1907 / 232 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 28 Sep 1907 18:00:01 GMT) scan diff

äußeren“ Ec imm , war 1: in S el und Gesang i!,omrüdrer-d- anmutigem Reels, éesondere fiim : n Akt, dem int

innerlich en der Oper, in dem sie in der Abgeschiedenbeit Bambus äus ens der Rückkehr des, en arri. , , Maclennan, effen kerni er Tenor vorzüglich wi e, gab den Linkerton mit svmpatbi Ger Natürlichkeit. Herr Lieban , ,in

Maike und Bewe un en , ure t als I aner Goto und g 9 bar seß, nd mit be onderer

Käte Hoffmann, ais Konsul erkennun zu nennen. Frs. ,Rotbau er, als Buiterfi ienerin Suzuki, wir te anmutig. Dre Bübnenbilder, Landschaft m Blick auf das Meer und Zimmer in Butter ys Haus. aus de en Fenstern man den südlichen Garten mit rosigblü enden Bäumen er liät, waren von ro em maleri wen Reiz. Das Orchester unter Kapellmeister“ Blechs w brter Leiimng, strahlte in allen Klang arben und bot einen 171? tig tönenden Hintergrund für die Fort che Tragödie, die mit

em, seltsamerweise aber gerade im 2. kt nicht ganz widerspruchs- losem Beifall aufgenommen wurde,

Schillertheater 0. (Wailnertbeaier).

Jm Schillertheater 0. wurde gestern Ibsens Schaus iel „Rozmersbolm“ in neuer Einstudierung zum ersten Male ege en. Die Aufführung. unter der Spielleitung Dr. Hans Kau manns, entspraéh künstlerisch durchaus den Anforderungen, die man an eine Volksbühne stellen darf, d. b. sie spiegelte den Geist und die Stimmun des Werkes im ganzen glücklich wider. An eine in allen Einzelheiten gleichwertige Darstellung, wie man sie im Lesfinqtheater u sehen ewobnt isi, darf man Freilich dabei nicht denken. So stand z. 29. räu ein Robert als Rebe ka West ibrer Aufgabe jiemlch hilflos gegenüber und auch errn Iwalds Roßmer ließ namentlich in den ersten Akten Farbe un Leben vermissen. Fesselnde Gestaltsn waren aber der verkommene Ulrich Brendel des erm

erzfeld und der eifernde Rekior Kroll des Herrn Werner- able. uch err Werana als MortenSHard und Frau Gundra als Frau

Heisst wiesen eigenartige Züge an

Im Königlichen Opernhause findet morgen, Sonntag- die erste Wiederholung von „Madame ButterFly", japanische Tragödie in drei Akten, Musik von Puccini, statt. Fraulein Farrar singt die Titelrolle, in den übrigen größeren Aufgabrn sind die Damen Rotbauser,

arbs, die Herren Maciennan, Hoffmann, Lieban , Philipp

schäftigt. _ Am Montag findet das 1. Symphoniekonzert der Köni - 1ichen Kapelle unter Leitung des Herrn Weingartner, Mittags 12 U r die Symphoniemaiinee statt.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen „Wallen- Zeins Tod" mit Herrn Markowsky als Waliensiein und den Herren

raußneck, Staeaemann, Arndt, Keßler. Pohl, Vollmer, Oberländer, 5?)atr'y, Sommerstorff und den Damen von Arnauld, Wackmer und indner in den übrigen Hauptrollen, ausgeführt. _ Am Montag wird .Die Rabensteinerin' von Ernst von Wiidenbrch) in der bekannien Bess ung wiederholt.

m Neuen Königlichen Operntheater wird msrgen „Iavotte', Ballett in drei Bildern von I. L. Croze und Emi! Graeb, Musik von C. Saint-Saöns in folgender Beseßung egeben: Iavotte: Fräulein Deil'Era; Jean: Herr Zorn; eanette, ' ar ot, Juliette: die Damen Urbanska, Kierschner, Lucia. Den Beschlu des Abends bildet P. MaSca nis Oper Sarajioria rusdjoana“, in den Haupt- rollen durch die amen R0 9, von Scbeele-Mülier, Datch und dureh die Herren Jörn und Berger beseßt. (Anfang der Vorstellun 8Ubr)

Im Deutschen Theater wird morgen, Sonntag, owie am Dienstag, Donnerstag, Sonnadend und nachsten Sonntag das Kleist che Schauspiel „Prinz Friedrich von Homburg“ aufgeführt. Am * ontag wird die Raedersche Gesangspoffe „Robert und Bertram“ zum lesten Male gegeben. Mittwoch findet eine Aufführung von Shakespeares „Sommernachtsiraum“ und am Freitag, nach längerer Just, die erste Aufführung von „Romeo und Julia" statt. _

den Kammerspielen des Deutschen Theaters gebt am Montag und am Donnerstag nächster Woche das Schnißlersche Schauspiel ,Liebelei“ in Szene. An allen übrigen Tagen der sien Woche ein- schließlich des morgiaen Sonntags wird die Web: indsche Kinder- tragödie „Frühlings Erwachen“ gegeben.

husten und ,

Das Les iuäÉWäk-"Wbrinsi in' näößer WM Wiederholungen von, Henrik I sen! Ws; , „Der Bund der Jugend" atrtbßer morgen 0 rad 11 „qm Dieu 0.“ erstag, Sonnabend und sifol enden

_onnt énd, ,A'rit' op wird .Hedda-Gabler' aufgefübrix itt- woch“ ie Stiißeu _ de? O&Ichaft", _Freiia „Mieze und Maria“. AW- Äacbmitiagsöotitellun rd“ morgen , ie versunkene Glocke“, nächstfolgenden. Sonniasis ' Blum'enboot' gegeben.

Im Schillertheater 0. (Wallnertbeaterß wird morgen und nächsten Sonntagna mittak] .Traumuluß' aufgefü rt. Morgen abend sowie am Montag iens 03 'und Donnerstag wird .RoSmersbolm" gegeben. Mittwocb und Fr tag wird .Der Herr Senator“, Sonn- abend und nächsten Sonntagabend „(Höß von Berlichingen“ wieder- holt. _ Das Schillertheater Charlottenburg bringt mor en und nächsten Sonntag Nachmittags, sowie am Donnerstag, Aden s, .Monna Vanna'. Morgen abend sowie Moniag, Mittwoch und Freitag wird „Das vierte Gebot“ wiederholt, Dienstag wird .Göß von Berlichingen", Sonnabend und nächsten Sonntagabend „Nos- mersbolm“ gegeben. _ Bürgersaale des Berliniscben Rathauses wird diesen Sonntag, 8 Uhr ein .Wilbrandt- Abend“ am nächsten Sonntag, den 6. Oktober, ein „Edvard Grieg-Äbend' veranstaltet.

Im Theater des Westens beherrscht die Lebarsche Operette .Die lustige Witwe“ nach wie vor den Spielplan. Morgen sowie am nächsten Sonnla wird Nachmittags bei halben Preisen „Frühlingsluft“ aufaefubrt.

Im Friedrich -Wilbelmstädtischen Schaaspielbause wird Oskar Blument als und Gustav KadrlburJLs,k dreiakti es Lusi-

iel „.Der blinde Pa agier“ morgen sowie am ontag, ittwocb,

onnerstag, Freitag und Sonnabend wiederholt. Hebbels „Nibelungen“ (1. Abteilung) werden am „Dienstag und nächsten Sonntag aufgeführt. Für morgen und nachsten Sonntag ist als Nachmittagsvorsiellung Max albes „Jugend“ angeseßt.

Jm Neuen Theater eginnt am Montag das Gastspiel der norwegischen Jbsendarsiellerin obanne Dybwad und der Gesel]- schaft des Nationaltheaters in bristiania mit „Baumeister Solneß“ am Dienstag wird das Gastspiel mit ,NoSmersbolm“, am MiitwoäJ mit .Nora“ und am Donnerstag als Abschiedsvorsteüung mit den .Gespenstern' fortgeführt. Morgen. Sonntag, geht zum [evten Mal Henry Bernsteins Schauspiel .Der Dieb“ in Szene. _Sonn- abend, dend. Oktober, bringt das Neue Theater als Uraufxübrung .Die Waffen wieder!“, Lustspiel in drei Akten von Benno Jacobson und Ludwig Bruckner. Diese Vorsicüung wird nächsten Sonntag zum ersten Male wiederholt.

Jm Lustspielhause bleibt .Husarenfieber' allabendlich auf dem Spielplan. Morgen nachmittag wird „Sein Alibi“, nächstcn Sonntag „Unsere Käte“ wiederholt. "

Das Thaliatbeater bringt morßen nachmittag, nacb langerer Laufe, wieder „Charleys Tante“. A ends bleibt die Posse .Jbr

erbs-Ubr-Onkel' auf dem Spielplan.

Im Theater an der Spree bleibt Kaliscbs Posse .Der Aktienbudiker“, die am Donnerstag unter ebenso lebhaftem Beifall wie bei der Erstaufführung zum 25. Male wiederholt wurde, auch

fernerhin auf dem Spielplan.

Mannigfaltiges.

Berlin, 28. September 1907.

Amtlich wird gemeldet: Bei der Weiteren Untersucbu n des am 25. d. M. an dem Potsdamer Vorortbabnbof bierselbst tatt-

ein im übrigen durchxus zuverläjsiger und tüchtiger Beamter, zugegeben, daß er das altesignal nicht berichtet hat. Die Signalanlagen und Bremsvorxi tung-n des elektrischen Zuges haben fich in bester Ordnung befunden.

Am Donnerstag, den 3. Oktober finden in den Morgenstunden internationale wissenschaftlicbe Ballonaufstiege statt. Es steigen Drachen, bemannte oder unbemannte Ballons in den meisten Hauptstädten Europas auf. Der Finder eines jeden unbe- mannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem

gebabten Zugzusammenstoßes hat der Wagenfübrer Marschall„

Ballon e ebenen Anweisung gemäß ;den ,allo und di In . mente. &ck&?in birgt und an die angegebéne A'dreffe soxori fttelné.

graphis Hach tsendet. '

Im wissensebaftlicben Theater der .Urania" (Tauben. ira-ße) wird in näch ier Woche der neue mit zahlreichen farbigen ildern und Wande anoramen auSJesiattete Vortrag „Ueber den Brenner nach Venedig“ allabendlich gehalten. An den Nachmittagen Z Uhr) finden während der Schulferien Wiederholungen nachstehender

orträ : zu kleinen Preisen statt: Montag. Mittwoch und reitag: .Die letscher der Hochgebirge und die Eiszeit unserer eimat', Yersstag, Donnerstag und Sonnabend: „Von der Zugsp ße zum 0 mann“.

Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Dr. Artbenhoid morgen, Sonntag, Nachmittags 5Ubr, über: „Astronomie für Jedermann“ und um 7 Uhr über: „Neues vom Marö', am Mon- taa, Abends 9 Uhr, über: ,Das Entstehen und Vergehen der Welten“, Alle drei Vorträge find gemeinverständlich und mit zahlreichen Licht. bildern ausgestattet. _ Mit dem großen ernrobr wird an den jeßixzen mondfcbeinlofen Abenden der merWurdige Rin nebel in der „Le er" und das Saturnsystem gezeigt. Kleinere Fernro re stehen den Besuchern“ für die Beobachtung des .MarS', von Doppelsternen und anderen Gesiirnen frei zur Verfügung.

Danjig, 27. September. (W. T. B) Der heutige Kreistag des Kreises Danziger Höhe hat mit alien gegen eine Stimme den Antrag des Kreisausschusses auf Erbauung einer Talspekrrung für die Nadaune bei Prangschin auf Kosten des Krrrses an. genommen. Mit der Talsperre ist eine elektrische Kraftstation verbunden. Die Kosten sind auf 1 300000 .“ veranschlagt.

Gleiwitz, 27. September. (W. T.B.) Auf dem Leoschacht der Brandenburg-Grube wurden gestern drei Bergleute durcb berabstürzendes Gestein überrascht und verschüttet. Nach xweieinbalbsiündiger Arbeit wurden zwei von ihnen als Leichen zu Tage gefördert; der dritte war unwerleßt.

Montpellier, 27. September. (W. T. B.) Der Präfrki begab sich deute vormittag nacb Agde, um dort die Rettungs. arbeiten zu leiten (dgl. Nr. 231 d. Bl.). Der Batherkebr isi unterbrochen und wird erst nach mehreren Tagen vollständig wieder aufgenommen werden können. Der Fluß fällt troy des Regens, der, wenn auch weniger heftig. noch forigeseßt niedergeht. Die Hälftr der Ernte wird als vernichtet angesehen. Seit dem Jahre 1858 isi eine derartig umfangreich: Ueberschwemmung nicht vorgekommen.

Malaga, 23. September. (W. T. B.) Infolge der Ueber- scBWemmungen (dgl. Nr. 231 d. Bl) find 2000 im Erd escbof; gelegene Wohnungen nichi bewohnbar, wodurch 12000 Perßonrn obdachlos Jud. Im allgemeinen hat sich jedoch die La e ge- bessert. _ n Barcelona steht ein Teil der unteren iadt unter Wasser.

H0ngkong,_27. September. (W.T.B.) Nach einer Meidung des .Reuterschen Bureauß" sind beute in Wucbow durch Feuer mehrere hundert Häuser, Boote und Pontons zerstört worden. Bei dem inzwischen qeiöschten Brand ist ein Oeldepot explodiert. Man vermutet Brandstiftung, die auf die Errichtun? einer neuen Likinstaiion in Kaisow zurückgeführt wird. Der Hande isi lahmgelegt. Man glaubt, das; 100 Menschen umgekommen sind. In der Stadt wird geplündert. Das englische Konsulat wird durch Mannschaften des Kanonenbootes ,Robin' bewacht und die Aus- länder befinden sich in Sicherhsit.

(Foriseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Kammerspiele.

kunspirlhans. (Friedrichstraße 236.)

Sonn- Vlüthner-Iaal. W., Lüsowstraße 76, Ecke

Theater.

Königliche Ithanspirle. Sonntag: Opern- haus. 191. Abonnementsvorsiellung. Dienst- und teipläée sind aufgehoben. Madama Butterfly. apani che Tragödie in 3 Akten. Nach J. L. Long und D. Belaßco von L. Jilica und G. Giacosa, deutsch von A. Brü gemann. Musik von Giacomo uccini. Musikalis : Leitung: rr Kapellmeister ““i-1,5 Regie: Herr Oberregiffeur roescher. Anfang r.

Schauspielhaus. 205. Abonnementsvorsiellung. Dienst- und Freivläße sind aufgehoben. Wallen- steins Tod. Trauerspiel in 5 Aufzügén von SÖiUer. Regie: Herr Regiffrur Keßler. 71 Uhr.

Neues Operntheater. 70. BiUeitreservesaß. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. 037-1101“!- ronloua. (Bauernebre. Oper in einem Anfang von Pietro Mascagni. ext nach dem gleich- namigen Volksstück von G. Berga. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Re ie: Herr Re iffcur Dahn. Vorher: Iavotte. Ba ett in 3 Bl dern von J. L. Cross und Emil Graeb. Musik von Camilie Saint-Saöns. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Profeffor Helimesberger.

Anfang 8 Uhr.

Montag: Opernhaus. Miitags 12 Uhr: G m- pbouiemativee. Abends 74 Uhr: Er ek Symphoniekouzert der Köuinli eu Kapelle. Ein Tbeaterbiliettverkauf findet nicht tati.

Schauspielhaus. 206. Abonnemenisvorsieiiung. Die Rabensteinerin. Schauspiel in 4 Akten von Trust von Wildenbruch. Regie: Here Regisseur Keßler. Anfang 71 Uhr. _

Opernhaus. Dienstag: Madama “Butterfly. Mittwoch: Die lustigen Weiber von Windsor. Donnerstag: Siegfried. Anfang “7 Uhr. Freitag: Madama Butterfly. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Hänsel und "retel. Abends 8 Uhr: Salome. Sonntag: Die Meißersiuger von Nürnberg. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Dienstag: Viel Lärm um Nichts. Mittwoch: Prinz Friedrich von Horu- kury. Donnerstag: Die Rabeufteineriu. Freitag:

lud Caesar. Sonnabend: Viel Lärm um ich“. Sonntag: Die Rabensteinerin.

Anfang

.Mslhk! Theater. Sonntag : Prinz Friedrich nn Homburg. Anfang ?ck Uhr.

Montag: Robert und Bertram.

Dienstag: Prinz Friedrich von Homburg.

MittwoÖ: Ein Sommernacbtötraum.

Donnerstag: Prinz Friedrich von Homburg.

Freitag: Romeo und Julia.

Sonnabend: Prinz Friedrich von Homburg.

Sonntag: Frühlings Etwachem Anfang 8 Uhr. Montag: Liebelei.

DienSt : Frühlings Erwachen.

Mi : Frühlings Etwachen.

Donnersta : Liebelei.

Yeiiag: Frühlings Erwachen.

onnabend: Frühlings Erworben.

Krue- ZWspulhans. Sonntag, Abends

8 Uhr: Raffles. Montag, Abends 711 Uhr: Alt-Heidelbcrg.

Lessinglheatrr. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die versunkene Glorie. _ Abends 8 Uhr: Der Bund der Jugend.

Montag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Bund der

Jugend. IWW. 0- (Walli! eribeater.) Traumuluk.

Sonn , Nachmittags 3 Uhr: oli und Oskar

; l in 5 Akten von Arno Jerich :. Abends 8 Uhr: oömerkholm. Schauspiel in

4 Aufzügen von Henrik Ibsen. Deutsch von Wilhelm Lange. Montag, Abends 8 Uhr: Rokmerkbolm. Dienstag, Abends 8 Uhr: Roßmersholm.

Üarlotteukurj. Sonntcäg, Nachmittags 3 Uhr: Mama Vun. Schauspi in 3 Aufzuaen von Maurice Maeterlinck. Deutsch von Friedrich von Oppeln-Bronikowski. _ Abends sah:: Das vierte Gexoi. Volksstück in 4 Akten von Ludwig Amen- gru er.

Montag. Abends 8 Uhr: Das vierte Gebot.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Götz von Berliobi-seu.

MfG! Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Cameo. _ Abende 8 Uhr: Hoffmanns Gr- 5 lungen.

MMF“: YU";- Q'äbbltxtkné fck

en a : eu. _ : ur :. Miiiw :ooffmuapams Ulelur-gen.

Donn : Wert er. reitaWn. onnabend: offmmms Erzählungen.

&“...„WWYMMW; Mk.?“ , U 93 : 3" halbe" Preisen: MthLLHIist.aZmWI-Ju ik U01: Die : We. Operette in 8 Akten von L dir. und Leo snin. Musik von Franz e

Montag und soigende Tage; 91: insinge.

tag, Nachmittags 3 Uhr: Sein Alibi. _- Abends 8 Uhr: Husareufieber. Montag und folgende Tage: Husareufieber.

Kelidenziheaier. (Direktion : NichardAiexander.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Schlafwagen- !outrolleur. _ Abends 8 Uhr : Haben Sie uicht8 zu verzolien? Schwank in 3 Akten von Maurice Hennequin und Pierre Veber. (Robert de Trivrlin:

Richard Alexander.) Montag bis Freitag: Haber Sie nichts zu verzollen? Sonnabend: Ganz der Papa. Thaliathrater. Sonntag, Nachmittags 331161:

Charleys Tante. Abends 8 Uhr: Ihr

Seckis-Uhr-Oukel. Montag und folgende Tage: Ihr Cethk-UHr-

Onkel.

Zentraltheatrr. Sonntag. Naobmittags 3 Uhr: Lumpacivasabuudus. Abends 78 Uhr: Unsere blauen ungens. Vaudeville in 3 Akten von Arthur Lipp is und Max Schoenau. Musik von Heinrich S umacber.

Montag und folgende Tage: Unsere blauen Jungens.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe B-bnboi Friedrichstraße.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Madame X. _ A&nds 8 Uhr: Fräulein Issam _ meine Frau.

Montag und folgende Tage: Fräulein Iosette _ meine Frau.

Theater an der Spree. (KöpenickerStr.68.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Coldonkel. _ Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker. Bilder aus dem Volkslehen mit Gesang von D. KalisÖ.

Montag und folgende Tage: Der Aktienbudiker.

Konzerte.

ZM], Verhiirin. Montag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Karl ora. Am Klavier: de. W. OLboru.

Mrelhoven-Iaal. Montag, Abends 8 Ubr: Ko ert von Artur Argiewicz (Violine). Am Kleider: Erirh J. Wolff.

Magdeburger Play. Sonntag, 6. Oktober, 8 Udr Abends. Erstes Konzert des Mozart-Orrhesters. Dirigent: Gustav Dreäxsel. Karten 1,5044; 1.“ bei Bote u. Bock, Wertheim, Leipziger Straße, Musikalienbandlung Stadl, Potsdamer Straße 39,

und an der Kasse des Blütdner-Saales von 11-22

und 7 Uhr ab.

Zirkus Zrhumann. Sonntag, Nachmittag.? Zi Uhr und Abends 73 Uhr: ZweiJkroße außer: ordentliche Galavorfielwngen. acbmiitags an? allen Pläßen obne AuSnabme ein Kind frei. Jedes weitere Kind unter 10 abren halbe Preise FW“ Galerie. Abends jedo volle Preise. In etden Vorsie ungen, Nachmittags und Abend!: Die fliegenden Menschen “l'ho !o-dakc. Die George Boubair-Truppe. ikariscbe Vorführungen. Amerikas befke komische Akrobaten 1.08 50111“. l-"tdro- [*]-nion. brou-ilqoo kkéku *lbluu- SämliQe Spezialität". Clowns, Auguste mit ihren ueuefien ur- komistheu Eutrces sowie die beftdresfierteu Schule.Freiheitö-Springpierde. Um 9i Udr : Eine Fortsetzung der berühmtesten und populärsten Pan- tomime: Die lustigen Heidelberßer. u.a.: Ein Fest auf dem Neckar. Humori dem modernen Studentenleben von Aug. Siems, Großherzoglich Heisiscber ofballetimeisier, auf das Glänzendsie inszeniert vom irektorAlb.schumamt.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Matie-Luise von Walther und Croneck mit Hrn. Oberleutnant Gottfried von Oberniv (Kapatscbüß-Oblau). _ Frl. Gitta von Krosigk mit Hrn. Leutnant Walther von (3881 (PotSdam-Beriin). _ Frl. Tita Pieler mitHrn- Leutnant Paul Schmidt (Ruda O.-S._BrtSlau). _ Frl. Elisabeth Go mann mit Hrn. Oberleut- nant Arthur Koffer ( atibor).

Gestorben: Hr. Justizrat Reinhold Hentscbkl (Zielenzig). _ Hr. Frofeffor Albert Hupe ((C-bak“ lottenburg). _ Fr. Agnes von Strauch (Kranz

i. Posen).

Verantwortlicher Redakteur: - DirektorDr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heiidricb) in Berlin-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlask“ Anstalt Berlin ZP„ Wi belmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen

(kinsÖließliÖ Börsm-Beilzgei, . und das Verzeichnis gekündigter. an Werl!- uachteu 1907 eiuzulÜeir-sder Schlesischer Pfand-

e e.

ische Bilder aus -*

zum Deutschen Reichsanzeiger und Kimi

Verl

Erste Beilage

Berichte von deutsckxen Fruchtknärkten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

glich Preußischen Staatsanzeiger.

i, Sonnabend, den 28. September

Marktort

Qualität

gering

mittel

gut

Verkaufte Verkaufs-

Gejablter Preis für 1 Dopp

elzentner

Menge wert

niedrigster oki

höchster „ki

niedrigster asi

höchster aii

niedrigster .,“

höchster „Fi

Doppelzentner «“

Durchs niits- pr_e s

ur 1 Hoppe!- zentner

ski

Durch- schnitts- preis

„M

- _

Am vorigen Markttage

[... |

Außerdem wurden am Markttage ck ('SWR-61411105 na 11 er Schäßun verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

Allenstein

Thorn . .

Sorau N.-L.

ofen. . .

iffa i. P. . Krotoschin . . . Schneidemübl . BreSlau. . . . Strehlen i. Schl. Schweidniy . . Liegnitz . . . Hildesheim .

(Emden

(Ersfeld

Neuß. . . Saarlouis . Landshut.

Augsburg . Winnenden . . Mainz . . . . . Schwerin i. Vkecklb. . Altkirch . . . . . St. Adold . .

„.eu-Q-ukoknq

| Bopfingen

[***-' *]

Ailcnsiein

Thorn . . Sorau N.-L.

Posen . .

Lissa i. P. . Krotoschin . . Schneidemübl . Yreslloau 'i “Schl. tre len . . . . SchWk1dnis * o | | | . Glogau . . . . . Lieqniß . . Hildesheim .

mden

(Ersfeld

Neuß .

Saarlouis

Landshut

Augsburg , Bopfingen .

Main] . . . . . Schwerin i. Meckl. . Altkirch . . . . Si. Avoid .

[O *I

Alicniiein . Thorn . . Sorau N.-L. Posen . . Liffa i. P. . Krotoschin . . Sebneidemübl . Breslau .

Strehlen i. Schl.. Schw€idnis . Liegniy

Emden

Augsburg . Bopfingen . Mainz . Altkirck) .

". . .. . ! . . " . . .! . .. *

[U "*!

Allenstein Thorn. . . Sorau N.-L. osen. . .

iffa i. . . Krotoschn . . Schneidemübl . Breslau. . . . Strehlen i. Schl. . . . . Schweidniy. . . . . Glogau .

Lie nis . . .

- idesheim . .

Omv!" : 1

Crefclv

Neuß . . . .

Trier. . .

Saarlouis

Landshut.

Augsburg

Winnenden .

Bopfingen

Mainz . . . . . Sch1verin i. Meckl. . . . . Allkircb.......

'

St.Avold. . .

Bemerkungen. Die verkaufte Men Ein liegender Strich (_) in den Sp

' aiter Haer . neuer Ha er

19,50

21,50 20,80 22,40 22,20 19,00 20,80

19,20 17,74 17,20 17,60 18,00 18,60

20,00

e wird auf volle Doppeloentner und der Verkau mm auf volle ten für Preise hat die Bedeutung, daß der bein ende Preis nicht vorgekommen ist, :

19.50

21,50 21,00 22,50 22,20 19,00 21,70 19,50 22,00 21,50

23780 23,33 22,60

2220 21,33

19,20

17,50

18,50 18,60 19,00 19,00 18 00 18,00 18,50 19,30 19,60 19,00

19,80 17,86 19, 80 18,40 20,60 17,50 20,57

15,00

16,00 15,50 16,60 16,00 17,50 14,60

15780 16,90

19,23 19,80 20,00 19,40

15,00

15,50 16,50 16.20 16,00 17,00 17,40 15,80 15,80 16,20 16,70 16,10

19,40 18,28 18,80 18,00 18,00 18,60

20,00

21,75 20,50 22,00 21,20 22,60 22,70 19,50 21,80 21,15 22,00 23,00 20,20 19,40 21,50 21,50 23,80 23,67 22,80 24,00

21720 24,00 22, 60

W 21,75 20,70 22.00 21.40 22,70 22,70 19,50 22,20 21,15 22 50 23,00 20,70 20,00 21,50 21,50 24,00 24,00 23 80 24,00

21,50 , 24,00 1

e i z e a. 24,00 20,90 22,50 22,00 22,80 23,00 20.00 22,30 22,80 22,50 23,50

20,60 22,50 22,50 24,00 24,33 24,00

23,10

23,20 ?

26,67

24,00 21,00 22,50 22,00 23,00 23,00 20,00 23,30 22,80 23,00 23,50

21,60 22,50 22, 50 24,40 24,67 25,20

23,10 26,67

Kernen (emhülfter Spelz. Dinkel. Feseu).

21,80

18,55 18,70 19,00 19,00 19,10 19,40 18,50 18,10 19,30 19,30

19,50 19,50

20,00 19, 50 19,90 18,21 20,00 18,60

18,00 22,29 19,20

16,50 15,10 16,50 16.00 16,70

18,00 14,70 16,50 16,65 16,90

15,20 16,00 19,62 20,00 20,70

23738

16,00 16,90 16,00 17,00 16,30 16,20 17,50 17,50 15,90 16,10 16,20

16.20 16,00 15,40 17,50

18,00 19,40 18,82 19,00 18,20 18,40

16,00 20,44 19,50

21,80 x]

22,40 [

Roggen.

18,55 19,10 19,00 19,20 19,20 19,40 18,50 19,00 19,30 19,70

1920 20,40

20,00 19,50 20,10 18.57 20,60 18,60

19,00 22,29

19,60 19,50 19,50 20,00 19,30 19,70 19,00 19,10 20,10 19,70 19,80 20,00

19,05 20,50 20,50 20,10 18,93 21,00 18,80 21,00 19,20

20,20

G 16,50 15,40 16,50 16 40 16,80

18,00 15,00 16,90 16 65 17,70

15 20 16,00 19,62 20,60 20,70

23,38 | H

16,00 17,10 16,00 17,00 16,40 16,20 17,50 17,70 16,40 16.10 16,60

16,20 16,40 16,50 17,50

18,60 19,60 19,35 19,60 18,40 18,40

1300 20.44

24,00

e r | e. 18,00 15,60 17,00

16,90 17,00 18,50 15,10 17,00 17,50 17,70 18,50 15,65 15,50 17,00 20,00 20,80 20,80 20,15

a s e r. 17.00 17,40 16 30 17,80 16,50 16.50 18,00 17,80 16,50 16,40 16,60 16,80 16,70

16,60 18,50 16,50 18,80 19.70 19,89 19,80 18.50 16,60 20,00 16,30 21,33

20,70

22,40

19,60 19,80 19, 50 20,00 19,50 19,70 19,00 20, 10 20,10 20, 10 19,80 20,00

19,40 20,50 20,50 20,50 19,29 21,40 18,80 21,00 19,40 24,00

18,00 16,00 17,00

17,10 17,00 18,50 15,30 17,50 17,50 18,50 18,50 15,65 15,50 17,00 20,38 21,00 20,80 20,15

17,00 17,70 16,30 18 00 16,70 16,50 18,00 18,20 17,00 16,40 17,00 16,80 16,70

16,90 18,50 17,50 19,00 20.00 20, 43 20,80 18,80 18,60 20,00 16 60 21 .33

».

*

624 693 706 325 1 225

2 093 335

16 700 8 400

3 959 1 360 5 818 3 608 1 436

«166

20,78

21,18 22,72 22,60 19,50

21,50

20,60

22,00 24,00 23.72 23,51 24, 00

24,95 21,60

19,07

19,03 19,17 19,37 18,50

19,50 19,70

19,20

20,00 20, 10 19,00 20,31

x'

22,13

16,75)

16, 70 17.00

19,30 19.24 19,08 1839 18,41

";D, .' 1

18.00 ,

16. 70

16,60 Ä 17,00

19,311 18.8." 18.61 1873 18,36

M rk !; erundet mi teilt. De D Wmv wc'rd „m dm «“i-m 111811011116 in"»enWU-n 1:0- Mm; WWW B

24. 9.

25. 9. 20. 9. 24. 9. 24. 9.

23. 9.

24“. 9.

26. 9. 20. 9. 20. 9. 20. 9.

YUM