Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 5. Juni 1930. s. Q. “ _ "ck58" "" S'UÜUWW Nr. 129 “" 5- I"!“ 1930- "o 3-
s_- - - _-
. - . 1) Bett eue ttei w_1 4“ 5 (-, 1 inneberg 2, 2, Rxndsbutg 1, 2, Sege- 37; D(nqolfing 1. 1, Malletswrf 1, 1(1, 1). 39: Burglengenfeld Handel und Gmerbe. Gesundhettswescn, TINTI?“ jmd Absperrungs- MMBFJ?;tb(11:Lij-' Angerburg 2 “"den. ".“ ":x .] off ck; (* bxaxss LMUW) Zwätskan'Übmg 5_ Y, Z(oxxxarn 2, 2. SuderbktbmmiÖxn 3,24 1. 1. Raede§nbum 1, |. 40: Bamberg 1 2, 2, Eberxnannstaot 1, 1. Be r lin den 5 Juni 1980 . 3 Geeböstneukaoldavl linen). (Stalluvönen 1 1. Rea-VeGex- Amlleu- uns?" 1) p - ,1). Südtondern 2,2. 10. ztolzenau 1,22, Salman: 2, 3 (12, ); Forcbbetm 3. 2 (|É1), Kulmbach 1, 1. 41: E1chstatt ! | (1, 1), , - - - N a (W e 11 u n () „„,. Zohanntsvuém , Löw, 2 , „“ ,) N„„„„„g (_ 4_ 5: 2. WLW [Gewinde, 2 Gehöfte. 3. -. (. 2, 3 (-, 1). 20- CMY)? 1- 20- ) Osmose“- & - Exlanaen “11“ chWb4ch 1- „l 0-1) „42: _)»e:01z_8o)m !. !, Telegravbijche 000.0)1000. über den Stand von Vie b'eucbeZZiom Deutschen Reich! Sensb0rq 1, 1 (1,1). 9181-23“. Kö, 01102 DZamburg 1, 1 (1.231). 3 G.)?Ü'bezé ZKF)“ 61“ CÄnKYIükdle' 277" “XZ???[Z- ?Yon'" 2312 Zl FYFXUJZÖZZZZTWKUZHQF ' 2121 HZO)“, F??? “231.1“ Me;,“mikgeanarxstcßdUF' INTF.“ ZivFYFYYt 13“ ? ((]?- “Y - «€*- am 31- Mai 1 - Rumme|sburg 1, ]. Reg.-Bez Breslau: Oels 2, 2. Reg.- ez. ' ,- :, „ " - * - - | - , 7 “ 7 “ Geesjemsmde' ]_'1 (]: ]), Hadßln ]“_ ]“ 47; (Hlimm 2, 2,12 2)_“ O1 '] [_ 54; L ]“ 1 [“ 1“ 5. Juni 4- ZM): (Nack) dcn Berichten der_beamteten Tierärzte zusammengestellt im Liegni : Sagan 2, 2. Reg-Vxx Oppeln: Guttentag 1- ] (OSFLZZchädLYNFFFme-JF ZOsZinJ,ni2x,2O1Her(b1an;1;n 9201110“ ,mÜerdeRC- 11195114, L.„L- Lebe 2. 2 (2. 2)- Neubaus a. O|? 2- Wancb 2. 2- 55; Büblché 1 (1, |) Xxxlnäbe (|,- 1): Geld Brief GTÜ) Brief ReichsgesundbeltSamt.) (1 1). eg.-Bez. Lüneburg: Luchow1,1. , - - 11 - - - u k , - ] 1. Stade 5 5 (2 2) ZU)? ] 56" He'dlbera 2 2 (2, 2 M bei 7 10 (2 4 * ba ' 5 ,- “ Jus e! a m ,. 13 Kreise 17 Gemeinden, 21 Gehöfte" davon (1, 4), Te|tow 4, 6 (2, 4), Wesibavelland 9. 2014, 1 ), West , () Rotenbuta 1- HWU- . - . - - " - . ' k_ _ . )- ann m _. _. ), Mos (b 1, 1 Buenos-Atre] . 1 „We). 1,590 1,594 1, 83 1,593 Rackostebend smd die Namen derjenigen Länder, Regierun & usw. neu* 5 &emeindet1 5 Geböffe. ' 6, 9 (4, 7), Kaucb-Belzq 3, 4 (2, 3). 7: Calau 1, 8 ( : Benenbtück 2. 2. Meppen 1, 2- 25-_ Borken 2- 3 (1, 1 (l. 1). SUWW 6._10 (2. 6). Taubetbmbofsbetm 1- 2. Wenkheim Canada - - - . ] gnad-k 4.185 4,193 “85 4,193 Bezirke und Kreise (Amts- u w. Bestrte) verzeichnet. in denen ollwut ' “ R (118.11 Köniakberg 1. 71116. 2, 3 2, 3) Lebus 3, 3 (1, 1), Luckau 1, 2) ((c))kixäxn-Buer Stadt |, 1 (1, 213 Recklmgbaasen Skadi 2,7. ZÉZ (1, 1), Werth,“? 2, 2._ 57: Gera 2, 2, GoZba 1, 1 (|, 1). Ysianbul. . . . ] turk! - -- - - und Tollwmvetdacbt, Ros, 9 (aul- und Klauenseuche, Lungemeutbt des ov 6118)- . 1 eiud Lübben 2, 5 (1, 3), JMFWg [, 1 (1, 1). 8: Anklam] ]) Tecklenbuw 1, 1 (1. 1). . Minden 2, 3 (1. 1). . “Öleiz 5, 6. 58. RMSbetm L, 5, Darmstadt 2. 2 (2, 2), Erbach _ n . . . . . [Yen 2,070 2,074 2,072 2,076 enßeu. Rexx-Vu- Schleswia- HMM GU" "- (6, 14) Demmin 8, 11 (4, 6), Greifenberg 3, 6 (3 chum Stadt 1. 2 (1. 2). Enneve Rubrkreis 6. 10 (6- 10). Hamm 1, 1 (1. 1), Eroß-Gerau 4, 7 (3. 5). 59: 21101010 1. 1 (1, 1), Kairo ..... 1020001070. 20,865 20,905 20,865 20,905 ' 1
Rindvicbs, Pockkmluckx der Schaft. Be|chäl|euche det Pferde, Räude P'. _ . . _ . , _ _ _ der Einbufer ((,-„_. rie Räude ker Einbufer weiden dre Namen der 1 GYYtngeLYBt“ ?&?ixeF-LHUUSFIÉ- 12Yßxfie; davon Greifen en 8, 12 (8, 12), Naugard 6, 10 (4 001 (_ 1 (1, 1), Hamm 1, 1 (1, 1), Jpvsladt 2, 5, Meschede 1.1. Gießen 3, 3, Schotten 2, 2. 60. Btngen 3, 2(2, 2). 61.Marsch- London ..... 20,342 20,382 20,339 20,379
., . . . O . . , 6 1, 5, andow 2, 2 1, 1 , enwalde 6, 8, _, ra) . Schaumbu'o ], 1, Homberg 1, 1 (1, 1), Mgrburg lande 1, |_ (1, 1), Vietlanden 2. 3 _(-, 1), 62: GreveSmübleu 1, 1 wa York . . . 18 4,187 4,195 4,1865 4,|945 FZZ“de;?'?inY'ZLnZYLII'ÜZW»FZZYYYJÉÉaanYMmY-Z neu= 1 Gemeint) 1 Gebö'k- YFU“) 411, 2). USKWW kPoLt1m-)S§§§ 1, 2 (-, 1),( (“(F 1)sch29: Main-Taunnskreis 4-511-11UoterwbnkrersL-2 (1. 1); Gvstrow 1, 1 (1, 1),Ludw1gs1u61, 1 (1. 1), Malchin 4, 4, RtodeJaneiro 1Milreis_ 0,4905 0,4995 0,401 0,493 Zablcn der b'etroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen aUe wegen LunseUseUkbe des Rindviehs WlonpUsuwonjs boww münde 3, 22 (2, 17), Ujedom-Wouin 1, 1. 9: Velqaxd - 2). Usmaen ], 1. 30: Adenau 1, 1, Altenkirchen 1“, 1, Metien- Parchm1 ], 1 (|, 1). 68: Clovvenburg 1, 2, Elsfleth 1. 1, Vech1a Uru ua)). . . . 1050110610 3,806 3,814 3,796 3,804 Vorbankkner Seuchenfälle esderrten Gehöfte, („ Omen die Seuche ooumxiosa), Pockensembe der Schafe (741-1018, 0710-11) und (10 54), 5158111113, 22 (8, 20)_ Kolberg Stadt 1, 3 (_, 2), K „(8,11 (5, 5). 31: Wuvvertal 1,1(1, 1), Grevenbrotcb-Neuf: 2, 3, 1, 1 (1, 1), Westexstexe 2, 3. 65: 5, 9 (1, 2). 66: Braunschwe_1g Amterdam- . nach den geltenden Vorsxriften noch nicht für erloschen erklärt Bestbälsembe der Pferde (3:81!ka 00le DWMCWA Körlin 27, 52 (12, 35), Neustettin 5, 11 (3, 9), Schivelbein mpkn-Ktkflld 1, ], Krefeld-Uerdmaen a. Rb. Stadt 2, 2, Neuß ], 1 (1, 1), Wolfenbuttel 1, 1, lmsiedt 2, 2 (2, 2), Ganderébetm Rotterdam . 100 Gulden 168,36 168,70 168,31 168,65 werden konnte. Frei. ZKM" 10: Franzbmg-Vartb 1, 1, Wde Stadt ad: 1, UCR“? 12, 12( (1,1)11MYF1MW ZRf ?, 41: ((1' Z. 1, 1, Blankenburg 1, 2. 69: lomberg 2, 2 (1, 1), Detmold 2, 2. Yb? [, "Amt 100Drachm. 5,42 5,43 5,42 5,43 _ " ' «lad , , , U elm a- u r , o _ ru e u. u-
TabeUarisÖL Ueberfich1 über den Stand der Maul- und Klauensenche (4957-1133 9912005089): Rinde der “"ck (8985193 WUUMN 11TMchT1ZL W222“ Zrekslait Y,!angeln Ikeséaut“ „((ZH) "21, 2 (1, 1). 34: Aachen 2, 3 (2, 3), Erkelenz 1, 1, werven . . . 100 Belga 58,415 58,535 58,40 S*,ZL Schweineseuobe und Schweinepes' (ZSWW MW “ v““- “WN (8,27), Groß Wartenberg 1,1(1,1),Gubrau 6, 9“(5, 9), ) ilcnkircben 2, 2 (2, 2), Heinsbeta 1.1 (1, 1), Mon|chau_1, 1. Der AUSbruä) und das Erlö|_cben der Maul- Bucarest. . .. 1002ei 2,489 2,493 2,489 _2493
a) Regierungs- usw. Bezirke. 4. 4 (3, 3), Neumarkt 7, 13 (4, 8), 9110117111!) 3, 5 ( :Fürstenfe1dbwck 1,1 (1,1), München Stadt 1, 1, Munchen und Klauen|euche ist vom Zentralvtebbof in Berlin Budapest . . . 100 M12? 73,16 73,30 73,15 (3,29
? ...“ -- ___-___ M15 1, 1 (1,1), Oblau 7, 12 (3,9), Sch1veidniß ], 1 3(2, 2), €chrobenhau|en 1, 1 (1. 1), Wafferburg a. Inn 1.1- am 3- Juni 1930 amtlub gemeldet worden. Danzig ..... 100 u 11 81,35 81,51 81,34 81.50
Maul- und Klauenseuche Räude der Einbufer Schweineseucbe und Schweinepest éztrehlen 2- 8 (1- 7)- Trebniß 16, 38 1(85 22% Woblau 2, 3 Ylfingfors ' ' 100fi""1““ 10-54 ")“-“6 WOW [()-559
| ( , ' „ Glogau 15_ 46 (7_ 38), Go Wu 7, 12 (; alten ., . . . 100 Lixe "21,93 21,97 21,935 21,975 Regrerungs- usw. ' t ins samt davon neu insgesamt Liegnik 6“ 13 U“ 5)“ Löwenberg 2“ 2 (1, 1)“ Lüben 2“ 2*[ K goslawKten . BZFMM 471-3816 41890 41.615 41839 Bezirke (ow), Länder, mSgesam davon "e" ge Rothenburg 1. O. L. 1,1 (1, 1). 14: Veutben-Tarnowxßl _ „ „ , aunas, WW Ws - - 1 1-99 1 2,21 , , . Grottkau 1, 2. 15: Gardelegeuö, 4 (34. 4) Gtafsch.W .. Getreidevretse an deutschen Borsen und Frucbtmarkten in der Woche vom 26. bis 31. Mai 1930 Kopenhagen. . 100Kr. 112,01 112,23 1, | , dre nacht in Z 4, 22 (2, 18), Halberüavt 4 6 (1, 6), Iericöow 1 12, 42 ( fü: 1000 1:9 in Reichsmark. Lissabon und Regierungsbezirke 5 Jer1chow 11 8, 27 ((;, 2415, Muzasdengsebm 12, 24 (3_ F4 ck Oporto . . . 100 EScudo 18,80 18,84 18,83 11222 , O|cher§16ben 9, 23 (4, 8), O terburg 5, 11 (2, 5 , Quedlinbur; *)Notbe- OSly- - - - - . 100 Kk- 112,04 112,26 112.00 645 getetlt smd Z Z (__ ()_ Salzwedel21 52 (7, 11)_ Stendal 3, (3, 9)_ W, _ ns . . . . . 100 JW. 16,415 16,455 16,41 12, 39 4, 5 (1,4), Wolmirftedt 3, 5 (2, 4) 16: Bitterfe1d1,1( "FZ?" Roggen Weizen Gerste rag. . . . 100 12,424 12.444 12,419 1-4 Mansfelder Gebirgsüeis 6, 23 (5, 22), Mansfelder Seekreis , arktotie Hand elsbedingung Biot- 1So Hafer ykjavtk mmer-
" “' - ( sland .. 100101. Kt. 91,88 91,88 92,06 MUMM 6, 10, (2, 3), Querfurt 4“ U ( “2), SWM ““""“ *“ WM" MZ. . .). . . 100211118 80,68 , 80,64 80,80
Brau- “) Futter? Schweiz . . . . 100 res. 81,055 81,005 81,165 Sofia ..... 100 eva 3,039 3,035 3,041 203,01"
Laufende Nummer
w Kreise usw » Gememden "4 Gehöfte
«: Geme den
1-4
2
(1, 3), Sangerbausen 1, 1, Zeiß 1, 1. 17: Grafscb. Ho. «292 )))-)).)652822):))) “'" NM og. auenurg , , , e n ad , _
Mderditbmarsckxen 1, 1, Oldenburg 17, 29 (9, 16), ZPinnebeq mberg . . . Großhandelsenzkaufépc. ab fränk. Station . 27. 165,0
1511 5, 10 (-, 2), Rendsburg 1,1, Schleswig , 2, . lin . . . . ab mark. Stamm . . 26.-31. 173,6 23, 52, (6, 25), Sjeinburg 4, 4 (3, 3), Stormarn 10, 17, ( unschweig ab braunschw. Station . . . . . . . . . 28. 162,0, 19: Hannover 2, 2, Linden 2, 2 (2, 2), Syke 1, 3 1, 3). men2) . . ah Bremen oder Untemeserbafen ..... 26.28.30. 185,7 Alfeld 1, 3 (_, 2), Hildesheim 6, 14 (2, 10), Marken urg "( „ 2) . ett Bretzum, wsßscher Herkunft“) ..... -- -- 6. 11 (2, 6), Osterode a, . 1, 1 (1 1). 21: Burgdorf 2,4 stau . . . frachtfrej Y_reskau m voaeu Waggonladnngen 26.-31. 170,0, Gifhorn 4, 16 (4, 16), J enbagen 3, 18 (1, 18). 22: Ach' mais . frei CbemmßinLaduuaen von 200-30031rn. 28. 163,5 ) (-, 2), Rotenburg i. Hann. 1, 1, Zeven 1, 8 (-, 6). 23: rtmund . . Gxoßbandelsverkausspr.waggonfteiDortmund schaft Bentheim 2, 3. 25: Beckum 1, 1 (1, 1). Borken 2, 17 ( _ m Ladupgzn von 15 t _ 28. 163,87) -- ;,- Lüdingbausen 2, 16 (2,16), Münster 1. 1 (1, 1). 27: A (80211. . waggonfretsachs.Ver|andst.b.Bez-v.mmd.10b 26. 30. 162,5 171,01" 155,59 ' 5 0 ' 4.Juni 4, 12 (-, 3), Hamm 1, 1 (1,1), Lünen Stadt 1,1 Öl)): _isburs . frei Waggon uksbunß . . . , . . . . - -- 212,5 206,3 ) . „„zum- , 28: Rotenburg (. effen-Nassau 1, 9 1, 9), Ziegmba611, ?. att . . . ab tburmg. oUbabn ation bei Abnahme Geld Brtef Geld Brus
ankfurt a. M. tadt 1, 1 (1, 1), imburg 1, 1 (1. 1), ' . von mindeßwö 15 b . 163,5 180,0 168,0 Sowereigns . _ [ Notiz _ _ _ _ Yunuskreis 7, 89 (2, 87), Oberlabnkreis 1, 1 (1, 1), Rbeing nkfurt a. Ftachtla_ge Frankfurt a; M. ohne Sack . . . 72 173,1 - 169,4 20 Frcs.-Stücke für _ _ _ _ 1, 1, Unterlabnkreis 2, 18 (1, 10), Wiesbaden Stadt 1, 39( _ab ofitbur; Verladesiatlon ------ - - - 171,5 "" 1: 170.0 Gold-Dollars _ [ 1 Stück „(20 4,22 4_195 4215 30: Ahrweiler 1,1 (1 1), Altenkirchen 3,13 (-, 4), Nenwi ' ' . . . ab Gleiwxß obne Sack . . . _. , . . . . . . 161,0 165,0 ) 142,5 Amerikanische: (1,1). 31: Düffeldorf-Mettmann 1,1, Essen Stadt 1,1, Geldes“ „* - - - - netto ste_iHaUe beiAbnahme v.mmdefiens_151; - ' 7 166,0 176,51" 171.5 1000 --5D011. 4_1(59 4,189 4,168 4,188 Grevenbroich-Neuß 5, 13 (-, 4), Kempen-Krefeld 1, 1, So! . . frachtfre1Hamburg . ., ....... . . . . 167,9 . 176,2 2 und 193011. 4,158 4,178 4,158 4,178 Lennep 2, 3 (". 1). 32: Bergheim 3, 5 (1, 2). Euskirchen - - ck Hamburg- "Rdamsxtk- Herkunft") ' ' * ' ' " "" "" Argentinische . ap.-Pe(. 1,563 1,583 1,563 1,583 (_, 16), Gummersbach 3, 8, Köln Stadt 1, 2, Mülheim 0911 . - . . südammk- - “) - - - "' 6“) :s "" Brafilianische . Urins - 0.47 0.49 (1, 2), Rheinbach 2, 21 (- 2) Siegkreis 2, 3 (1, 2), W“ 0110er . ab hannovers er Station ........ . 161,0 196,0 17) 170.5 Canadische. _ _ nad. Z _ __ __ _. 4, 25 (- 2) Wipperfürth 2, 2(1 1), 33: Bitburg ] 4 1181058 . . waggonweife rachtlageKarlSruhe obneSack . 180,0 183,81" ) 176,3 Englischckgroße 20,31 20,39 20,305 20,385 3 3 (-“3).“ 34: Aachen 3“4 (?“0 Düren 5 36 (2 29), 66 - - - . Fracbtlage Kaffe! ohne Sack _ ,. 107,5 190,0 172,5 14.50.0099 20,305 20,385 20,295 20,375 1“ 2 (1, 2), 36: Landstrg 2,2 (2 2) 38: Kajsgiéj cl ..... ab holst. Station bei waggonWetsem Bezug . ) 160,0 - Türkische. . . . 1111112513113. 1,92 1,94 1,92 1,94 1, 3. ,39: Regensbur 1 4 (“_ 3); 4.0: Hof i' Bar,. 0111 Fkäcbtlage Köln ............ ' 166,3 183,8 167.519 BngisCbS . ' . 100 Belga 58,32 58,56 58,3]. 58,55 2,1 cbtenfels ], 1 (1, 1). l:,NürnbÉ Stadt 1, 4 (_. 1). 49; 'nigsberg i. . loco Königsberg . . . . . KY,? Y - 160,3 )
“ 40
k!. *
Pr eußen.
Königsberg........ Gumbinnen . . . . . . . Allenstein. . . . . . . . .
Wesivreußen..,...
Verlin.........
«98
165,0 Spanien . . . . 100 Peseten 50,68 50,65 50,75 . Swckbolm und 178,0 166,0 Gothenburg. 10090 112,35 112,57 112,32 112,54 - 205,4 Talinn (Reval,
193.6 - Estland)... 10001". K:. 111,37 111,59 111,37 111,59 (ZZ.? (ZZ.? Wien .. . .. 100Schilling 59,055 59,175 59,055 59,175
206,38) Ausländische Geldsorten nnd Banknoten.
172":- 1)
O M e::
|||!» |||! |
cp»
_8
O
»»»-dw»)- «",-*.:- Y
Wudvdwww“ uns» I
aß * “WWWde-ö :o)-*.» “
._-
oWdam...----.. rankfurt....... Stettin....„oa. Köslin ..... .... Stralsund . . . . .. . Schneidemübl . . . . . . Breslau ,...... Liegniß „...... Oppeln........ Magdeburg. .. .. . Merseburg . . . . . . . Erfurt .......... Schlésw1g "'-.... HannoVer......... Hildesheim ...... . Lüneburg......... Stade....-.o.--- OSnabrück . . .. . . . Altri . “...““... Ykünier et,'*.!"-o Ykinden - . '-'„.-..-ck' 0 . - Arnsberg . . „".". . Kaffel......... Wiesbaden ...“-““'."- Koblenz. . . . „“."-". Diisseldorf . . ("*-"*““; . . Köln ----- . 177-00- Trier........... AachLn-0440606 - Sigmaringen .......
Bayern. Oberbayern . . . . . . . Niederkayern . . . . . Pfa z ...... . . Oberfalz ........ Ober ranken . . . . . . . Mittelfranken . . . . . .
Unterfranken ....... SÖWaben ........
Sachsen. Bautzen ......... Chemniß......... ersxen ..etpzrg Zwickau ...... .. ..
OQQQWÖWWU o_- | | | | | | | | | | BF „“)-9] | SO"
Y
“ww _- Q-
“
|||]! |||]!
1.- XI .O
NWww-OQWQUU .""
| wa »TJIYWWQW'ZFH
)..4 63» .-
U U" 0-0 |)|||||||||||||||1|| „IZ PWOQQUD
*
__| 10:05: WQ-wwo-UHFIVWUc-e»
o-4 » “:O-I]
[ | w
| | (".o HFW .F.»?!
W. W | | 4-4 WWW
pwww» «'S
x_- p_- ]-
W 161-- 1500» p.; WU ..- _w
| wN _Z ©;-
exxszsU-ß („:o-*e-
W X 0 „O_O O
UWOQQQQWD o::- b-iWWHWc-sd-aw OÖWUUPWQ 63 WWW
1-11-0
k-"O'
1..-
U S A', O
( 3 9 (1 6 43 A (( (10 ab niederrhein Station - 1650 YUWJW * * ZZZ ZZV“ , 1783 112-27 „750 „,"24 urt , , . : ]] gbur 2, 1, 5), ertj en 1,1() [€ €. . . . . , . . . . ...... . . - . „ ! äni ? . . . . r. , , , . ,. Kempten 2, 4)(--,1), MettaZminFen„-1,5((2, 3), ZéindeslsbeimYM 6.610 . . . . prompt (rachtfrer Leipztg ----- - - - - - . 165.0 ZFH , IFJ (ZZ.? DMM, _ _ _ 1000501001 __ _ 81,15 81,48 45: Chemniß ], 3 (--, 2), Marienberg 3, 8 (1, 3) SMM). 07118 - - - * Üb Ltegmß ' , """""" ' ' ' “ “ “ Estnische. . . . 100 estn.Kr. *- - 111,20 111,64 (1, 1). 46: Dippoldiswalde 1, 1 (1, 1), Großensain 3,5 . agdeburg - - netto, ab Skatwnen des Magdeburger W 1605 3 3 1770 1700 innische. .. . 10076101.)- 10,47 10,51 - ;- Meißen 3, 3 (1- 1)- Pirna 1, 1 (1, 1), Riesa Stadt 1,1 . zirks bei Waggonladungen ' ' . ““““ ' ' “ 303'0 17751. 170'0 ranzöfiche . . 100 res. 16,415 16,475 16,40 19,46 47: Grimm“ 4“ 8 (2- 3)- WW Stadt 1- 1 (1- 1)- L? “|") -' ' " ' Großband?lse'""“"d§pr' "W Mam“ ' ' ' [73-8 3)“ (85-0 [80-0 oÜändiscbe. . 100 111020 168,06 168,74 167,98 168,66 (_, 1). 48: Auerbach 1,1, Schwarzenberg 3, 3 (2, 2), Zwick,“ nnhexm . waggonfret Mannbe1m _obne Sack . '. . . . 181,3 8.8 , “f . talienische:gr. 100 Lire 22,01 22,09 21,96 22,04 49: Leonberg 1,1. 51: Mergentheim 1, 1 (1, 1), 5 : *- ünchen . GryßbandelSemkaufsvrezse waggonwetse ab 1620 2875 1462 10OLireu.dar. 100 Lire 22,01 22,09 21,99 22,07 4, 13 (_, 9), Laupheim 4, 15 (1, 8), Leutkirch 2, 4 ( sudbaver- Verladeskatw" - - - * "" - 75 295-0 1900 „58-0 ugoslawiscbe. 100Dinar 7,34 7,36 7,35 7,37 Tettnang 1, 1 (1, 1). 54: Lörrach 2, 4 (1, 1), 55: Bret): 11211 . . . Großhandelspr.waggonfr.ab vogihStatzFem . 73 TYG 74 28 5,0 180,0 1630 ((ländische_ _ 10020118 _ _. 80,26 80,58 57: Arnstadt 1, 1, 630930 2, 8 (_, 7), Gre) 1, 2 - "UW ' _ 17801) 167'0 Y1auisch7ch- .. (YFM 11778 11227 "* “ " ' “ “ orwe 1 e . . r. , , :. -- berg 2, 6 (-, 3). 60: Mainz 1, 1 (1, 1), Oppenheim 2, 10 _ uttgart . . Großbqndkrlspr.waggonw.abtvurttbg. Staiton . FL,?) "“ 302,5 215.0 185.0)" FZZ? Oesterxeichxgr. 100S illing 59,02 59,26 _ “ __ ()?-2:266567s1r0w 33, 88 (14, 46), Hagenow (R] (1,1), 2000" W149 - - FIM ZZZWM'MKN waggonweise ab - " - "" "* "" - - UYWSchHar. 100S iÜing 59,18 59,42 29-42 ( 7187 . 4 - , 56 "' _ n ' _ . "- : Waren ),), 10)(ZYFZWWÉZÉYM-(Y_Y_ W? 811080 - frank. Verladestanon ...... . . . 71/72 164,0 76/78 298,7 203,7) - 162,5 [M"Zseéeund 2 62 2482 .. _ ' “ 82?- , , 500 ' 100L i .4 - "" O1Zd§51_buF41Z (? (17“(Z),15Féecht661:“ HoLFÜbZHelYllJelelße)" ' A u m e rkun gen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, smd aus dtesen Dartbscbmtte e_bildet worden. - * Futter- und Ju0ustrie- ZIL, 500 Y 100 LTi _ _ _- 11001 9, 24 (3.15), Gandersheim 6 28 (1 20), 251000080; |"?- "„'.) Angebotspreise“- “) Verzoüt- - *) GU“; mkiüereSkaW-M 177-2- "" ') Wk Uk SWWW“ )SMWI "1172-5- " S wediscbe . . 100Kr. 112,13 112,57 112,49 (3, 63). 67: Dessau 3, 7 (1, 4).“Cöthe:1 6. 9 (4, 6), Zer'a Wesjfaltsäder- " “) Mkriefisch "" '). PWULÖU; “MMW" 198-8- "" ') WebWWW'W- “|W“ “962“ "" ) GW '" SZweizer-große 100 res- 81-02 81-34 ?1-27 5, 8), Bernburg ], 1 (1, 1), Ballenstedt 4 7 (3 6). 68: *, Industriegersie. - 1“) Unverzvllt; Noverungen (ur den 1601611060 Monat (?(le im Verschiffungsuafen). - ) ManitoZa 1. -- 100Frcs.u.dar. 100 res. 81,05 81,37 („1,33 tadt ], 1 (1, 1), Bremisches Landgebiet, 1 1“ (1, 1)_ 70, La Plata. - 16) Frei Haznnnover. - *,?) Germgere (Sortter-) Gexste. -- ) Braugufte 215,0- -" ) FÜR?! 170-8- "" ) SW" Spanjfche , , , 100 eseten 50,47 50,67 50,60 (1, 1). 71: Neustreliß 1, 1 (1, 1), Neubraädenbmg 6,120 8)" 166-0- *- A)1- 4300160011. Qualttat175,0- - 2)*) Pomm-marktsobed Se MMU R I B D Pl ß T7checho'MswwK" 10015 12407 12 467 12 47 . _ a ' eiäßamt. .: r. 0 er. 5000 „1 . . , . *- Woldegk 2, 4 (1, 3). Berlin, da: 4 Juni 1930. 500920008 100Kr. 12,42 12,48 12,51
Ungarische . . . 100 Pengö
j-d ,- QUWWW »
160,0
)- T.)“
» (: **)-:
((:-20 1--1-
1491- (.O 9» | | 00 *!*-1360600906496: | 01 wmwwwwwß | ck WQWUWHUH
(? e:-
| | | | 1 | | |
» » b“ „d.? W » :
OWUWd-od-i [US
| | | » o-np-w
"QOÖWUJW »»
Wd-U-UWp-p-a i-ö »
o t o „ [ r ' ' 71 . burgbausen !. 1 (1, 1), Sondershausen 4, 22 (&“, 13). : L'ttin - * - Waggonfrei SUM" Vb"? Sack ****** * ' 73,74 166MB)“ 78 3010522)“
dd FWG“) [QQ w
u ***-w» dov- |
1.- b-IOOKQW WQ“! | |
1-
p.-
j-- U “WW!“
]- pd W *! * S'
p- » |! Wo- [1 w...- |! cm-
.),x., .. ., -„._- . „. «.
...-4 ck
)--4 W
||||||
||||||
G
Stkweiuesuuhe uud Schweinen)!-
(Zspkws-WLQ InstpsskisMWI Kartoffelpreise in deutschen Städten in der Wotbe vom 26. bis 31.Mai 1930.
1:23:01:er 118098000, 1095, 010" F ._. ""“-"_- “ ... 100 S ' on neu 1, 1), GeIdauen 2, 2, nbeilb3 fl,3 (TMM: Bern, 5" Jun:. (W T B) WochenauWe er ÖW“ "“
3)- K' “ Wöchentliche S isekattoffeln Fabrik- ri ) ch e n N a t i o n a l b (: uk vom 31. Mai (in Klammern
» U an
Württemberg.
Neckarkreis ........ SchwarzWaldkreis . . . . Jagstkreis ........ Donaukreis ........
Baden. Korzstanz ..... . . . . Jretbur ,...-....
arlSrue ,...,... Mannheim.....
Thüringen. . . . . . .
H e s s e n- Starkenburg ....... Oberhessen ........ Rbeinbeffen .......
Hambur Meck1b.- chwerin
Oldenburg. Xandesteil Oldenburg . . Lübeck . . . Birkenfeld . Bcaun|chWeig . .
Anhalt ....... Bremen .......
Li pe ........ Lüßeck ........
***)-“ W )J“ "'-*I MUMM
1a» “ »1-1 k-d" TOOL." ]-
(d
.*.“ Nz-MH,WZ;J*.ÜÖL.€*'" K*?"W-„Q“...
1.4 eo «:x-d
" »
|I||||1 ]
» ? » ck
|||||| I!
w
.O
1,45
1,00
| | | | | V»... » “.:-1:54) 88 „.I | | |
W W JILL YZF ©
p-a.
L
O “*I
x)..-
“ug " c
+). GroßhandeslspÉeiFZtcib VZTFWZÜM . . . . .waggomveiera age'kre.... 3 5- Ruppm 2- 2 (1- 1)- Teltow 2- 2 (1- 1)- Wes) . . . Erzeugerpreise ab bolsteiuücber Station bei 1.)51)..“:..22))«3-.) 1- 9 C)): W...... ...,-"o * - -- - ranua.. a , , eerg,m., („ " _ _- Jebus 5, 6 (4, 5), Lübben 1, 1 (1,1 Osjsjember 2, 2 _ MY") . . . YYYFYWFFÉZ ' aufspr waggoufr Koln 2, 2. Wesisternberg 1, 2 (1, 2). 8: retfenbagen . 6, P) _ üuchen . . . Erzeugerpreise frei Babusiaiiou . . . . (4- 5)- Randow 3- 4 (1, 1)- SWW! 3- 3 (1- 1) Ueckermun UM?) - . . . Gxoßbandelspr. wagaouktei ab vogtl. Stat (1, 2), Usedom-Wollin 1- 1- 9: Veloard 3- 3 (1, 1). BUN “T) iii" "|") . . . . Emugerpreiie frei Waggon Reitbsbabustation (2,2), Neustettin 2, 2 (1, 1), Stow 1, 1. 10: Franzburg-B“ . ms , , , , , hahnmj Wenns _
Gxtmmen 1, 1. 11: Deutsch-Krone 4, 5 & 3). 12: “." stem 4, 5 (1, 2), Gla 12 14 (1 1 -Wartenbetx
av 4 ) Pr. Stadt 1,1 Königsberg (. .2(1.1),Labiau 2, 4) - : - 210th eu für 50 &: ““off“" ' Stande am 23. Mai) in Mbnm 2 2,9160 | 1 1 Weblau 2,2. 2: ' Stadt:) Handelsbedjngung uns ') ((w-zg“ und Abnahme thLixßrJeichieum stand 578830 (1111.15), 4; Nieden: 4, 4 (1, 1, Ole 0 4, 12 1“ 3“), Pi , ' 51067 un. 853). 1 3: AUenstein YUM 1- ] ("'- 1)- llenstein (8,12 (4-5 lin ) . Erzeugerpreise wagaomtei märk Station JZesTYXYtY 44322116 YUKOZZÄFKHMTSÉZÜJS AUF?" 23 625 1, . Neidenbur 5, 5 (2, 3), Ortelsburg 13, 17 (9, 12), Ö, , "4 ), . : : : «zeugnpreise ab Vn1ades1a11011 . , ' : _ “ . _ ' i- Oswk- 4, 4 la 1), Rössel 2- 4 (""- ] Sensburs 3- Z| slau “() . . . Erzeugetvteise ab Eueugersiatiou . . . . . Notenumlauf 907923 (ZUU- (_56 238), täglich fällig? VLkLJMFUÖWM 5 West)): 1 1 Rosenberg ) M M 5 ,) SWW, bei W b 169269 (Ahn. 54 618), sonstjge Pasfiven 29 618 (Zan. 000). (F1, ). 5: 4.“ Kreistierarztbezirk :, 1, “ 4,55, ( bmg- - aggon ],
“W “ “ 5D ck »
Wa engestelluna für Kohle _Kok-Z 011524166116 am 4. J:?ni 1930: Rubrrevier: 056116111 20990 2905411, mcht gestellt - Wagen.
|
| || 49.» |||
UW WO
o ()en . urg , . W, 2 TJ ?) 6301130)» 2“ 4 (L' 4)“ "“b““ SWL ] I" 3051 weiß“ "“ ““u" “"M““ *“ SWM“ ÉWdJsen 376 002 ( un. 2622) 2900910180000) 35 3 (Abn- , 1. 7 -
2 (Jun. 1040). Passiva. Eigene elder 34500 (unverändert),
:Elbing Stadt 1“ 1 (l“ 1)“ CM" - 2 (1- 1)- M" nkfurt a. M. "113 Großhandelsvr. Frachtlaae Frankfurt a.M.
. ;. __ . Kerez. 2. 6: Niederbarnim 5, 5 (3, 3), Obe» [Stube [ .
»»- |l| 0-59» „II“ 9- ||||||F »?
.
Die Elektrol tkupfernotierun* dex TT81'0(1:i161111g für deutsche Elektrolvtkup ernotiz (101110 (“:ck laut 240,10,“ 2101009, 008 W T. B.“ am 5. Juni auf 124,00 „(6 (am 4. Zum auf
124,00 .44) für 100 kg'.
[| ZZ _»
“
“»)-““to“:- “[p- para»-
“e.»
c;! 495» On-U' OOO
_]
B.-
| .»
|
k-“PA! «1 e:: c:! c;": 6044: wonach oo
w » “» “;)- WSOP -- «......
W » d-“SO |H» Www.» 1-* okdo-it-t
, . . . . . 1' , 4. ni. reißnotierungen füx Nahrungs- Militicb 5. 5 (3, 3), N mpt1ch 3,3 (22), OK? 1, 2, Oh) , *.) A" de" mit * MWM" MUM" amibckde Bör|ennoiicrvnaen; an den 1,6“ ** _bueickdnka Mark)?" WW NÉÉMWM mitZzeek. 1(104inkFLÖxfsteise des Le_bez10mxt_telexnzel- ((, ]), Reichenbach ] ] Schweidniß 2 4 (2 4) Strehlen Tandwmsckaftékammer, der Handelskammer oder des Magisjtajs; an den übrigen Markten mcbtaunltcbe Pre1sfe1t|te1|ungen (Notierungen 1) 000618 für das Kilo frei Haus Berlm m Ongmalxalxungsw) (3, 3), Striegau 1 5,(1„5). 13: Gloéau 1 ,1 0551118 1-1 : dun!) Umfrage). "' 2) Wo. mehrere Angaben vor!" "'- smd aus diesen DUÖWÜW gebildet worden. ""“.) Indusirte. _ *) Bunt- Notieri durch öffentlich angestellte beeidete Sachverstanmge der Goldberg-Haynau “2, 2 (2, 2)_ Hirschberg ?_“2 (2, 2), Hoy .“ _ fige. _ “) Rbeimscbe Jndustne. _ *) Wennereitarw eln, Preis (ür 50 x:. - 1) Gelbfiei|chige Industrie 240. Jndustrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter 047 Mr- 4- 4 (2- 2% Jauer 4- 4 (l. 1), Liegniß 1, 1 (1, 153-1903, Berlin, de" 4- JUN) 1930- Statistisches Reichbamt. I. V.: Dr. Player. braucherscbaft; Preise in ReichSmark : Gerstengxaupen ux1gct1tck)1|1J61n8, Mk ck1b.-Strejiß 2“ 2 („l' 1)“ 14: BLUÜÜLUÉÜMWW 1- 1 (1- 1)- Falkenbel)“ Froh 0.44 516 0,49 .“; Gerstengraxkken, unge1ch11ffet;. 71111162 0-41 M.... 6986.99. )).-)))). 8292.98) ) )))) ' 92) :::- 8.)).) ““H“ - -_l) s, , , 'e adt. (, -*Ü ' , , 61gru_e, _. - , ] *, Deutsches Reich . 3, 4 (3,4), Ikeastakzt, O.-S., 6, 10 (3, 7), Ratibor 2, 255" Nr. 23 des M (nistertal-Blatts 111: du Preuß11cke quizeivUWaltuua. RrExl. 23. 5. 30, Aedeuna d.'Straf_- 1318 0,3011 “*s- Wetzengr1es) ()*-F bi? (FZG? WYZFZYMZZZmeÉ? am 31. Mar 1930 . . . - . FVÜ-Glelww 4, 4 (2, L). 15: Graf|ch. Wermgerode 1, "Eke Verwaltung vom 4. Juni 1930 hat folgenden teatstetvewtdnung. - R06". 26. 5. 30/1. 12. 26, Vorschrnten (- 0,56 046, 000_Wetzenmebl 0) bl's 05211 E“- Weizenauszuamebl am 15 Mai [930 5 5 Fertcbyw 11 3, 3, Neubaldensleben 1, 5, Osterburg 3, - halt: Allgem. Verwalt. RdErl. 28. 5. 30, Herbst. Lachjwreltl§eater -- R861|.27, 5. 30, Be1|eirung aus Tufotsjoffen m_ 100 §[(Z-Säcken bd-T-“n- (4181 01.623,01)- 067 .“ Speisekrbxen;
- * - - qudlmburg 1, 1, Wanzleben [, 1 (1, 1). 16: “.=-aan?“ Mang 1930 ker Teuistben Bereiniguvg (. sjaatkw. Fonbild. -- !. €chußpok u.Lankiäg. -- VetiebrSern. Pteu Verwalß- 1e|||skk Marley, alle YackYgep ,b Vik10 ria 0-35 bis 038 „„ am 28. Febtuar 1930 . . Weklßensels 1- ] (1, 1). 18: Bordesholm 1, 1, Ecketnwk' Ell- 26. b. 30, Koßen ker Gemeivren aus 16171 2. Volksevtxcbeid Anordnungen f. d. Lutifabn. -- R 1chtam t |tchex etl. Em Yen);- -,- b? _-„-_* “2611" | WFL |Y; 044 .“ “Bohnen. “Miß?- „ am 30 November 1929 (1- U- Flensburg 1, 1, Herzogtum Lauenburg 2, 2 (1, 1), 22. 12. 29. - Gescbänwtdnung res Hauvjbetjiebsjaw beim Mens). neues Ecmcmkelexikrn 'ür mesxn. - Neuet)chetn ungen. _- E_ve1|eerbrm ,thktan 11? en 5 b 61151 056 W 0,64 „(6,
' ' ___-_- “** " beim P'LUÜ- MOI- - Kom m uvalve: bände. 91101]. 311 beziehen dutch alle Poskanstalim. Car] Hcvmanns Verlag, Berlm m_:tte| 0,46 018 0,50 046, Lang o_ nene-54 “Li, mittc'] WW ("" ZUAUAUÜ 1929 - -5- 30. Pit" Umsaßsieuetvemi]0002111315621 i. d. Recknunas- “97. 8, Mann!". 44. Vrenendlnlicb 1,80 RM (ür Ausaabe 4 21mm, kleme. [eJtet Ernte 0,52 bv? 0. o“. "k?n- * am 31- MM 1929- - - - " enttprecbendelaufende Nummer auberv deaTabelLe "' ' “
:P)-* 1503! UWOUPQU-QWW
| w- WU» || || || ||
||||||| |||||||
1) An Stelle der Namen der Regierun & ujw. Bezirke * 1930. -- meindebesiavd- uud Ortspamev-Aendetunaeu. - (zweüeilig bedruckl) und 2,40 RM (ür AukgabeD (einseitig bedruckt). Ernte 0,64 bis 78 ck5- LÜUW- große, lester Ernte 0-15 ws
,-,* * * , ._.-K" * **, “ " “ ' _ - “* “ “. . , . - „ . . *1-* . _ _ _ . _ _ -, * * , ,.--..4...-.4:;-,-«. ...,-.) 8:77)- * «;ck-WW *LOWMMWMWMMT» ..:» ZIMMQLW 31.-WM. 6225436368531 “.*-„.. ck.».- «:,-..) - * * ;? .?
- „..-„„“- ,..,..-.-,-.„.--.-,- ...,-„_.... .,..