Luxemburg ................... Abgang Conz ............... . . . . . ..... . , Trier, . . . . . ..... . , ............. Ankunft
7.35 9.16 9.30
;-
7D“ 1 9.071
1.013.
Trier ....................... . . Conz ........ . ...............
Merzig ...................... »
Saarlouis .................... "Saarbrücken ................
Abgang »
)! Ankunft
8.55 9.13 10.12
10.38 11.17
5.21
313111713 ....... . ....................... Nancy ................................ Meg . . . . ............................
“MJ
“WT
8.40
8.57 9.56 10.21 11.00
„_
Co 11111119" ...................... 521 bgm n ,; Oaarbrucken .................. Ankunft
Saarbkückcn .................. Abgang Neunkirchen .................. Ankunft
In .Zoanrg .......... . » Kanerslautern ........ . .................
» 'Ncustadt .............................. » Ludwigshafen ................ . .........
Yeunkirchcn .................... Abgang St. Wendel .................... » Oberstein ...................... » Kirn ........................ . . » Münster 0. Stein . ............ » Crcuznach (Stadt) ............. » Bingerbrkuk .................. Ankunft
Ju Cöln ................................. » Berlin ............................... Mainz ................................ Wiesbaden ............................ Frankfurt 11111 Mainz ..................
Leipzig ................................ Berlin ................................
R1ckt1mg von Bmgerbrück nach Saarbrücken, JorbUci), “Trier und 9111011101110.
2 us Berlin ................................ Leipzig ................................ KW
1
»
» Frankfurt 71:1 Mainz ........... . ..... ] 5001 11 Wiesbaden ............................ *"
P
Mainz ............................... 6-02 » Berlin ................................ » Cöln .................................. Bingcrbrück ................... Abgang Creuznach (SMN) ............ » Münster 0. Stein ............ » Kirn ......................... » Oberstci11„.._1 .............. . »
St. Wendel ...... . ........... » Neunkirchen .................. Ankunft
AUS“ Ludwigshafen ................... . ..... » Neustadt .............................. ' » Kaiserslautern .......... . , . ............ » Homburg ............................
.
ZM ZM
9.117 9.53
11.30 8.38 8.59
10.06
10.29
11.18
11.34
11.55
5.15 1.00 2.40 2.17
10.58 11.10
11.25 11.57 2.00 3.01
5.15 12.00 12.21
1.17
1.38
2.22
2.38
2.50
1.30 2,18 4.33
5.35
0" 4 &
*.5 .:") 4.1 UW
) l
- x !
WW
2.40
1 8.10 I 9...
9.20
"10.08 10.22 11 . 1 8
11.51 1,01 “1.215
9.40
12.05 1.04
"T? jW 10,15 MM MM
YYY
0,110
12.50 1.14
x.». (».“ *I
»»»-d ***-“U.? 114"
1-x BWT»? Tx.“- , ck“,*"* . . S_-
T'» .- »]
XTC-
.».
MOINÉ.
_ «::: “WW 1»; 112- 103:
(».-“(CM -»1 S WU“
". 1_*. C
!.
9 S
7:01; (::::
10.20
“W
9.18 ! 1345| [
Yeunkirxch .................. Abgang 6.50 »aarbruckcn .................. Ankunft 8.05 Saarbrücken .................. Abgang 6.15 Forbach . ..................... Ankunft 6.31
„__
Ju M71) ................................. 834 , Nancy ................................ 10:38
»WM ................................ 'W2
_".
Saarbrü1 111. . . . . . . .. .. . Abgang »
Saarlouis ................. .. .. .
?Nerzjg ....................... » ! 0.45 ] Loyz ......................... » „41
Utcr ......................... Ankum“? 7.57 Trier ........................ Abgang 7_15
Fonz ......................... » 7.36 „uxemburg .................. . Ankunft 8.50
1.30
„.2 J-
OU
„**-"xav- Z.»;- :::.-0 C:." 4»: 11-5“:
1 1
1
SIMS ._..
. 5 L-
1 '-
1. 1
U15;- Urac- OU“
___-!;
.DE-1.15. »IT-«) M
;.
Ju Meß ............................... “ , Brüssel ................................ FZZ
, London U13 Ostende .................... 6.30
. K 1) Ketn Wa enwechsel bei den Hauptzügen: 2 c m
ng
n.
a) zwichen Frankfurt a. M., Mainz und Paris (1101 Saarbrücken 1. 11. Kl.),
11) » tc) , ' Jvtschen Btngerbrück und Rüdesheim vermitteln Dam
Y 3) ie eingerahmlen Zahlen bedeuten die Nachtstunden von
Trier und Frankfurt a. M. (in 1.11. undlll Kl Ludtvtgshafen und Forbach (in l. und 11.511), .),
pfschiffc die Anschlüsse mit der Na 1) Uhr Abends vis'H Uhr 59 Minu
ssanischcn Staatsbahn. ten Morgens.
1707 1110th - 900150 111111 Üöl'ZLll - 17 0011010111011.
Uarktyrelgo.
6011111. 11011 29.111711.
Fu 11311110: Roggen 1 “17111. 20 8513, 311011 1 “kblr. 18 ZZV. 9 kl“. (;;-0550 001510 1 "1'1111'. 11801“, 11 kk. 1111101" 1 “[*1111'. 10 8Zr. , 011011 1 ']"1111', 8 ZZr. 9 kk. um] 1 7010. 7 8 r. 6 ['k. *
7,11 W05501': 117012011 2 '1'1111'. 1 811,13 6 Lk.. 315011 211111: “1.0 80,1. 111111 1 1'1111. 26 8150. 3 ['k. 11003011 1 711110. 20 80,11, 30011 1 11111". 18 89,1: 9.1'1', 111111 1 ']"1111'. 16 821. Z 21". 010551- 6101510 1 *1'1111'. 13 FZD 9 1,6, 311011 1 ']"1111', 11 80:1“. 3 N. 11011 1 “11110. 6 8Zr. 3 1,1". [131751 1 “7711112 6 85,10. 11 1'1'., 1111011 1 ,11110. 180,12 3 1'1'. 05115011 2 “11110. 10 5,313, 311011 2 712111: 5 8157- 1711110r-[51115011 2 “11110. 1 80,1". 3 1'1“.
[):-18 8011000 811011 12 "171111, 15 IZM, 011.011 11 “11111". 15 80,1. 151111 10 '1'1111'. 15 831".
001" 601111101“ 1101) 1 ']"1111'. 12 80,1: 6 ['1'. 111111 1 "['1111', 7 8151". 6 ['1'., géijZ-xms 801'10 311011 1 "13111". 2 8:01: 6 [)k.
1171110110411. 1101 801101701 25 SFr., 7111011 20 8-01“. 121111 1001201107018 1 8011". 9 Lk., 3111011 1 8151“. 6 kl“. 111111 1 8,151.
' Q, | 1x) «“A.,
3014111101- Üotreiäebökkze 170111 30. 11101.
111701200 1000 45-62 '71111'. 051011 0112111211, ["ein 170155 1101111501100 61ck2 “[*1111'. ;11) 11711111 1102, 10111 1111111 1105Z1. 593; “11111: 110., 501111'111111101111 1111111 00111. 57 "1'1111'. 1102. . "
[1000011 1000 3817-39-12- “1'1111'. 110011 0111111151 Z01'01'11011, 50111171011001111 1 111111. 82-8301'11, 393,- “11111“. 1107.., 0111100111 1 1111111111711; 821110. 40 “1111111, 1102. 1112111711 11. 5101-1100] 381; 11110 1102, .111111-.11111 39-Z-Z58Y-39-38x 1115 Z; 71111“. 1102., 111. 11.01., „1011511115051 40-Z-Z-Z-Z-F “11111“. 1102. 11. 1313, J; E., IUZ1151- 8011101111101 413; -'/ “11111. 1102, 800101111101- 01001101" 4211““1/'""5 -Y *1'11112 1302. u. €., “€ 131", 011101100-8070101100 4313-421-7, 1111; Z-Y “12111: 1102, _
(301510, Z1'0550 11011 11101110 29-36 "[*1111' [)1'. 1750 211].
1111101" 1000 25-28 '1'1111'., 0011101501101“ 25 11110, 153111101111101101' 25.2, “171113, 8001051501100 261; “1'1111'. :11) 1571110 1102, [110113011105 pr. 111511 11. 1131-4001 252; “[*1111'. 110111111011, .]uni- .]1111 253; “[*1111'. 1102., 3011-1111551151 251,11111'. Zr„ ZS., 8011101111100-015101101' 2421; "1'1111'. 1)02., 01i10110r-1801'0111- 1101." 24'; 11111“. 1112, 24 01. ,
1111118001, 1100111110310 52-57 71111"., 1701100570310 48-52 11111",
1571111010308 105-109 "11111". 111". 180011111. 1121011 000111111 Z01'0r110rt.
1717111101'1'111151'11 104-108 k1'1111'. (10, . , .
11111161 1000 13'7,/2 “1'1111. 1312, 111211, 9131-3110? 11, „111111 «111111 13'5-Y "11110. 1102. u. 612, 5,43 E., .]1111-1111J1151 1751-35 "1171110. 1102. 11. (;., 801110111- 1101-01001101 1442-1341? "1'1111'. 1102., 011101101» 3050111000 141-14 “11111. 1102511111.
11011101 1000 121; 11111“. . .
8 1111115 1000 011110 17055 1442-90 '1'1111'. 1)07.., ])1'. 11131 111111 5101-3001 11. „111111- 111111 1415---1;,Ü, 11111". 1102. 11. (Z., Z, 7512, 11011--.1111;115t 14ZZZ-JZ, “11111, 1102. 11. 0*., JZ 1512, 1111Z115t- 8110101111101" 1455-YZZ 11111“. 1102. 11, (;., € Zr„ 8011101111101“ = 011101101 15Z'--,ch,--15 “11111. 1102., 131: 11, (ck., 011101100- 801'01111101' 15 11111. 1102. 1]. Zr„ 14Y§ (1.
1717012011 110550001", 0401 211 11155011. _
9011 5051521115, 110501111015 1011. 0165501011 171511011, 511111 50111 1118110, 11111 [1101111001011 1'1'015011 111115101110 1300101110 010Z05511g011. 010501 1.101- 5181111, 1111 70001110 11111 1101“ Fri,;5501'011 "1110111111011 1111 1715-005011311 50110115 0101Z01' 1101100101100" 111311101, 111301110, 111155 (110 8111111111100, 1111“ 110881311" 101111100 01110 117-1110 1100. 11701111 3111311 1171011 11101111011001 1170101100, _110- 501111005 :115 01111Z011115105 80311511110115-13011111111155 0110111311031“, 0100 Zesrmzztx 130550111113 011111111, 50 15:10 1110 51011 3110111101110 11'1011011101011110 5121111010 11111110111011Z 1010110111111 1101" 0511111101" 111111 1110 K*01'31110551111Z (101 111101310111“ 7.111 11311011 111311111110“, 17010110 1115 211111 8011111550 1101 ck, 11111, 01111Z01'0111 [)ktk1881111111 1011113110110. 17111" 1110150100110 11170310 11700 11110 50111011110111101' 11115012, in 501111'1111010111100 1511111011 0101Z0 1111501116550 Z00100111. 0011. 11900101 («'t-['.
1111101" 1000 101111101100 170111271111, 11012 Z16550r011 111105011015. 1101015111101'151111. 0011 600 611'.
17111' [1111101 0001501110 01111150 K*01'11011k5105d 101, in 1701Z0 (1055011 1110 11011111] [11011 111111 011/105 111111Z01 0020110111010" 1001“. 13011100 211111011- 11311003 80110115 1101' 81111100 151111 05 11111" 211 Z(ks'inwétkw 011150120. 601(. 100 011“. 8111011115 1501, 11710 51110 111111101, 111 1101100 1101111110. 010 1101111- 521100511151, 15010110 51011 1701' 110111 11111011th (105 3001-31111-“1'01'1111115 (10111 111311110 ("051 n111'111'änZt0, 100110111 §01111Z50m (11050 *1"0nc10112.
1011111110
._Y
Drex-Zkau, 30. 111.11, 2 [1110 -- [1110111011 8301111110005. (101. 0011. (108 810015-00200015.) 005101'1'01011150110 [1011111101011 9355 131'., 931; (11. 810111urZ00813111m-1101100 14237 01. 01101'5011105150110 11011011 bitt.11. u. 0. 171Z 1102. 11. (Jr,; (10. 11111. 13. 15235 0. 01101'5011105150110 9010111515-001103- 11011011 1,111. V., 411002, 963ch Zr,; (10. bitt. 17., 41211002, 102.1; 1112: (10. 11111, 12, 31711103, 8437, 30. !(0501-011001101001' 8101001410600 61.1, 131101. Rejsgz_]3xjsxgr zgtjgg 90 8]; 009010-“1'31'11011111201' 813111111-11011011 80“; 1102. 11. (11, [)"-1155150110 511102. 1111101110 5011 1859 106? 131".
Zpiritus „,.“ 8000 1101- “[*]-111105 1321;- “l'1111'. ]er., %, 0. 17012011, 10015500 60-74 8813, Z011101' 54-67 ZZr. 110de11 46-48 ZZr. (1101510 32 1115 37 8,212 113101" 27-31 81.213
010 [1101110101100 äriicicto (110 0011130 1351: 111101" 89001110110059301000. nur 1101001113001" fest 1101131111101 11011 7.11 73 13886111"-
Itottiu, 30. 111111, 1. Uhr 28 111111111011 Yacbmittaxs. ('1'01. 00,1. 1108 810315-210201Z01'5.) 157012011 52-58, 170111110111"; UÜÜUUZ- *]UUZ'ÜÜÄ
' 58 1187", 111115-ÜUJ1151- 581; 0., 801110011100-011101101 61-60 002. Lo 011
381-3835, [7011160111 387; 1102, 51-11-3001 382-38'5 1102. u. E., ]uru'Fnsi . 382 1102. 11. Zr„ „1011011101151 391. 1102. 11. E., 80ytember-0ktober 421, 1115 42 1102. 11111101 1317 [Tr., 111111 1le 1102. 11. Zr„ 8011101111100-011101101' 14 Zr„ 133,1; (1. 80101105 UJZ, k“rü11_j:1111', 5101-3001 111111 .]uni-Juü 14'7, .]u1i-1111Z1151 14'5 1102.
][u-«kyqyyxx, 29. 111.11. 800111011t-1Z3 2 0111 30 11111111t011. 1110110 8111010110107. - 71701100 50111' 5011611.
801111155-0011150: 8111101131-1111101110 -. 00010110100150110 8101111- 001100 843; 151". ()05101'1'01011150110 186000 [10050 8525. 30002. 811311101“ -. 2Zpr02. 8111111100 --. 811001117. (10 1855 -. 5101611111101" --. 7010101- 113011 106'5. 117011111011th110 1331111 116. 11110111. 13111111 11434. 001110300 7317. 811111151111150110 2111101110 84. 601'02. 17000111. 8103160-1111101110 [30.1882 66. 015001110 “ZZ.
111011011100131'111. 117012011 1000 11311. 5101-3110"! 5400 l'1'11. 110110 ;1 5 [3811001110101 Zr„ 94 0 , 111: 80pt0m110r-011101101' 102 Lv., 101 E., 511110. 1100001: 1000 11111115. 2111 03111210, [)1'. 8011101111101" 211 65"; 30Z01101011, 170011] 65 (1. 1031-3001 5100 9111. 13111110 86 81'., 85 G., ])1'. 801110m110r-0k10- 001" 72110, 714, (It., 50111“ 511110. 001, 11131 28-17-28'5, 011101101" 28'5-2835. 11711100 111011105 1(011511[11Z05011äst. 21010 101101100 117111011 100111 1051.
11-7 F*UUDÉHkC-AET xa. FF., 29. 111111, 1911011110110,» 2 11110 30 111111111011. 0111m0-80Z11111110Z. ['1*01011Z011011, 0011100111011 1111" 1101011110000, 11101101.
801111150-00111'50: 9701155150110 8355005050100 105. 1301111101" 1117001180] “1115 131“. 1130111111'Z01' 9170011501 8875. 1101111, 117001150] 1192; [Zr, 9311501“ 1111001001 95. 157101101 171700115301 “10855. 1911171101111. 110101110 86 Zr. 170110 4511102. 1710111311111. 2100111111010 8579 10002. 811811101“ -. 311002. 81):- 11101 -. 611102. 7010111. 81331011-1111101110 [)r. 1882 72Y. 00510010100150110 11300 «1101110110 864. 005€.011-0'1011150110 11701111-11011011 199. 0211111511. 1130191101101; 228. 1110111111001 „11001111m1101100 10125. 00510110101115011- 1041421550900:- 8101117. - 6150111151111 * 11011011 -. 005101101011150110 811531110111- 03111 "122 Zr. [1011111150110 “1510511101111-1101100 79,2; 130. 1111010-1113110-65110 -. buä'aäZanßexbncb 15035111“. 0005150110 [4110011358000 129. 0301105131111. 2011011131115 254. 185401 110050 795, 131: 186001" 110050 8677. 186401" 140686 9535130. 800150110 110050 53,1, 111". 007110551. 110050 561, 131. 00510r- 0010111501500 85601131-11111011011 6815“. 50002. ZT101011111008 641; 130. 4'5x1r02. 4110131110005 569,
"IE", 29. 11131. (117011175 '1'01. 8111.) 111011.
(2101110070- 60111150.) 51102. 1110101110005 71.20. 1100192101101)“ 800,00. 80111 111111 -. ??*«1110031-1111101100 76.00. 8101111- 110000 183.60. 8101115-1é)'150111131111-.0011011-(101111111010 185.60. 00112100 211.80.' 1401111011 109 "10. 1121101111012 81.00. 1'01'15 43.30. 1301110150110 1170511111110 167.75. ](1'011'11-1-0051 125.75. 186001“ [10050 92.95. [0111- 113111150110 6150111101111 226.00. 1801103 110110110*.-111101100 87.25. 1101113510 1111101110 81.00.
W/ieu, 29. 11131. (1701173 "[*01. 13111.) 211105 7101501101011.
(80111058- 60111512 110:- 06'12101100 156050.) 5yro2. 5101311101105 71.10. 511,0ka7. 3101311101103 _. 185401 "110050 87.00. 1301100106011 798.00. 1101111101111 181.00. 180110031-00101100 75 . 90. !(101111 - 11011011 183 . 20. 81.0075" 15150111101111-11011011 - 001111111010 185.20. (113112100 211.041. 1101111011 108.90. 1111111111110 80 90. 133015 4325. 1101111118060 1770511131111 16725. 1110711110051 125.75. 186001“ [10050 92.50. („0010300150130 [4315011011110 226.00. 1801105 [10110010-11111011011 -. 18000510 1111101110 -.
- 111101105 (117011585 101. 131112) 010 0000131-1700531001100Z (100 110110113110 11131“ 8151015113110 11:11 1110 2111111111Z“ 1011 5001. 21115011 1105011105500.
1'1'11'311701'110111': ](1'01111-1101100 “183.00, 1701111101111 181.20, 186000 1.0050 92.70, 180401 1,0050 86.50, 8133151101111 185.20, 021112101 211.00.
11501155004230535. 29. 111111, 8301101111005 4 [1111 45 1111111111011. (11701175 “101. 131113) 010 130050 11111" 1'11111Z 11110 3111 8011111550 111311.
511002. 1110131110005 1,1111", 15. 79'Z. 513102. 1110131110110?- 61Y, 2411102. 1601511101105 31-57. 511102. 005101'1'01011150110 8111101101-1111101110 6 ZZ. 8111301“- 30101110 691“. 10002. 8112510? 403€. 3010280011101" UF. 611101. 7010111. 812010000101110 00, 1882 7137. 1101111011150110 111101513110 HLY. 310741001101“ 23-1. 511102. 8600111:- 110 1855 857; 501020111. 1105-1011 110 1864 94-33 111101101“ 117001150] 10575. 1131111101'Z01' 1170011501, [(111'2 354.
6010010010300: (80011185001101111. 117312011 111111 KoZZc-u 2100111011 0115011100001, 111111 50111“ 511110. 80115, 011101101“ 78. 11111101, 11001151 43.
Qonüou. 29. 11101, 8001101111335 4 11111, (111701175 101. 131112)“ 111 1110 1301111 511111 210,00() 9111. 81. 0111570201111 17011100
00115010 8957,- 171102. 81100101“ 40. 871111111101 79, 50102 11115881“- 90-“5. 110110 17.110507- 0035 8111101- ZGZ; 5915 49. 611102. Ü01'0in. 81. 131“. 1882 6732“.
000 1705110111011-00111111'01' -811311110nu 151 11111 01001" 1300110110111 700 2,854897 ])011075 in 800111011111100 0111Z011'011'00.
0010010001011! (801111155110110111). 11701200 21501 801111110Z0, 0100810 0111011 800111100, 113100 01000 113113011 1.115 011100 801111110Z 01111Z01'. -- 11'01101' 8011611.
Qix-kä-yjdéjcxl, 29. 11101, „83011111103115 1 0111. (7701170 101. Zur.) 8311111150110: 10,000 131111011 011151112. 910150 1051.
1111101'10311150110 155, l'air 011011017111 111, 111111111111Z lait 011011011111 9739 1111111111111; 011011001111 8x, 800Z01 61, 0011110 11, 80111110 6x, 0111113 ZZ, 1301113111 “15, _
knriI, 29. 9131, UacbmittaZs Z 0111". (11701175 ']"01. Zur.) 016 130150 bLZann in f05ter 1131100Z, 111110110 1101111011an1301100 1111301101011 111511111111 (11011. 010 3111-02. beZann 211 67.30, 51100, ank 67.41), 1121 (131:- 3111' "101101" auf 67.25 11011 50111055 111 113110r 1131111115“ 2110 1310112. Uli:
0111m0-biq11iclation [11301110 51011 im (1105011511; bereits fühlbar. 00115015 17011 111111305 1 [1110 waren ZN; 0m01110t.
185401“ [40050 -.
NMZkane-k 24-1; 761111150110 6011-
801111188-00111-50: 313102. 1101110 67.30. 449102. 1101110 -. 1131100150110 511002. Leute 66.10, 1101100150110 110110510 011101110 -. 311002. 81100101; -, 111007, 811311101" ----. 00310100101650110 Ztaats- [1318011110110 - 11011011 435 00.
0101111; mobüjer-Üctjen 762.50. bombarcliscbc Ziseubabn-txctien 501.25.