2651

1701) 11111101 181 31" keine 7113110011105 211 berichten. 0:18 00801130 kkibt 113011 7710 „701' 011108, (13 08 311 ]“01101' 1301110111g1111Z 101111.

8911008440180 1131101181011 1101 811110111 "701110111- gut 1101131111101. 173011 ,orüberßeb0näer 1113110311011 8011110881 (101 11131111 311011 111011111 1081, 31101“

ju 701111501 113111111Z. 0011. 30,000 001.

2650

770188 08 1108801", 318 (110, 77010110 je (101- 14118t31t 3113011612 11311011, 7710 (101 1100177103001] Zrösate “111011 (101 1110813011 801111101“ 1100 "3111111011011 701- 113110188011 011t8tammt 111111 mit §108801 Roth 211 113111111011 bat: hat 81011 (10011 1138 0711103810111 211 (101' 1310110116114; genötbixzt 308011011, 3111' (1011 060100 10388011 Y, 111 (1011 [1111001011 111111 unteren ck, 8301011110601“ 801111101 70111 8011111743100 befreit 211 1388011, 0111 7071131111188, 770101108 111 (101 33112011 1110113101110 1110111 1010111 81011 7710001110100 (1110110. 141101" 311011 (11051313111- 11011100 81011011 110011 130Z0 1110111 (101 1470111 1111801011801111101. „1111138811011 (108 ZtiFTUÜZZfLZUZZ (10107061163101'111 11610 81011 111111 (110 8011011810 0010Z011- 11011 (130, (131111113100 13111111011111Z WüräiZNen „4080111011 _211 Z011011. 011111- äunZ 7011 §0111110r-§tip011(110n, 311 (1011011 11101“ 0111101110 Z10880r Juli 1865 ...... 111311Z01 181, kka. 1301113Z0 211 801011011 1711111011 .110011 (101' 8113108100 , 1864 ...... 183011177011 110100108 2011Z11188 Z011011 7011 011101“ 7711111115011 00Z011unZ (108

(1011117711101Z011 “['3Z08.

11011112 111 0708101008800, 1111 (11111 1865. 001 6)“1110ä§131-1)11'k13101'.

Köni liebe Niederschlesifch-Ykärkischx Eisenyabn; . ür dcn gTransport von Coaks tritt auf der Niederschlcfijch-Malk1schen

Eisenbahn, außerhalb des direktenVcrkcbrs mit dm: Oberschlesichn, Breslau-

'd ' -('*rcibur er Ei enbahn uud 2531100111150)th "111101" “)Wtich ,. . . . - -* - ZackzlcvekxexsxßbeVauf dgem Ssaße von 1 Pk. pro Ctr. und Mmle nchen emer Juli 1865- 577“5 17130 * 135 | 77030 181945

Expeditionsgebühr von 2, Thlr. für je 100 Ctr. beruhende Tanf ix_jKrast, „ 1864 _______ 5,188 746 5,934 7 9,810 wélcher zufolge unserer Bekanntnmchung vom 19. JLnYar d.J:"1k11 dem [310 1865 mehr ..... 587 ' 384 1 1,096 ' 177091? 1. Februar 01. für unbearbeitetc und roh bearbenete «teme 0111131111611 wor- Cöln, den 15“ “21103101 18T)“ k.. t.

den ist. _ , . “ ie 411101011. Die ausgerechneten Tarif-Tabeüen für die chorherung dtcscr Stcme finden auch Anwendung auf Coaks-Scndungcn der bezetchneten Art.

Berlin, den 16. August 1865. _ _ _“ Königliche Direction der Niederschlefisch-Mark1schen Etycnbahn.

Rheinische Eisenbahn. Betriebs-Einnahmen nach vorläufigen Ermittelungen. *für „ Extraor- ., Personen Guter dinaria Summa Juli

Thlr. Tblr. Thlr. Thlr. Thlr. ]. der Strecken Cöln-Herbcstbal-Eupen und Cleve- **

Cöln-Bingcn: 215,000 155,700 10,000 380,700 2,175,853 363,023 178957788

225,966 129,797 7,260

_ Wien, 16. 41151181 01101108. 0117! “k] ]3 ' l'1'1731701110111' 7731" (138 008121131“: 11111" 81591718 unc] 171111101810 ) 2170111631161? 175 .20, 170101131111 161.10, 186001“ [100812 89.85, 186401“ l-oazo 8085 ZLQJWKU 174.470, 081121“ 194 50. ' '

en, 1 . 111151181. (Wolfi's “1'01. 13111.) 010 13" '

(.411f311ga - 0011180.) 5 102. 1110131110008 68.85. 1113571107d066572fé . 133112- 21011011 783.00. 0101131111 830101131-4111011011 73 85. 0100101101101: 175,90. 8133t8-131801111=11011011-001111111310 175.20. 071112101: 194.70. [101111011 109.00. UamburZ 8100. 03118 43.25. 8611111180110 [?Meä'thbn 061.360 12097660b008e 121.00. 186001" [20086 9010 [40111-

311800 18011311“..1*1 '- ." '- 2111101110 7950. 01108 11000110 1411101100 81.15. U080810 _ anßterüüm, 16.1411g118t, 011011111163 8 4 0 ' (7701178 “1'011'.1 131111.) 010 1131t1111g (101' 136180 773181688. “bk 45 111111111011.

511102. 0t3 101108 („im. 13. 80ZZ“. 5 002. 11101311“ ck 111013111111108Z WHZ“. 5111-02. 008t01'17010111Z801100113601131411 0117180 661141. 8'1101- 311101110 68-5. 111102. 811311101 39Y. 311102. 811311101- 3977. 6111082. 7010111 *ZtäYtMWLMS 111", 1882 713,35. 5011380180110 111t0,c11310 6134. 1110211131101: 227,3 571102. 811003112 (10 1855 85-15. 501020110 111188011 (10 1864 96 110 00tr01510111b31111 (801111188116k100t1. 147012011 5171. 1161101“ 31101“ 811116.

FSU ' --, '. . 422223111)". “0031 421? 01 171 3 170. 113118, pr. 011101101- 76. 11111101, 11011181: 01111011, 16. 110x081, 1830631111308 4 0111“. (17701178 “1' ] 13

60118018 8934 1111-02. 811311101 39. 8313111102 76. U01111187101' 212.12 50102. 111188011 9215. 110110 111188011 92. 8111101" -. “1311111813110 0011; 8918 46,855Z 6111102. 7010111. 81. ]11'. 1882 68.

, 0 101 011131111:(801111188110110111. 177 ' k ' „6150243 “17110. 1161101. 113101 0117738 1100112012612eu LIT ZEbältM um] 11101]-

170811710] 16.141101181, 1113011111111 . 1 011 . Zaunx70110 11 80011) 13311011 01718312, Z08101117000. k (WORK M“]UZW.)

. _111011 311180 0 182, 1'311' 011011017111 14, 111111111111 1' ' 011 1 11111101an 0110110131] 11,2 13011Z31 7-Z, 0011113 1215, LZZPÜFL 17?!“lib 11% 11 l'nl'iß, 11)..2111_Zl]8tq, 03011111. 3 11111", (34701178 “1'01. 13111.) 010 01110 1103-3011 211 67.95, ZUEJ 3111 68.20 111111 80111088 211 (11080111 0011180

. . 1178“ fur N" 01118.

ck,-

"“"-11an, 16" Üug118t, 0130111111th 2 1.111!“ 30 171111, 0081011 MW" "“"““1155580 111113111“. animirt, steixzemj. 179101111111" 11311. 1110011101111111'Z01' Z 111001113013 -- 111188180110 1'031111011-2111101110 ZZZ, _ 119891)“, 1701101“.

Zc011158- 0011180: 183601131-2111101110 68. 0081011010111 0 "_ 2011011 8011. '008161'1'01611186110 186001 110056 ZLF, 39k02.881]33n1j(g;eé 22211102. 811311101 --. Zti0g1jt2 (10 1855 -. 1110211131101" «_ 7,5103ng b31111107J. 1101'110011180110 1331111 117. 1111013180110 1331111 117): 180111- 113110 718" 8100130319067; “MUSU“? 0,68- 6111'02. "170rßiujßt0 8132101142111- 101110 pk. 1882 65? 01800010 ZZ p(Jt,

0011010001311“, MMU" 1090 ““R“; 311 30817er18 1161101“ 7710 08 1101551, in 1701110 110880101 1301101110 3118 110110011. 15“. 1111Z1181- 8071101111)“ 5400 0171. 110tt0 98 1331100013101 1313, 97 0. k!". 8011t0111110r-011t0bzk 101 13?- 7 100 9. 130211011 1000 111111Z, 311 3118173118 1081. 1'1'. 2111151180- 800101111101“ 5100 1'1"(1. 13111110 737-2- 813, 73 (7,- 111,“ 8011101111101"- 01001101- 7215 81." 72 8.“ 961 kkötkk' pr. 011“)de LNÜHZJ'Ä- 1131100 111311 1431111- 865 Z011311(1011. 21011 4000 011. 8011101111101-011101101 211 145Z 191831111,

““'"““WÜU'C "" KM“? 15- 0U8118t, 113011110333 2 1110 30 1111001 010 136180 7731" Z1111811Z um] 1081, '

801111188-0011180: 8101188180110 113-5381159138jxm 1042, 130111001 („87 ' 104F. [1311117111Z01' 770011801 8817 [7011301101' 157,4?)pr ck20“ 1922385111 770011801 95. 1117101101 77000801 10837. 1711133011, 811.1, 87_ 110110 4311102 8103130018060 0131131111010 87, 1111.32. 871311108 __ 30102. 511311161- _“ 611101" 3781.65“ ZtaätL""Ü"]kibs Pk- 1682 72. 008101101011180110 1331111; „1111110110 850. 008007101011. 11001111-110601119137. 0311118130101" 8311101402.st 226" ULMWZU' “70211" 0008?! 101-2- 0(§81-S1*1',-*1'"'i187.651§(2116 8133t8- ÜISWWU " ÜLÜLU 00810010106180110 16113308111- 1331.11 1172. 13611- 11110111- 11.1110 -

...-

[ 25,903 [ 2,740 ' 17,077| 280125

1 ..... W 1865611311219“. . | 10,960 11. der Strecke DÜren-EuSkirchen-Mcchernich: Juli 1865 ....... | 2,800 ] 2,620 ] 330 [ 5,750 | 111. der Strecke Cleve-Elien-chenaer: Juli 1865.......! 7,100 1 150 ] 35 [ 7,285 | 11,235 11“. der Strecke Cob[enz-Pfaffcndorf-Oberlahnstein:

21; 102. 41,030

125 !

]kilau2-Qni'8tellunx (1108 1811311111081 (101

[2451]

Qetisa 111111 7018181878»

(101- „Qreat kritaiu“

]) 3 8

011 110011 211 1102311100001] 8101110131100 ..................

21116010 7010111011111118011 . . , 00Z01117'1-i1't1Z01' 1701111 1101“ 7018101101103 811111111011 ........

8111111113 (101' 17388173 ..... 1301001100101 0011018011088. ...............................

L 8. .

4,086 -

318 11 508.866 10 513,2711 1 72,764 11

8173.

Zkgsßhrjtanuißohon Zexeuxeitigyn 110111011118 -Y'('11*8830110rn111;8 - «08011801111W

2.11 1101111011 3111 31. 0020111601 1864.

MW .,

„____„_-___„_ _____„ 5; 4,892 7,866 8,777

22,402 7,063

800 4,055

2,940 5,000 5,065 4,432 6,831

2,000 1,949 I 9

(“1 c t i 17 3. 1301 8388006081306 11116 2311111310 1170011801 ............... 031101111 3111' 8101101110110" 11110 00110011 .............. » (111111311011 1101 (1011 0Z0111111011 ..... . ............... . - 1171101110110" ................... : .......... ; ......... » L 7,000 1510111111011 (101 05111111 8011011 [3180111131111- 0080118011311 .............................. 801111111 (101' 111013 1111(1 „[.-0110011 1701810110- 11111Z8-008011801131't ....................... 0303113-11(*Zi01'1111Z8-801111107018011101111]0Z011 8110 - 1111811311011 - 1chL§10kl1s1§55 - 801111101701“- 80111'01111111Z011 ............................ 5,000 011011131011 (101 801101118011 - 11118113118011011 0080118011311 1111' 11301131-111113Z011 ........ 5,000 011011631011 (101 1300110 11. 8. 1913001800101“- 113111111100 13180111131111-0080118711311 .......... » 4,000 0110111311011 (101 171010113-813318-13180111131111 1111817311120 113111131-2111138011 (031111011011).. .......... 11.3118 1111(1 111011111711“ 111 110116011 (101 011011081110), 1113001108101" 1111(1 13011111 . 21118011 111161'131111011 [1100020101101 110011 0102021011011 0081111111010 1131110-14101111131111111011 1111(1 2111800 (137011 7,070 11 8989008108" 17701111 (101_]"311111011011 1'1'31111011. ...... 493,980 *- .*: 158637351! 13] 0

„

4,000 2.800

l .6 .

:!:: 580.03" "51 13 |"“ "6"

707861681 111 (101' 00110131-1701'8311111111111Z 211 110113011 3111 27. (111111 1865.

001" [1001118307730 8 011 17 3 1' 2 , * 00110131- 13070111030116Zt01' 1111 0101188011.

(101171111185 801111111 31111, 81111 - 011011101 1111" (1011 801111110111, _ 104 3. 17110111101188113880, 171080 31701110011311111101 131110110.

113130101 - 1370180 11110 „713618011 » 1330111110111011.

jkkj'läxsikk «1171-011101151'80 70111 17. 111121180

717012011 1000 47-05 “17111“. 113011 011311131, 110111. 110111. 62 “1“1111'. 311

1331111 1102.

110x1g011 1000 1101101 47 “17110. 311 1331111 1102., 80 -* 8211111. 47 “1'1111'. 1102., 80117711111001111 80-8211171. „4372-44 “1"1111'. 1.02. 111111 0311 89817" 8011- t0m1101-0kto110r ZLÜKUZObt, 111“. 211181181 11. 2111Z1181-80pt01111101' 43-2; “11111". 1102. 11. 1312, € (Jr., 8011101111101" -011101101' 4373-58“44-*§ 11111. 1102, 131". 11. (It., 011t01101-Uo701111101 45-§2 “11111. 1102. 11. 1312, “Y (Z., Uo701111101-0020111- 1101 46-2,“ “1'1111'. 1102. 11. 0, ck, 130, 0111163111- 4112-37; “17110. 1102.

001810 Zr0880 1111(1 11101110 28-433 “11111. 111. 1750 17111.

113101“ 1000 23-27“; “171112, 1731010111001101' 251; “1'1111'., 110111111. 262 “131112, 110111. 26*; “131113, 8011108. 26-2 “17111. 311 1331111 1102, 91. 2111Z1181, 1111151151-8011101111101', 800101111101-011101101, 011101101-11070111110111. 180701111101“-

2411 “17111. 1102., 1711111131111 25-45 “17111. 1102. „ 131118011, 1110811773310 50-56 “1"11113, 0111101773310 41-50 "17111.

11111161 1000 137? “[*1111'. 1312, ÜljleZ-l', 11111111868011101111101' 1315 “1'1111'. (Z.„ 8011101171101-011101101 1ZZZZ-Zz, “1'1111. 1102. , 011101101-00701111101 137; '1'1111'. 1102., U0701111101-0020111110r 13Y1-14 11111. 1102, 11.11111- 11131 13Y; '1'1111'. 1102311111.

11011161 1000 1272, “1'1111'. 131“. 8115111118 1000 (111110 17388 147§ “13111“. 1102., 111. 1411§118t, 73.1];Y1151-860'

101111101, 8011101111101'-01(t01101, 011101101-010701111101 11. 00701111101-00201111121' 14Y-%, “1'1111'. 1102, 131. 11. (Jr., 141111131131 1438-07 '1'1131'. 1102, 131'. 11. (1.

131012011 k'08f 11113 1108801" 211 1113011011. 10886" 2110 810110 1711100 211 1081011 1)l'61§811 ;;01137111011. 001- 111118312 11080111'3111(t0 8160 3111" 11101110 031"- 110011. 17111" “1'01'1111710 1130 81011 (110 861111111101; 113011 311130J1101101 1113tt1Z- 11011 17101101 110108601 111111 1101 1110100111 11311001 810111011 81011 (110 0101801101 03. “7,1101. 1161100, 110801111018 7731011 (110 (510101111011 810111011 110110111- 01688010 14111001111111Z011 7011110011100 (1011171701111 (101' 11311011 11101011111Z 311011 1110111; 211 (1111011011, (13 111011111 0001111er83111ch31110 0111Z0g0111131011. 001111110. 13,000 011". 113101" 1000 011110 2101111011111Z. “1'011111110 1'081. 00111111111ZT

1200 011.

111150110 7170811131111-1101100 _.

1301113011 1,1934“. 11085156118141111'111Z*

255131". 133111180110 [10080 52Z131'. 1311011 662. 511102. 8101311101108 621-

171011, 16. 00Z118t.

185401" [10080 7533

80111731111010101' 113111111Z.

, (801111188- 0011180 (101 051121011011 136180.) * 41511102. 1110131110093 ...,

“ 1101111131111 164.40.

186001 110080 1100608818060 [10080 542. 008t01'1'. 1113110113011» 4111102. 1110t3111'q1108 547; 131".

(1701178 “1'01. 13111.) 010 130180 80111088 111

186001“ [10080 80.85.

[3611111180110 WOIÜU-ÜXQ 16125. [1010631618000 1218011113111- 170110810 1111101110 -.

. 1331171 3095. 1-(111171g81131011- 11.1110 1282131); 0311081311101 (6011011131111 8 .

5“ 002. 111013111 1108 6 . . 185400 140086 83.50. 9 q 8 80 „ 1731101131-14111011011 73.85.

. 5t3318-15180111131111-14011011-001'1111113t0 174 30. 03112101104.75. ; 10930. 1131111111171 81.25. 83018 43.25. '_ 117001110080 121.25. : 206.00. 1101108 110111-110-11111011011 *,

186401" 110080 89 131".

133111; - 1106011 782 . 00. 11001111- 21011011 175 . 50. 000008

111 108101 113111111Z. 038 3111" 3110 1111111501]

14701111 31010 1111511 0111 17731011 892 “] “) Z Z .

Z011101(10t.

_ 801111188-00111'80: 11180110 511102. 1101110 65.15. 811311101" _-

11011011 408.75.

111102. 811311101- -.

8131110 810115011 (108 010011; 1110611101 17111110 311011 00118018 7011 UitÉKZI 1 11111"

' “68.20. 4Zp1'02. 1101110 -. 113110- 11311011180110 110110810 1111101110. _. 311102. 00810100106180110 §t3318 - 1318001131111-

311102. 11011t0

0101111 1110111101-21011011 800.00. [1001631018060 14218011-

1131111-1106011 487.50.-

1301'111101' "136180 70111 17. ÜUZUZT „1865.

7111111101101 11“(1(r11801-, 1'01108- 111111 60111-00111'8.

“ZU“ELJÜCZZZ M*ÄJQMQ'ZOo

* 3318101113111 .......... 250 ["].

(11t0

-_11/1011,

' ;1110

;10800§5000.77312 100 81 _ 110.51. 111. 51.310. 177. 100 71, **

“ “_?!sz 111 00111311t „Z D""14 10.1083100181“.. ._9101'811111'g .......... 1008.11.Z **

“' 0110

7118011311 1371189 ...... 100 “111.0. 23

.......... 250 81.

0811". 773611111Z 150 81.- .* 150 171.“

_. .......... 1008.11. 908.11.

'F- *I,“- . 5 „

*] 1521 . 1515, .. 6 24),

*";1„ _ _! '“ «M *!*-105 - 301038310.

WWW„ 1111101110 . . . . .

„12358 = 111113118 7011 1859ÖZZZZ; y. 1854,1855,1857.... .

(ZFU)

71110 "Z (1120 7100 'I (1110

1859 .......... 1856 .......... 1864 .......... 1850, 1852 ..... 1853 ...........

U00 701] 17011 7011 701]

ÖSHHF'

w§“»3“-:31"8R *-

4

Z:.

143? 1 4:38

817, 931 925,

- :*56 28,56 24 56 20 2

57

895, 885, 801,

„._-

101 105.3 101 101 101 101 98 98

624

01111.

1431 1422 1520 1513

921“

99/3 99'- 892? 889,- 80.1, 1111

1001 105 1001, 1001 1001, 1001 97.1,

!

813318-1111101110 7011 1862 ........ 873318 - 80111110 „ 801101110 ........ 0131124111]. 7.1855 310011111 ..... 1(111'- 11, R011111.§011111(170180111* ..... ()(101'-00101111311-01111€3t1011011 ..... 801111101" 813111- 01111Z311011011 ..... (1110 (1110

8051111170180111. (1. 13011. 101111111 .....

k's'x

dö*1'*dsK"-ch'“ waw OK“

MQEWQWWWB»

19131111871010.

31101 N011W31'1180110 ........ *" , 710. (10. 081111008818080 .. . ................ (10. . . , 1900111101871110 ..................... - (10. , . . 97.1881180110. . .................. x 7.10.- .. ** (10. 1101-10 8110118180110 ....................... 3011108180110 '

“7 11.110"-

971,

130. 98 902

1302

1011 88 1031

"'US:

FR“ 0?" px“ »» “)"-K“

.“!

'VWOWDW MMS.-

0111.

901..- 1291:

101 871

§0101188 11711. 211111101] - 0016110310

1

1117

853.7

83:

9132 1'7 133111511011“011-80901110. . , . . . . . *“- 1331111 (101 1301111101" 8388087010108. 961.“ 031121Z01 [7117311131111 ............. "_ :116111381101'3'01' 0117311131111 ........ "“- - 013Z1106111Z01 011731113118 . . . 941 00801101 0117311131111 ............. «- !k00111161'80118 1111101801]. 0117311131111

81T JZÜUÉZÄCHZÜHÉT- aao; -------------- * ' ZLF 0011081011011 .................... -- ,8110010 0013111311208 3 5 "17111“...

1 1"

Km» 11113 1101110311 180110 ........ 72.» 0010100180110 .....................

4 ; 0080880110 ...... .. .. . .. .............

8101188180110 ..................... !1111018- 111111 1170080011 ............. 7 8210128180110 ........ . ............... "" 8011108180110 . .....................

5111111111101). 1170-1312 (101. 1'1'01188.

13.011t011111'1010.

(1111111101). .................... .-131'. (1. 1. 131. 11711. 21011011» 080118011311 (1130801113000) . . . .

117111. 2106004331111 (1101101101). .

U11112y1'018 (108 15111101: 1101 1101" Königl. 111111120.

0.18 „1711116 „11-171 181113027

225,3 “17111". 233 8.71“.