*:
“:*-. * ., ck . _» , ; ;.“: .' „75 “.:-„, 7 .:. 1 „PIK „. i-*'" [[:. .. .- „ , )4 , .“, *“ “../*,? .. .* **;- »; 8 “. , .“ * "17“ ' -. R. „ „x, .=; 5- ;? "*:
.carsdori, wii) bcrrte. 6:11 10. 311111 19:20, ,Vrvrmittags 73-5 Ubr, da:; gcrichtltcyc 5Vergicichsbcrfahrcn eröffnet." Bcr- 1rauensperson Herr Vücherrevqor und "Karifmani'. Fim", „Zöllner in Trech-J. “Biriir'rrriycr Ztraßc 29. Bcr'gic'lWStcl'lnl_U 11111 7. 311.11 1930, vorm. 9 [ihr. "Die lirricriagcri licgcrr (1117 der _Gcscbafts- srcilc ;nr Cirrsirbi dcr 24.37.0006]! «"“-"- 1'1'. 230.
*.,lliilé'gr'li-ÜL Tippbidisrvaidc, 10.6. 11430. (;ck-boukircbcq1. Beskhlnsk; “JPY
;;rir 2110661161016 de»:- 319111111165 0er das Vcrmbgcrr dcs Raiisniaiins (rrrv :'iotbirhild in (*iciscnkirchcn, Bahnhof: [traß-x é?"- ernmpfbaus), wird bcirtc, 16 libr, ciri gcrichtiiriics Bcrglcickzsoer- fabrcrr crdfinci. Ter .itanfmann 1“. Friedmann in 0560430010160, von-dcr I)icckcstraße 7, wird 5111" Vertrauens: person *.*rimxiiri. Termin zur Berbaitd- [img iiber den VcrglcichsvorsMag Wird auf den ]. „Jirli 1930 vor dem “Zimts- qcrirbi, „Zimmer Nr. 9, bcstinnnt. _Tcr “.'liitrazi auf Eröffnung dcs Vcrglclchs- Vorfabrons nebst :'lrilagcn ist arif dcr (*icsclxiiftssioile ',nr Ciiisiript dcr Bi“; iciligxcii niedergelegt,
(“iclicitfir“chcii, ben 2. Irmi 1930.
“Las Amisgcriaxi. (;]-*iuim. 1266321 Vcrglcirixsvcrfaiprcn.
110562“ das Vermögen der Inhaberin cines- .iwrrfiirircngcsäpäfts Hedwig Zio- bcrla iii (»Ziciwiu, zlarlsiraße 19, wird bcnxc, am 7. Juni 1930, 17,10 Uhr, das Vcrgiciabsocrfahren. znr '.)[bWOjldlllig 565 „0610111765 eröffnet. Der vereidigte Biiiixcrsarixvcrsriiirdigc “411111 Raudziora iir. 031611010, Babirhofstraßo 39, wird zur Vor:rirricnspcrion ernannt. Termin 5111" Vkrbarrdimrg iiber den Vergleicysvor; [71117151 wird auf den 5. Juli 1930- 10 libr, Vor dem :'lmisgcricbt, Zimmcr Nr. 254, audcramnt. Der Antrag auf Eröffnung dkö Vcr'giciiixsricrfahrcUs nebst icincri Anlagen Und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der (kicsckpäftsstcllc, Zimmer Nr. 46, znr Einsiiixt niedergcwgt. *.)[llllchkichl 051611604, den 7. Juni 1930. ““
[i. K“. R.,16/30. 5. (4111115488111. [268235
Tas Y'iiutsgcrick)! (*iriirismdt bir! iibor das Vermögen dcs „1161011161015 Josef Heibi in Großkarlback) am 10, „Juni 19:50, 116701112668 9 1101“ 15 Miniman, das Vrrnleickjsvrrfabrcn 3111." Ab- wendung Des Konkurscs eröffnet, Als Vcrtrancnspcrson ist :)iccthcmwalt Dr. Italicr iii Griinstad: "bestellt. Zur Vcr- lmndlrmg Über- den Vcrglcichsvorschlag ist Termin bestimmt ('tilf Freitag, dcn 4. 31711 1930, vormittags 9 Uhr, im Siuringssaaic des Amtsgerichts dabicr. TOr Antrag auf Eröffnnng des Vor- glcichsbcrfiibr6ns nebst [cinen 211117171617. 11116 'das Ergkbnis dcr Weiteren Ermitt- lringcn sind “(mf dcr (*icsckiäftsstcilc dcs AmtsgeriMs zur Einsicht der Be- ikiltgtcn niedergelegt.
Gcsckmfisst-cilc "dcs ?imtsgcricbts Grünstadt. 1171119, Zan!“ [26824] Vcrgleichövcrfahren.
Ueber das Bvrmögen dcs Karifmaniis Lim Birkiier, Inhabers der Firma „Öabcbro“ Otto Birkner, Halicschc Bc- icnciUniigskörpcr- iind Vron;*,cwaron- fabrik, in Halle, Königstroß-c 17, wird 561716, «1117 7. Jimi 1930, 18 Uhr, das Vcrgicickxsvcrfniscn znr Abwcn-drmg dcs Konkurses cröffnct. Ter Rechts- miwiili „“Johannes Grobe in Halle, Königstraßc 80, wird znr Vertrauens: person ernannt, Zn Miiglicdcrn dcs Giäiibigaranssckmsics Wcr-deri bestellt: ]. „061011761111 Ziirjtcrr in Hallo, Waiscn- [)miSriiig 9, 2. .Kanfmarm Pannon- bcckers in Hallo, Bccscncr Straße 23, 3. Rarifmgirn Mkrtcns in Halle, Preß- 16155616 17. Tcrmiri 3117 Vcrhaiidliinzi iibcr dcn Vcrglcicherrschlag wird anf Den 4. thii 1930, 10 Uhr, Vor dem 100611 bczcickinctcn Gericht, Prcnßcrr- ring 13, Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag cms Eröffnung des Verfahrens irc'bst jcirrcri Anlagen ist auf dur Gc- [chiiftssti'llc 5111" Einsics)t der Beteiligten 1116667601661.
T-352'100866richi, Abi. 7, in Hailo. 118111111111"sz [26825]
Ueber 'das Vcrmögon dss Kanimanirs Zilliris Car] Zicgfrir'd Roch, iii nicht cingcrragciier Handcl-Zbcxcichnnng Elek- tro-(iias-Liock), Wohnhaft: Hambnrg, Stcimfurl-hcrstraße 11, Geschäfts- lokal: Hambnrg, Rosenstraße 9, mit Filiale WandSbck-cr Chaussee 7, G6- sck)éjfxs;wcig: Gasirpparatc, Belcrich- iringskörycr, cicktrischc HanSgcrätc, Lafon nnd Herde, ist 51011 Zivccke dcr “.*ibwendrmg des Konkurses da»; gericht- liche Vcr*glcich§-ocrfahren am 10, Irmi 1030, 15 Uhr 10 Min., eröffnet Wordcn. Jiri“ VcrtrancnÉ-pcrson ist bestellt Wor- drn: Bccid. Biii'lxcrrcbisor Lidolplz Per- siizi, Hambnrg, Miinckcbcrgstraßc 31. 3111“ Wki'ijüiidliliig iib-cr dcn Vergleichs; borsrizlaz] ist Termin aiif Moritag, dcn “.". ;“rrrli 1930, 11 iiixr 30 Minuten, Vor “8011: :'[misgcricbi in Hamburg, Vor- waliriiigsgcbändc, T-rchbabii 36 117, Zimmer 440, bestimmt. Ter Antrag auf Eröffnimq ch Vcrgicick)socrfa[)rcns nebst seiner: Anlagen und das Erg-Ibnis der Ermittlungen sind auf der (M*: sibijfissxcilc, Zimmcr 437, ,',111' Eiitsickxt- UUUUW dcr Bctciligtcn :iodcrgcicgt ivordcii,
Tas ?lrreisgcrichi in Hamburg.
Denke Zenlealkanbelsrezmerkeklue zam Rek-u- und Ciunauzekokk Nk- 135 nm 13- Jul 1930- 6.2.
jlumburx. „_ _ 126326]
119061 Das Bcrnrogcn );."- 1131171118101.- Siegmund Bar'11ch,„rvoyrib,: Hamburg, Lcinpfad 57, alleinigen ;xnbabersmder Firnia Siegmund 24.111170, _Gesgbaxts; 16161: Hamburg, “.!)iönckcber'gierc ]., rind Obernenbrnnn, Kr-Z. Htldbiirg- banion i. Thür., [.Icickiäfts,1oc_ig:_Sage: 16611 1016 Handel mi: zrrgcichiixitcrrcr: „iiist-criicilcn, ist “,'-im Zwecke dsr, :Fib: wendung des Konkurses das gerrcyiliche Vergiciäisvcrfabrcn am 6,_Zririi 1930, ]."r Uhr 50 Minntcri, 616177161 100140611. Zr: Bc11101161161101'1-011611"siiid bißitcllt worden dic breidigtori Burbcrrcoribrin Erwin Miiblcck, Hambnrg, 03.1108: niarki 22, mio Fricdricb C. J, Bitsch, Hambrirg, (*icrtrridcnkircbbof 10, “Zur Vcrbandlring iibcr dci! Vergleichsvor- [ching ist Trrmin ani Frcixag, dcloi 4,“ 3170 1930, 12 Uhr, vor dcm Linti?- qcriibt in Öarrrburg, Verwalimrgs- iicbäridc, Trcbbabrr 3611", Z"]ZUZÉZ' 440, bestimmt. Tor “.'(nirrrg anf Crosztinng dcs Vcrgiciclisvcrfahrcns 1165046111611 :'lrr1agcri Und das Er_qcbnis bcrßrznitt- [ringen [irir auf der Geiclrirstsjtcllc, Zirrmxcr 437, 3111.“ Einsichtrrabmc dcr Bciciiigicn niobcrgclcgt ivordkrr.
Tas :'[mtsgcricbi iii Hambrirg.
[1011191110113 _ [268281 Ueber das Vcrmbgon des Alfred Sautter, Kaufmann in Heidelberg, Vorqbrinrcr Straße 26, Lilleinrnhabers der *La. Louis Santxer, Zuckcrjvqren fabrik in Heidelberg, Bergbcimcr Z:ras;e 26, wiirde [)crite, nachmittags 5 Uhr, das Vergleichsvsrfabrcti znr “.'lbwcndnng dcs Konkrrries eroxfnci. Vertrauensperson ist: Wilhelm Ru , be: eidigwr Biicbcrrcvisor in Hoidxlbcrg, Werdcrplaß 2. Vergleiäxstermm 111 (1111 Samstag, den 5. Juli 1930, vor dem Amtsgericht, ]. Stock, Zim- mer Nr. 11. Heidelberg, den 6. Juni 1930. Bad. Amtsgericht. „41 4.
.lliuela-ubuux. 0. 8. Vergleitbsverfahren. Ueber das Vermö en der, minder; [iibrigen Edits) Jani, Inhaberin der Firma Edmund Janik, Brich- "„"d Papierbandiririg, Hindxnburg O.S., .ikronprinzr'ristr. 250, ist am 5. Juni 1930, 12501151“, das Vergleickzsverfqbch ziir “.)lbiveirdrirrg dcs Ronirlrics erdxsnet worden. Der Kaufmann Georg Cohn, Hiiidcnbrirg I.G., Ilronprinzenstr. 282, isi znr Vertrauensperson 1612111111111. Termin zur Verhandlung iiber den Vergleiäisvorschlag ist arif den 11. Juli 1930, Vormittags 10116r, vor dem :)lmisgericlit in Hindenbnrg O.S., Zimmer 60, anbcrailmt. Der Antrag auf Eröffnnng di'I Verfahrens nebxt seinen Anlagen ist auf der Gescbäfts- stell? ziir Einsicht der Beteiligten nieder- gciegt. -- 6 R'" d' "12/30. »- «Hinden- burg I. Z., den 5. „Jurij 1930. Amts: gcrichi.
[268291
Lljtjalonlvul'u. 0. 3. [,'-358301" Vergleickpsverfabreu. Nachdem das Landgericht Gleiwiy auf die Besibwerde des Diplomingenieur?» Mar Schlesinger iir Beuthen OS., Gymimsialstr. 2, Inhaber der Firma Dixi, Jugcriieitr Max Schlesinger, Eixeiibctoir, Tii'f“ imd Hochbau, Zn- genieurbiirr) in Hindenburg O.S., Florianstraßc 4, durch Beschlriß vom 4. Irini 1930 das .ii'onkursverfahren iiber das Vermögen des Beschwerde- fiihrcrs aufgehoben nnd am' 4. Juni 1930, 11,45 Uhr, das Vergleichsver: fahren znr ?lbwkrrdmig des zionknrscs eröffnet hat, Werden die in dem er: öffneten Konkurse anberaumten Ter: mine aufgehoben. Der Biicherrcvisor Prin! Zajadacz, Hindenburg OS., Dorotheenstr. 45, ist znr Verirnncns- pcrsoir ernannt. Termin znr Verband lung iiber den Vcrgicirivsvorschlag ist uns den 11. „Juli 1930, 11 Uhr, vor dem AmtsgericiU in Hindenburg OS. Zim: mer Nr. 60, aiibcramnt. Dcr Ölntrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlrmgcii [ind anf der ())csckÜftx-stellc znr (Hinsieht dcr Vctci ligten niedergelegt. - 6 1", R, 11/30. Hindenburg O. S., dcn 10. „Juni 1930. Tas letsgcrickrt.
][i|'§(-||1u*-'L. lkjpxoua'ob. [268531] Vergleichsvcrfayreit.
Ueber diI Vermögen des.: Ranfmaims Fran; BLUdLl in Hirscbbcr i. Rsgb. ist am 10. Juni 1930, 11 U r, das Vor: glcichsv8rfahr611 znr ?(biveirdrmg des Konkurses cröffnci ivordcn. Dcr Kon; krirsverwaltar Theincrt, Hirschberg i, Rsgb., ist zur Vertrauensperson er:- nannt. Termin zur Verhandlnng iiber den Vsrgleich8vorschlag ist auf den 9. Juli 1930, 9,30 Ubi“, vor dem Amts- gericht irt Hirschberg i. Rsgb., Zimmer Nr. 10, Erdgeschoß, an*bcramni. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens Ucbsi seinen Anlagen ist (ins der 036- scbäftsstelle 9, Zimmer Nr. 11, znr Einsicbt dor Vcir'isigtcn nicdcrgclsgt.
Hirschberg i. Rigb, dcn 10.J101i 1930. Die Gieschiiftsstcilc dos ?liittIgbi'iith. 1.05 117. ig. [26862] “ Zwecks Abiveiidrmg dcs „Konkurses iiber das Vermögen des Kaufmanns Hans Frank in LciLiig, Frickestraßc 2, all. Inhabers cines Strickrvarcngeschäfts unter der haudcisgeri tlich cin: getragenen Firma „Fc dt, Frank & Co.“ in Leipzig 6. 1, Hainstraße “20/24, wird heute, am 7. Juni 1930, Vor-
das gerichtliche eröffnet. Ber- Tiplombiicherrcvrsor
mittags 5:10 Uhr, Vergierckyzverfayren trauens erson “ _ _ . riedri Borsteü m Leipzig, KIU]? traßc ].. Bcrglcichsicrmm am 4. „iii 1930, vormittag»:- 11% Uhr,_ "Tic Unterlagen liegen anf der _Geichafts- stelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus. . _ Amtsgericht Leipzig, Abt. 11 .“. 1, den 7. Juni 1930.
„"in-3101". "'ezlk. _ 208.13,-
an Librvcridrmg dcs 5100111sz uber das Bcrmögcri des zahlungsuiixahiq _?e wordcncn Hermann Berkcmcicr, Kob- nialivarcn- mid Jeinkostbandlnriq' 11) Münster i. W., ammer Straße 8:70, istberiie 111111111 rUeingcrrcltlichss Ver- qleicbchrfabren erofsnet. erniiti znr Bcrhandlmrg iiber dcn_V6krglcichsvor_- schlag ist auf den 7, Jrilt 1950, 10 Uhr, auf Zimmer 24 des Amtsgerichts, Gc- richtsstraßc Nr. 2, anberanmt. _T'lls Vertrauensmann ist der Syndikus T*r. Schürmann Miinstcr i. W., Alter Ztsimvc 331, (xeriisprxcher 25 220, _be- stellt. “ er am 28. MJL...1930 ein- g-egangcnc Antrag 011f Erosfnmig dss Verfahrens nebst [cinen ?ixilqgen ist auf der Geschäftsstelle znr (xiniicht der Bctciligtcn niedergelegt. _
Münster i. W., dsn 7. Irini 1930. (*icschiiftsstclle dcs ?liittsgertchis. Abt. 6.
Koclslitx, 5810118911. [26835] Zur Abwendung des Krmkurscs iibcr das Vermögen der Firma _Kurth & Bieber, Stuhl: “und qunitizren- fabrik in Geringswalde, Mittweidaex Straße Nr, 14, wird hours, am 10.311171 1930, nachmittags 2 Uhr, „797133 gericht- liche Verglcichsvcrfahrcn crossnet. Ve'r- trarienspcrionx Herr RechtSanivalt Wil- helm Becker, Gcr'ingsnvalde. Vcrgie-chs- termin am 11. Juli 1930, vormittags 9 Uhr. Die Unteriaén _licgcn auf der GeZ'chäftsstellc “nr 9111s1cht der Be- tei igtcn ans, (L's. 3/30.) , “.'[mtsgerirht Rochlitz, 10. "31110 1930.
Johnoiäojnübl. _ [26836] Vergleichsversahrru. . Ueber das Vermögen des Schnetber- mcistcrs Gustav Kühnel in Schneids- miiixl ist am 7. Juni 1930, 9 Uhr, das Vergleichswerfabrcn zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Einc'Ver- traucitsperson ist Wegen des geringen Umfanges nicht ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag ist auf [den- 4. Juli _1930, 11 Uhr, vor dem „Amtsgericht in' Schneidcmühl, Friédrichstraße 28, Zimmer 90.3, anberaumt. Der An- trag arif EröfTuung des Verfahrens nebst seinen “3117 agen Und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind arif dcr (&)cschäftsstelle zur Einsicht der Be- ieiliqten niedergelegt. _ (»Zuschäftsstclle des Aiittsgcrtchts.
5110116111]. [25834 Vergleiehsverfabren. „_
Ueber das Vermögen des Drogistcn Friy Wciscnborn, Alleininhabcrs" _dcr eingetragenen Firma A. Elsaßer, Drogenhandlrmg in Stendal, ist am 7. Juni 1930, 11,15 U r, das Ver- gleichsvcrfahren zur ?( Wendung des Konkurses eröffnet wiirden. Der Rechts- berater Brnno Klotzsche in Stendal, Hallstraße 9 ist zur Vertrauensperson ernannt. *crmin zur Verhandlung iiber den Vergleichsvorschlaq ist auf den 3. Juli 1930, 9% Ußr, vor dem “.'[mtsgcriibt in Stendal, Zimmer Nr. 18, anberaumt. Der Anita nuf Eröffnmig des Verfahrens nebst feinen Ilir'lagkn und das Ergebnis der Weiteren Ermittlnngcn sind auf der ("isschäfts- [telle ziir Einsirbt dcr, Beteiligter! chcrgcicgt.
:'imtsgcricbt Storidai. si!!!)ibul'ß- [96095] Bekanntmakbnug.
Tas Amtsgericht Vilsbibirrg hat am 5. Juni 1930, nachmittags 5 Uhr 15 Minuten, iiber das Vermögen des ("*-icinisis)tivarengc[chiiftsinhabcrs Josef Neff in Velden a. V. zur ?lbivendimg des 0611kurscs das Vergleichsverfabren eröffnet und Termin zur Verhandlung iiber den Vergleichsvorschlag anberaumt auf Donnerstag, den 26. Juni 1930, nachmittags 14 Uhr, im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 10/1 des Amtsgerichts Vilsbiburg. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichswerfahrens nebst Aula cn nnd das Er 611165 der“ weiteren („r- miitinngon smd auf der Geschäftsstelle des Amtsqcrichis Vilsbibnrg zur Ein- sicht der Bciciligicn niedergelegt.
Vilsbiburg], den 6. Juni 1930.
Gieschäftsstcllc des Amtsgerichts.
Karin, USER"). Vergleiohsverfahren. UWSF", das Vermögen des Kaufmanns Fritz Kzibackr in Warin i. M. ist an'. 30. Mg: 1930, nachmittags 5 Uhr, das Vergleiäösverfabren zur Alrivendung des .Konkurscs eröffnet. Zur Vcrtranensperfon ist k.kr Rechtsbeistand Joachim 2611) in Warm bestellt. Termin zur Verbandlrmg über den Vergleicthorscbiag isi" bestimmt auf den 28. Juni 1930, vormittags 6 Uhr, Vor dem „thntßgericht Warin i. Meckl. Der Erbnrrunasbejchluß nebst szeinen Anlagen liegen auf der Geschäfis- steile bteses Amtsgetickyts zur Einsicht der Beteiligten aus. Warin i. Meckl., ren 30. Mai 1930. Amngeriät.
[24487]
l-uma-mbaason. [26833] *Das Linitsgericb: Zrisurarsyamen hat am 9. Juni 1960, mittags 12 Uhr, das Vergleichsverfahren iiber das Ver- mögcu dcr Konfleriie (soiYard _thg und Hans Niqg in Fischa eröffnet. Vertrauensperson: N.:?l. “"Dr. thtser, Augsburg, 9212. Vergicichsiermim Tierrstag, 8, 3110 19V, Vorm, 1034 Uhr. Eröffnriiigsanirag nebst ?in- iagen und Gutacbren der Handels- kirnmtcr :)[rigsbnrg siiid ;rir Eiriylck): Dcr Bi'teiiixrxon bier 11ieber_ clcgt. (*ieiiiriiixsstcllc ).“5 *.) mlsgerichis.
[;o-41a. _ [268391 Das Vei'gicichsvcrfahren iiber das Vcrmögcri- Der Firma Kirsch & Co., Pianofortefabrik 61. m. 11. H., Ber- lin 0,34, Romintener Str. 11, ist am 6. Jimi 1930 nach Bkstätignng des Ver- gli'icys arifgcbobcn Worden. Geschäftsstelle dcs ?lmisgorichts Berlin-Miiie. “Abt. 84.
]krozluu. . [26840] Das Vergleichsoeriahreu iiber _das Vcrmögcn der offenen Handelsgkicil- schaft Tr. «“Hilfe-bein und__PuYier lll Breslau, Hirbenstraße 82, c1t nach Be- stäti, una des angenommenen Vergleichs dnrÉ Beschluß von 661128 aufgebobcn ivor en. (41 x' 11 22/30.) Breslau, den 2. Juni 1930. *)(misg-ericht.
171-4513". [268411 Tas Vcrgicichsvcifabch über das Vermögen der offenen Handclsgeseli- schaft Adolf Hirst!) & Co, in Breslau, Reuschestraße 51, Jribabcr: Kairjnmmr leol Hirni: mid Karifnmmr Kurt Hits , beide in Breslan, ist nach _Bc stättqung dcs angenommenen Vergleichs durch Beschluß bes unterzeichneten Ge- richts vom heutigen Tage anfgchobkr: Worden. (41 17 31 18,730.) Brcsian, „den 3, erni „1930. :'[niisgi'riibi
]!!“0818111. [26842] Das Vcr'gicichWerfaly':n über das
Vermögen der Fa. Steinindnstrie
Künzel nnd Hiller “.A.-01. in Bri'sian ist
nach Bestätigung des angenommenen
Vergleichs dnrch Br*[iblnß von hontc
anfgchobr'n ivordcn. (41 &' R' 19/30.) Bri'Sl-Ni, den 5. „Jimi 1930,
“.'[11115gcr*ici):.
]Zlbori't-Ul. _ [26843] Das Vcrg-leichsocrfahrcrr ziir Abwert- dung des Konkurses iiber das Ver- mögen der “Firma Ferd. Esser & Co., Kommandii-É'esclisthafi, Elbcrfebd, Kö- nigstraße 143, ist infolgr' Bestäiigung Das in rom Vcr'glcichsicrmine vom 22. Mai 1930 angcnommcncn Vergleichs am “22. Mai 1930 anfge'bobcn Wordcii. “Zimtsgerichr Elberfeld. Abi, 13. [**-"011111117, ]S!“0]§§le. [26844] Das Vergleichchrfahren iibcr das Vcrmöczen 'der Firma E. Brack [cit., „Zn- haber Natthj-as Egle in Freiburg i.Br., Herrenstr. 54, "111" Abwendung “„des Kon: knrscs ist ua) Bestätigung des Ver- glcichs am 31, Mai 1930 arrfgohobeu Wordcn.
Froibnrg i.Br., den 4. Jimi 1930. Bad. *letsgeriM. 14- 1. (;(-1801114111419". .Bei-HMF.- [26845]
Das Verg'leichvarfa-bren iibér 'das Vermögen »der Firma ?isfrcd Schimpf, Holzhanxdknn-g, WannwEickcl, ist heute infolge Bcitiiiigririg dcs Vergleiches aufgehoben.
(Kiolscnkirckwn, :den 3. Zuni 1930.
Das ?liittsgcricht.
(; |:- 11-1171911 -]k ]1 ('Uli. Tas Vergleichsverfabren iiber das Vermögén “.de-5 Kaufmanns Alfred Vogelmann in 03166“bacl)-Rhcydt, Stadt- teil J)i.-G*l»adb-acl), Er,;berg-crstr. 24, ist infolge Bestätigung bos Vergleichs durch Beschluß “vom 6. Juni 1930 aufgehoben. (*ilabbach-Rb-eydt, den 6. Jimi 1930. “.)[ntisxiericht M.-03[adbach.
[ 26846]
(L- ieia'i [T. [26848] 'Das Vcr-gicickisrwrfahrcn iiber das Vermögen *dcs K-aitfinmms Salo Schlick, Groß- und Kle'inhaiudci mit Kurzivaren, in 65160616, ist UML Bestätigung des Berg-leichs am 5. 911111 1930 aufk- bobcn. Gicirviiz, den 5. Jimi 1950. L'i-iritsgerickzi. 6. 17.111. 12/30.
(1110187112. _ * _ [26847] In Deni Vcrgicichsocrfahrcn iiber »das Vermögen ider ledigen Franziska Sflorz in Gsciwii; wird die Bekannt- machung. _vom 29. b. M. in Nr. 127 da- hin berichtigt, da[; das Vevgleichsver- fahren .am 29. Mai (nicht März) 1930, 11 Uhr, eröffnet ivordcn ist. Amts- gerichi 05160603, Den 10, Jimi 1930.
(11011181. Beschluß. „ [26849]
Das Vcrgicichsvcrfahrcn iiber das Vermögen des K*»auimaims David Blau als „Inhaber ber Firma Max Blair und Jiilius Fcllig in Gotha mud der Firma Mobc'lx Und Warcnkrcditbans Max BiWi *in: Gotha, Zweignieder'l-assung E11cnach, wird nacb Bcstäiignng 1668 an- genommenen Verqieichs 6111660611611.
(66:66, den 3. Juni 1930.
Tbiir. Lirntsgerichi.
jlimlenbnkg, 0. 8. [26850] Verglxi-hsverfahren.
Tas Vcrgletchäoerfahren iiber das
Vcrmogen der Frau Martha Goldstein
geb. AYJÉW- .Jnhabsrin dcr x, Schuhgcjchasl Martha (*MdsteI-T'I Hindenburg, O._ S., Kronpxjnz'ens,“ _' ist am 6. Juni 1930 nach qeri H;?“
Vergleichsbcstätignng arrfgc:,._.;„.,. “,' 3 . “ “4"-
den._-- 1 K' I' 93“ () Hrndenbnrg,_O I., den 6, J„» Tas 9111115960710, “'
“__
liarlsr.u1u*,_ Uncle".
Tas Vergleichsocrfahrcrr 1,5 Vermögen. der Firma 'ZÜMLOJFQ,_* Gerber, hier, wurde nach B'1575;.* des Vergleichs qufgelwbcii TTW geordneten Berjriguugsbcja;xz,--“Ü..I“ treten außer Kraft. “"““
Karlsruhe, den 6. Juni 1,627- Geschäftsstcllc dcs Anttsgcriapx
72,81.
1".
“:"-Ke]. Konkursverfahren. «.,.-.
1. Das VergleichZVerfahrcn 11116] Vermögen des Gärtners Konrad 11-(3 in Harlesbauscn ist eiugc"telli. 2 [[]-"Q das Vermögen des bezei 116011 x„ ners ist am 5, Juni 1930, 1711151“. Konkursverfahren eröffnet. 51-1 Ji' vcripalter: Rechtsanwalt Tr. „ '. in Kassel, Wolfschlucht 29. EM („ZF bigcrversammlxmg am 9_ “Jm", 1:1; 11% Uhr. Allgemeiner 6881668652 am 21. Juli 1930, 10 111)r*,'».,.,“„', ?(xrntsgericbt in Kassel, Ziirrmkr Is'. ?litmeldefrist, offener *.?lrri'sx 10:5.)- Zr-igepfliibt bis ."). Juli 1990 '
2011159911011, “.'lbt. 7, Rasi»;
liöuigxlxer. 1'1'. 151€.) Tas Vergleichsscrsabch iii],- ' Vermögen des Rnnsmanno Iirrri ,“,- ],- bicr, Hagénstraße 33 (béjsciWk Hans- und Küchengeräte), isi 11011177: stiiijgimg des augcnommcircrr Vexqw-x; anfgclxobcn Wordcn, ' Ilmtsgcricht Königsberg, Pr., den 5, Juni 1930. [„um-n]. 721111] Das VcrgicichSverfal)i“i-11 iibcr )x; Vermögen des Kaufmariris P,] Vciiohr in Lankischkcn ist 116711247, stiitigung des Vergleichs Vom 21,111, 1930 aiifgelwben. :'itrttsgerickst Labiart, dcn 31, 50163111.
[„My-1,2. [2187] Das am 2. Mai 1930 r*riiifrrcic Vri- gleichSverfahren zwecks ?lijcndniigi Konkurses iiber das Vermögen “der Konnnan-ditgesellschaft in Firma „17 Ernst, Strumpf- imd Wollisarenban; lung in Leipzig () 1, Schillcrstraiei ( crsönlich haftende Gesellschafter: di „Kaufleute Hugo Ernst, Otto “.biahrxcx', Walter Ernst nnd Gerhard Erni sämtlich in Leipzig), ist infolge mit“ Bestätigung des im Vergleickxsierrm vom 3. Juni 1930 angenommenen Vei- glcichs durch Beschluß vom 4. 357 1930 aufgehoben ivorden. Amtsgericht Leipzig, Abt. ][ .*. ], den 7. Juni 1930.
].iith'k. [2167]
Das Vergleichswerfahren ;rrr “3115727- dnng ?des Konkurses iiber das Bermigex des Kaufmanns Ferdinaird Fränkei alleinigen Inhabers der Firma 2717- hans Ferdinand Friinkel in 911531. Holstciistr. 2-4, wird nach Besiätigixkxj des Vergleichs Vom 6. Juni 1930111“ gehoben,
Lübeck, 10. Juni 1930.
Das Amtsgericht.
l'or'lc-l-e'kx. .
Beschluß in dem Vcrglcicspsychabi11 iibcr das Vermögen “der Firma “8111111 & Wenzel in Perleberg mid dix“ alleinigen Inhaber, Kaufmann Friki rich Wrampelmeyer in Perleberg, (M“ straße 15: ], Der in dem Bergch"! termin vom 4. Juni 1930 611961161111"? Ver leich wird hierdurch ['VW 2. «infolge der Bestätigung bes *? gleich?; wird das Verfahren anichobi - 2 17. di. 3. 30/23.
Perleberg den 5. Juni 1930.
TuS Amtsgericht.
116880]. „ [M" Das Vcrgleichsvcrfahreii__ iiber,] Vermögen Der Gutsbenkxerebes“, “,'[nidrcas Maluck und Ida gc 1. Bab) “.),[nnahof bei Rößel ist nach 98011161" Bestätigung des von den 0101111111“ angenommenen Vergleichs anigibo' worden. „ Rößcl, den 2, Juni 1930. Amtsgericht. Kemolßtaürt. [LY] Das Ver leichsverfahreii der 6an Mitteldeuts es Sanitätshans 17" Fritz Grünberg in Rudolstadx nach erfolgter Bestätigung dk? gleichs aufgehoben. Rudolstadt, den 3. Jnni_19L-*»*- Thiiring, Anitsgerrckjk- 9'1 K*(krnjolßkirebou. _ [tdi] In dem Verglcichsvcrsgbkc11 v'] V„ Wandung [des Konkurses nber ÖW], mögen: 1. der Firma F. “"I, d, u. Sohn in Wermelskirchen, *- alleinigen Inhaber Hugo )a in Wermelskirchen wird das Ver.? verfahren, nachdem der_ 1111, 1; ' Vom 5. Juni 1930 abgeichlosieédkn ', gleich gerichtlich bestatigt Wi" aanehoben. _ 0,0 Mcrrriclskiräven, 5. Zum 1» * Amtsgericht. „___-._....-
.,.„___ ----- “»„_ _
l. __
» ,-- .--
._»-. ***-***" *-
DeutscherRZichsanz'eiger .. Preußischer StaatSanzeiger.
Erscheinx an edem Wochentag abends. oe ..ck-preis vilßrteElerlji 9 M. Alle an. B“ '“ ""“" 877, 48 Wilhelmstraße 32.
Postansialten nehmen Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
in: Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen kosten 10 ckck. LFewert-eu nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
inscbli fili des rtos ben. Fernsprcheirb: [** 5PÖungg7573.
r r. 1364 Reichswntgirot-Znto- Berlin, Sonnabend,
Inhalt des amtlichen “Teiles:
Deutsches Reick).
ieiae betreffeyd die AUSgabe der Nummer 20 des Reichs- eféßblatts, Teil [. Preußen.
:cnmmgcn und sonstige Personalverändernngen.
Amtliches.
Deutsches Reich. Bekanntmachung.
Die am 14. Juni 1930 au5gegebene Nummer 20 des iciisgeiesblatts, Teil 1, enthält:
5556571713 über die Ermächtigung zu iieuerlichen Maßnahmen ? Erleichterung und Verbilligung der Kteditbersorgung der 114361 Wirticbast, Vom 9. Juni 1930,
die Bekanntmachung über“ das ABC des Reichsrecbts (bisher abtracbVerzeicbnis zum Reichsaesesblatt), vom 31. Mai 1930, dieVerorrnung zur Verhütung der Einschleppung von Krank- en der Nadelbolipflanzen, vom 3. Juni 1930,
die Bekanntmachung der neuen Fassung des Zuckersieuergeseßes, . 4. Juni 1930, und
rie Verordnung zur Aenderung der Verordnung über die Bildung BMBYÜM im Bereiche des Reichsarbeitsministeriums, vom Jimi “ . Umfang «* Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.
[rvyiicndungsgebübren: 0.05 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin 6190. 40, den 14. Juni 1930.
Reichsverlagsamt. I. V.: Alleckna.
Preußen. Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung.
_Dcr Ministerialrat im Ministerium für Wissenschaft, nn und Volksbildung Dr. (Hall ist zum Direktor der Ver- [tun;] de?) Staatlichen Schlösser und (Gärten in Berlin nun war en.
Nichtamtliches. Parlamentarische "Nachrichten.
Nack) ber Pfingsivause werden die parlamentariscben Arbeiten Liner Sltzung des R e i ch s ra t s wieder aufgenommen, die heute ,' 1 Uhr nachmittags stattfindet. Der wesentiichste Gegenstand der ikSordnung ist der Geseßenthrf über die O stbilfe. Hierzu ort auch der Geseßentwuis über die d e u t [ che A bl ö su n g s- nk. Wetter sieben der Entwurf eines Weingeie [366 der Gesetzentwurf über die Fälligkeit der Auf- "UWS b y p o t h e ke n auf der Tagesordnung.
__
Am Montag tretep der Reichstag und der Preußische indian ebknialls wieder zusammen. Die Sißung des Reichstags „2111 um 3 Uhr. Die Tagesordnung, auf der ursprünglich die le_Veiatuna des Haushalts des Reichsarbeitsministeriums stand, [,“;er Aenderung eifabten, da die Beratung dieses Haushalts iiegesteUt werden soll, bis die Novelle zur Arbeitblosenberfickoerung
[!J- 06 kommt nunmehr am Montag bereits der Ha us 6 alt ,UßSanen m i nisteriums zur Beratung. -'Die Sißung des W;] in Landtags „beginnt um 1 Uhr nacbmrttags. Auf der „ [Wms steht die erste Bernina? des prkußischen Finanz- [Ö,ULbs fü r 1930 und des Ge eßentwurfs über die Sch u,l-
yoniiZovung. Die Tagung des Preußiicben Landtags wxrd
"071: Dauer sein. Vielleicht schon amMontag, spätestens
oßgkßm Dienstag, wird eine erneute Vertagung bis zum 24. Juni
Händel und GeWerbe.
Veriin, den 14. "Juni 1930.
Ykaengestellu ng für K ohle,
iel] JUN 1930: Ru !) 1: re vie :: Gestein 21 565 Wagen, nicht t " Wagen. '
Qik C ] e kt ' . ' _ ! 1791thkUPf-Irnotterun derVeretmung fur «.? (Flexttolvkkuvfernotiz stellte sub laut rliner VielLung des 1,25 764175 (11-510 11:4" Juni auf 117,00 „74 (am 13, Juni auf
Koks und Briketts
Anzeigenpreis für den Raum einer fünigesvaitenen Petitzeile 1,10 K.“,
einer drei Geschäfts
esvaltenen Einbeitöeeile 1,85 K.“. telle Berlin 877 48, Wilhelmstraße 32.
Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge
[de auß eiuseitixn beschriebenen: Papier völlig druckreif einzusenden, befon erei
druck (einmal unterstrichen) oder dur
st da auch anzugeben, welZe Worte etwa durch S v e r r -
ettdrnc! (zweimal unter-
strichen) hervor eboben werden sollen. Vefri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftsstelle eingesangen [eiii
den 14. Juni, abends.
Poftsckjecttonto: Berlin 41821.
1930
Telegraphijckye Auszahlung.
Buenos-Aires . Canada . . . Fsianbus. . . apan . . . . Kairo . .. . London. . . . wa York . . Rio de Janeiro Uru uav . . . . Am ferdam- Rotterdam . Athen . . . . . Brüssel u. Ant- werpen . . . Bucarest. . . . Budapest . . . Danzig . . . Zelfingfors talien . . Jugoslawien Kaunas, Kowno Kopenhagen . . Lissabon und Oporto . . slv ! t j 1 . Paris . . . .
Sofia . . . . Spanien . . . . Stockholm und Gothenburg. Talinn (Reval, Estland). . .
Wien . ....
1 Golbpeso
100 Gulden 100 Dracbm.
100 Belga en
100 Yulben
100 finnk. .i-
100 Lire
100 Dinar
100 Litas 100 Kr.
100 Escudo 100 Kr.
100 res. 100 It. 100 isl. Kr. 100 Latts 100 res.
100 eva 100 Pxseten
100Kr. *
100 esin. Kr. 100 Schilling
14. Juni Geld Brief
1,556 1,560 4,187 4,195
2,068 2,072 20,86 20,96 20,345 20,385
4,187 4,195
0,473 0,475
3,656 3,664
168,34 168,68 5,43 5,44
58,395 58,515 “2,491 2,495 73,205 73,345 81,33 81,49 10,54 10,56 21,935 21,975 7,406 7,420 41,86 41,94 112,04 112,26
18,80 18,84. 112,04 112,26 16,43 16,47 12,42 12,44
91,91 92,09 80,74 80,90 81,28 „ 3,041 49,70
112,63
111,63 59,20
112,41
111,41 59,08
Geld 1,563 4,185
2,068 20,86 20,346
4,187
3,706
168,37 5,425
58,41 2,491 73,21 81,32 10,541 21,94 7,408 41,80 112,05
18,80 112,04
16,435
12,42
91,91 80,72 81,10 “ 3,035 “ 49,50
112,42
111,41 59,07
0,470 “.
13. Juni
Brief 1,567 4,193
2,072 20,90 20,386
4,195
0,472
3,714
168,71 5,435
58,53 2,495 73,35 81.48 10,561 21,98 7,422 41,88 112,27
18,84 112,26
16,475
12,44
92,09 80,88 81,26 3,041 49,60
112,64
111,63 59,19
Ausländische Geldiorten und Banknoten.
Sobereigns . . 20 rcs.-Stücke Go d-Dollars . Amerikanische : 1000-5 Doll. 2 und [Doll. Argentinische . Brasilianische . Zaiiixiszilsyäye. „ß.
ngt e:gro e 12 u. darunter Türkis e. . Yellgis sech. .
u art e . Dänische . . . Danziger. . . Estnische . . . .
.'"-
inniscbe. . . ra'nzösis e . olländis e . talienische:gr. 100 Lire u. dar. Fugoslawiscbe . ettländische. . Litauische . . .
, Norwegische . .
Oesterreich. : gr. 100Sch.u.dar. Rumänische; 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schweissugeoße 100Frcs.'u.dar.
* Spanische . .. .
Tschecbo - slow. 5000.u.1000K.
. 500 Kr. u. dar.
Ungarische . . .
Notiz für Stück
100 Gulden 100 esta. Kr. 100 finnl. .“ 100 766. 100 ulden 100 Lire
100 Lire
100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr.
100 illing 100 S illing
100 Lei
100 Lei
100 Kr.
100 chs. 100 res. 100 _ eseten
100 Kr. 100Kr. 100 Pengö
14. Juni Geld Brief 20,40 20,48
7,82 4724
4,17 4,19 4,16 4,18 1,53 1,55
20,305 20,385
20,29 20,87 1,91 1,93
58,40 58,64
11Z73 112777
16,51 16.47 168,66
22J0 7,395
41,82 112,24 59,26 59,47
16,47 16.41 167,98
22702 7,375
41,66 111,80 59,02 59,23
112,54 81,41 81,41 49,30
12,477 12,49
112,10 81,09 81,09 49,10
12,417 12,43
__
Geld 20,39
8722
4,17 4,157 1, 535 0,44 4,155
20,31 20,29
58743
117,78 81,12
- 16,40 168,03 21,96 22,03 7,37
58,68 59,23
2,465
[12,15 81,09 81,09 49,00
12,39 12,42 73,00
13. Juni
Brief 20,47
4774
4,19 4, 177 1,555 0,46 4, 175 20,39 20,37
58,67
112782 81,44
16,46 168,71 22,04 22,11 7,39
57762 59,47
2,485
112,59 81,41 81,41 49,20
12,45 12,48 73,30
Umrechnungskurs de_r Neichsbank für den Giro- verkehr nach Rußland: 100 Rubel = 216,20 Reichsmark.
Wien,
Klammern 31. Mai) in
14. Juni. Oesterreichischen
tamend Schiliingen.
(W. T. B.) Nationalbank ZU“ und Abnahme im Vergleich zum Stgnde am Aktiva:' Gold, Demian und
vom
Valuten 811940 (Abn- 8082), Wechsel, Warrants und
Wochenausweis dxr 7. Ilm! (m
Effekten
112 879 (Abri. 19795), Darlehen 969671 Hairibfanb 447 (Abm. 21), Darlehensscbuld des Bundes 101486 (Abri. 45), Gebäude samtiéin- richtung 6910 (rzirberäzidert), andkre Aktiba 314 370 (Zum. 673). -- _Pasfiba: Aktienkapital (30 Miliionen Goldkronen) 43 200 (rin- verandert), ReserVLionds 710 272 (unberändert), Banknoiemnniauf 961829 (Abu. 60 034),_Girbberbm_d_lichkeit und andkre Verpilicbtrrixgi'n 70 986 (Zim. 31849), [61101778 Paiiiba 2712.96 (ZW. 675).
. Berlin,13. Juni. Preisnotierungen fiir Nabrrings- mrttel. (Einkaufspreise des Lebensinitteleinzel- [) aridels für das Kilo frei Haus Berlin in Originalvackrmgsn.) Notiert_ durcb öffentlich angestellte beeidete Sachberstänbige , der Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der “1577- brauchersäyaft. Preise in Reich:?mark: Gerstengrauyen ungsscbiirien, ßxob 0,44 bis 0,49 „76, Gersiengrauben, ungeschliffen, mittel 0,48 is 0,55 «76, Gerstengrüße 0.398 bis 0,408 8/6, Haferflocken 0,41 bis 0,43 816, Haiergrüße 0,47 bis 0,49 8-6, Roggenmehl 0/1 0,29 bis 0,305 „js, Weizengrieß 0,53 bis 0,54 8/6, Hartgrieß 0,55 bis 0,56 „M, 000 Weizenmehl 0,398 bis 0,50 876, Weizenauszugmcbs in 100162-Säcken br.-f.-n. 0,50 bis 0,54 8-8, Weizenauszugmebl, feiysie Marken, alle Packungen 0,54 bis,0,68 „7.4, Sbeiseerbsen, kleine -,- bis -,-- «Fs, Speiseerbsen, Vtktoxia 0,35 bis 0,38 5/6, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 0,38 bis 0.44 878, Bohnen. Weiße, mittel 0,46 bis 0,48 8-6, Langbobnen, ausl. 0,52 bis 0,62 8/6, Linsen, kleine, leJter Ernte 0,52 bis 0,64 8/6 Linsen, mittel, letzte; Ernte 0,64 bis „78 «76, Linsen, große,„1eßter Ernte 0,78 bis 0,96 «M, Karioffeimebl, superior 0,32 bis 0,3380, Makkaroni Hartgrießware, lose 0,90 bis 1,00 8/6, Mebléchniitnubeln, lose 0,65 bis 0,81 8/6, Eierschnittnubeln, lose 0,90 is 1,30 876, Bruckyreis 0,328 bis 0,34 „76, Rangoon-Reis, ungiafiert 0,33 bis, 0,3596, Siam Paina-Reis, glasiert 0,50 bis 0,56 818, Java-Taielreis, glaiieri 0,58 bis 0,68 8-6, Ringäpfel, amerikan. brune 1,12 bis 1,17 8-4, Bosn. Pfiaumen 90/100 in Originalkisien --,- bis --,-„876, Bosa.
flaumsn 90/100 in Säcken -,- bis --,- „76, entsiemte bbsn. _ fiaumen 80/85 in Originalkistenvackungen -,- b16,-," 8/6, Amerik.. Pfiaumen 40/50 in Originaikistenpackitxigen 0,90 bis 0,93 5-6, Sultaninen Kiup Caraburnu k Kisten 0,80 bis 0,88 8/6, Korinthen Öoice, Amalias 0,88 bis 0,90 8-6, Mandeln, süße, „courante, m Ballei: 2,50 bis 2,60 7/76, Mandeln, bittere, courante„ m BaUen 2,46 bis 2,50 «76, Zimt (Cassia vera) ausgeWogen 2,30 016 2,50 8-6, Kummer, boa„ in Säcken 1,00 bis 1,02 „75, Pfeffer, schwarz, Lampong, aus- Fewoqen 3,30 bis 3,60 «18, Pfeffer, Weiß, Muptok, ausgewbgen 4,20
is 4,70 876, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra PPM?“ 3,68 bis 4,16 8/6, Rohkaffee, Zentralanxerikaner aUer'Art 3,90 bis 5,46 5/6, Rösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime 4,60 bis"5,16 8/5, Rösikaffee, Zentralamerikaner alier Art 4,92 bis 7,30 8/6, Rosirocigen, glasiert, in Säcken 0,36 bis 0,40 876, Röstgersie, glasieri,_m Sackcn 0,36 bis 0,40 8-8, Malzkaffee, glasiert, in Sacken 0,52 bis 0,54 «(s, Kakao, stark entölt 1.80 bis 2,50 „M, Kakao, leicht „eniölt 2,70 bis 3,00 «M, Tee, chines. 7,92 bis 9,00 „56, Tee, tndtsch_8,90 bis 12,00 876, Zucker, Melis 0,558 bis 0,576 876, Zucker, Rafnnabe 0,58 bis 0,63 ss, Zucker Würfel 0,63 bis 0,70 8-6 Kunsidbonrg in Ékx-Packungen 0,60 6is 0,64 «M, Zuckexsirup, be , 'm Eimern 0,73 bis 0,80 «, Speisesiruv, dunkel, m Eimern 0,60 bis 0,75 8-6, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 125 kg 0,75 bis 0,76 8-6,
fiaumenkonfiture in Eimern von 121- 1854 0,90 bis 0,96 «76, Erd-
eerkonfiture in Eimern von 124 kg 1,66 bis 1,70 „164 Pfiaymenymö, in Eimern von 125 und 15 8,0; 0,78 bis 0,89 8-5, Steinsalz m Sacken 0,074/ 9 bis 0,083/ 0 «, Stein alz in Packungen. 009860516 0,13 8-6, Siedeiaiz in Sä en 010%, is -,-_- 876, Sied'esalz in Packungen 0,13 bis 0,15 8-5, Bratenschmalz in Tterces 1,29 bis 1,33 556, Bratap- schmalz in Kübeln 1,30 bis 1,34 “M, Purelard in Tierces, yordamerik. 1,22 bis 1,24 „M, Purelard in Kisten, nordamerik. 1,23 W 1,25 .Es, Verliner Robscbmal in Kisten 1,42 bis 1,468“ Speisetalg 1,06 bis 1,14 „76, Mar arine, andelsware, in Kübeln 1 1, ZW 1,38 ._.-6, 1] 1,14 bis 1,26 „M, argarine, SpezialWare. m Kübeln, 1 1,58 bis 1,92 M, 11 1,39 bis 1,42 .“, Molkereibutter 1a in Tonnen 2,84 bis 2,90 «,s, Molkereibutter 18- gepackt 2,96 bis 3,02 5-6, Molkereibutt-Zr [18 in Tonnen 2,72 bis 2,82 «, Molkereibutter 118. «spackt 2,84 bis 2,94 8-8, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 3,04 bis 3,12 5/6, Auslands- butter, dänis e, gepackt 3,18 bis 3,26 „76, Corned beef 12/6 lbs, vst Kiste 75,00 is 76,00 8/5, Speck, inl., _er. 8/10-12/14 1,80 „68 2,09 «16, AÜgäuer Stangen 20 0/0 0,64 rs 0,76 „76, Tiisiter Kass, vollfett 1,40 bis 1,60 876, echter Holiänder 40% 1,38 bis 1,54 848, echter Edamer 40 0/9 1,38 bis 1,54 816, echter Emnientbaler, bollfett 2,96 bis 3,10 878, Aligäuer Romatour 20 0/9-0,96 bis 1,10 „46, ungez. Kondensmilch 48/16 ver Kiste 22,00 bis 24,00 „M„ gezuck. Kondens- milch 48/14 ber Kiste ckck, 31.00 bis 38.00 Sveiseöl, ausgewogen 1,35 bis 1,45 «75. “ - -
Berichte von auswlirtigeri Devisen- und Wertpapiermärkt.en..
Deviseit. : “ ' ' “
Danzig, 13. Juni. (W. T. B.) .(Alics in Danziger Gulden.) Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,68 G., 57,89 V. - Schecks: London 25,01 G.“, --.-- V. -- Auszahlungen: War1chau100aZlotva xrrusszlÉmg 57,65VG, 57,80 B, London telegrapbiicbe Auszahlung 25,01 ., -,- . _ Wien, 13. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 284,59, Berlin 168,83, Nuvapesi 123.803, Kopenhagen 189,30, London 34,39, New York 707,50, Paris 27,76.[_-, an 20,984: Zürich 137,08. Marknoteu 168,58, Lirenoten 37,12, ugoslawijcbe qintim 12,478, Tschecho- sloWakiicbe Noten 20.964. Polnische Roten 79,18, Danrnoten 704,50, Ungarikcbe Noten123,80*). Schwedische Noten -,-. Belarad 12,516. - *) Noten und Deviken für 100 Pengö. „ Prag, 13. Juni. (W. T. B.: Amnerdam 13,563, Berlin 804.628, üricb 653,60, Oolo 902,50, Kopenhagen 902,25 London 163,89, 61 adrid 403,25, Mailand 176,6“, New York 33,73, Paris