_ Der AbteilungßvorfteYer am Anatomischen nstitut und btshertae Privatdozent n der medi inischen akultät der Unwerfität zu Halle, Yrofeffor Dr. alter Gebhardt ist zum außerordexnlicben rofeffor in derselben Fakultät und

M der bishertge Privatdozent in der pbilo ophijchen Fakultät der Univerfität zu Breslau Dr. William tern zum außer- ordentlichen Professor in derselben Fakultät ernannt worden.

Abgereist:

Seine ExZellenz der StaatSminister und Minister der öffentlichen Ar eiten Breitenbach, in dienstlichen Angelegen- heiten nach Altona. - .

Yiahtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 25. September.

LautMeldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Bremen“ vorgestern in Halifax eingetro en und eht am 30. September von dort nach St. §.h0mas ( estindien in See.

S. M. S. „Arcona“ ist auf de; AUSreise nach der ostasiatischen Station vorgestern in _Permz ((Golf von Aden) eingeiroffen und seht morgen dte Retse nach Colombo

(Ceylon) ort. S Flußkbt. „Vaterland“ ist

Tschinäking 'am Yangtsc) eingetroffen. S. M. . „Jltis“ ist gestern von Hankau nach Jtschang (am Yangtse) abgegangen.

vorgestern in

In der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des „Reichs- und StaatSanzeigers“ werden Nachrichten über den Stand der Kartoffeln, dcs Klees, dcr Luzerne und ,der Wiesen im Deutschen Reich um die Mitte des Monats September 19 07 , zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt, veröffentlicht.

Baden.

Der gestern und heute veröffentlichte Bericht Über das Befinden Seiner Königlichen Hoheit des Groß: hengs lautet:

ainau, _24. September, Nachmittags 4 Uhr. Der Kräfte- zustand Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs scheint fich im

Laufe des heutigen Tages eLWas zu heben. (gez.) Dr. Fleiner. Dr. Dreßler.

Mainau, 25. Se tember, Vormittags 10 Uhr. Im Laufe kes gestri en Tages und an heute früh ist bei Seiner Kön1g11chenHobe1t dem &roßberzog d1e Temperatur unter der Fiebergrenze geblieben. Die Herztätigkeit zeigt aber die gleiche Erregung und Schwäche wie 111 den le ten Tagen. Das Bewußtsein ist wieder ganz klar. Die beuti e acht war sehr unruhig, durch Herzklopfen und Atemnot unter kochen. Erst gegen Morgen traten mebr Ruhe und einige . Stunden Schlaf ein. , _ (gez.) Dr. Fleiner. Dr. Dreßler.

, .

Schiveiz.

Der Nationalrat hat, „W. T. V.““zufolqe, dem Be:

Ychluß des Ständerats zugesnmmt, dem Kanton Bern für die

oppelfpurige Anlage des Lötschbergtunnels Eine Subvention von 6 Millionen Franks zu bemiüigen.

Belgien.

Die parlamentarische Congokdmmission hat gestern über die Asndcryngsvdrschläge der belgischen Regierung znm Entwurf des Kolonialgcseßes beratsn. Die Kom: mijsion beschloß, nach einer Meldnng des „W. T. B.“, bei der Congoregierung anzufragen, wclche Tragweite der Erlaß des König : Souverains vom 20. Juli, durch den er einen Teil des Congostaatks als Kron: gut zurückstellt, für „den bquisck)en Staat habe. Die Kommission ist der Ansrcht, daß die escßgeberische Gewalt an den König lediglich delegiert 1091011110111“, das Parlament 10118 dann in_1111er noch Geseße schaffen könncn, die 0011 de'n Staats- Zrundgestßen abweichen. Die Worte „J11ristische Person der

olome, getrennt vom bclgischen Staat“, schließen nach Ansicht der Kommission die 1111011318110 Autonomie der Krone in sich. Belgien hafte nicht für die 2010111111911 Schulden des Congo: staats gegenüber den Gläubigern.

Türkei.

Das vorgkstérn in Batum auf den Wali von Wan, Ali Bey, verübte Attsntat ist, nach ciner die gestrige Depesche erZänzenden Meldung des „W. T. B. “, am Abend bei seincr Ruckkehr ins Hotel verübt worden. Die Kugel des Mörders, der ihm gefolgt zu sein cheint, drang in den Kopf und tötete den Wali, der 0011 der ?gierung nach Konstantinopel berufen worden war, auf dcr Stelle. Unter Revolverschüfskn feim-r Mitschuldigen entkam der Mörder, nach dem ]eßt eifrig ge- fahndet w1rd.

Afrika.

Wie bereits gemcldet, ist der Sultan Abdul 211118 in Rabat eingktroffcn; seine (Gefolgschaft wird 011120000P6r10nen qeschäßt. Der Sultan hat seme Freude Über den glücklichen

USgang seiner Reise und Über den Empfang, den ihm die Stämme bereiteten, außgesprochen. Nach einer Meldung der „Agence Havas“ ist auch die Mahalla Baqdadis in Rabat angekommen. Die anfangs beobachtete feindselige Haltun der Soldaixn den Europäern gegenüber hat, dank dem cnergt chen Eingre1fen Buchta ben Bagdadis, der fiir strknge Anfrecht: erhaltrxng der Oxdn11ng in der Stadt sorgt, aufgehört. Die Europaer Haben 1th keine Gemalttätigkeiten von den Soldaten

mehr zu befürchten.

. Aus San Paolo de Laanda (Portugiefisch-Westafrika) wzrd, der „Agence Havas“ zufolge, Jemeldet, daß die portu- gzestschen Truppen den Haupt raal der Cuamatas etngenommen haben, nachdem sie zwei Tagemärsche unter dem Feuer desJemdes zur_uckgelc»gt hatten. Zwei europäische OffiXiere und em Soldat smd gefallen; 26 ann smd ver- wun et worden.

:, Wffes war der Arbeit in den , ck beschäftithe fich unter Vorßß etiolog e (Entstehungskunde der Tuberku ose. E " , ach“. Herr aus Lhon über die verschiedenen F 7 des Tuberkelbacillus, Herr Raveuil-Pbiladelphia über „Erfahrungen mit tuberkulosen Er- krankungen infolge von Nabruxxdsaufnabme, Kerr Ribbert-Bonn über die Teilnahme der Lvmp „ s „ :bei der uberkulose, Herr von Schrötter-Wien über die- ' '_ tung des KrankheitSerregers durch die Luftwege. Interessante ck mit Einführung von Tuberkel- kulturen in TiermaJen bat , “au ,Ra'bbenowitsck) vorgenommen. Schon nach 22 S unden konM-n Tuberkelbazillen im Blut und anderen Organen nachgewieseßxxerden. Wie alle diese Erfahrungen zum Heil der Menschen 111 yerwexrien. Wie Vorbeu end der Tuberkulose einigermaßen Herr zu werden, das bildete den egenstand fe elnder Erörterungen von Proßefsor aginski-Berlin. -- Sekton 11 war mit dem Stand er NN .r*ungömittelgese?gebung und -Ueberwachung in den _1edenen Ländern beaßt. Als Re- ferenten sprachen Professor C dssevant-Parks, der eine inter- nationale Verständigung bezüglich der Geseßgebun über die NabrungSmittel und den €)th mit diesen empfah. Zu dem- selben Gegenstande äußerten fich die Herren Kerp- Cbarsotten- burg, Ludwia-Wien„ W11ev-Wasb1ngton. Als sehr besucht und den großen Saal bis auf- den le ten Play füllend, erwiesen sub die Verhandlungen in Sekt on 111 über das Für- orgewesen für Säuglkn'e. Berichterstatter waren dieDierrejn ÖeY : : en

von Profeffor

Arloing

Dietrich-Stegliß, Taube- ig, Szana-Temesvar. 11 Schlu säße der beiden lest eferenten riefen eine lebhafte Er- örterung ervor. .DieErmüdung durcb Beruföarbeit“ wuxde in Sektion 117 verhandelt; Berichterstatter waren die Herren ElSner- Berlin, Imbert-Montpellier, Notb-Potsdam, Treves-Turin. Die Frage, Wann die Gesundheit schädigende Ermüdung eintritt und ob praktisch verwendbare Methoden zur Feststeuung dieses Grades an Ermüdung zu finden ,möglkÖ ist, tief viele Redner zur Teilnahme an der Disrusfion auf; man empaßng den Eindruck, daß der Gegenstand allgemein als Von großer 011 er Wichtigkeit anaesehen wird. Kaum weniger reae waren die erbandlungen der Sektion 7 über einheit- 11che Regelung der 1111 “ungSmetbodik für Apparate und Mittel der Des nfet1“on. Es berichteten Professor 0011 ESmarch-(Göttingen, Professor Proskauer-Cbarlottenburg und Dr. Samuel Nideal-Loydon, und daran anschließend über Kon- trolle der richtig an! efübtten Desinfektion die Herren Schmid- Bern, Bonjean-Pars, Czaplowskk-Cöln. Sehr lebhaft ging es in Sektion 7111 zu welcher der Präfident des bayerischen byqienischen Instituts :. Gruber-München vorstand. Pro- fessor Fuchs-Freibur i. . berichtete 1118 erster über „Wohnungs- fürsorge für Min erbem1ttelte“, dann sprach im wesentlichen zustimmend Dr. Aldridge-Leicester und zuleyt an Stelle des verhinderten Herrn CaÄeux-Paris de en LandSmann, Architekt Augustin. Es schoß sich ein ortrag von Dr. Hans Kampf meyer-Karwrube „über Gartenstädte' an, der 110 st ichtiges zu erzählen wußte über einen in England, in etcbwortb, nördlich von London, mit der Anlage einer Garten- stadt erzieltxn Erfolg, die heute bereits 480 Familien beherbergt. Auch von ahnlichen glückli Vorangehenden Versuchen in KarlSrube und Mannheim konnte,ber1 tet werden. Die meist einstimmig gk- faßtetz Resolutionen sehen 111 der Bodenspekulatkon und der 0011 ihr herbetgeführten übermäßigen Verteuerung von (Grund und Boden das Haupth1ndernis für die vernünftige Enfwicklung der Kleinwobnungs- frage und machen Verschiedene, Vorschläge zur Abhilfe. Der Gegenstand, den man in Sektion 1711) mit Eifer behandelte, Referenten die exten Schwechten-Veclin, Pézrier-Paris, 0011 Tothlkalussv- udape'f, hat eine gewisse Verwandtschaft mit dem in Se tion 117 diskutieeéxen, kenn das Thema lautete „Einwirkung der Berufsxätiqltt imx'Verkehrswesen auf die Ge- sundheit“. und im“ nschluß kieran etxolgte ein Vortrag des Herrn von Lantsheere „über Auaenkran heiten bei den Eisen- babnbediensteten' sowie Referate der Herren Hérsfeld und Bödicker,betreffend „Ueberwachung der Verköstigung im Eisenbahnbetrieb'. Es [agen Schlußfäße dcs Ministerialrats von Csatäry - Budapest vor, die eingehend erörtert wurden. Sie verneinen die Frage nach speziellen durch das Verkehrs- wesen hervorgerufenen Berufskrankheiten. Mit der Wasser- dersorgungfür eine Armee im Felde beschäftigte fich die Sekt10n 711, unter deken Auditorium deshalb die Uni- formen überwogen. An das Thema schlossen sicb 11015 andere aus- sch11eß11ch der Militärbygiene geltende: Befeitk ung der 91111011- stoffe in militärtscben La ern und im elde, Maffener- k1a'nkungen in dcr Armee urch Nabrungßmittel, Bezikbungkn zw1schen Lungentuberkulose und Störungen der Herztätig- keit vornehmlich bei Soldaten, Erfahrungen mit Tyvas- schußimpfunßen in der Armee. Die feffelnden Verhandlungen nehmen einen die zur Verfügung stehende Zeit übexscbreitenken Verlauf. Es sprachen zumeist Militärärzte verschiedener Hccrcsdcrbände. DSL" Sta- tistik gebörtsn Endlich die in Sektion 7111 03151111531th Tbcmata an: Sterbetafeln, die Lebensdauer der Bevölkérung, Fa- milienstatistik, Entwicklung der Fruchtbarkeit.“

Aus Anlaß des Kongreffes ist eine große Anzahl von Fest-

schriften erschienen. So wurden den Kongreßmitglkedern u. a. 11161: reicbt: 0011 dsm Ministerium der geistlichen :c. AngeleJEnbeiten eine Abhandlung über „Medizinische Anstalten auf dem Gebiete der Volks- gesundheitspflkge 111Pkeuf1en' und ein Band .Die geseylicben Grund- [179811 der Seuchenbekämpfung im Deutschen Reiche“, dessen Verfaffer der Geheixne Ohermedijinalrat, Pr0feff0r Dr. Kirchner ist; 00111 Kaiskr- 11chen ©e1uudbe1150mt und 110111 Kaiserl1chen Statistischen Amt eine umfangreiche Schrift .Das Deutsche Reich in gesundheitlicher urd demographtscber H1ns1cht', und Vom Reichß0ers1cherungeamt ein Leit- fade11 der Arbeitervetficherung und 611119: Einzelscbriften; 18116115 169 Ykkmstets der öffentlichen Arbeiten ein Band, betreffend die Wohlfahrts- cknnckptungen 1111 Bereiche der vereinigten preuß11ch-hess11chen Staajs- e1senbabnkn; seitens der Stadt Berlin 81116 re1ch 1111111116118 Fxstgabe, die den Kongreßteilnebmern eine Vorstellung 0011 01111 Umfange und dsr Art der Praktischen Arbeit geben 1011, welche die Rkichsbauptstadt auf hygienischkm (Gebiete 111 den 15?th Jahren geleistet hat. Eine ganze Anzahl beworragrnker medizkni cher Zeitschriften hat anläßlich des, KonUrssses Festyummern beraußgegeben, 10 M ,Déutscbe Med1- 3111111152 Wochenschrift“, die „Hygienische Rundschau“, dk: „Berliner klinische W0chenfchrift“, die .Mediz1nische Klinik“ 0. (1. Gestern abend waren die Kongreßteilnehmer einer Einladung des Ma istrats zu einer Empfangsfeier im Ratba_use gefolgt. Bei der esttafel wurden 11! 0011 dem OberöürgerMister Kirschner mit einer Ansprache 111-grüßt. Weitere Red-“n bkelten dsr Prinz zu Schönaich-Carolath, der GeneralstabSarzt der 1100101110560 Armee Vith, der Generabmbßamt der österre1chischen Armee Uriel, derjen1ge der italienischen Armes Sforza 11. a.

__

Statistik und Volkswirtschaft.

Ueber Produktion und Verbrauch von Wein, Bier und Branntwein in den verschiedenen Ländern

gibt die br1111che Parlamenisdruckfache „4100110110 LsysraZSI 1905“ die folgenden Auf!:blüsse,

1. Wein. Die wichtigsten an der Weinproduktivn beteiligten Länder find Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, OestsrreiÖ, Deutschland und Ungam. Die Produktion betrug in den Jahren 1901

bis 1905 in den einzelnen Ländern:

Länder Frankreich

talien . Spanien. Zortugal .

esterreich . Deutschland. "Ungarn .

Von diesen Ländern haben Italien, nur Weinausfubr zu vek161chnen; ibre Einfuhr ist geri der Ausfubrmenße in keinem Verhältnis.

en eine größere Einfuhr als Ausfuhr.

ch aroße Mengen an algerischen und spanischen W zum Verschnitt mit leichteren fra Der größte Teil der schne11

land da egen ha Frankre?

wöhnliche: Qualität, die Sorten verwendet werden.

1901 1902

1903

1904

1905

Millionen Gallonen

1275 972 492 132 106

53 68

877 912 267 106 107

54

71

779 772 325 77 83 83 65

*)

algerischen Weinproduklion fließt nach Frankreich ab.

Einfuhr erfolgt zum größten Teil aus Frankreich,

Italien und Oesterreicb-Ungarn.

Die Weinproduktion in den verschiedenen Ländern und verbrauch auf den Kopf der Bevöl

Ueberficht:

Länder

Großbritannien .

Deutschland . rankreich . chweiz.

Portugal

Spanien

Italien . .

Oesterreich .

Ungarn . .

Bulgarien .

Serbien.

Rumänien . . . .

Ver. Staaten 0011 Amerika . .

Produktion

1904

1905

1452 899 479

99 93 94

Spanien und Portu a1fasj 1111 und 13 Frankreich

1247

und

644 1,87 117 85 84

1ebt DeutscF-k

S0 bezieht einen ge. "15 1chen

anwach ende 9311: deut ?

in zweiter Lini? 5115

denW . kerung veranschaulicht nachsteheÜF,

Verbrauch 11 den Kopf 13 Bevölkerung

1904

Jmp.-Gallonen

93 368 000

1 452 374 000

27 8.74 900

)

478 654 000 899 316 000 98 648 000 93 654 000 59 576 000 8 074 000 18 392 000

25 177 000

84 832 000 1 246 652 000

*

386 584 000 644 358 000 117 414 000

84 414 000

) 8 712 000 38 720 000

*)

11. Vier. Die Biererzeugung ist nicht 10

unterworfen wie die We1nproduktion. die Vereinigten Staaten 0011 als 1000 Millionen Gallonen chtlkchem Abstand von diesen Ländern Oester- ßland. Von sämtlichen vorgenannten

kommen Deuts land,

Großbritannien 11 Betracht, die je mehr herstellen, dann in beträ reich, Belgien, Frankreich und R11

sieben Staaten find Großbritannien,

Amerika, Deutschland und Oesterreich Exportstaaten, weit größer ist als ikrVerbraucb, während bei Belg

das Gegenteil der Fall ist.

Die Biererzeugung in den verschiedenen Ländern und der Vier. verbrauch auf den Kopf der Bevölkerung steüten fich, wie folgt:

Produktion

Länder

Großbritannien Rußland . Norwegen . Schweden Dänemark . Deutschland Belgien. . rankre1ch . chweiz . Italien . . Oesterreich . Ungarn . . Bulgarien . Sérbien . Rumänien . . . Vereinigte Staaten 0011 Amerika . . 1

111. Branntwein.

1904

|;

x_- “):-25111500 WWDC)

»

»» RU 1159 O"»k-“WORLW

ÖW

&

* »

*

0,35

1905

roßen Schwanku ls 6 "ge"

aupterzeugungslänker

Amerika und

die Vereinigten Staaten von

1905

da ihre Erzeugun 1en und Frankrei

Verbrauch auf dcn K0df der Bevölkerung

1

904

Jmp.-Gallonen

1 253 230 000

145 781 000 6 556 000 61 138 000 54 477 000

1 545 302 000

336 974 000 313 896 000 46 530 000 5 060 000 436 040 000 33 352 000 1452 000

1 67,2 600

278 807 000

1 218 726 000 1 6 842 000

) 53 667 000 1 600 610 000 346 500 000 295196 000

) 5 236 000 420 178 000 33 022 000 1 958 000

) *)

s

L

»I &“ S_CIZ-U'C-chw

O

ÖTOW“ N

_ * _ “WO“ZOd-“W WWFWp-(OUOQOOW

2330: R'“!

*)

1413152 000 15,4

1905

27,7 *) 3,0 *)-

20,5

26,3

45, 5

7,5

*) 0,22

14, 3 1,3 0,49

*) *)

16,8.

An der Branntweinproduktéon smd 111

0111611 Linie Rußlarxd und Teutscbland, dann die Vereinigten Staaten, Frankreich und Oc1terrekch int-resfiert. sechster Stelle, an fiebenter Ungarn. Nierkrlande und Be1g1€n mit e1ner.Produktion von mehr als 10 0,1.“- 0.0

Probegaüonen.

Großbritannien erfchci111 an

ES 1019611 1111111131101) noch 111

Die nachstehende Tabelle ergibt die Zahlen der wichtigstsn Pw- duktionsländer für 016 Jahre 1903 05.

Länder

Rußland . . Deutschland .

Vkr. Staaten 0011 Amerika 1

Frankreich . . . . Oesterreich . . . Großbritannikn . Ungarn . . Niederlande . Belgien .

verwendet,

1903

Probegallonen **,1 . 147223 000 . 130438000 16 2080(0 78 936 000 53 900000 51114(00 38 632000 13 354C00 9482000

1904

161 366 000 148 588 000 127 665 000 87 010 000 56 958 000 50 858 000 42 900 000 14 163 000 12 694 000

1

91.“ 5

11

146 014 000 125 042 000 1(0 534 000 55 652 (00 48 520 00) 40 216 0(0 13 552 000 11 924 (00-

Für die Vranutweinbereitung Werden die verschiedenstsn Stoss

in Rußland Vorzugsweise Kartoffeln und ngsen, 1"

Deu11chland Kartoffsln, in den 'Versinigte_n Staaten 17011 211116111“ 211018, in Frankreich Nunkklrüben und Melmse und in Großbr:1anntcn

Malz.

Die Branntweinerzeugung und der BranntweinVerbraucb1181111" s1ch 111 nachkenannten Staaten, wie folgt:

Produktion

Länder

G10ßbr1tannien Rußland Norwegen . Schweden . Dänemark . Deutschland Nieder1a11de Belg1en . Frankreich . Schweiz. Italien. . Oesterreich . Ungarn. . . . . Bulgarien . . . . Ver. Staaten 11011 Amerika .

*) Ermittelungen ] "1 Reduziert auf Alkoholgehalt.

1104

Probegallonen

50 858 000 161 366 000 1 628 000

6 820 0(0

6 094 000 148 588 000 14 168 000 12 694 000 87 010 000 2 926 000

9 592 000 56 958 000 42 900000 242 000

127 665 000

1905

48 520 000

1 1408 000 7 524 01.70 6071000 146014000 13 552 000 11924000 100 584 000

) 11266000 55 682000 40216000

242 000

125 042 (00

Wen 11041 111111 vor.

ranntwein von 57,06 Volumcnpkk-ikki

VerkraUCH 0111 den Kerr,? kk" Bevölkerung

1

904

0,95 0,95 0,62 1,34 2,44 1,54 1,50 1,14 1,50 1,01 0,235 1,98 1,98 0,07

1,21

1 905

0,91

) 0,51 1,36 2,42 1,43 1,43 1,10 1,37

.

1 0,29 1,98 1,98 0,08

1,26“

1171

Zur Arbeiterbewegung.

Nach einer Bekanntmachung des Arbeitgeberverbandes im Bau ewerbe ist, wie „W. T. B.“ meldet, in Kiel mit den Kuts ern und Platzarbeitern in den Holzhandlunqen sowie den Stuckateuren und Heizungdmonteuren eine Eini- gung erzielt worden. Von der geplanten'Aussperrung der Arbeiter „1110 daher abgesehen Werden. Aae Geschäfte für den Verkauf von Waren der Baubranche find wieder geöffnet, ebenso der Arbeits- nachweis des Arbeitgeberverbandes.

In einer gestern nachmittag ab ehaltenen Versammlung der „Hafenarbeiter in Antwerpen wur 8, wie „W. T. B.“ berichtet, mit großer Mehrheit beschlossen, am Donnerstag die Arbeit zu den früheren Bedin ungen wiederaufxunebmen, jedoch mit dem Vor- behalte, daß, Halls die in dem Schreiben des Bürgermeisters vor- gesehene Lohnerhöhung nicht gewährt werde, der Kampf nach Ablauf von vierzehn Tagen wieder aufgenommen Werden solle.

Wohlfahrtspflege.

Zn OSnabrück tagt zur eit die 23. Jahresversammlung kes Allgemeinen evangelis -protestantischen Missions- vereins. Dem bei dieser Gelegenheit erstatteten Jahresbericht sei entnommen, daß der genannje Verein in Ostasien mehrere deutsche Gemeinden mit Seelsorge und (Gottesdienst versieht. S0 in Tokio eine Gemeinde don 63 Seelen, in der 3 Paare gktraut, 4 Kinder getauft und 1konf1rm1ert wurden; in Yokohama eine Gemeinde von 55 Mitgliedern, in der 20 Taufen, 2 Trauungen, 1 Kon- ßxmation und ]Beerdigung stattfanden. Die deutscb-evangelische Gemeinde in Yokohama will durch den Bau eines deutschen Hauses ein eigenes Kultlokal schaffen. Endlich halten die Missionare des Vereins von Zeit zu Zeit noch Gottesdienste in der kleinen deutschen Kolonie der Hafenstadt Kobe ab, aus der von 3117011er und 3 Trauungen berichtet wird. Selbständig geworden 111 die vom Vereine, esammelte Gemeinde in Schanghai, wo regel- mäßig GolteSdienste tattfandcn und eine Schule mit 55 Kindern, darunter 25 % Nichtdeutscben, unterhalten wird, für die ein Neubau geplant ist. Das Leseziwmer für Seeleute 1011 in das demnächst zu eröffnende Seemannsbenn übergehen, mit dem ein Arbeits- und Steüennacbweis verbunden wird.

Die Missionsfelder des Vereins smd Japan und China. In Japan arkeiten 4 europäisckße 5111111? mit 12 eingeborenen Helfern auf den beiden Stationen Tokio und Kyoto mit ibten Filialen. Die jbeologiscbe Schule besuchten zuerst 3, gegen Schluß des Jahres 6 Stukenten, zu denen 4 Hörer kamen.

In China wirken auf Veranlassung des Vereins 4 europäische und 19 eingeborene Kräfte auf den Stationen Tfingtau und Kaumk im Schul- und Hospitaldienst. In Tsingtau ist das deutsch- ch1ne111che Seminar dem chknefis en Schulwesen durch Gliederung in eine Untetstufe mit dreijä rigem Kurs und Ober- f1ufe mit vierjährigem Kurs angepaßt. Eine direkt relkg1öse Einwirkung wird auf die Schüler nicht aus eübt, doch bieten die regelmäßigen Morgenandacbten, Abendbibeltunden und S00ntag§gottesd1en16 Gelegenheit zur Einführung in das Christentum. Die Mädcbknschule unterrichtet 16 Schülerinnen in 2-3 Klassen. Der Besuch des Faberbospitals ist infolge Errichtung eines katholischen Hospitals gesunken, es gewährte 563 Krankln an 13103 Behandlungstagen, und 111 der P011k11n1k 2900 Kranken an 6727 Behandlungstagen ärztliche Hilfe. Um nicht mit dem katholischen Hospital in Konkurrenz zu treten, wird die Er- richtung einer ärztlichen Schule geplant, die nach eincm ?jährigen Vorkutsus am Hospital in Kaumi die Schüler jn gleichem Zeitraum für die ärztliche Staatsprüfun ausbilden 1011. Das Hospital in Taitungtschen zäbte etwa 5000 Kranke an etwa 12 000 Behandlungstagen. Die zweite Station Kaumi hat ihr Hospital durch Linen Neubau Vergrößert, der etwa 40 Kranke faßt, während das alte Hospital als Poliklinik benußt wird. In dieser wurden behandelt 2042 Kranke mit 10 796, in jenem 449 Krankx mit 7720 Tagen. In Verbindung mit der Mission stehen die Kreisschule und 2 Landschulen, deren eine fich gut entwickklt. während die andere zurückgeht und daher ihre Verlegung nach Kaumi erwogen wird. Die Etnnabmen des Vereins betrugen 14100024 „14, die Auégaben 145 954,16 „ji sodaß sich ein Fehlbetrag von 39.714,29 .“ ergibt.

Kunst und Wiffeuschaft.

?. 11. Der Kunstsalon 0011 Mathilde Rabl bringt eine in ihrer Art sehr interksfante Aussteüung, die für manche Nachlaß- aassteüung vorbildlich werden dürftc. Sie gilt dem Andxnken Carl Gussows, enthält aber nicht 111 erstkr Linie Werke 0011 1einer Hand, sondern Arbeiten 0011 einer großen Zahl der Künstler, die durch sein Atelier hindurch gegangen 11110. Für einen Maler wie (Huffow, keffen Hauptbedeutung in Wahrheit nicht 111 seinem eigenkn Schaffen, sondern in seiner Lebktätigkeit bxruhte, durch die er in einer Zeit, dix noch vielfach anderen Idealen folgte, einer der wirksamsten Forderer treuen Naturstudiums wurde?, ijt eine 101chc Aussteüung, die ntcbt nur den Stamm, sondern auch die weige zeigt, 110110811dig, um seine Wirksamkkit richtig zu Vcranschaul chen. Viele aden laufen 0011 dieser einen Persönlichkeij aus, einc Fülle der Verse!) edenartiasten Ta11111e bat fich 111 seinem Atelier zusamme'ngefunden, nicht nur Wer- lretc_r res Realißmus. Sein Ruf war groß (16111111, um auch andere Per1önlichkeiten zu seiner Fahne zu zwingen. So hat unter anderem der, gedankcnschwere Vertreter eines weltfremdkn Jdealißmus, Max

1117114811), heli ibm studiert und ein romantischer Naturscbwarmcr we . rel , (Guffow selbst ist nur mit wenigen Arbs1tcn Vlt1kt'1kn; die feinsio, istinkt Art eigentlich befremdende, darunter 111 e111e kleine Park- !andschaft, die in ihren zugleich ticfen 1111d zarten Farbey und der 111mm11ngs00l16n, besonderen Naturanschammg fast an 1ranzös11che Meistkr erinnert. Auch die leichte Pinsel'jübrunx, das Unmittelbare desAusdrucks unterscheidet s1e 0011 anderen 1111er" rbcitcn. Daneben 111 "9111 ein etwas akademisch gcdachtxs Stilleben 111 “1011111111, das alte Pergamentbände, verstaubte Et1entsile und 11111: «100111111 111111. In dieser Arbeit tritt das 110118 tech11ische Können dcs Kunstlcrö, die 11a1ke Gegenständlicbkeit seiner Darstellung besonders zu Tage. Mit Z111711111e11 ist er gar nicht Vertreten, 1111da11ch11111er dc11'111b1'111'11 seiner Schüler Inden s1ch d1ese nur 111 anz geringew 11111. Dad 1111111 Wohl 1111 Zufall sein, denn natürlich 111 e111e “111111 1e1111111], die 1111) nach so vielen Richtungen hin verbreiten 1111111, 11111 11cof1en Schwierm- keiten zu käm fen. Und man möchte 11111 annebmc'n- das; 11111 0111111111 (1111 dem Geb etc des Porträts stärker und 11c11'k_ 17113111! 111, (1111 111111 tesex ZusammensteUun e1sich111chw1rd. 181111511110“ hervorragendltcy Sch111er in diesc'm Fa , der den Meister an Ekn1achl1eit und 1111111111- dcr Anffassuna weit übertro 611 11111, 111 de'r Dreodncr Mairr (111111 *Vanßer, Von ihm ist ber das sein 1111010010011 (11111011111111'111' Bildnis einer alten Dame zu schen. W. (011111011111 bak 1" dLm Bild eines (Gcneralo nur 1111 1111116 (1711115115111110- Fkkrät außgestellt. U11 leich feiner 111 5111.11a1e111111111 111 11111111 kännerkopf, der eind1011111ches Vert1e1e11 111 das Wen" 1111 Dar- Fsteüten verrät. Hasemann 1111d Ziermann 11111111 07101“ 111 ihrer kk viel VerWandtcs und zelnen 1n ibrc'n 1'a11d1ch1111'11 111111 1010111?- blldern die feinen, filbrigen, 1111t licbevoller Broda 1111111 11111111e111'11 arbentöne, d1e die Weimarer .11'ü11111er jener 11111 111-011111111011. Ve- ondcrs schön sind Zimnanna „.'101111a11er' und Haynmnno Botaniker“, obwohl 111 levterem 1 r den modernen (Ges 1111111 kk anekdotenbaxtc Zu zu Lehr überwiegt. 3" V'" Sch11er11 GUÜVWS, die 11) ter (111 111 we teren Kreisen bekannt 1111111111011 111111, ßebökt auch Hans Herrman 11. Neben 1'111e1'1111111111 0011 Land cha11e11 11 auch e1ne Porträt 1udle von ihm die 11011) 1111 711111" 1111111111910 enkstanden 11, aus t11'111: da[ 91110 einer (111111 1111111. (11111111 111 “"“ dieser r e1t 1e 1111ch1m111 auf rücks1cb16101111 9110110111110, dle 111 1531110106 Atelier berr1chte, 111 erkennen, 1111d 1111111130111 «1111 9111111619 11 Dammeiero S1ud1e 11011 derselben 1111111 1111111. 111111" G111d1e11 110 "(1110 1111111111), daß man denk 11 könnte 111". MUM 111111 1111111911171! 111111 1171- skmalt, und zekqen dar1n d1'11 11nge11111b1111ch11111'11'11117111111111, de11O111111111

auf seine Schüler außübte. Die kleine Arbeit, die Max Klin er außgestellt bat, stammt nicht aus der Zeit, in der er bei Guséow studierte, sondern ist einige Jahre später entstanden. Es ist ein weib- licher Akt gegen ein rotes Gewand und dunklen Hkntergrund gesest, sehr schön in der tiefen faxbigen Wirkun? und zugleich in der entschiedenen einfachen Zeichnung. Endlich se unter manchen anderen noch E.Kubier1chky erwähnt, der eine Anzahl kleiner, sehr gut gesehener Landschaften auSgesteUt Hat.

Die Ausgrabun en des ProfefforsScbulten in Nxmantia haben 111 den leßten YJIochen zu wichtigen Ergebnissen gefuhrt. Auf dem audgedebnten Plateau des Hügels Debefilla im Westen der belaqerten Stadt wurde, wie die „Köln. Ztg.“ misteilt, ein sechstes und gegenüber, auf der anderen Seite des Duero bei der Mühle von Garrejo, e1n fiebentes Laßer gefunden. Es sind nun alle sieben Lager des Scipio ekannt. Das sechste und siebente La er sind durch eine aus gewaltigen Blöcken eschich1eke, 4111 breite auer verbunden, die das Tal des Duero 0011- 11ändig sperrt, um den Belagerten einen Durchbruch auf dieser Seite unmöglich zu machen. An die Mauer find verschiedene Anlagen, wie Türme nnd Gelasse, für die Wachen angebaut. Das siebente Lager liegt dicht am Flusse. Es zeichnet sich durch die vorzügliche Erhaltung der Kasernen aus. Die Mauern find _zum Teil noch 0,80 111 hoch er- balten und sebr Lor fällig und regelmaßiß gebaut. Eine inhe wobl- erbaltener prähis or11cher Gefäße mit 1111 neu Ornamenten m Strich- muster lehrt, daß an 116 er Stelle vorher eine Anfiedlung der_jüngeren Steinzeit lag. Aehnli e Gefäße find auch anf dem Hazel Von Numantia und an anderen Punkten der Umgebun gefu_nden worden, ein ZLUZW für die frühe Be edlung der durch ißre spateren Schick- sale so erühmt gewordenen tätte.

Im ,Globuß' wird auf eine Abhandlung von (G. Friederici über den Tränengruß der Indianer hingewiesen, eine unt'er den Jndianem anscheinend weit verbre1tete eigentümliche Sitte: d1: Ge. wobnbeit zum Zeichen der Freude und dZS Wiükommens zu weinen oder zu Heulen. Die Verbreitung des Tranengrußes über den anzen amerikanis en Kontinent ebtso weit, daß dieSitjeaufbört, „felt am zu erscheinen. er TränengröZ fand sich nach den Beobachtungen Frtederkcis in Südamerika bei den barrüa, Lengua, Tupi, Guarani, Tapuya Zaparo, Guayana-Karaiben und Araukaniern; in Mittelamerika be1 den Jnsel-Karaiben; in Nordamerika bei den Karankawa,_Caddo, Sioux, Atbapasken, Algonquins und Timucua. Se1ne raumliche Ausbreitung war ungeheuer groß; nimmt man die zwetfelbaften und nahe verwandten Fälle hinzu, so kommt man 111 der Auffassung, daß er 1111) 111 fxüberen Zeiten über fast den ganzen Erbteil Amerika er- stre'cft haben mag.

Laud- nud Forftlvirtsthaft.

Ueber den Stand der Ernte, der Kulturen 1111!) landwirtschaftlichen Arbeiten in dex Zeytralscbweiz Wird der .Sckpweixeriscbkn landwbtschaftlicben Zettscbr1st' vom 20. Sep- tember 1907 geschrieben: Getreideernte und Emde! find nebeneinander gegangen, Weil man nach dem späten ?euet die Ausreife des Emdgras- wuchses abwarten“, und so hat man se bst in mittlxrenLagen 11011112 te Woche Hafergarben undEmd unter Dach gebracht. D1€W1tterungwar ür Ernte und Emdet ordentlich günstia. Die Getreideernte befziedigte sowohl im Körner- wie auch im Strobertrag. Ungle1ch Verbalt es 1115 11111 dem Emd in bezug auf die Güte" an einigen Orten ist man damtt recht wobl zufrieden, an anderen Örten will man weniger erhalten haben als [eytes Jahr. Die Qualität ist fczst durchweg gut bis sehr gut. Der HerbstgraßWuchs entwickelte 17111; W heute unter den 5:11:11 Umständen und ist Janz erfreulich. Die Kartoffelernte hat auch begonnen und gi t sich bis dahin besriedigend, obwohl die Pflanzungen etwas früh und stark von der Kran15e1t 5811111511 worden sind. Hackfrüchte und Gemüse haben 8111 eigentltxbes ©0101- wetter und gedeihen vorzüglich. Das Obst wgchst treJl: aus, dre Frü te präsentieren fich an de_n Bäumen groß und habs , nur 111 wind gen Höhenlagen ist es rück11änd1g. Man hält bei uns den Er- trag an Birnen und Aepfeln für größer, als bisher erwartet woxden: mit dem Ertra der Pfiaumcn und Zwetschgen steht es aber 111111111111. Die Obstpreise ?teigen, weil guteerport in Ausßckot, über Erwartung an. Dank günstiger Witterung steht man mit den landwirtxcbaftlicben Arbeiten fast allwärts auf dem Laufenden. _ _

Demselben Blatt wird unter dem 14. 11.211. aus Schafshau1en geschrieben: Die Trauben baben fich bei dieser Augusthiye 1ebr Tut entwickelt; es find schon viele blaue Trauben 111 "den. Halt die warme Witterung noch einige Zeit an, so 111 ein guter Tropfen zu erwarten, um so mehr da die' Reben noch Prach100ll dastehen. D1e Quantität singegen läßt vielerorts zu wünschen übrig. Die Reben haben teilweise „ durch den Winterfrost etwas gellttcn, daher war dcr Traubenscbuß etwas 1111111111), es darf daher nur auf einen xchwachen Mittelerjrag gerechnet werden. Das Emd ist, vom pra tdollstexx Wetter bx- günstigt, sehr gut eingebracht worden, allein die große, Trcckenbcrt machte s1ch sebr fühlbar, dic Emdstöcke find fast_übera11 kle1n aus- gefallen. Die Frübkartoffely find eingebeimjt und haben bude Erträge abgewoxfen, und bere1js beginnt man mit der, Ernte dcr Spätkartoffeln. Auch diese haben sehr gut angescßt, 1111113617811 haben in cini en Gegenden die Engerlinge Schaden ange 1111er. Mzt Drescben 1 ebenfakls bxgonnen wordcn, 'die Bayern rübxnen 111" 10ko Erträge an Körnern. Ancb ist noch Herbstsuttcr 111 Aus- ch, da ausgiebige Gewitterregen gefallen find. Noch 1111111 Monat 111111111021 Wetter und der Landwirt und Rebbaucr kann 0111 1111 gr- 1191050 Jahr zurückblicke'n.

Gesundheitsmesen, t:Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Türkei.

Tor internationale (Hesundbeitörat 'in Konstantinopel hat 1111 Pcrkünftc 11011 T11000r01s1sk eine 1311111111111 0 Quarantäne ncbst Dcöinfekiion Verfügt. Diese Ma nahmen 00111 1111336161111 0011 Sinope 111 crfo|1cn. "

Von "110001011111" 10111 mc11d1*, fur nichttütkiscbc 4351111 50- siitnmte Schiffe, die Yagiere nicht an Bord babcn können 11.111) 1111111111 vcrlaufencr ärzti cr Besichtigung 111 Corvak d e M'kccrensrn 111 Kontumaz passtcren. ., di

(„11 en.

Nach einer 1111111310111 der Regierung von Bengalcn vom 27. :1101111110. I. s111d die 1.1tarantänemaßregeln, d1c1n dcm Laer! 0011Or1ssa 111-«cn d1e 11011Verawal ankommenden

1111" wegen “1111011111010 der Pest 111 VeraWal getroffen worden [1111141011 gebo (* 11 worden. (Vergl. .R.-Anz.' 110111 10.§111*aid.*3, . r. 12.

Na eincr 9111111111111“ 28.1111111111111,J, ist 1111113111111 0011 orbandar, Katbiawar, 11111 11e110erseu t erklärt 11010111. ie Rchrung von Bcngalcn hat daher, [auf Mitteilung 00111 29. desselben * Yonats, Quarantäne- masn'egcln 111 dem „Hafen 0011O111111 argen Sch1ffe, d1e von Porbandar ankommen, getroffen. (11111

ua.

Der KalscrUcbc Konsul 111 1111111111 hat unterm 13. 11. M. an- eordnct, da die von F1111ch0u kommenden und den "111111 von 1111111: an aufendcn deutschen Sees kffe 'ur Vcrbnlung dks

Elxs ileppung der Post der gesundheitspo 18?" ck?" Kontrolle 1111er men.

der Rchung in Kalkutta vom

Nach “1117111111111?" des .W- T“. B.“ 11110 bis 10111 in Sm 377111111111» 42 Fälle von Bubonenpest vor ekommen, don denen "4 tödlich Verlaufen 111111. 25 der Pksk Verdächt ae Personen 11110 unter Vcobacbtung 111110111.

Verdiugnngeu im Anstande.

Oesterreich-Ungarn.

8. Oktober 1907, Mittags. K. K. Generaldirektion der Tabak- regle in Wien: Veräußerung von Holjsioffdeckelskarte und Holzstoff- deckelsväne. Näheres bei der voraenannten Behörde in Wien 911, PorzeUangaffe 51, und beim .Reichßanzeiger'.

Italien.

Kön1 11che Präfektur in Foggia. 8. November 1907, 11 Uhr Vorw.: 23011 eines Gefängnisses in Sansevero. 284 400 Lire. V0:- läufige Sicherheitsleisiung 15 000 Lire, definitive 1116 der Verdinguugs- summe. Näheres in italienischer Sprache beim .Reichßanzeiger“. 1710 1811111110 (11 81111150 81311110 Sc] 08p611811 rjuniri 111 Rom. 3. Oktober 1907, 10 Uhr Vorw.: Lieferung von Medikamenten für die Hospitäler Roms in 4 Losen und zwar: 13. 500 ZZ absoluten Alkohol in Glasbalwns zu 25 kJ, 4,30 Lire fur das Kilogramm (Packgefäße xatis); 2000 111; Aether in (Glasballons zu 25 113, 2,20 tre_ für das. Kilogramm (Pack- gefäße gratis). 1). 300 113 Sublimat 111 PulVerform m Paketen zu 5 kg, 4,80 Lire für das Kilogramm; 70 kJ metaYisches Queckfilbet. 7,60 Lire für 000 Kilogramm. 0. 1400 kg GZMrm 111 Glasballcns zu 50 kg, 1,70 8116 für das Kilogramm(Packgefaßedgratts). 11. 180 112 Leinsamenmebl in Säcken zu 75-100 kg, 45 the für den D0 pel- 1entner (Säcke werden zurückgegeben). Vorlaufige Sieker eus- leistungen: 150 Lire, 561110. 50 Lire, bezw.'100 Lire, bezw. 150 Lkre. Näheres in italienischer Sprache beim .RetÖSanzeiger'.

Verkehrsauftalten.

Anfang Oktober erscheint eine neue Nummer des .PostblgUS' das eine Beilage zum .NeichSanzeiger“ bildet, _aber aueh tür 1115 he ogen werden kann. Im Postblatt das im Reichswmmt zvkammetz- ge11e11t wird, find die wichtigsten Vysendungsbedingungen und TaMe für Postsendungen aller Art sowie 1ür Telegramme enthalten. _Auf die seit dem Erscheinen der Vorangegangenen Nummer (Ankmg Juli) eingetretenen Aendkrun en _wird in x_er neuen Nummer durcb besonderen Druck (Schräg cbrift) bingßwix'en. Das Pdktk-wrt kann auch neben anderen, umfangrkigberen Hilenxineln 1111 ksn Verkehr mit der Post und TeleJrapbie (Pmrbücber, PM- und TeleßrWÖeu- nachrichten für das Publikum 11110.) mit Verte?! ÖCUUTZT werden, weil es diese bis auf die neuesje 3311 ergänzt. In kk: Lkwkernummkr werden die aus 211110“ der 2111211150101 des- Wsltvoffvsrtrags 5:11 Nrw am 1. Oktober im FOsfVSkkak Deutschlands mit dem Auslande k?n- -tre1enden Aendmmgen aukgenommen werden. Der Bezuzsrreis :ck Postblatts beträgt für das ganze Jahr 40 „34 für die emnlne Num::e: 10 „z. Bestellungen werden 0011 den Postannalten entZkzenxestn.

Theater und Musik. Königliches Schauspielbauz

Im Königlichen SÖausrülbaMe, DULTE ,;ckcerr“. SZ:!eWextxs Lustsdiel „Viel Lärm um NZÖTZ', das ;ck :'rrrkzsn Zakrrn 2011 dem Sv1elrlan derscbwUUOen war, 1:1 0211er B:;zkünx 1:2: AuZÄaxxung zum ersten Male aukgekübxt. T1? Rexie 10.77 1:11: R:“Öt bkktkekt, das l0ckere Gefüge 195 Stücks, 'das, Iker 2211 571-172: KIWI“: st und Claudi» leich 2111113851511Ö8111k, (“:S Sckwerß-Zwkcbt :::?" die Nebenband- lung, das Lichessviel Benekikxs 111“: B:;tr'kcrs. und auf die komischen, von Holzapfel und Schlskwkin beerrkcbten Auftr'ur: dsrlegt, möglxcbft straff zusammenzuhalten, aber auch wo e? 1101 1.11, der etwas stiefmütmücb bedachten Haupthandlung dura“; szenische Ftaten etwas webt Fälle zu geben. Das geschah 1. B. mit großem Glück am Anfang ckck vierten 9111511195 bei der 1111511 knapp gehaltenen Szene in der KMM, wo Claudio 120: dem Alka: ks: falsch verdäcbxisten Het: Han: 33:55!- weist. Hirt „*.-01611 dsr RC1chTUZK der Deerati-Lx, :?:: T*:Ixxnz kes Zerkmcnicäs, Trxekriel, Ckrrzekxn; ":"-.* :*t- ETUI“ der glänzendxn HOÉZNZZZRQWJT 3:21 BTD:- Fxrék "* NKU 1111? Tjankey 1:11 ::“???er. „SY::IU; ;" Ysüen szksang. ::111_ dem :16 17:12: ;:“Ax-xcx * E; Derscbmélznng 521211“ TSM :::! SUITS 83:7: 35.2 ZM: . noch 10 gute Aukfübrurg 13772115! 57111317. BSMW ““E"-ve: .. der Darßéller 183 01:11:24 weü :: Trek::n "'.-57:12:33de HD:!“ die Svmvatbien retten 906, 716 :: 12:01 427425155: 3222175311 Auch “errn Staegxmanü gelang es »"th :::L*:11ch x::dx. lichen Bemühens, die 7.51.0631“. Uéékrzäxxx ;1:::':5.:*“1 :.:ZZYZW Im übrigen war das Zusammenwéä :.:; re:“. lxxchrkr 21-an TIL: .::-- stimmt, der 111 den 1116111111 Szenrx JÖTW;ÖT- Tc: ZUCBÖT Jak Herr Patty, der 15a 1011011 éxübsr ZM SÖTÜXTÖFITK Z????QTT 5:1. :::: dem Selbstbewußtsein res kcg-m- 111-„k ZURZWITTQÖTIK K;?QTZKL 5:1: die rlößlicb entdeckte Ltcbe 911711". Arxxxkkck :..-*? dk: 17:61:11; 57:7;2. In Fräulein 2111115131314 BUN“?! 5:11! :: .“:7: :::-71:7: 1:11.“ :rmcxgc Partnsrin, nur 1'1211C5Ö1 &“ka 1357313513: :X M:?! "?ck 51512 schlagfcxtige Sbachcachx EKZ: ?.?.?.“L: E?! Z::dewierg-x: 910114110 wxr „Herr K::UFMÖ 14.-,: :ck.- H:Ia;:**:1 Tw? H.": VoUmer, 1711 51:33. *).-77:1: 43:37: :? ;L-k." FNR 1051111711, 11151114.“ UNWÜÜL? :*.“- kaéx' 22:2.“11277 ;TZ SWÉwsrv. Mjr dcr 1111719 dank.:xcr R.";- dk: (&.-:.“ - r “:ck 477 11:03 2732:- 115!“ der K§111511chkx BZÖ."? 57:55:77 S::7*7.«:! ;;: :? TUK 71: *3012351'1 drr 131119112157“. :'Icßcxrxjkx I:: H:“??? Z::Hr: Scé'ép. 151531“. E;:ckxg. Marx'": .V.;-31713: EDV.?- 217: 1775221731 91:15:037: :::“. Ö.“???UYZ .*“: ÖL,:Ö; :..-.= L'IÖÖI? "ckck? 0115115131191. 11.111520 „1121 LM HIN ".::.“: XY'ZIÖLT. IU "„U-„5:13: “3411501115115" *.*-“.).“??? r.":Ö 1:71? ** “***,".

..4 »«g»»*

*...-' .

. .* ** x., * ...,-,.-. “CT- K xd **US-x .

. .. “„.-- ...,-.... "K. »x « *.*. -..-.*. -

... .'„ K., „r...: .

Jm K§n1g11chm (Fdxcn km“- 14. .. .

19mm 11111“ Dcmxw :: ... F***,“DIMM. 17 „“Tu-6111511111“ 751“. 77113357. M;"x 277". Oo.": T*“;xxé :.- T11111'011k, „111101511111 17111, “11 712911: ck.“: C.!';Ö§7Ö wc“; .“ 515151111111 Fawn 10.1 55732' :." „21:53:11? T§2:1*'“:Ü: ck11Dam=n DMM 1102 Media? 1177.26)“; 9701 Nm». „!“-:.; wm KÖNNÉÖM Hoséböäkkk 17. DWDM 711751". ck11 JAM!"- „ZUM. P1a1ch1ngkr, den 1111110106516 875111011: Maxx ck31 Wox'mw „')-“7 311-1601". dcn Land,:rakc'n Ocr: (171710111012 W&W; HM 30771. D*.r'tsknl ist dcr Kapchxésm 0011 SURF;

Jm K 511101112111. SÖQU' 7:11 151; ' 1 0211: "7171117". ““I-511113151114“, 5115 F 1'11'0011111 11119 111 (5151711 505 "14. Z1111'1'1107101101c1: Kwnxzkxékkk 1111450011111 11111“ Dcmmskarkfk (5711.11 1101. IIikkonbrnÖ/x“ SOU?!» „DU R.1bc111101111*1*111' 11: der bckannn'n 2900151117» 11“. Sync

Am 5. Okwbkr 1100117111 009 Sch111111e1 chcxtxdc 1 im 91111111 Kömglickdrn Trkrnxdeater 102411111 3117 Gas:?dxxi das 510 27. Oktober 7011111011 1011. Es 110111101? 171113 11111 da:“? 111: 3.111??- 1892 0011 dem K'önjaUÖ 5006111111011 „110111501er191 Kpnrak Tr:»; 510111110110 Untcrncbmkn, das qrgcnwärtm 1111101 drr D17011101, 1.72»: 1111011111T 11151. 91.111 0011 1161011511111 Stückpx .PDF; 551: Schlinskk', ,Jä 1151111", .Der Hvrr*0111chn'1ßp1 11011 Nmm-srgm.“ „JR 011 S0mmcrfr11117'n', „Dkk Nmer1 01111111“. 10171 Trrxka; 111110911161". 1111191" 9161111011111 dringen. 011“ 111 dcr „151111101 2111 SNMP: 5612111! mit Erfolg 0111111111511 Wurden. Als(1116110111100001-1111111111; 11“. 111.1 7311: .'1, Oktobwr ,0'9111'11 0011 Sch110111-c' an11cfch1 Fyeitaa » “11 I'“- 10591, wird die Baucrnkomödk .E111 1ä11d11cher Sbstlock „THW,; don Harjl-Mit11ts zum e1'1'11'n Male aufgeführt.

Dkk Komisckd Oper bringt alk 1111111111 1719115917. YAKUM Oper ,Tiefi'and' in nacbsolgender Beseyunz: Maxtdo. KWP Badia; Pedro: Fm Naval. (1111001510101 11111 Ww- .'71 Sébastiano: Herr 01101; TbomasoÉZQ'r Mank!" & dex "35620941 01011111 find beschäftigt dkc Damen ner 1' 11111191 Jm W 111ban und Wiegrebe 101019 die Herren Öfen uv? QW Over wird 0011 dem Herrn Obemgiffenr Mork“ 117 &» W Die nr111110111chc 9611111111 1101 der Kapenmkisßkt 300.10

Dkk ursprün 111!) auf den 18. OWM“ !* J 5 , „ 1. Svmkboniea 1110 "0171 5114111111141“: „4705011 MWT „111-1 Weingariners 919111110 „711111111 115011 am MME». » M. B;,“- kkmbkr. Abends 71 11111. dk? S1ymp1101117m11111101 »»

»" xn.

x 11 .O ** "";!“ k

*. * p- x“. „x

.7 „

.*."r

1211171 im Kön11111chcn Orrmkankc 6011 MW *.*-K