Erste-Veilage "_ zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
*- 5 254. Berlin, Donnerstag, den 24. Oktober , _ 1907.
„““-_«__.._-- » -
Mannigfaltiges. Berlin, 24. Oktober 1907.
Valencia, 23. Oktober. (W. T. B.) An Bord des Schul. H iffesM'ijteäitnld fan?) gesttFrZ au?k ???laßi desi G§5?111Fkaqs rer a 6 er eu en 0 er n ene e ett Der Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den statt, an der der Bürgermeister teilnahm. Dieser hat den Kom. preußischen “Staaten veranstaltet DÖSUSWW dM 29- d' M- in mandanten des Schiffes, seine Abreise etwas hinauszuschieben, damit Ye EßsxonkäuMß "FISH; ÖYYÜZZMÖÉ YFM???- YK??? der Kctml1mtandant„ art1"ck1:emi ihm zu Ehren von der Stadtverwaltung Ausstellung von Chrysanthemum, Astern, Dahlien, Gladiolen, veransa te en Frubs u te [W Stauden, Obst und meüse sowie auch von Orchideen und Er- Lissabon, 23, Oktober. (W. T. B.) Der der Hamburg- zeugnissen der Bindekunjt verbunden sein wird. Die bedeutendsten Amerikalinie gehörige Dampfer „ Borussia“ kam mit gärtnerischen FiBMLU haben zu dieser herbstlichen SCHAU wertvolle 44 Passagieren an Bord aus Brasilien hier an und warf estern nachmittag im Tajo Anker. Die Ankerketten rissen un das
Einsendungen zugesagt. _ Abends 6 1th hält der Geheime Re- gierunaSrat, rofeffor Dr. Wittmack uber „Unsere Herbstfiora und Schiff geriet ins Treiben" die Passagiere sowie die Mannschaft wurden von Rettungs 00th aufgenommen. Der Dampfer
ihre Stamm ormen' einen Vortrag. . . ***"_"" it d ane ts d Stdt vllt" di 1 T Der kurzlich ms Leben gerufene ,Wissenscbaftliche Verein ', „se rsuark1t1en , gsßéaß „th eiTmal Ties Yastiexn Fehr Trin?
der, wie bereits emeldet, die Vertiefuna der Einsicht insbesondere in dem Wasser berhorragen, Ertrunken find, soweit bis jetzt bei Y18,NatUkaffens aft in der! gebildeten Kikis?“ bezweckt, ?_köfoÜ die den Rettungsarbeiten festgesteüt werden konnte, nur ein zur Vesaßung Reibe seiner VortragSabende, die 1751 dcr „Urania (Tauben- der .Borussia“ gebörender Schiffsjunge sowie der Dolmetscher 381511.."5§35d?5. 3“3.“"5.?“«ZF' 3.3...333533 „83 57.3885. ., 33 ..., ......
„, e e'rmun;eßree a._ wi dStll, vafikaliscben Welt eknnmnnt. wird den ersten Vortrag: „Mechanische w:) (518 ,BorüsfiY“ 1111181151115, Tine Ties? 113110 10e8sFQx:n 53111531;
oder elektrische Naturauffaffung?- halten. YFM,“ IFW YYY [iin tseichtsesZZVZfferdszut sÖleYnß [jähen Lm, rog. as eg au ** a box ei 6 im a rwa er. in
Breslau, 24. Oktober. (W. T. B.) Die Breslauer Erd- ; 5 - " " bebenwarte kn Krietern verzeichnete gestern abend um 9115! Rettungsdampfer bat Befehl erhalten, sich an dre Ungluck-Zstatte zu
29 Min. ein mittelstarkes Erdbeben, das in einer Entfernung von begeben. 1500 14111 stattgefunden haben dürfte. (Vgl. u. Rom.) Brüss el, 24. Oktober.
MiersÉwinski, Bötel u. a. in ihrer Glanzzeit zu bewundern kam, den wird aruso _ und man be egnet in der Tat solchen Urteilen _ vielleicht etwas enttäuscht ba en, besonders in den ersten beiden Akten von .Rigoletto' die zu irgendwelchen stimmlichen Bravourleistungen keine Gelegenheit bieten; dazu kommt noch, daß der“ Gast als Dorstener des Herzo s nicht sonderlich fesselt. So war's auch gestern“ erst mit der berü mien Kanzone 119 Donna 9 111011110“, in der arusos Vorzüge sinnfällig in d_ie ErfÖeinung treten, wurde das Publikum warm und erzwang die ubliche Wiederholung. Die Begeisterung steigerte sich noch bei dem Quartett, de en Ein- leitung der Gast hinreißend sang, und erreichte zum Schluß, als ank für das mit wundervoll verklingendem alsettton gesun ene Abgangslied, stürmischen Charakter. Die italienich einstudierte esamtaufführung unter der Leitung des Kapxllmeisters von Strauß hinterZieß im übrigen den gleichen Eindruck wietm vorigen_Jabre. Die italieniche Sprache ist unseren einheimischen Sän ern ungelag g und der Entfaltung ihres voUen Könnens hinderlich. Jns esondere fa t das bei errn Hoffmann auf, der den Nigoletto überhaupt nicht zu seinen beten Leistungen zählt. Nur Fräulein Hsm el(©ilda) war es vergönnt, ck neben dem (Haste b:?sonders ehrenvoll ervorzutun; ihr schlanker, bis 11 die Schneeregioncn der dreigestricbenen Oktave gleichmäßig schön strahlender Sopran zeigte ck in der Arie am Schluß des ersten Akts in seiner ganzen, blühenden
chönbekt; das lang außgehaltene hohe II war wie cin reiner, von 0116111 materieÜ-instrumentalen Beiklan befreiter Flötenton. Man dats sch fü [ich darüber freuen, daß die e Künstlerin für das König- liche Opern (1118 entdeckt und gewonnen wurde.
„Der gestrigen VorsteÜung, die im Zuschauerraum ein ebenso fesselndes wie vielseitiges Bild der Berliner (Heseuschaft bot, wohnten in der Seitenloge des ersten Ranges Ihre Majestäten der
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
ck
Außerdem wurden
am Markttage (Spalte 1)
nach überschlägliÖer
Schäßung verkauft
Doppelzentner
(Preis unbekannt)
Qualität gering mittel
Gezablter Preis für 1 Doppeljentnet Menge
höchster höchster niedrigster höchster Doppeltentner „;( .“ .“ „ji
Weizen.
Insteklbnkg * o 1 o - o . c a o : : ZZ,02(0) Ptenz au . . . . . . . . . . . , Frankfurt a. O. . 21,00 21,-00 YFZ “Stettin . _ 2 ,
Greifenhageri 21,90
Am vorigen Markttage
15:8th?" 11 s- preis
.“
Durchschnitts-
IUt pr_eis
Verkaufs- wert
* 1907 Verkaufte
ur 1 oppel- zentner
.“ .“
dem
“Z Oktober
niedrigster .“
niedrigster
Tag „16 i
23,00 22,20 21,50 23,00 22,00 22,20
23,00 23,00
» SL-
_ (W. T. B.) Heute trat bier die Internationale Konferenz zur Unterdrückung des
22,37 20,60
22,04 21,76
20,00
Kaiser und dis Kaiserin mit Seiner Hoheit dem Prinzen Friedrich Karl Von Hessen und Höchstdessen Gemahlin, Ihren königlichen Hoheiten dem Prinzen Adalbert, dem Prinzen August Wilhelm nebst Frinzessinbraut und dem Prinzen “Joachim bis zum Schluss ei.
Im Königlichen OYernbause wird morgen, Freitag, mit Zerrn E. Caruso als Gast, ,Ll'lda', Oper in vier Akten von „Verdi, neueinstudiert und ne'uinszeniert gegeben. Herr Caruso fingt die Rolle des Nadames, Fräulc'in Destinn die Titelrolle, dic Amneris Érau Goeße, den Amonqßw Herr Hoffmann. den König Herr riSWold, den Rampbis Hark Knüpfer, den Boten Herr Dahn, ke Priesterin Fräulein Paths. _Jm choreographischeu Teil find die Damen Urbanska (Oberpriefterin des Pbtéx) und Kiersckyner (indische Schwerttänzerin) sowie das gesamte? Solopersonal und (101118 (10 59.1195 beschäftigt. Dirigent ist der Kapellmeister Blech. Die neuen Dekorationen find Von den Eebxüdern Kautsky gemalt. Das Wsrk ist von dem Direktor Brandt szen11ch eingerichtet, Kostüme und Requistten find nach Entwürfen des Hofrats Naupp, der Maler F:“üggen und Quaglio angefertigt.
ck
Im Königlichen Schauspielhause gsht morakn Schillers „Wilhelm Tell“, mit Herrn Matkowskv in der Titelrolle“ in Szene. Im übrigen laut-Zt die Besetzung: (Heßler; Herr Molenar; Attinghausen: Herr Pohl: Rudenz: H6rr_Staegemann; Stauffacher: Herr Kxaußneck: Walter Fürst: Herr Zeisler; Melchtbal: Herr Geixendörfer; Baumgarten: Herr Mannstädt; Gertrud: Fräulein Lindner; Hedwig: Frau Buße; Bertha Von Bruneck: Fräulein Wachner; Armgart: Frau Poppe; Frießbardt: Herr Arndj; Leuthold: Herr Vollmer.
Die Schlierseer beenden ihr Gastspiel im Neuen König- lichen Operntheater schon Mittwoch, den 30. d. M. Morgen, Freitag, findet die [este Aufführung der neuen Bauernpoffe .Der ver- ebrteHof' statt. Am Sonnabend spio1en Die Schlierseer ,s7Lieserl Vom Schliersee“; für Sonntag ist als [eßte Nachmittagsvorstellung bei ermäßigten Preisen ,Jägerblut' angesetzt. Am Sonntagabknd wird .Almenrausch und Edelweiß" gegeben. _ Am Montag findet die leßte Aufführung des ,Dorfpfarrers' statt.
Die „Deutsche Nationalbübne“ (Direktion: Friedricthber- Robins) beginnt ihre Tätigkeit mit einer Eröffnungsfeier am Sonntag, den 27. d. M., Abends 8 Uhr, im großen Konzertsaal des A rchite ktenbau s 65 (WilhelmsiraßeNr. 92/93). Es werden mitwirksn: Die KonzxrtVLreinigung des Kaiser Wilhelm-Gedächtniskirckpknchors (Dirigent: Alex Kicßlkcb), die Könialiche Sängerin a. D. Frau Joskpbine Reinl, die Hofschauspielerin Frau Baison-Hoffmann, die Violinvirtuofin
räulein Irene Von Yrennerberg, der Königliche Sämuspieler Wilhelm rndt, der Kapellmeiüer Otto Lindsmann und der Direktor Friedrich Webcr-Robine. Eintrittskarten zum Preise von 2,50 „ji und 1,50 .“ s1nd bei A. Wertheim, Vote 11. Bock, sowie an der Abendkaffe zu haben.
Görliß, 23. Oktober. (W. T. V.) Unter Beteiligung yon Vertretern des Landwrrtschaft8mintsteriums, der Stadt- und der Forst- verwaltung (Görli , der Herzoglich Saganscben Forstwerwalfung, der Handelskammern örlixz, Breslau, Schweidniß, Sorau, der öffentlichen Wetterdienststelle in Berlin, des Bundes der Industriellen sowie des Deutsch-rusfi1chen Vereins findet hier d_ie 13. (Generalversamm- lung des Vereins ostdeutscher Holzbändler und Folz- industrieller unter Leitung des exsten Vereinsvmfißendcn Mi 0186- Berlin, statt. Vertreten sind gsgen 150 Mitglieder.
Reichenbsrg in Böhmen, 24. Oktober. (W. T. B.) Leute nacht wurde im nordböbmiscben Gewerbemuseum ein ,in- bruchßdisbstabl yerübt, Wobei u. a. ein Schrank mit goldenen und silbernen Schmuckgegenständen, Taufbecken, Weinkrügen, Schalen, Humpen, Meßkelchen usw. auIaeräumf wurde. Aus einem zjveiten Schranke wurden Jawanoplastiscbe Nachbildungen Von goldman und silbernen Geräten entwendet. Vsrzeicbnis und Abbildungen der ge- stobLenen Gegenstände find bereits nach al1en Seiten hin versandt wor en.
Orel, 23. Oktober. (W. T. W.) Weiteren Meldungen über den EisLUbabnüberfall bei Karatschew (Vgl. Nr. 253 d. Bl.) zufolgx wurden bei Durchsuchung des Zuges durch die Polizei fünf verdachtige Personen festgenommen, ebenso auch zwei verwundete Räuber. Die Bande war etwa 15 Mann stark. Auf dem Gleise Wurde ein:“ Bombe gefunden. Bei dem Uebexfall büßten außer dem Kxssenboten noch zwei Reisende das Leben ein; unter den vjcr Verwundeten be- finken fich gleichfalls zwei Reisende. Der noch fehlende Betrag von 20 000 Rubeln 11011 der Gesamtsumme Von 60 000 Rubekn, die: dEr ertfnorddete Kaffenbote bei 116) trug, Wurde nachträglich in deu; Wagen ge un kn.
Rom, 24. Oktober. (W. T. B.) In Monteleone, Pizzo, Tropea, Messina und Reggio dk Calabria wurdcn gestern abend starke Erdstöße derspürt, dies die Bevö1kerung in große Schrecken werseßten. Neueren Nachrichten zufo[ge ist durch das Bebkn 111 den Ortschaften Monteleone, Gerace nnd Sinopoli schwerer Schaden angerichtet wvrden. In Sinopoli ist xine Familie unter den Trümmern ihresHaufes begraben. Das Dorf Ferruzzano ist Vollständig zerstört; die Bevölkerung schläft unter freiem Htmmel. Auch in Catanzaro wurde Abends 9311111 ein sehr bkftiges Erdbekcén Verspürt. Ein Schaden ist aber dort nicht ange- r1chtetworden. _ In Sant Jlario find mehrere Häuser ein- gestürzt und 5 Personen gstötet sowie 6 Verleßt; in Sant Eufemia ist ein Haus eingestürzt und hat 3 Persons" yer- schüttet, die indessen gerettet werden konnten; in Brancal'eone drohen verschiedcne Häuser einzustürzen. Truppen sind nach den yon dem Erdbeben heimgksuchten Ortschaften abgegangen. _ In E ofenza,
Baracodia, Radicena, Cittanova und Palmi wurde das
Mädchenbandels zusammen, auf der die meisten Kulturstaaten Vertreten find, Deutschland durch den Major Wagener.
(Cimbrisbamn (Schweden), 23. Oktober. (W. T. V? Der auf Grund geratene Dampfer .Lituanka“ (vgl. Jr. 253 0. Bl.) fißt noch fest. Da das Wettkr andauernd sebr sckön ist besteht twiläufig keine Gefahr. An Bord befinden 635 760 Passagiere, meist 01en und Judcn, und 104 Mann BesaYun . Taucher untersuchen de Beschädigungen der ,Läluania'. Man 905]- sichtigt, die Passagiere dnrch an ihren Bestimmungßort zu bringen.
New York, 23. Oktobxr.
ekn-x'n anderen Dampfer
kW. T. * .) Der deutsche Militär- attach in Washington, “.Najor .K'Örncr, überrkicbt morgen in der Militärakademie zu Wxstpint die L, ü_sten Friedrichs dcs (Großen und des GcneralfkldmarscbaUs Grafen von Moltke als Geschenk Seiner Mkajestät dLs Dcutschen Kaisers. Der Generalmajor (Grant nimmt Daß Gkschenk als Vertreter des Kriegs- sekretärs Taft entgegen.
New York, 23. Oktober. (W. T. V.) Nunmehr find sämt- liche Luftballons, die am 21. Oktobör in St. Louis aufsticgcn u'nd um den Gordon Bennett - Prc'is der Lüfte WSU- c'tfertcxn, gclandet (vgl. Nr. 252 0. Bl.). Der deutsche Ballon .Pommern“ (Fßhrer Erbslöb) landete beats 9 Uhr Morgens in Asbury Park (Staat Nkw Jersey). Die durchmcsscne Strccke be- trägt etwa 1000 englische Mcilen, die 111 39 Stundsn 55 Z).)éinutkn zurückgekkgt wurden. Der Ballon .Pommern“ hat den Gordon Bennett-Prcis gewvnnen. Der franzöfisckpe Baüon „L'Isle de France“, FührerLeblarc, landete in Hubertsviüe (New Jersey) um 1 Uhr 10 Ykinutkn Nachmittags. Der deutsche Ballon ,Abercron' ist in Dower (Staat Dechare) 800 englische Meilen 11011 St. Louis gelandct. Ferner landeten: Meckel- Deutschland in Prince William (Virginien), Hkrsev - Amerika 12 Meilen südlich Von Hami1ton(Ontari0), Hawley-Amekika 1 Méile südlich Von Westminster Caroll in Maryland, Mc Coy-Amerika bci Anna- polis Junctkon in Maryland, Gaßnikr-Frankreicb bei den Arminius- mine'n im Bezirk Louisa (Virginixn) und Griffitb-Brewsr-England in Ohio; leyterer hat wegen Erkrankung seines Fabrtgenoffkn, des Leutnants Brabazon, nur 375 Mkeilen z11rück1egen können.
Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Wien, 24. Oktober. Wie das „51. K. Tclcgr.:310rresp_- Bureau“ crfäkxt, Hält dic Bkffc'rnng im Befinden des Kaisers an; die katarrhalisckxn Erscheinungen sind im Ab- nehmen begriffen. (Fortseßung des Nichtamtlichcn in der Ersten und
Erdbeben gl ei ck fal ls verspürt.
Theater.
Röntgltrhe Bchausptele. Freitag: Opern- 50118. 45. Biüettreservesaß. Das Abonnxment, die permanenten Reservate sowie: die Dienst- und Frei- p1äße find aufgehoben. Zweites Gastspiel des Herrn Enrico Caruso. Neueinstudiert: Aida, Oper in 4 Akten yon G. Verdi. Text Von Antonio Gbislanxoni, für die deutsche „Bühne bearbeitet Von Julius Schanz. Mußkalksche Lektuna: Herr Kapell- mcister Blech. (Radames: HM Enrico Caruso.) Anfang 74- Uhr.
Schauspielbaus. 230. Abonnements:)orstellung. Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen Von S-“piÜer. Rygie: err Adler. Anfang 711 Uhr.
NEUSS Operntheater. Unter Leitung des Direktors Xavxr Te'rofal: Gastspiel des Schlierseer Vaueru- ] theaters. Der verkehrte Hof. Bxauernposse mit ' (Gesang und Tanz in 3 Akten won Karl Frey und Konrad Drsber. Unfana 8 Uhr.
Sonmabend: Opernhaus. 214. Abonnements- Wxstellung. Dienst- und reipläye find aufgehoben. Madama Butterfly. apanische Tragödie in 3 Akten. 2104) J. L. Long und D. Belaßco von L. Illica und G. Giacosa, deutsch von A. Brügge- JMFH Pkufik von (Giacomo Puccini. Anfang
r.
Schauspielhaus. 231. Abonnementßdorstcüung. Dienst- und reipläße find aufgehoben. Die Raben-
eineriu. chausvkel in 4 Akten von Ernst Von Uilßekxbruch. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang r.
Neues Operntheater 's Lieser! vom Schliersee, “Ländliches (Gemälde mit Gesang und Tanz in 4Auf- 51143611 von Dr. Hermann Von Schmid und Hans Neuert. Anfang 8 Uhr.
Die Außgabe der Abonnementsbiüette für den MonatNovember 1907 zu 27 Opern- und 29 Schau- spielvorsteüungen findet am 29. und 30. Oktober, von 10ck_1 Ubr Vormittags, in der Königlichen Tbeaterbauptkaffe im Königlichen Schauspielhause, Eingang Jägerstraße, gegen Vorlegung des Abonne- mentsvertrages statt und zwar Werden am 29. Oktober
. Z. nur die Välfette zum Parkett und 1. Rang und am 30. Oktober 1). J. diejentgen zum 2. Rang bezw. Balkon und 3. Rang verab olgx. Gleichzeitig wird ersucht, den Geldbetrag a gezahlt bereit zu Halten. Die Billette für die außqefallene 213. Opern- ?voxstellung kommen hierbei in Anrechnung.
Deutsches Theater. Freitag: Was ihr
vont. Anfang 7k Uhr. Victor Sonnabend: Was ihr wollt. Lebär.
Gemeinde,
Der Graf.
Freitag, Abends
Reiierattacke.
schlacht.
Carmen.
Garten.
Freitag; Frühlings Erwachen. Anfang 8Ubr. Sonnabend: Zum Ersten Male: Esther. Hierauf: Der Diener zweier Herren.
Neues Ickauspielhaus.
Sonnabend und folgende Tage: Witwe.
Kammerspiele.
Lußspielhaus. (Friedrichstraße Abends 8 Uhr: Husarcnfieber.
Freilag, Abends
Sonnabend und folgende Tage: Husarcufieber.
Zweiten Beilage.)
Die tnfiige Blüthner-Zaal. 117, Lüxzowstraße 76, Ecke Magdek-nger Play. Freitag, Abends 8 Uhr:
!. Toudichtcrabeud. Hugo Wolf, Hertha
235-) Frxitag, Dehmlow-Hjalmar Arlberg.
Zirkus Ichumanu. Freitag, Abends präzise 78 Uhr: Vorwiegend humoristisrhes Programm.
Wessmgtheater. Der Bund der Jugend. Sonnabend, Abend: 8 Uhr: Vom andern Ufer.
§chiUertheater.
Die in ige Witwe. Hon und Leo Stein. Mufik von Franz
78111": Zum ersten Male: Die große Gemeinde. Sonna end, Nachmittags 3 Uhr: Male: Stein. _ Abends 8 Uhr: Die große
Zum ersten
Freitag, Abends 8 Uhr:
11. Der Ernst des Lebens.
11]. Auferstehung.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Rosenmontag. _ Abends 8 Uhr: Vom andern Ufer. 11. Der Ernst des Lebens. 11]. Auferstehung.
[. Der Graf.
0. 8 Uhr:
(Wallnertbeater) Der Herr Senator.
Lustspiel_ in 3 Aufzügen von Franz von Schöntban und Gustav Kadelburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das vierte Gebot. _ Abends 8 Uhr: Reiterattacke.
Charlottenburg, Moana Bumm. Schauspiel in 3 Aufzügen Von Maurice Maeterlinck. Deutsch von Friedrich von Oppeln-Bronikowski.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Hermanu-
Freitag, Abends 8 Uhr:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Mouua Vauua. _ Abends 8 Uhr: Die Hermanuschlaxht.
Komische Oper. Freitag, Abends 8 Ukr: Sonnabend: Tiefland.
Theater des Weßens. (Station: Zoosogischer Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr:
Operette in 3 Akten von
Residenztheater. (Direktion : RichardArexanr-er.) Freitag, Abends 8 Uhr: Gaüz der Papa. Schwank in 3 Akten von Mark? und DeSVaillké-res. Deutsch von Max Schönau. (Baron des Aubrais: Richard Alexander.)
Sonnabend und folgende Tage: Ganz der Papa.
Thaliatheater. 881511, Ihr Eechs-ler-Oukel. OSkNZWbMd und folgende Tage: Ihr Sechs-Uhr-
:: e .
Trmnontheater. (Georgenstraße. nabe Bahnhof
riedrichstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Fräulein
osette _ meine Frau.
Sonnabend und folgende Tage: Fräulein Ioscne _ meine Frau.
Abends 8 Uhr:
Theater an der Zpree. (KöpenickerSlr.68.)
Freitag, Abends 8 Uhr: Telephongeheimniffe. if?onnahend und folg-xnde Tage: Telephongeheim- u e.
Konzerte.
Iingakademie. Freitag, Abends 7 Uhr:
[. Abonnementswnzert. H-Mosl-Meffe von Bach. (Dirigent: Professor G. Schumann.)
Baal Merhjjeiu. Freitag, Abends 73 Uhr: Klavierabend von Madeleine Cocoreseu.
Meethoven-Iaal. Freitag, Abends 8 Ubr:
[. Kammermufikabeud des Sevéik-O-uartetts, Mitwirkung: Artur Schnabel.
Elindworth-Zrharwenka - Zaal (Lützow-
straße 76). Freita , Abends 8 Uhr: Konzert der Liedersängerin Va erie Thoméu.
Sämtliche Clowns und Auguste mit ihren neuesten urkomischen Gx-trees. Ferner: [„e- 5 olraos, die besten komischenAkrobaten. Die fliegenden Peenschcn [.o- Nouba", vrollntjqov s'l'ÖkQI 411111110. “l'ho [.th (;o-"artis blau und die großartigen neuen Spezialitäteu. Um 9-1 Uhr: Eine Fortseßung der berühmtesten und populärsten Pantomime Die lustigen Heidelberger: Ein Fest auf dem Neckar. Humoristisäoe Bildsr aus dem modernen Studentenleben vorn .Hofballßttmeister A. Siems.
Sonntag:__Zwei Galavorstellungeu. Nack;- mittags ein Kind frei.
Verelzelicht:,-Hr. Major Hunold Frhr. yon Plettenberg mrt Elsksktv Baronin yon Ochs (Karlf- 111112 1. B.). _ Hr. Oberlkutnant 17011 Haescler mit Frl. Mkargarcte von Stammer (Drcsden).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Franz von Gordon (Laskowiß). _ Hrn. Profcffor Dr. Waldemar Ammann (Schanghai). _ Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Leopold von (80110er4) ( annoVer). _ Hrn. Ernst Fth. 11011 Welck Annaberg, Erzgeb).
Gestorben: Hr. (Generalsqurintendent a. D. Bartels (Aurich). _ Hr. GerzcralkonsUl a. D. Emil Russell (Berlin). _ Hr. k?)farrer 9111. Richard Hevdler (BarnewiÉ). _ r. Professor Mathilde Zimmer, geb. laufius (Zehlendorf, Wannseeb.).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlag!- Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einstbließlich Börsen-Beilage).
' * _ q * € _ . _ " ' . . _ * . . * . . . * *
» ?;
. » DklkkkkksktktlkikktkkkjF !*.".k!!'k"**l.tlk1!l!tkkW
» .“;
yriß. . . ofen. . . 5 ilitsch . Breslau .
Éüben i. Schl. alberstadt . ilenburg . Marne Goslar . . Duderstadt. . Paderborn . Neuß. . . Dinkelsbühl Uebcrlingen . Rostock Waren . . . Braunsckyweig . Altenburg
Weißéknborn Biberach . Ucbcrlingcn .
Insterburg . . Beeskow . . . Frankfurt a. O. Stettin . . 5(ZZrejfenbagen
PUB . . . Stargard i. Pomm. Schivelbein . Köslin
ofen . . . Bromberg . Militsch . BreSlau .
Lübcn i. Schl. Halberstadt. . (Eilenburg Marne Goslar kaOCrborn . 5Leuk; - . - Dinkelsbühl . Rostock . Waren . . - BraunsckWeig . Altenburg .
Insterburg . rankfurt a. O. tettin .
Pvriß-
ofen
* eilitscb : Breslau .
Lüben 1. Schl.- . Zalberstadt . ilenburg Marne Goslar . . „Duderstadt . Neuß. ". . Dinkelsbubl . Biberach. Laupheim Rostock Waren . . . Braunschweig . Altenburg
Insterburg . Elbing . Beeskow . Luckenwalde. . . Yankfurt a. O. . emmin. . . Stettin . . (Greifenbagen vritz. . . . . targard i. Pomm Schivelbein. , . Köslin . . . . Stolp i. Pomm. .
ofen. . . . . romberg . Militsch. . Breslau. . . - Frankenstein i. Sch üben i.Schl.. . Halberstadt . Eilenburg Marne
rankenstein'i. 'Séhl."
Lauenburg i. Pomm
Frankenstein" 1. "Schl."
Stargard . i. 'P0m111.
Fraäkenftéin' i. "Sihl." '
Lauenburg i. Pomm."
23,80
23,00
a a
: Bra'ugérs 16
1.)
p_zx-c R13) DO
22750 22,80 22,00
22,55 20,50 21,50 20,50 21,00
22,00 22,80
23,20 24,12
22,00
23,90 24,00
Kernen (euthülste
24,71
20700 19,50
19760 18,00
18,00 19,50 19,80 19,50 20,20 19,75 19,75 20,00 18,50 19,00 20,00 19,80 19,20 19,50
21,00
177,00
15750
16,00 14,90 18,00 18,60 17.75 17,75 18,00 16,00 18,00
16,00 20,70 20,00 20,20 16,80 16,50 18,00
15740 17,20
18700 17,00
16,50 15,20
17,00 16,20 17,40 16,70 15,80 15,00 16,15 16,65 17,50 16,20
2250 22,80 22,80
22,80 21,10 22,00 20,50 22,00
22,00 22,80 23,40 24,12
22310
23,90 24,40 25.00
Ro
20,00 19,50
19Z0 18,00
18,00 19,80
19,80 19,90 20,20 20,00 20,20 20,70 18,50 20,00 20,50 19,80 19,60 19,50
21,710
G 17710
15,50
16,00 15,20 18,40 18,60 18,00 18, 50 18,50 16,00 19,00
16,00 20,90 20,20 20,80 16,80 16,50 18,00
16,40 17,20
18700 17,00
16,50 15,20
17700 16,20 17,80
16,70 16,30 15,00 16,40 16.94 17,70
23,20 22,90 22,90 23,05 21,10 22,00 20,75 22,00 22,00 22,50 23,80 23,50 24,50 22.30 22,00 22,30 22,60
24,00 25,16
g g e a. 20,80 20,50 19,70 20,00 20,10 19,60 20,00 18,25 19,00 18,60 20,00 19,60 20,40 20,00
20,25 20,20 21,00 18,75 20,00 21,00 20,80 19,80 19,86 20,00
21,60 21,80
e r ft e. 15,50 17,60 17,00 16,00 17,00 16,50 15,30 18,50 19,30 18,25 18,50 19,00 16,10 19,00 16,00 17,00 21,00 20,40
17,00 17,80 18,50
23,20 23,50 22,90 23,30 21,70 23,00 20,75 23,00 22,00 23,00 23,80 23,60 24,50 22,40 22,40 22,30 22,60
24,00 25,30
20, 80 20,50 19,70 20,30 22,00 20,30 20,00 18,25 19,00 18,60 20,50 19,60 20,40 20,60
20,50 20,70 21,25 18,75 21,00 21,80 20,80 20,00 20,50 20,40 21,60
r Spelz, Dinkel, Festa).
21,80
15,50 17,60 17,00 17,00
17,50 16,50 15,50 19,00 19,30 18,50 19,20 20,00 16,10 20,00 16,00 17,00 21,20 20.40
1720 17.80 18,50
18.70
n f e r. 16,00
17,80 19,00 18,40 17,80
17,00 16,00 17,00 15,60 16,00 17,20 16,40
16,90 17,00 16,40 16,00 16,65 16,94 18,50
16,20
16,40
18,70
16,00
17,80 19,50 18,40 17,80
17,20 16,50 17 ,20 15,60 16,00 17,20 16,40
16,90 17,00 16,90 16,00 16,90 17,24 18,50
16,40
22,33
20,50
22,00 22,40 23,31 23,16 24,13 22,36 22,26
22,25