v. Zißewiß im Gren. Regt. König Friedri Wil- b-[m 117. (1. Pomm.) Nr. 2, v. Wussow im Colber . Gren. Regt. Graf (Gneisenau (2.P0mm.) Nr. 9, Schauer, v. o?“ 11. Groß- Naedlix, Nohleder im Inf. Reßt. Pxinz ori von Anhalt- Deffau ( . Pomm.) Nr. 42, Angens ein, Krupp m 6. Pomm. Inf. Neat. Nr. 49, Gr. v. Spart, Kieckboefer im 4. Westpreuß. Jnf.Negt. Nr. 140, v. Quast im Gren. Regt. zu Pferde Freiherr von Derfflinaer (Neumärk) Nr. 3, Giefckpe im 1. Pomm. Feldart. Regt. Nr. 2, Burchardt, Hildebrandt im 2. Pomm. eldart. Regt. Nr. 17, Hossenfelder im Hinterpomm. Feldart. e 1. Nr. 53, v. Schrader, Frhr. v. Beaulieu-Marconnay, v. resckow im Leibgren. Regt. König Friedrich Wilhelm 111. (1. Brandenburg.) Nk- 8, Heekt, Geitner im Inf. Regt. Graf Tauenyien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20, v. Mellenthin im Inf. R-at. von Stülvnagel (5. Brandenburg.) Nr. 48, Yauli im Inf. Reat-Genekal-Feldmarscball Prinz Friedriä) Karl von reußen (8.Vran- denbur .) Nr. 64, v. Kr u s e im Kür. Regt. Kaiser Nikolaus 1. von Ruß- land( randenburg.) Nr. 6, Frhr. v. Zobel xu Giebelstadt im Ulan. Regt. Kaiser Alexander 11. von Rußland (1. Brandenburg.) Nr. 3, Hübner im Neumätk. Feldart. Regt. Nr. 54, Hartmann lm Brandenbura. Traknbat. Nr. 3, v. Sommerfeld im Inf. Regt. erdinand. «von. „Preußen . (2.-Magdeburg.) Nr. 27,

.Yén] . ouis éd'l"fch"(N1 ärd)*im'3;“Magv'ebu'rß.*Jnf."R'egt. Nr.'66 v'.T'reu

"im 87Tb1'1r1n0. Inf. Regt. Nr.'153. v. S"chn“sidt 1771 111011. Regt. Hennig! von Treffenfeld (Altmark.) Nr. 16, Blomeyer im Mund- felder eldart. Regt. Nr. 75, Maager im Gren. Regt. Graf Kleist voa ollendorf (1. Westpreuß) Nr. 6, dieser mit Patent vom 18. August "1906. v. Natzmer in dem elben Re iment, lautjabr im Fus. Neat von Steinmey (We 17preuß9 r. 37, Pieper im 2. Niederschles. JUZ Regt. Nr. 4, P odowSki, Bernhardt im 3. Niederschles. nf. Regt. Nr. 50, Drae er im 5, Nied-rschles. Inf. Regt. Nr. 154, Krug im 7. Westpreu . Inf. Regt. Nr. 155, v. Goeßen im Drag. Regt. von redow (1. Schles.) Nr. 4, v. Seydliß-Kurzbach im Ulan. Regt.

---o.o-- - .-

Prinz Aukusi von Wäritemberg (Posen.) Nr. 10, Ulti , OelSner m Gren. Re t. König Friedrich Wilhelm 11. (1. Scble .) Nr. 10, Frhr. v. i(btbofen m Gren. RFT" König Friedrich 111. (2. Schles.) Nr. 11, Wogkit-tel im Inf. egt. Keith 1. Oberschles.) Nr. 22, dieser mit Patent vom 26. Januar 1907, Nobacb in demselben Regt., v. Bülow im 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr.51, Bebrla im 3. Oberscle. Inf; Regt. Nr. 62, Galle im 3. Schles. Inf. Re t. Nr. 156, v. oscbuhki im Leibkür. Regt. Großer Kurfürst (S les.) Nr. 1, Gr. S trachwitz v. G ß Zauche u. Cammineß)i v. Czettri u. Neuhaus im us.Regt. von Schill (1. Schles.) r. 4, v. Otterstedt im 2. Scble . Feldart. Re 1. Nr. 42, Kirchner im Inf. Regt. Freiherr von Spart (3. West- fäl? Nr. 16, v. Busxße3 im Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewi (6. Westfäl.) Nr. 55, ulff, Blau, Kßpev im Jnf.Regt. Boge von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 56, Buren im Inf. Regt.Herzog Ferdinand von BraunsÖwekg (8. Wesjfal.) Nr. 57, v. Maubeuge, v. Rocbow im Wesifäl. Ulan. Regt. Nc. 5, Dürr im Trier. Feld- art. Re t. Nr. 44, v. Arnim, v. Mirbach im Inf. Regt. Graf Hose (1. Thüring.) Nr. 31, Schnzid im Inf. Regt. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76, Rochel un Inf. Regt. von Manstein (Schleswig.) Nr. 84 dieser mit 016111 vom 19. Juli 1905, Rotermund in demselben 910 t., v. Re cbenbacb km Füs. Regt. Königin (Schleswig-Holstein.) r. 86, v. Schmidt, 0. Below im Großherzogs. Mecklenburg. Gren. Regt. Nr. 89, Kleemann im SÖleSwiq-Hosstein. Inf. Ne t. Nr. 163, v. Oerßen im 2. Groß- herzogs. Mecklenburg. Drag. egt. Nr.18, Rosenhagen im Lauen- burg. Feldart. Regt. Nr. 45, v. Wkßendorff im Großhsrzogl. Mecklenbura. Feldart. Regt. Nr. 60, dieser mit Patent vom 14. Avril 1907, v. Müller in demselben Regt., Diercks im Schleßwig-Hol. stein. Trainbat. Nr. 9, v. Marées im Füs. Regt. General-Feld- warschau Prinz Albrecht von Preußen (Harxrwv) Nr. 73, Ritter 5. Ihering im Inf. Regt. Herzog Friednch Wilhelm Von Braunfch1veig (Ostfries) Nr. 78, v.. Steamann u. Stein, v. Lebsten irn Oldenburg. Inf. Regt. Nr.91, Ritter im 4. Hannov. Inf. Regt. Nr. 164, (Gr. v.Vernstorff im Oldenburg. Draq.Regt. Nr. 19, Baring im Niedersäcbs. eldart. Regt. Nr. 46, Jensen, Eddelbüttel im Hannov. Train at. Nr._10, Adamv im Inf. Regt. Von Wittüb (3. Kurhcff.) Nr. 83, dtxser mit afent vom 19. Juli 1905, Frhr. v. u. zu Fraunberg, v. assel im 5. Thüringischen Inf. Regt. Nr. 94"(Großberzoa Von Sachsen), Blomey-r-Bartenstein im 6. Thuringischen Jnfanterieregiment Nr. 95, Natorp im 1. Tbüring. Feldart. Regt. Nr. 19, dieser mit Patent vom 15. Februar 1905, v. Heymann im 2. Bad. (Gren. R631:**Kaise2 Wilhelm]. Nr. 110, Maass, Gallascb im 9. Bad. Inf. Regt. Nr. 170, Dahlmann im Feldart. Regt. Großherzog (1. Bad.) Nr. 14, Gutbier im 2. Bad. Feldart. Regt. Nr. 30, Schroeder im 1. Oberrhein. Inf. Neat. Nr. 97, _v. Ponickau im 2. Oberrhein Inf. Regt. Nr. 99, Tbedieck rm 1. * Unterlsäss. Inf. Regt. Nr. 132, Trentepobl (m 3. Unterelsäss Inf. Regt. Nr. 138, v. Alten im Ulan. Neat. Graf Haeseler (2. Branden. burg.) Nr. 11, v. Flotow im SÖlESwiq-Holstein. Ulan. Regt. Nr. 15, Germer im 1. Oberelsäff. Feldart. Regt. Nr. 15, Blumenthal im Inf. Regt. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17, Waas, Hesse im 2. Lothring. Inf. Regt. Nr. 131, Schubert im 3. Lotbring. Inf. Regt. Nr. 135, Frhr. v. Canstein im 5. Lothring. Inf. Regt. Nr. 144, Kohl im 10. Lothring. Inf. Regt. Nr. 174, v. Gerlack: im Gren. Regt. König Friedrich 1. (4. Ostvreuß.) Nr. 5, Lübbert im Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, Greverus im Inf. Regt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21. Krüger im Inf. Regt. Freiherr HiUer von GaeÉ ringen (4. Pown.) Nr. 59, Kom oryw911 im Inf. Re 1. von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, Retsch im Danziger „nf. Regt. Nr. 128, Rohde im 3. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 129, Bars (1) er v. Saber zum Weißenstein im Kulmer Inf. Regt. Nr. 141, Lobach, v. Osterrobt im Deutsch Ordensinf. Regt. Nr. 152, Müller im 9. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 176, v. Haine, v. Klabr im Kür. Regt. Herzog Friedrich Eugen Von Württemberg (Westpreuß) Nr. 5, Rathke im 1. Wesipreuß. Feldart. Regiment Nr. 35, John v. Zvdowiß im 2. Westpreuß. eldart. Regiment Nr. 36, v. Ditfurth im 1. Nassauischen Inf. egiment Nr. 87, Walther, Borrmann, Reinar?) im 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, leßterer unter Verse ung in 09 Nr. 172, Go ler im Inf. egi. Kaiser Wilhelm (2. Großherzo [. Yass.) Nr. 11 , dieser mit Patent vom 27.Ianuar 1907, Hahne m nf. Regt. Prinz Carl (4. Großherzo [. Hess.) Nr. 118, Buchholß im 5.'Großberwgl. Heff. Inf. Regt. r. 168, Vogel im 2. Naffau. Feldart. Regt. Nr. 63 Frankfurt, 11. KHSzvcki im Gardejägerbat., Frhr. v. H :) fm a n 11 im Brandenburg. Jägerbat. Nr. 3, L 11 d eke im Magdeburg. Iägerbat. Nr. 4, Gr. v.Korff gen.Schmising-Kerssenbrock im Westfäl. Jägerbat. Nr. 7, v. u., zu Gilsa, Linde im Kurbeff. Jäaerbat. Nr. 11, Hermes im GardefYrt. Regt., Plehn im Yußart. Regt. Cncke (Magdeburg.) Nr. 4, 5 of er 1mRbein.Fußart. ' egt. Nr. 8, Kolberg im Hohenzoüern. Fußart. Neat. Nr. 13, Richert, Wenzel, Krause im 2. Wesipreuß.Fußarj.Regt.Nr. 15, Schulx im 1. Lothring. Pion. Bat. Nr.16, Robd e im 2. Lothring. ion. Bat. Nr. 20; zu Fähnrichen: die Unteroffiziere: Launer m Vorpomm. Feldart. Regt. Nr. 38, Neugebauer im 3. Schles. Inf. Regt. Nr. 156, v. Jagwiß im Feldart. Regt. von Peucker (1. Schles.) Nr. 6, Piel er im 1. Westsälisckoen Feldartiüerie- regkment Nr. 7, Rleble im Westfälischen Dragonerregiment Nr. 7, (Gr. v. Westerholt u. Gvsenberg im Ha!. Regt. König Wil- belm 1. (1. Rhein) Nr. 7, v. Rex im 6. Tbüring. Inf. Rrgt. Nr. 95, romm im 2. Tbüring. eldart. Regt. Nr.55, Ollmer im 4. Bad. eldart. Re 1. Nr. 66, iltermann_im 3. Unterelfäss. Inf. Neat. r. 138, öbrig im 2. UnterelsaJé Feldart. Regt. Nr. 67, Schroeter im 4. Magdeburg. Inf. egt. Nr. 67, Radtke im Deutsch Ordensinf. Regt. Nr. 152, Hülsebusck) im Eisenbabnregt. Nr. 3; der Oberjäger: Braune km Hannov. Jä erbat. Nr. 10. Schoeller, Vizewacbtm., im 2. Rhein. Hus. Regt. r. 9, Fritsch, Vizewachtm., im 2. Hannoo. Ulan. Regt. Nr. 14, - zu Fähnricben ernannt. Trautbig, Musketier, im 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65 zum cbarakteris. Fähnrich ernannt. Abschiedßbewilligunaem Jm aktiven Heere. Wil- helmshöhe, 16. August. Auf (br Gesuch zu den Res. Offizieren der betreff. Truppenteile übergeführt: die Lw.: v. Go ler im 3. Garderegt. ;. F., v. Harleßem 1131 Füs. Regt. _von teinmev (Westpreuß) Nr. 37, Trentevobl tm 1. Unterelsass. Inf. Regt. Nr. 132, Heß v. Wicbdorff im 2. Oberelsäff. Inf. RSP. Nr. 171, Gans Edler Herr zu Puttli im Kür. Regt. König 11 (;P-Umm Nr. 2, v. Locbow im ?us. egt. von Zielen (Branden- urg.) r. 3, v. Mücke im Hu. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, Könia von „ Ungarn (Schleswig- Holstein.) Nr. 16, Walter im 2. Lift au. Feldart. Reßt. Nr. 37. In Genek-mk ung ihres A schiedsgesucbes m t der geseYiYen Pension 11

3. Oberelsäff. Inf. Regt.__

“im Lei garde-öus. Rest., mit der

zur Diop. gestellt: 1150 rd, Obetst und Kommandeur des art Regts. von Linaer (Ostpreu .) Nr. 1, mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform, v. orries, Major und Abteil. Kommandeur km

|

Neumärk.Fe1dart.R-gt. Nr. 54, mit der Erlaubnis zum Tragen *

der Uniform des Feldart.Regls. von Sibarnbotst (1. annov.)Nr.10. Der Abschied mit der gesRlichen enston bewilligt: üller,Oberst

und Kommandeur des Inf. egjs.

Nr. 56, mit der Erlaubnis zum Tragen der Re ts. Uniform, Hinz,

Oberstlt. beim Stabe des Inf. Regis. von rolman (1. Posen.)

Nr. 18, mit d'tr Erla'ubnis "süusTra kn"dé'r*Unifotm des Grén.Ne ts. '

König Friediicö der Groxe ( . (: reu . r. 4, Kauptm. und Komp. Che im Inf. egt. Graf Bose (1. Tbürinq.) r. 31, mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst und der Er- laubnis zum Tragen der Re ts. Uniform, v. Klinkowström, éauptm. und Komp. Chef im J s. Neat. Prin Yeinricb von Preußen Brandenburg.) Nr. 35, mit der Aussicht au nstellung im Zivil- dienst, Bennecke, Hauptm. und Battr. Chef im Tor auer Feldart. Regt. Nr. 74, Boenisch, Hauptm. und Komp. (35th3 im 2. West. vreu . Fußart. Regt. Nr. 15, von Veckeratb, Rittm. und Eskadr. Che im 3. Schles.Drag.Regt.N1-.15, -- levteren vier mit der Etlaubnis zum Tragen der Regis.Uniform, Klingbardt, Oberlt. im 4. Magde-

0. Brand 8, *

ogel von Falckenstein (7. Westfäl.) [

|

1

. _ _ .

„

bur . Inf- Régt. Nr. 67, mit der Erlaußnis zum Tragen der Uniform der ußtruvpe für Deutscb-Ostafrika, Frbrn. _v. Neim-ans, Oberlt,

unikorm, Kramsta, Oberst. im'Ulan. Neat. GrafHae eler (2. Bran. den urg.) Nr. 11, kommandiert zur Dkenstleiskuna beim Außwärtigen Amt, mt der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform, Min- beraer (Theodor), Lt. im Altmärk. eldart. Regt. Nr. 41), mit der Aus cht auf Anstellung im Zivildient und der Erlaubnis zum Tragen er Uniform der Schußttukpe für Südwestafrika.

Der Abschied mit der gese leben Penfion und der Erlaubnis zum TUIM ihrer bisheri en ' niform bewilligt: den Zeughaupt. leuten: ecker bei der nfp. der technischen Institute der Inf., unter Verleihung des Charakters als ngmajor, Podehl beim Art. Dépot in Damig, unter Verleibun des CLarakters als Zeugmajor, mit der Ausficht auf Anstellung im Zivildien 1, Thomas Karl) bek 3? 1151 Lsltrt. Depotdirektion, mit der Aussicht auf An

v 611 .

Der Abschied bewilligt: Wägner, Lt. im 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, bebyfs Nachsuchung der AuswandcxungSerlaubnis.

Von seiner D1enststcllung auf sein Gesuch enthoben: Eickhoff, Oberst x. D. un'd Kommandeur des Landw. Bezirks (Gelsenkirchen, mit der Erlaubnts zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Prinz. Louis Ferdinand Von Preußen (2. Magdeburg) N.:. 27.

Der Abschied mit ihrer Pension bewilligt: den Majoren 3. D. und Bezirköojfizieren: v. Brömbfen beim Landw. Bezirk Gotha, mit der Erlaubmßz. Tragep d. Unif.des Pomm.Füs.Regts.Nr. 34, v. B öttich er beim Landw. Beztrk Insterburg, mit der Aussicht auf Anstellung im

ivtldienst und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 2. Nassau, nf. Regis. Nr. 88, Loerbroks beim Landw. Bezirk Rendsburg, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform. „ .

An (ein Gesuch mit seiner Pensum zur Disp. gestellt: Von Mars a [, Major a. D. in BelLiy bei Zebna, zuletzt beim Stabe des Regis. der Garde du Corps, mtt der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des genannten Regss. „

Zur Res.beurlau1.t; Tbeising, Fähnr. im Füs. Regt. Fürst Karl Anton von Hohenzollern (Hobenzoüem) Nr. 40.

Im Sanitatskorps. Wilhelmshöhe, 16.A1tgust. Jm

teilung jm

aktiVen Heere: Zu Rems. Aerzten ernannt unter Beförderun4 zu,

Oberstabsärzten: Dr. Müller, Stabs- und Bats. Arzt des 111. Bats. Inf. Regts. Von Courkare (2. Poscn.) Nr. 19, bei dnn 5. Nicker- schles. Inf. Regt. Nr. 154, Dr. Ples ing, Stabs- und Bats. Arzt das 11. Bats.Jn1. Regts. Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, bei den; Drag. Re 1. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4.

Dr."_ “156, SDabs- unh Bats.-Arzt- des [. Bals: Inf. Ncgts. Gxaf Bukow vorx Dennewiß (6. Westfäl.) Nr. 55, ein Patent seines Dienstgrades Vexltehen.

Beföxdert: zu Stabsärzten dic: Oberärzte: Dr. Lehmann beim 1. Kurbsff. Inf. Regt._Nr. 81, unter Ernennung zum Bots. Arzt kes 11.231113. 2. Masur. Ink. Regis. Nr. 147, Dr. Lindner beim 1.971.11'1'311. Feldart.R1'gt.Nr.27 Oraniex, bei der U11teroff.Schule in Weißennls; zu Asfist. Aerzten dte Unterarzte: Dr. Wolff beim Leibgrcn. Regt.

König Friedrich Wilhelm 111. (1. Brandenbarg.) Nr. 8, Selting *

beim 2. 911€dersch!es. Jnf.Regt. 9111.47, Kröger bcim Feldart 916.11. von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, Dr. Braune 511111 ©on- berzogl. Mecklenburg. Feldart; Regt. Nr. 60, Barckbausen bcim Fcldart. Regt. yon Scharnbprst (1.Hannov.) 311.10, Trcpper (*:im 4. Magdkbura. Inf. Regt. Nr.67, pisser unter Verseßurg zum Drag. Regt. König Carl 1. von Rumänien (1. Hannov.) Nr. 9.

Verskßt: Dr. Goebel, Oberstabs- und 911919. Arzt des Trag, R'. 19. 13011 Bredow (1. Sch1es.) Nr. 4, zum Deutsch Ordensinf. 318111. “91. 152, Dr. Kuntze, Stabs- und Bats. Arzt des 111. BW. Inf. Regts.Qvon Boyeu (5. Ostpreuß.) Nr. 41, zum 1112331. Inf. 911315. 0011 Courbiére (2. Posen.) Nr. 19, Dr. Posemann, Oberarzt 181111 Gardegren; Regt. Nr. 5, zum Festungsgefängnis in Spandau, Dr. Windsckougl, Oberarzt beim Inf. Regt. Graf Bose (1. Tbüring.) Nr. 31, zum Westpreuß. Pion. Bat. Nr. 17, Dr.Jorner, Oberamt beim Kadettenbause in Köslin, zum 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, Dr. Lichtborn, Oberarzt beim 2. Tbüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum Kadettenbause in Köslin.

Dr. K üs el, Oberarzt derNes. (Königsberg). als Oberarzt mit 81118111 Patent vom 20. August 1903 beim 1. Ostpreuß. Feldart. Regt.Nr 16 angestellt. Dr. Lindner, StabSarzt beim Feldart. Regt. von Pod- bielski (1. Niederschl.) Nr. 5, unter Enthebung von der Sjeüuna als Abteil. Arzt der reitenden Abteil. vom 1. Oktober 1907 ab ein Jahr beurlaubt. Dr. Gaube, Stabs- und Bats. Arzt des 11. BW. 2. Masur. Inf. Regis. Nr. 147, auf sein Gesuch zu den Sanitäks- offizieren der Res. übergeführt.

Der Abschied mit der geseylicben Penfion bewiüi 1: Dr. Dunbar, Oberstabs- und Regis. Arzt des Deutsch Ordensinx. Regis. Nr. 152,

„mitder Erlaubnis zum Tragen _seiner bisherigen Uniform, Dr.

Keuermann, Oberstabs- und Regts. Arzt des 5. Niederschles. Inf.

' 8919. Nr. 154, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform ker

Sanitätßoffiziere der Schußtruppem Dr. Seydel, Stabßarxt bsi der

Unteryff. Schule in Weißenfels, mit der Erlaubnis zum Tragen 1811101?

é??*bert en 111111f0rm, Holzhausen, Oberarzt beim 2. Westfäl. HU]. eg. r. .

Verkehrsanftalten.

_ Laut Telegramm aus Essen (Ruhr) ist die heute in Brlin faüige Post aus England über Vlissingen infolge von Zuzvér- spätung zurückgeblieben.

Verkehr deuts_cher Schiffe in auSländischen Häfen wahrend des Jahres 1906. Eingang Zahl Raum- Darunter Zahl Daruntn der gehalt Schiffe in der 111 Schiffe Registertons Ladung Schiffe Lakung 121 33422 1 121 121

Zakgö . . . . 38 23 550 30 41 15 ernau . . . . 72 50406 20 72 51 Gibraltar . . . 270 827171 248 273 235 Trapani . . . . 4 3067 4 4 3 Ancona . . . . 24 32152 24 23 21

Savona . . . . 34 44890 33 36 Spalato . . . 5

10 833 . *) 5 Konstantinopel . 367 601172 . *) 367 Rodosw . . . . 30 30

40 921 30

Baffein . . . . 2 6016 1 2 Mombasa-

Kklindini . . 349 070 109 109

Galveswn . . 119 422 16 41

San Iuan(Port0- 42 995 24 24

1110) . . . .. Santa Cruz del Sur (Cuba) . 7 11 168 . *) 7 San 3016 de Guatemala . 48 130198 .*) 48 38 774 17 19 36 163 13 14 “84 076 “' ""* “ “' 45" “

Maceiö . . . . 18

Bahia Blanca. . 14 ) __ 402 943 136 143

112 411 37 42

AuSaang Häfen Kragerö . . . .

109 41

ue'rt'v Cabello . " 45

quue . . . . 145

Caleta Buena . 43 *) Nicht nachgewiesen. (Nach den Schiffslisten der KaiserkiÖen Konsulate.)

141 41.

Am Freitag hat die Eröffnung der direkten Telegrapbkn“ linie Konstantinopel-Budapest stattgefunden. 11 Die Ha-mburg-Amerikalknie wird vom 1. Oktober ab eine regelmä 1 en vierzehntägFen Dampferdienst zwischen Stettin, hagen, ristiania und otenburg und New York einrichten.

Erlaubnis zum Tr'a en der Armee. "

') _ ......

Kopen-_

zum Deutschexx Reichsan

' «. 197.

'I

.

Statistik und Volkswiptsthast. Deutsche Seefiscbe'reista-tistik für Iu111907.

.

,.- Seetiere und davon gewonnene

Erzeugnisse

Nordseegebiet

1.4 [Stück

„14 143 [ Stück

Ostseegebict

_-

Sch6Ufisch7 ' gro . . . . miittel - - -

en . . . .

[BM.Sorte und Witt- [jnge . . . 1 Islander. . ohne nähere Bezeich- nung . - - 1

KabliZU-

() . . o . Tittel, klein Doxscb) - -

slander . . ohne nähere

'“ Bezeichv“ *

nung . . -

Rochen . . . .

Seebecht - - -

Scholle Gold- butt, utt). roß, mittel ?lein . . . . ohne nähere

Bezeich- nung . . .

Knurrbabn Seefcbwalbe) etermann Lofer

nurrbabn) etermann . . öbler und

Pollak(Blau- fck)

Heilbutt . . . Seezunge, groß . . . . mittel, klein obne nähere Vexeickp nung . . . Steinbutt (Turbot),

?lroß, mittel ein . . . .

ohne nähere , .

Bezeich- nung . . . Glattbutt (Kleist).groß. mittel. . . klein . . . . ohne nähere Beze1ch- nung . . . Lachs ..... Zander . . . . eekarpfen . . legen . . . . sint ..... Maifiscb ÖGoldfisch) . arsch und Rotbarfch (Vegilt) . . Kaulbarsch . . KéclkleUsckpen . .

ey ..... V1e1(Braffm) rbe ( liescben u. eine * ot- 11111 3. . . . STM? . . . . ring . „ , , vrotte

(Vr itli . Stliche11ngn§). .

Quappe (Nutte) . _ , eufel . . akrele . . . under . . . ornbecht . . (L?ck oxelle (: s oreUe Plöv (Rotz

auge) . .

.- S3.....».«2--: --

M31 ' r B Weißfiscb "**) (äGiefter) . . rte .....

sch1edene (Gemengfisrbe)

56 079 69 452 283 460

080 322 537 460

102 398 136 680

64 757 520 549

279 803 160 594 21 379

20 959 115 538

96 024 105 422

1 046 122

396 400 48 075 34 457 49 445

196 782 13 152 32 361

3 106 1 626 5 000

14 214

12 172

11966

4 510 1 423

5 983 1 767

171 436

36 509 407

5974

17 312 1 460

229

126 263

1. Fische.

„70 ?, ._. __ ..

34 983 18 428 3,5. 021

71 325 71 389“

131 661 29 863

6 657 40 57 9'

7 253

.. .

37 493

15 717 6 987

36_635

15 054 44 864

43 111 146480

11 598

558 39

27 371 3 643

2 678

9 514 131 532 8 032 29 697

10 414 4 061 15 991

22 871 14 975

18 584

3 893 1 076

5 911 _ 5 958 6 008 71225

2 565

714-400 747

.... .. . .. . «11.11.11. .

18 000 193 800

5460

126 468 57 900 1141780 2 706 000 780 37 800

10 000 - 115 830 5 010

14590 : 1 862 9 923 860

3968000 1 669120 325 600 - 239 856

5 188

118 150

3 __ _ 366 837 8 236 115 680

3 137

148 873 606 600 ,. 60' ____.__ 61.0 ___._-_ ..,_____„

1 567

20 930 -- 2 605 98 340

11535 187 816

10 647

; (11.511111 W

17441 85 779

362 409 9 010 180 344 6 357 343584 340

6 530 81 243

" Ge tent ! . . “ “549" “' “FY “9112365111;an

[ Oberbergamtsbezirk waren im 11. Quartal 1907 111111 ZÖÖWF" 2 S te in salzw erke (wie im Vorjahre) mit einer + 22), darunter 264 eigent- Neuförderung

119

13 415 8 203

25 252

memm

5 838 198

972 605 7440772324065631

1667354

3111.11. B .; la 9. , zeiger" und Königlich Preußischen Séaatsanzeiger. 1907. *

Berlin,. Montag, den 19. August

+*"-

..

Seetiere und davon gewonnene Erzeugniffe

““Nordseegebiet

kx

Stück

.“

_-_

Ostseegebiet

1.3 | Stück ] .“

.

See ranat . . Kra ben . . . ummer . . .

as enkrebse . See rebse. . . Austern . . . . Muscheln usw.

1 958 275 760 336 1

3000

...-.

4 260

116 800

11. Schaltiere. 366

49 622 719 946

87 54 60

1

SO 7-4

33

zusammen

Seehunde . .

282 054 111.

17 176

276

51 854]

Andece Seetiere. 2258|*

|

QQ j-d W :O

» ©

zusammen

Salzberinge . is lebern . . is rogen . .

164-648 83

Kantj.* 18 234

276

2258| 117. Erzeugnisse von Seetker

377 011

F

zusammen

hierzu 111 . . 11

- '- --.._* '-

1 [Z 5838198

164 731

282-054

18 234 Stück

17 176 „21 7.74

27 6

Nord-

Äkkiva:

fäb gem deut Geld: oder an

länd

kaffenscbeinen

forderungen

ktiven .

Passiva:

gen liékeiteu

hinaus.

J as 1 v- die Zahlungen

Gesteat

von 107 654 H+

Einma

84 997 H+ 1

jus. 1-17 16 284 983

Metallbestand (der V tand an kurs-

in Barren oder 0119- Münzen, du 0? fein du 2784 ckck erechnet) Bestand an RMB!- Befiand an Noten anderer Banken . Befiand an Wechseln Bestand an Lombard-

Beßand an Effekten B tand an sonstigen

da! Grundkapital . der Reservefond!

der Betrag der um- laufenden Noten .

die onstigen tä 15111 er nd-

die sonstigen Pasßva

“111151 (1.1th

mittleren Bel ( a che Berg- 111.-219115.h

und Ostseegebiet Gesamtwert ........ *) Kantjes = Seepackung zu rund 120 143.

Berlin, den 17. August 1907 Kaiserlich

**

(ben old

(+

[ich

Stück 39 226 Kantj. 18 234

Fixhr's. Handel und Getrerbe.

.“

911. 854 000 (+ 21 450 000)-(+ 21 203 000)

90 737 000 (+ 238 000)

23 915 000 7 547 000) 1 012 129 000 (+ 9 822 000)

79 373 060 7 236 000)

82 471 000

(+ 32 024 000)

102 561 000 (+ 7 645 000)

180 000 000 (unverändert) . 64 814 000

(unverändert)

1 385 210 000 (- 43 938 000)

624 990 000 (+128 333 000) 48 026 000

(+ 1 567 000).(

Die unabme des Metallbestandes war um ßrößer 0193516 des Vorjahres. DieZunabme der täZliÖ fälli eu Ver- 0

indlichkeiten ging über die des

(+ 1809000)

(-- 6707000)

(_ (+ 7 087 000)

(+ 2 009 000)

(- 27 361000)

(+ 59 993 000)

es S'tatistisches Amt. I V-

.“

922060000 "41663000

27 223000

(+ 9 837 000) (+

911 016 000

61 697 000 68 142 000

116 419 000

180 000 000 (unverändert) 64 814 000 (unverändert)

1 313 531000

554 283 000

35 592 000 + 1" 022 000)

rjabres um

Konkurse im Auslande. _ Rumänien.

___._-_-

am 17. August1907: Nubrrevier

von

wurden verwandt 17 40 s(bluß 12264 (+ 20800) 13.

11234unen'1'111bestztwurden 3113111131113 der utate t.. e e n

615) t., Zur Berßitung anderer Produkte einschlchieZ von

(5215- Bestand am

(salzwerkc (+ 3) mit

23 162

4 124

20 3 133

_ 240,65K31 1667354 .',-WITZ" 2

1670507

Nach der Wochenübersicht der Reickxysbank vom 15. August 1907 betrugen (+.u115 - W..?YÜLLW, orWoche):

1906' " ' ""'““

.“

963480000

(+ 14 223 M)

276091!»

(+ 1 107000)

23 343 M 7 080 000) 854 821 000

(--- 6 138 000)

67931000

1 584000) (+ 6 711 000)

72 799000

(+ 24 076 000)

87 177 000

(+ 4 492 000)

180 000 000 (unverändert) 64 814 000 (unverändert) 1 265 603 000

(- 28 751000)

563 619 000

(+ 79 524 000)

(+ 02 Mill. Mark

23 124 000 778 000)

8,3 Mi . Mark

Spiegler u. Kobnfeld, Tuchwaten en gros, baden :

einer mittleren Belegschaft von 7344 Mann (+ 307 , darunter 4352 (- 798) eigentliche Berg- bezw. Salinenarbeiter, und ner Neuförderuna von 431067 (_ 53 278) t.. Abge eßt Wurden einschli ich der Deputate 187 909 (_ 34 445) 0. Zur ereitung anderer rodukte wurden eins ließi von Einmaß Verwandt 238 686 (- 20144 t.. Bestand am ierte! abrschluß 33 851 (+ 5180) b. 0. 6 Siede alzwerke (un- verändert) mit einer mittlereri Vele schaft von 641 Mann (+ 19), darunter eigentliche VUZ- bezw. S inenarbeiÉr 219 (+ 18 und einer Neuförderun von 8771 (+ 3658) t, peisesalz. eseßt wurden einschließli der Deputate 24983 + 26) 1. Zur Bereitung anderer Produkte (: nschli lich von, Einma Wurden verxvendet 1674 (+ 127) 1. Bestand *am tekja-brsckzbzß 488 (+ 2003) wurden neu ?efördert 1683 (+127)1“. Vteb- und Gewerbefalz und ab- gese t einsch ießlich der Deputate 1490 (- 36) 3; Bestand am Viertel- jahr (blu 323 (+ 165) 15.

-- aut Meldung des „W. T. B." betrug der Versand des Stahlwerksverbandes in Produkten 19. im Juli 1907: 488 426 1; obstablgewicbt), übertrifft also den Juliverfand des Vorjahres 485563 3) um 2863 1: oder 0,59%, bleibt jedoch hinter dem Versand des Vormonats (514 663 1) um 26237 1; oder 5,10 0/0 zurück. An Halbzeug wurden im Juli versandt: 121574 t“. gegen 136942 1 im Juni 1). I. und 145657 1 im Juli 1906; an Eisenbahnmaterial 187 151 1 gegen 200124 1: im Juni 1). J. und 149 931 1; im Juli 1906 und an Formeksen 179 701 0 gegen 177 597 1: im Juni d. J. und 189975 5 im Juli v. I. Der verhältniSmäßige Anteil des Inlandes an dem Gesamt- versand von Halbzeug war rund 6 0/(1 höher als im Juli 1906; der Anteil des Inlandes am albzeuMsand Januar-Iuli stellte fich um rund 83 0/9 höher als n ders? „Zeit 1906. '

- Wie die ,Rbeinisch.- Weftfält (be Zeitung“ erfahrt, fanden Verhandlungen zwischen dem Gas- un Siederöbren-Syndikat und dem Vertreter der französischen Röbrenwerke statt.

- sollen die französischen Werke ihren Absaß auf ihr Land beschränken

und" keinen Absaß in den Grenzländern Holland. Belgien, Meik suchen. Da egen Verpflichten fick) die deutschen Werke ibm: Abxaß in Frankrei den französischen Werken zu überlassen. Der französische Vertreter erklärte hierzu sein Einverständnis.

_ Das Messin syndikat hat, laut Meldung der „Rheinisch- Westfäl-Ztgz'ßisetinen Ötundpreis abermals, und zwar auf 175 .“ fat Hfälzischen Eisenbahnen vereinnahmten 111131111 1907: 3458 546 .“ (+ 301633 .“); Januar-Juli: 21704 735 .“ Q- 666 715 .“). - Laut Meldung 1208 „W. T. B.“ betrugen die

nnabmen der Canadiscben Pacificeisenbaba vox: 8. 518 14. August: 1 546000 Dollars (136000 Dollars, mehr 5118 1. V.) - Der Ueberschuß der Gotthardbahn betrug mz W190? prov.: 838000 r. (1. V. p:ov. 900000 Fr.). - Du Eimzabmen dee Anatoli chen Eisenbahnen betrugen vom 30. Julwa 5. August 1907: 179163 Fr. (+ 19 517 Fr.), seit 1. Januar 1907: 5141 473

(+ 530731 Fr.). - - - uteinerdr-. V.““ ' teuMeldmadet “KaiserliZL Zsss ' anz- un5 HMM in m ge- staltete 7115 der Wo enauSweis der Russijcbeu Staatsbank zum 14. August 5. ., wie folgt (die sina . JW:!!! entsprechen den gleichen P en des bekannten WLW der Staatsbank bezw. den 3 cm der Vorwoche), alles in Rubel: Aktiva. Gold in den Kassen und auf befanden: Konten (Nr. 15 und 2) 954,8 (953,8, Gold der Bank 113,an (Nr. 3 und 4) ALFSELÜYD W 5) 1090 (166' ..“-W'ZFY'K; un , pe: ud WA: (Ik. 6 and 7)

079 (172); M ' "'

agratbanken und andern: Regi

Unkosten der Bank und das

Saldo der Konten mit den eicbsreuteien Jküw, 14

10,7 (25,7), 'zusammen 1819,9 (1833 4). ' asstba."

(MYM zwischen 1 passiv und 1. aktiv) 1 4,9 (1128,7), Kapital::-

der an (Nr. 3-5) 55,0 (55,0 , Einlagen und laufende N

(6, 7, 811 6 (1 s, 9) 444,0 (470, ), laufende det *

ments der Reicharentei (Nr. 811) 123,8 (106,9), üben: Koat!-

(Nr. 2 10, 11, 12) 67,7 (67,5), Saldo det J de! Vu! tit

ihren ilialen (Nr. 24 Aktiva und 13 Passiva) 4.5 (5.2), SQ! det

71213314) mit den Reichsrenteien (14) -- (-). W 1319! New York, 17. August. (B T. B..) J: .

Wo 0 wurden 5600021)an1! Gold 1.15 Suk» _. . '

die ilberausfubr betrug 1344000 DW: zit;e'55et W

YZ? vergangenen Woche 75000 DOKU! So!! a: ZIM Talat!

er.

Wien, 18. Auqnß- reichisch-Un arisebe- __ Ab- und Jana me JW deu Smd von 1. Avant. _, , 1836046000 (Zap. 4639W0 SWW 291500M (kb. 1091000) Goldbarren 109€?“1000(Z1m. MM), m_“ ck- bare W fel 60000000 (unveränden), 659131010 (Zan. 137000), Lombard 59823000 (Abu. MM), W- darlebne 299986000 (Jun. 36 0111), 394653300 -(Zun.80000), steuerftkie Notenresewe 3 DUV) (WK. 5 MM).

Berlin, 17.Au ust. Bericht iker_ Speikefexrx :e- K:: Sause. Butter: Mark! xis! ktm "MW * frische Qualitäten [ie n _