Altona, 25. Oktober. (W. T. B.) Eine AbordnunZ3 des Deutschen Arbeiterkongrefses trafgcjiern nachmittag aus* erlin hier ein und begab'sicb naeh dem Parkhotcl in Klein-Flottbek, wo der Reichskanzler Fürst von Bülow zur Zeit weilt. Die Ab- ordnung wurde bei ihrer Ankunft von dem Gesandten von Müller begrüßt und in das Arbeitssimmer des Reichskanzlers geleitet. Hier hielt ihr Führer an den Fürsten von Bülow nachstehende Ansprache:
„Durchlaucht, der zweite Deutsche Arbeiterkongreß hat uns den Auftrag erteilt, Eurer Durchlaucht die Beschlüsse des Kongrrffes zu überbringen. Die Vertreter von über einer Miüion christliÖ-national gesinnter Arbeiter waren in Berlin Versammelt, um gemeinsam über ihre sozialpoliiifcben An elegenhyiten zu beraicn. Neben einer Aus- sprache über_ die ozialpolttiscbe Lage im allgemeinen siand drr Arbeiterickyuß in den schweren und gesundheiissäxäd- 1ichanndustricn sowke die SonntaJSruhe und die Arbeiterinnen- fraac 3111 Vrrbandlung. Seit dem ersten Kongreß Vor 4 Jabren hat unsere chrisilich-nationale Arhsétrrhcwcgunq eine gute Entwicklung sowohl in bezug auf äußere Aquehnung,_ wie auch auf innch Ausbau erfahren; mit Erfolg hat dir christlich nationale Arhciinehmerschaft brwirkt, daß ein größsrkr Teil der durch die soziale Geseßgehung der Arbeiterschaft rinasränmtsn Vertretungcn bci Gewerbegerichten und der Arbeiterrverfickyerung don befähigtcn Märxprrn ihrer Gksinnuna besrßi wnrden. Drr Kongreß hält es für nötig, daß das Verhältniswahlsdsiem für (1118 sozialen Wahlen reich§gesrslich eingeführt wird. Das; seit dem Frank- f::rter Kongreß dor 4 Jahrrn 13011 dcn dxnack) beschloffenen Forderungen bis heute noch keine einzige gesc licheEriedigung gefunden hat, 1in bei unscrxn Kameraden in) 811176 Y, efrcmdrn hertwr. Ganz besonderen Wert legt die', chr1111ich-nat'io11crle Arbeiterschaft auf Sicherung und Ausbau der Koalitionsireiheit; auch die Gewährung drs ungehinderten OrganisaiionSrechts ohne Streikrecht an die Staats- bedißnsteten ist dringczid rrsordcriich. Durch ein Writercs Ruhcnlaffen der Sozialreform aus dem genannten Gebixie wird unsrr Besirrbcn, der deutschen Arbsiterxckyaft durch ernste soziale Arbeit nach christlich- nationalen Grundxäßen zu müßen, erbrblich erschWert und den der- yeinendrn Kräften im V01kgleben neue Nahrung zugrführi. Die Zu- nände in den sch1vrren_und gcsundhsiisÖädlickyen Industrien bedürfen sehr der erhöhten Aufmerksamkert der Geskßgehung. Ein hcffcrer Arbéitersch"13 isi in dicsen Industrien 11n6rläßlich. Ebenso ist cine baldigs D0rchführ1111g der völligen Sonntagßruhc im Handels- und Bäckergcwerhe notwrndig. Auch dre Wünyche der Arbeiterinnen an die EksLXZJLÖUUJ Verdienen baldige _Berückfickyiignng. Wir über- brimgen (8117er Durchlaucki die Brschiüms und die Drucksachen des Kongrrffss. Dis Drlkgiertrn, die 11118 5601511100101, find sich der Schwierigkeiten bewußt, die sich unsrre_n Wünschen entgegensieilen könnten, aber sie sind auch zugleich der festen Ucherchgung, daß es im zwingenden Jntcrrffe dcs Vatcriandrs Liegt, de'n Arheilersiand als gieicherechtigtrs ©1180 drm nationalsn Volkskörprr einzuordnen und die deutsche Arheéterscbaft durcb erhöhten Sch11Z und Sicherung ihrer Rechte im AUgemcinintereffr schaffenéfreudig zu erhalten. Wir ver- sichern Eurer Durchlaucht, daß die auf dsm Kongryß vertretenen Ar- beiter erfüÜt sind 0011 herzlicher _TLSUS und Liebe zu unserm erlauchien Kaiser und 111.1erm déutlchen Vaterland. Wir _wr'rden auch ferner dafür wirken, die'e Gesinnung zu pflegen und zu 'sesiigrn.“
Der Reichskanzler Fürst Von Bülow erwiderte, 0116 folgt:
,Mkinc Hertsn! Es ist mir Eine anfrichtige Jrcukc', Sir als die Dciegierien des zweiten Deutschen Arbeiterkongreffes heute bci mir zu sehen. Seit ksm Frankfurter Kongrsß hahrn sick; die Ihnen (111- geschlossrnen Vereinigungen in Okrhrißungsvoükr Weise Vermehrt Und zuglricb an Mitgliederzahl erhrblici) zugenommen. Mit Genugtuung entnehme ick) in Uehereinstimmnng mir Ihnen darajrs d-Zn Beweis, das; in den deutschen Arbeitern noch in weiten Kreisen eine Stätte für die Briätigung christlich-n1ii0naler und monarchisäper Gesinnung vorhanden ist. Möge es Ihnen griingrn, dissen christliohen und deutschen Sinn Weiter zu förksrn und zu pflegen.
Ueber die Lage derjenigen Angelegenheiten, we1ch€ Sie bei 1111srr€r vorigen Besprkchung in dßn Vordergrund gésicllt hadrn, isi Zhnkn durck) dcn Herrn Staatsjekretär dcs Innern Mitteilnng grmaxbt noroen. Jch 711,18 hinzu, daß ich meidrrseits alles tun n'erdß, um di“? Cimbringrmg und die parlamentarixch Erledigung des in 9111000411. stkhenden?iisiÉZVrreir-Sgsséßrs Und drsArbeitskarnxnergcseßcs111101514“.
War; die (Héßenstände Ihrer sorhen abgesch10s1enenTagung bsirifft, so [ngr Wir 059 Frage dsr SonniagHrUiI-L brfondrrs am „(Kerzen. Ick sehr rn r-kr S0nntag§ruhe cine k-Lk LLÖLNÉÜUTÜM für unser grsamtes Voikétum und wrrde dafür Sorge tragen, das; 5812011 grgenwärtig schwrbrndrn Vsrhanrlurrgen 05er Line Redifion dieser Brstitnmunsen nur __insoweit ArtInahmen Von drm Verbote der Sonntagsarhrit zu- 9815'1511 werden, als 0180 mit Rücksicht anf 111105711risdare Bédürfnisse 96501111 ist.
Die? Verhaxxdinngen ch Reichskagrs im 12131811 FrüHjahr [1a50n di€_ hrsvndrrk Aufurérksamkeit der Obersien R81chs- U11d Staatéhrhörden 0117 118 Vkrhältmffé in drr Großeisenindustrie gelenkt. Namentlich
über eWa vorhandene Mißstände in den sanitären Arbeiterverhält- nissen und in der Abmessung der Arbeitszeiten bestimmter Arbeiter- klassen hat der prsußiscbc Herr HandelSminister eine Aufklärung bereits in die Wege geleitct. Die demnächsiige Regelung wird unter biÜiger Abwägung aller Interessen und nicht ohne Anhörung von Arbeit- gebern und Arbeitnehmern erfolgen.
Seien Sie versichert, meine Hexen, daß die Sozialpolitik nach dem Willen unseres Kaisers fortgeführt werden wird. Wenn der Fortschritt auf manchen Gebieten sich nicht so ra1ch vollzieht, wie Sie ihn wünschen, so wollen Sie dabei im Auge behalten, daß die ReiÖS- verwaltung die JntercLsen aller Stände wahrzunehmen hat und daß eine esunde nnd kr ftige Sozialpolitik Von der gesamtxn Volks- auffa ,ung getragen sein muß.
Nichts aber wird das soziale Verständnis der gesamten Nation mehr fördern, als wenn die deutsche Arhciterschaft 1111) in immer weiterem Umfange auf den nationalen Boden stelit. Dadurch bekennt ße sich zu einer Solidarität mit den anderen Ständen, die auf der anderen Seite nicht unerwidert bleiben kann, und die Freudigkeit stärkt zu ivciterem Fortsrhreiten auf sozialem Boden. Und so wird die deutsche Arbeiterschaft, indem sie frei yon einsritigen oder übertriebenen Forderungen ihr eigenes Iniereffe vertritt, die wirtschaftlichem und sozialen Verhältniss des Arbeiterstandes heben und gleichzeitig die Grundlage unseres staatlichen Lebens stärken und befesti cn. Diese Jhrc Bestrebungen nach Kräften zu fördern, betrachte i 018 eine meiner Vornehmsten Aufgaben.“
Der Reichskan ler derweiüe noch längere Zeit im Gespräch mit den Vertretern. D € einzelnen Mitglieder brachten dabei in frei- mütiger Weise ihre besonderen Wünsche znm Ausdruck, die: der Reicbékanzler mit großer Aufmerksamkeit anhörte. Nachdem die Herren im Speisezimmer des Reichskanzlkrs einen Imbiß eingenommen hatten, traten sie die Rückfahrt nach Altona an.
Andernach, 24. Oktober. (W. T. B.) Amtlich wird ge- meldet: Der Güterzug 6482 fuhr heute abend 8 Uhr 42 Minuten auf dem Bahnhof Niederhreisig dcm ausfahrendcn (Hüter- zug 8227 infolge Ucherfahrens des Haltesiqnals in die Flanke. Der Schlußbremser des Güterzuges 8227 wurde griötet. Der Materialsohaden ist erheblich. Bride Hauptglsikc fir-d grswerrt. Der Verkehr wird durch Umsteigen, sowie Umleitung don Schnellzügen über die rechte Riwinlinie aufrechtérhalten. Der Betrieb wird Vor- aussickptlich morgen 5 Uhr einaleisig, um 8 Uhr doWr-lgleifig wisder anfgrnommen werden. Dir? Untersurhur-g isi ringrlcitzt worden.
Hamburg, 24.0k105€k. (W. T B.) Das Erdbeben, das gestern ahcnd in Catanzaro in Calabrirn (dgl_. unten) statt- gefunden hat, ist Von den Instrumenten der hi.:sigrn H1] uptstation für Erdbebenforfchung in charaktcrij1ischcr Wrije aufgezrichnet worden. Der Anfang der Bewegung wurde um 9_ Uhr 32 Minniyn, dcr ziveite Vorläufer um 9 Uhr 35 Minuten, die *QÜUWÖLWLJUUJ nm 9 Uhr 37 Minuten aufgezeichnet 11130 das Ende 9811811 ]_0 Uhr 10 Minuten. Die Berechnung drr Diagonale crgab 91119 Entfernung 728? (Epizentrums von etwa 2000 11111.
Wien, 24.01'tober. (W. T. B.) Nack) ciner Meldrmg der „Nrnen FreienPreffs" aus Graz kam es heuie an drrUnidcrsiiäi zwischen dcntscbnationalcn Stndcnten und der klerikalen Burschenschaft ,Carolina' zu rinem Zusammenstoß, bei dcm drei Studenten ernstlich verlest Wurden.
London, 24. Oktober. (W. T. B) Nach einer Meldnng don Lloyds Agrntur aus Vancouver ist dort der_cnglische Dampfer .Empreß of China“ längsfeit des Hascnkais mit seinem hinterrn Teil gesunken, sodaß der hintere Ladr- Und der Maschinenranm unter Waffrr sieben. EF smd sofort Arhsiien in An- griff 0611011101611 wvrden, um das Schiff wieder auszupumpen; die Schiffspumpen smd nicht verwendbar.
Queknstown (Irland), 25. Oktobrr. (W. T. B,) Der Dampfrr „Lusilania' iraf gestern 0118110 9 Uhr 30 2171111111011 0011 9161921011! biék ein. Die Ueberfahrt 20115111“. 4 Tage 22 SrundM 53 «"Frau-71:7, diE D11rchschnitt898schwindigkeiki betrug 23,61 Knoten g;:gcnübrr 23,01 Knoten hei dsr lsizicn Uxbcrsahrt. Dic Zrößte Tagesleistung betrug 570 Knotrn.
Szolnok, 24. Oktober. (M.TB) Infolge faljchcr Weichen- stellung entgleist? heute 10chmittt0g der Arader Perxonrnzug auf der hiefigen Station. Drsi Wagen wnrden heschädigt und drei Reisende: schwer nnd vier leicht Vericßt.
Rom, 25, Oktober. (W. T. B.) 21110 Calabrien ein- grtroffene Nachrichten über das dortigeErdbehcn besag-Zn: Der Ort
Ferrnzzano isi Vollkommen zcrsiört. 21119 dcn Trümmern wurden
etwa zweihundert Tote und 400 Verwundete hervorgezogen. In Casaluno kam eine Person ums Leben. Im Doreroo. pestra sindzweiPersonen getötet worden. Die Kathedrale von Gerace, ein altes Gebäude, in dem sich Meisterwerke der Kunst befanden, ist eingestürzt. Im Flecken Sopardo beim Hafenort Bianconovo sind durch das gestrige Erdbeben ein Mann und ein Kind getötet, zwei Männer und ein Kind schwer verleßt worden. In der" Gemeinde Sanx' Ilario del Jonio, wo viele Häuser eingesturztsind, sind funf Personen getötet. sechs verwundet. InkBrancaleone Verursachte das Beben den Einsturz vieler
auser, unter derea Trümmern einr Anzahl Personen egraben liegt. Ein Carabiniere, der schwerdermundet aus den
Ruinen berdorgezogen wurde ist bald danach gestorben. Nach Fer- ruzzano sind noch me r Trnvpen und Aerztc enisandt worden, die die Trümmer wrg1äumen und der VL!"- wundetcn 0111165111911 sollen; das Rote Kreuz schickt Verband- material dorthin. Aus folgenden Orten werden noch schwere Erdbebenschäden gemeldet: (Hallina, Condufuri, Oppido, Caraffa, San Luca, San Lorenzo, San Frrdinamdo di Rosarno, Cataforto, San17Agata, Bowa, Staiii, Cosolew, Bruzzano und Yianconodo'_ in lcßtgcnanntem Orte wurden zwei Personcn ge. toiet und sieben vxrwundet _. ferner aus Catona, Aidorc, Mammola und Prkcacore; nach den am meisten beschädigten Orten sind Ykannschaften vom Zivilingcnieurkorps geschickt worden.
Der Minister Lacada, der fich in Monteleone befand, he- fuchte die Vom Erdbshen Heimgesuchten Ortschaften, um Hilfe zu leisten. _ Der König empfing gestern friih d6n Ministerpräsidenten (Giolitti„ der ihm die [9131811 Nachrichten üier das Erdbeben über- brachte. Dte Trnppcn arhciten überall im Verein mit Ingenieuren. _ Der Papst, der sofort Erkundégungen übrr das neue Unglück, Von dem Calabrir'n brtrdffsn ist, eingezogen haf, sandtr an den Bischof von Cgtanzaro rm Telc'gramm, in dem er srin lebhafte's Bedauern aus- druckt Und die Geistlichkeit ermahnt, an dsr Lindrrung der Notsiändr miizuhslfrrx. _ Die Blätter bringen ausführxiche Berichte über das Erdbeben in Caladrren: In Fcrruzzano sind die Ahräumungs- und RettunQSarbeitrn wegen des Steigens dss nahen Flussss und Nr 116118rschwe111mung dsr Oertiichktzitkn sehr schwierig. Das 21. JnfanierieregimeW und eine Kompaanie Pioniere 1111160611 nach Frrrunano geschickt. Schlechtes Weiter mach1' die LMS 'der Brrölkcrnng bssonders schwierig. Das Dorf Sopardo m drr Erntcinde Biarconovo ist Voüsjändig zerstört, imd dir!: Psrsonen sind dabei Umgekommen. Ihre genaue Zahl 111 urch nicht bckannt. Dic Bevölkerung lagert tr08 des NMMO unxr srriem Himme1 und wird durch [ricxierr Stößeimmer wieder ir“. Schrrcken 11110 Ausregnng v.rs68t. Ju Sant' Ikario stürzte das Rathaus ein. In Mr-Xiw stürzten drei Häusér ein,. doch kam nicmaKd dahki um. ,Die Brvöikkrung fiktchtrie 11011) in der Nacht aus das freie Frld.
" Die Grsgmizahl dsr bei 08111" Crdhchkn in Calabrirn Ge- toirtcn schaßt man nac!) dcn neucitrn “1118101018011 0111 300, von densn 250 anf Fcrrnzzaiw 811170111311; 01? rw undet smd ctwa 1000 Per- 1011611. Dkk Ocnrral Äliprandt', dErKommandeur der 22. Didifion in Catanzqro, wird 5011: die Unglücköstättkn besuchen ur-d ließ 1500211111111-5611e cm die BNWhnLr amßgeben. Nach einrm Telrgramm 0118 Gcracc 11170 212 260511811118 11115 dkn Trümmmn 0071 Ferruzzano 965031241; Tir Gosamtzähl dcr Totrn Und Vcrtvnndrtrn in diesem Trt bstragt 500. _ „Popow 1801110110“ 11121201, dsf; die Rrgirrung dir technische Fixtaitzkommiyßon 110-1C-„r1ahri811 011110111111?" habe, die 11050 des angcrtckdtéten Schadens festznstechs, 11111 cinen soforttgrn Steurrnachlas; anordnen zu könmn.
Cimbrishamn, 24. Oktober. (W. T. B.) An der Stra" drrngsstellc 58r ,Lituania“ (11.1.2545. Bl.) traf 5801: vor- mittag dEr Dampfer „Nikolai 11.“ 0119 „0050711109611 ein, nm dic Rrijenden anfzunchmen und 11001) 8011011504711 zu brsördern, don wo aus 716 dir Wciterrrise 71.15!) "111111 “Zwrk 0111181211 70111811. ?111'511 ist damii beschäftigt, die aus 120; r Kohle nnd Roheisen bestehende LadunZ 188 ;;ejtrandeicn Dampfers über Bord zu wxrfen. Mit der EeselUÖast .Nsptnn“ ist rin Ahkommrn 1111er dis Bergungs- arbxtten grtrdffkn Word:", dir [161116 ihren Anf0rg nchmrn.
WEsbingwn, 24. Okt0drr. (W. T. V.) Erhsiorb- D611t1ch1011d 11111111181118111 21511011 „Pommern“ amtlich als Sirg€r 11:11 0611 Gordon- 5.86.5116 tyreis der Lüflc Erklärt worden Dic" 0011 dem Sirgrr 7511111170011"ng Stxkckr beträgt 873,4 Meilen, während der 21011011 LITT“: dk France“ 867,4 Mkilrn dnrchfiogcn hat. (Vgl. Nr. 254 d. B1.)
(Fortsetzung 069 2111111103611 und Nichtamtlichcn in der Ersten Beilage.)
scheu Konzert. Diti,1e111: Arthur Nikisch,
.1 Gerste ohne nähere Angabe ...... 173
Theater.
Kämgltrhe Irhansprrle. Sonnabend: Opern- haus. 214. Ahonne1n8n1800rsiell1mg. Disnsi- und reiplätsx sind aufgthrben. Madama Butterfly. “ Wamisckyr TrMödic in _3 Akten. Nack“, J. L. Lopg und "T). 23810901 von L.J[1ic-). und (95. (&)106010, deutsob 0011 A. Brüggrmann. Musik 5011 Giacomo Puccini. Maßkalische Lcitnng: Hyrr Kapellmcister FWH? Régie: Hsrr Obrrregiffeur Droescher. AUfÜUJ r
S-bausvielhaus. 231. Ahonnementßdorsicilung. Dienst- 11110 Freipläße find anfgchohrn. Tie Raben- fteineriu. Schauspiel ix14 Akten von Ernst Von YiYanruch. Regie: Herr Regiffrur KeFiekr. Anfang
r.
Neues Over11theaier. Untrr Lriiung de.“? Direktors Xaver Terofal: Gastspiel des Schlierseer Bauern- t enters. 's Lieferl vom Schliersee, LändlichEs
6111510: mit (881.111), und Tanz in 4_AU7F1111011 von Dr. ermann Von Schmid und Hans Nrnert. Anfang 8 Uhr.
Sonntag: Owernhaus. 46.Bi0c11reserdesaß. Dns Abonnem-znt, die rsr'manenten ReserVate f0wie d'te Dienst- und Frkivläße sind aufgehoben. Drittes Gastspiel des Herrn Enrico Caruso. Lucia von Lammermoor. Oprr in 3 Akten 0011 Gakxiano Donizetji. Text 0011 SathoreCamerar-o. Anfang 78 Uhr.
SÖauspielhaus. 232. AhonnementöVorstsllnn,]. Diensi- und Freivläße find aufgehoben. Der letzte Funke. Lustspiel in 3 Akten 0011 Oskar Blumen- thal und (Gustav Kadelhurg. Anfang 78 Uhr.
Neues Operntheater. Nachmittag; 3 Uhr (leiste NachmittagsvorsieUung): Bei ermaßigten Preisen: Iäaerblut. Volkssiück mit (Gesang und Tanz in 5 Akten von Benno Rauchenegger. Mufik don Joseph Krägel. _ Abends 8 Uhr: Almenratzsck) uud Edelweiß. Oherbayriscbes Charaktergemalde mit Gesang und Tanz in 5 Akten nach ein;: Er- zählung von Dr. Hermann don Schmid. Fur die Bühne eingerichtet von Hans Neuert.
Deutsrhes Theater. Sonnabend: Was ihr Wollt. Anfana 7? Uhr. Sonntag: Was ihr Wollt. Kammerspiele.
Sonnabend: Zum ersten Male: Esther. Hierauf: Der Diener zweier Herren. Anfang 8 Uhr.
Sonntag: Esther. Hirranf: Dcr Diener zweier Herren.
Ueues Zrixanspiklhaus. Sonx1abend.?lbends 8 Uhr: Die große Gemeinde.
Wesßngiheatcr. Sonnabend, Abend: 8 Uhr: Vom andern User. 1. Der Graf, 11. Der Ernst des Lebens. 111. Auferstehung.
Sonntag, Nachmittags 311111: Rosenmontag. _ AbendHZ Uhr: Vom andern Ufer. [. Der Graf. 11. Der Ernst des Lebens. 111. Auferstehung.
Montag, Abend?; 78 Uhr: Roömersholm.
§ch1U2r1hrater, 0. (Wallneribrater) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Rciterattacke. Schwank in 3 Aufzügen von Sto- bixzer Und Frétz Friedmann-Fredrrick).
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das vierte Gebot. _ Abends 8 Uhr: Reiterattacke.
Montag, Abends 8 Uhr: Die Schmuggler.
Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Hermanuschlacht. Ein Drama in 5Aufzügen Von Heinrich von Kleist.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Moana Vanna. _ Abends 8 Uhr: Die Hermanusckxlarht,
Montag, Abends 8 Uhr: Die Hermannschlacht.
Komische Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Tiefland.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, AbendßZUHr: Die lu ige Witwe. Operette in 3 Akten von Victor Son und Leo Stein. Musik von Franz
Lebär. Sonntag und folgende Tage: Die lustige Wikive.
Lnßspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn-
abend, Abends 8 Uhr: Husareufieber. Sonntag und folgende Tage: Husareufieber.
Residenztheater. (Dirrklion : RichardAlSrM§rrI Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ganz dcr Papa. Schwank 111 3 Akten 0011 Mars und DcéZdaiUééarW. 1 Déutscb 0011 Max Schönau. (Baron des Andrais: ; Richard Alexander.) 1
Sonntag und folxrcnde Tags: Ganz der Papa. !
___________ 1 ! Thaliathrater. Sonnabend, 21561108 811hr:' Ihr ?ZeäzsaUhr-anel. Sonntag und folgende Tage; Ihr,“ SeÉZT-Uhr- Oukrl.
Tr 1anont119ceter. (Mchstraße. 314158 2345358 Friedrilhstraße.) Sonnahcnd, AhendIZUhr: Fräulein Josstte _ meine Frau.
Sonntag und folgende Tage: Fräulein Infekte _ meine FWU.
Theater an der Zprer. (KöpenickerSir.68.) Sonnabend, Nhends 8 Uhr: Telehhongcöeimniffc, isSonntag und folxxrnde TM: Telcphongeheim- n se.
Konzerte.
Baal Lerhßein. Sonnabend, Abends 711155 Klavierabend von Mona Töpfer (Gabriele Ikeäxausky).
Veelhoven-Zaal. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Konzert von Jacques Thibaud mit dem Phil- harmonischen Orchester. Dirigent: Dr. Ernst Kuuwald.
Klindworjl)-§charwenka-§aal (Lüöow- straße 76). Sonnabend, Abends 8 Uhr: Liederabend von Amalie Waibel (Alt).
Mozart-Iaa]. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Konzert des Violinvirtuosen Emile Sauret mit dem Mo art-Ortbefter unter Leitung Von Kapekl- meister ugust Mondel.
Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 Uhr:
Oeffentliche haupiprobe zum 11. Philharmoni-
Solisi: Franz von Vccsey.
--- „“.-.*:rn .. :
Zirkus .Ichumann. S011nahc:*:d,Abends präzise 78 Uhr: 71. (Francke Soiréo "1311-1418. Galaprogramm Und neue Debüts. Ferner: Mathilde Renz. Dora Schuman“. Reikcr- familie Humcl. Ernst Schumaun. Miß Florence. Mr James Henry. l-oz Monbaku, fliegende Menschen. Sämtliche Spezialitäten und Direktor Albert Schumanns neueste Monstrcdrefsuren. Um 98 Uhr: Die diesjährige großc Waffrrpantomimr, cine Fortseßung der be- rühmt-strn und populärstrn Pantomime Die lustigen Heidelberger: Ein Fest auf dem Neckar. Humoristische Bilder 0.118 dem modernen Studenten- leben Vom HofbaUcttmeisier A. Sicms.
“Sonntag: Zwei Galavorstelluugeu. Nach- mittags ein Kind frei.
Familiennachrichten.
Vcrehelicbt: Hr. Klemens Frhr. won Weichs mit Frl. Elisabeth don Byern (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hans Bernhard Von Portatius (Potsdam). _ Eine Tochter: Hrn. LegationIrat von Kühlmann (Haag)._Hrn- Friedrich (Grafen 11011 Wengersky (London).
Gestorben : Hr. (Gustav von Stockmans (Breslau). _ Hr. Landgerichtßrat Adolf Winßek (Lie niß). _ Hr. Geheimrat,KProfessor Dr. Alberth hard (Heidelberg). _ Hr. Oberlehrer Dr. Bernhard Steiner (Berlin-Wilmersdorf). _ Fr. Manuela don Miskey-Delney (Berlin),
Verantwortlicher Redakteur:
Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wi belmsiraße Nr. 32. Sieben Beilagen
(einschließliÖ Börsen-Beilage),
und ein Prospekt der VerlagstY'haudluns Bonneß u.Hachfeldiu Potsdam, Ho enzollerx- straße Nr. 1 u. o.
, ErsteBeilage _ zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
5. Oktober
Berlin, Freitag, den 2
1) Ein- und Ausstihr.
Deutsches NEU*!)-
Auswärtiger Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl.
Nach GWteiabreu, beginnend mit _1. Auattft. Mengen in 11- (100 kg.). Uebérsickxten für die Zeit vom 1. August bis 20. Oktober.
Warengatiung
Gesamteinfahr
1907
Dadon sofort deroni oder zollfrei
Gesamtausfubr
1 !
2) Mehlausfuhr.
_-
)
_-
Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr
Gattung, Ausbeuteklaffe
gegen Einfuhrschein
1907
1906
1906
1907
1906
1907 1906
1907
1906 Z- Klaffe
3. '
“? Ro gen
& W zen st
Malzger e ............. “Z Andsre Gerste ............
1112 657 5444137
4715 417
4255 533
715 825
8 312 924 510
7 924? 55 862!
1 (360 761 3 849 985 1 010 823 3 638 937 1 306
1 164 799 2 574 108 4 939
25 489
823 2961 4 766 585, 2 960 861 611 623, 4145 810, 3307 235
657 661“ 1016198 3321402 1971637 7 917;
38 042:
757 322 908 015
4 444 17 308
3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.
1 194 058 1068 7801 24 314 25 718 300!
571 236 38] 591 27 729 4 999 11
699 659 212 510 119 107 207 506
785 000
86 336 269 754 190 221
498 789 118 809
513-192
119 024 201 789
530 1811
242
1 165 062 Roggxnsck)
636 451 1 274 5 312
651 977 ' '
143 ' ' 269511 ? '
artweizen
Roggenmehl:
0_60 v. H ) über 60-65 0. H.) ..... . ..... 0_65 v. H rotmehl 1)
Weizenmehl :
. Klaffe 0-30 1). .) . . über 30_ 0 v.
e .
„ 70_75 v. .
0-70 8. 0-75 1). H-
HZ
--------------
mehl1) .............. . .
4) Niederlageverkehr.
66 586
1 832 29 973 20 589
186 309
7 186 6 985
107 986 109 605 50 335 1 536
144 607 3 831 13 021 25 41.8 1 794
._.-
421
692 99
Warengattung
Gesamte Verzoilw Menge
DaVOU verzoüt
beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr
bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibrzirken usw.
1907 ; 1
1906
1907
1906 |
1907
1
1906
Warengattung
in Freihezirke usw.
Einfuhr auf Niederlagen,
Verzollt yon Niederlagen, Freibezirken usw. (wie 3 Spalte 6/7)
Ausfuhr von Niederlagen Freibezirken u w.
1907
1906
1907
1906
1907 | 1906 ]
Malzgersie ............. ; Andere Gerste
ROJJLklmebl . We zenmehl
1053 299
' 5 450 845
647 472 4 606 180 703 500 3 752 457 174
22 111
1 017 923 3 347 740 920 488 3 813 384 1 075 458 2 257 786 74
6 304
818 430 4 765 972 611 623 4 145 721 657 252 3 321 402
21051
752 708 2 959 503 908 015 3 307 053 1015 438 1971 637
154 73
265 215 388 237 12 473
„ 506 331 46 248; 60 020
431 055» 286 149 20 1
234 869. 684 873
35 849' 460 459'
5 981
1) Ausbeute für jede Mühle zollamtlicb besonders festgeseßi. Berlin, den 24. Oktober 1907.
1 0601 323 x
R gen W en Mai.
Andere
Gerste ohne nähere Angabe ......
fer ais
gerste .............
Gerste
Roggem'nebl
. ? Weizenmehl
Kaiserliches Siatiftischcs Amt. 0011 der Borghi.
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
289 361 677 552
95 573 569 607
266 849 934 131
17 820
303 439 889 124 84 727 331 702 1 306 148 601 602 471 7 495 8 181
8 312
234 869 684 873
35 849 460 459
46-248 431 055 20
1 060
265 215 388 237
12 473 506 331
60020 286 14113 323
28 996 432 329 23 040 20 406 300
133 023 86 193 243
1 445
72 447 262 782, 27 199. 3 1881 11-
186 467 212 2681 83,
5 717 ;
___!
1907 Oktober Marktort
Tag
niedrigster „Fi
gering |
Qualität
mittel ß
Gezablter Preisfür1Dovpelzentner
höchster “ .“
nied rigster ... 1
1 höibsier
A .1 iedrigsier ““ 1
„FC
gut
Verkaufte _ Menge höchste? xDoppelzentner s“
Verkaufs-
wert
ckck
Durchschnitts- preis für zentner
..“
Am vorigen Markttage
Durch-
1 DOPVCl- schnitts-
preis .“
dem
Außerdem wurden am Markttag: (Spalte 1) nach überschläglicher SÖäßung Verkauft Doppelseniner (Preis unbekannt)
Landsberg a. W. . Wongrowiß Breslau . Strirgau .S. . Hirschberg i. Schl. Ratibor. . . Göitingen Geldrrn . Nkuß . Döbeln . Langenau i. Rastatt Neubrandenhur . . Friedlandi. ecklh.. Llltkirck) . . . . . Chkrtrau-Salins .
» :“
'W'rttizg. '
...-*...Qc
» !“
Kaufbeurrn . . . , Langenan i. Wriibg.
W T*“
Landsberg a. W. . Kottbus . . , Wongrowiß. BteÖlau . Striegau . )irscbberg i. Tkatibor . Göjtingen Geldern . Neuß. . Döbc'ln . Rastatt . . . , Neubrandenburg . . . _riedland i.Meck16nb. . ltkikcb...... Chätcau-Saliuo .
S'chl:
20,00 19,00 20,40 22,40 22,40
19,20 19,00 18,00 18,50 19, 50 19,00
20, 60
“20, 00
2“? 00 19,50 21,90 22,60
23,00
19,20 19,00 18,40 19,40 19,70 19,00
20, 90
20,00
W e i
' 22,00 21,00 22,90 23,60 23.60 23,60 22,50 23,60 23,80 22,50 23,20 25,00 22,50 22,50 25,07
20.00 22,80 23,20
19,50 22,00 23,00
21,70 23,60 22,80 22,00 22,60 24 50 21,90
24,00 24, 80
21,70 23,30 22,80 21,70 22,60 24,50 21,90
24,00 24,40 ,
Kernen (euthülfter Spelz-
23,40 1 23,40 23,20 23,30
Rog
23,40
gen.
_ 21,00 19,50 1 90,00 18,60 . 18.60 19,90 20.00 20,10 ZLF 21 . “4.0.0 20,60 20,80 21,70 21,20 21,30 19,80
20,80 20,90 21.00 21,00
19,50 18,40 19,50 19,90 20,00 20,80 20,90 19, 80 20,70 21,00
21,25 19,80 .. 19,50 20,00 "" 20,00
20,00 19,60
Dinkel, Fes
zen.
22,00 22,25 23,50 23,80 23, 60 23,70 22,50 23,90 23,80 22,70 23,60 25,00 22,50 22, 50 25,07
23780
21,00 20,00 19,00 20,60 20,50 20,60 20,70 21,70 21,50 20,80 21,20 21,25 19,80 20,10
839 1 850
52 658
1 474 5 080
2184 7920 9900
80
20,60
22,97 23,65
23,33 23,30
23,00 24,50 22,30 22,50 23,77
23,40 23,28
19,51 18,50-
20,65
21.05 20, Z:?
21,00 19,80 19,80 20,00
20,60
! 23,10
23,70 23,13
23,31 ,
22,93 ', 24,70 1 21,85 ,
21,90
17. 10.
17. 10. 17. 10.
17. 10. 23. 10.
17. 10. 17. 10. 17. 10. 17. 10,
11.10.