2996 F 2997

zu Empel stati, wozu die Herren Actionaire hiermit ergebenst eingeladen. : „. Abtheilung“ Bilanz

[2680] Actien-Gesellfchafi Prinz Leopold für Hüttenbeirieb, werden._ _ _ Puddijngß- und Walzwerk zu Empel, Prmz Leopold-Hutie, 6. September 1865. ,“ Yeti"!- Die dießjährige ordentliche General-Versammlung findet am Montag, Der Verwaltungsrath. * ital-Anlagem _ 73851711- den 2. Oktober, Mittags 12 Uhr , im Geschäftslokale der Geseüschaft Hypotheken auff Yuxrtdeigteqihum. . . . 1,151,213 YTTIZnEWz-QLFUJLYlft'das YUMYUM 666,666 20 „N ot eken au a oer rage ....... 19 730 . ' c "" no "" orte- ...::gZYerft-mdung W'- „om SW“ gw * femUe der Gesellschaft . ................ 27,853 10 ? xantirtkr RZUtUJ-u-Öik'thaFchthm U-lßw- 127-440 __ Reserve-Fonds der Feuerverficherungs-Branche nach Bezahlun 638,813 „.in „,u_M_ ??nrkkec zZirkenbeT (1 Yes?!) " 330/059 der Dividenden für das Jahre 1863-64 .......... g 65 * ._ „: YZYÜLBPWUÜ esse- 132 087 ReserveéHFonds der Leloensverstes)erung8._§xzxanche mit AÜÖLÜ 8,763 » , r . . ------------- .. . “.::., _, am ewinn . . _ _ ba _ und anderen Priorttats- . ............ ; ............................. 2413 133 [2728] N e ch e n 1" cl) adsert s : B e r 1 cl) t MOEbllsthiZnMv __ R _ 1,'1L7,22. „ . RLLTIVeYYiTT d_er Lebensverjrcherungs-Branche ohne Anthejl “810,13 _ _ _ inOßindis_an on “_ egterung garan- _ ReserVe-“onds der,.LUk» ...... ............................. _ _ , () Nordtschen Feuer- und Lebens-Verstcherungs - Gesellschaft : „_.... YZYFÜÉZZÄJHZZHHHZUKZZ" ZZZÉZT “ Guthave? der NegiÉZuJY'es'ZrBMÉZ.P'ZKHJÉZZ...""......" 361-594 , egerl .' ' _ _ .. . - ' Kortlwrn 455111 31199 Oompanx ,; SZ.,span... «Z......FudSW, * „ UFZIJ'Z'ZZTI'. YkF..'ZZé.."'KF,S&hels?3?chz,xs:§§.xz. """"""" MZ zn Aberdeen und London, :. Pxéußxnßw ZädandeeFxn QFctieenn “**-* ??Z-KÉL . Re„1erve für noch unerledigte Brandschäden und" 'Ét'e'r'b'eßäü'e “ __mit Domicil in Berlin, ZMLIYHZ gegen Unterpfand und C'es'fio'n O ,361 .in der Regulirung begriffen oder noch nicht zahlbar ..... 242,11!) für das .GesÖUfts= “nd Kalende“ Jak)" """? .. . . . _ [ULM ebenspolicen ................... 93,572 “ FTTZYÉLMZW IFM entfernten Agenten gezogen“, “5“ "NH n der 29sten General-Versammlung der Actxonaxre dzeser Geseüschaft zu Aberdeen am 9, Zum 1865 wurden uber die Geschaftsrcsultate des V9xschüffen auf laufende Policen der x' ld“ Ul ge e_chsel """"" """"" . """""""""" 59/359 verflossenen Jahres von den Direktoren derselben folgende YZZJZlenrgseiYgeYFÉxZ Branche __-m Gesellschaft- jcdocl) in allen Fällen nur SZOZ'WZZWZTYÜYHUJTZ? ZYX des (Hewmn- und Verlust- s :_ . ' _ _ _ ' . _ sR"chk s t - . _ _ „ „ , . . ------------------------- 141906 7 Die Direktoren freuen fich, auch in diesem Jahresbxricht wieder eine _bedcut_end_e Zunahxne d_cr Prm111ez1-Etnnahzn_en nachzxtwetscn und ohnerachtet "_ „YZZZFLKUUDUGZYTÖXZW? ?cker “ u1b_erdwelch;22n d'eD*k„ektoren„U_' folgender Weise verfügten: , verschiedener, ausnahmsweise großer BrandVerluste, dennoZ) tl? 7)? La? u sem, ZMÉMM Znehnlrckyen Gewmn aßschlteßen zu konnen. . * se[1schaftin§2lberdcen,London, Edinburgh , _ „ lecrticanÜCrtZlung etner Dwrdende von b1_2'5 Ft an die e en „eri erung : ran e. _ * | ( ' . _ k " ...................... T r, 708 10 Auch in Bezug auf diese Branche gereicht es den Direktoren zur Genugxhuung, mitzutHeilen, daß während des verflossenen Jahres die Geschäfte . jnULTZsJTLFlCTOLYrYeUDchU Sicherheiten... JZZÉ “Z) XYZ???WhlrdeZZZFXJZ-YJÜNZ / , *“ “ “__-___ „ _.__“:-Y_c- , . ..ÜU Thlr. 660,666. 2.0. (= L 100,000) 7,002 21,

der verschiedenen Abiheilungen derselben in den bisherigen_Progrcsfionen gcwach1cn smd, dic Prämien-Einnahmen Weisen eine starke Zunahme nach Und . 4 „41 0 . die Todesfälle zeigen sowohl in Bezug auf deren Anzahl, 10 wie die dadurch zur ZaHlung gekommenen Summen eine bedeutende Abnahme gegen die _ in als Dccktmq empfangenen, aber noch nicht fälligen ,4- ; 12 Z) ___ einem Uebertrag d s R __ s _ . c e e aux

des vorigen Abschlusses. _ Wechseln ___ _ _ _ _ 1“ Abthetlung: Feuer = Verficberung. in den Häyden vz)_n Sub-Dircciionen und Agenten ...... “ZYXEL *“ ZTFLLZYYZYFKZUYZFLWFÉTFL Thlk- sI- Thlr- sg- | 4 [ Thlr- jsg- Thlr. ;, deponirt bet _EUI[*1ch„M Banken gegen Zinsenvergütung .. 206,666 k Policen .................... ., :5295 Einnahmen: 2luSgaben: ; “ ) (Huthabcn bel Englqchen Bunke]: m laufender Rechnung, 100,058 """" *,“ - _ Prämien-Reserven vom vorigen Jahre. . .. 710,517 20 Für bezahlte-Brandschäden und ! : [„„jts erwachsene, aber noch. mcht zahlbare Zinsen ______ 38,956 Thlr. 141-1300. Hiervon ab: die im Jahre 1863 bezahlten „ Regulirungskosten nebst Re. “ verschi_edcnc atxdereWerthsckyaxtcn ......................... 5,310 Dividenden ................ . ........... 51,753 21 658 763 schen für die noch in Regu- haar m der Yandkaffe ................................. 784 . . . ., , , lirung begriffenen Verluste 930,860 - - «_ Einnahmen an Pramre ' DNÖxNZ 10 Gedcckt durch Rückverfichcrung 151,837 23 _ “' „ __ “ “ 5,381,195 """"-""""" _ “_ Bericht uber das dtrekte Geschäft in Preußen 1864. """“-""

ZixsenYZtheil diescxHVrYckyeÉ _einschließlich 79 898 11 “(79,022 7 er Omen vom run ap! (: .......... „, , * . _ . _ ., „ , „ __, „ __ __ 1. “Feuer-Br ck ___-......- 1406 8.06 Bezaxhlte Pranncn fur (U anderen chell . _ „ !. an e. 0 _ x / - schaften genommene Rückversicherungen 203,49310 ;667875451 _ ___ __n ___ __ T „ck _ _ ll. „ebens-Branckje,

“Für allgemeine Vcrwalinngékostcn, Gehalte, 0th 1 1 '. er 40 a - xer11 erungs- 112 neue [' ' ' .

Provifionen an dicAgeuten, Druckkosten, . Sum1ye__vo_n..._ ............................ Thlr. 22,7777899 -- SumnYOvlsfxn.„Téléxlkéeé Total Versicherungs. T [ ]

Einkommensteuer :( ............... . ..... _ 282,384 11 1264 W.. _Baare P„YF'ULU'EMWH'M davon ............. » 68,521 25 Bcrare Prämicn-Einnabme„13116611. '''''''''''''''' ?_k- WZÉY 10

, )* "* ** randscha M """""""""""""""""""""" “') 75,709 21 . , Baare Prämien-Einnaßme der erneuerten'P.o*lijc-ct'1 » 10:694 4

,Ge1a1nmt.Pmmten.E:;nmhmc des direktcnPreuß. _ Sterbefälle find nicht vorgekommen. ___-__-

.5,_"JQMMYÉZFYYFxxxxkzocxßzö. _, „_ _ __

«. " "***"

““fit? 1222 pCt. Dividenden an die Actionaire auf das einge-

zahlfe Grundkapital

Prämicn-Resche-Jonds für dicse Branche, nun erhöht von

Thlr. 658,763. 29. auf 666,666 '- . Saldo im Kredit dicser Branche, bildcnd cine Extra-Rcsche für nächstes Jahr ..................................... 56,2052' _ .?» ___ „ _ N., - „ __ _

"“"-2,1.)65570570 . „xe &Uvahrlctftungs-...xrttel der (ck5c1ekl1chétft bestehen m: dem Actien-Kapital von F.“ 2,000,000 Sterling :: (?()lr. 13,333 000 nebst Kaft'un dec

"“""-""""“ * _ Actionaire über den Actien-Betrag hinaus, ' ' “ g und den wcxcwenden, vcrscbicdcnen RcserUe-Fonds von «L 646,173, oder Thlr. 4,307,820.

"77-708 7 * Geschäfts von 1862-64 * » ' “ *- * - _ „ „ -» _ ------- „ ------------- 151,046 23 1 - Gesammt- rämien-Einni '".- “' * “ _an Brandxckxadsn m dcmxclbcn Zéltraume ------ 92,547 28 9 .! SterbefällcPfind währendakZTsT-ZVYUTJÖeZSÖic'bZ » 30,0“9 23 ] j ; ] vorgekommen. “ “*

2,013"5","""“570 "*""

11. Abtheilung: LebenÉ-erficherung mit Gewinn: * ]ll. Abtheilxmg: LebenG-Vyrficherung ohne Gewinn: * . „ Anthell. Anthetl. _ ch_]c§1gc Acticn-Cours fteht 125 Precht üher [;grj. Einnahmen. Ausgaben. ! [ Einnahmen. Ausgaben. ; “ZW"? N" 14- SWUMÖURWVZZ _ B «. *Saldo-Vortrag „Om WMW , - “'r-„ke cncra N“ ,cvollmächtigtcn dcr Fozrcbern .*15511ranc6 LOMUU] "11: 5 " re „_ ................... L,118,379 16 Jahre .................... ', 796,7 3 “; Ließing &. Mcilshausen ] 7 „0 Preußen. .Eymahmen: Einnahmen: *? chchäftslokak Neue Börse.

an Prannen nach Abzug der an Prämien nach Abzug der “

Rüokverfichxrung ........... 402,154 Rücchrfichcrung ........... 159,550 an Zinsen dteser Branche . .. 88,15 __ ' an Zinsen für diese Branche. 33,281 28 . *

TOWlsUMML der Einnahmen - 490-304 Totalsumme der Einnahmen 192,832 _ _ * B c k a n t f" 37 YYTSZZFUKWÜ Ge für 88 Y_UZJfoLU: 141“ 134 7 ? Kölcrcr V st" f l d d K ö n i g [ ich c S ckFesi1€lchae chEY127J€Sch Z ba () "* ur er_e , - _ __ ., "ST ca e.... ....... „___. . *; , „ „*. *_ .- ? t1m_1mngzuoge wir je im Bau de.ri *ne “' (x:, _5 . _.. _. ., _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

winnzxschkrtftétn P __ d 143,448 Y_Jr Yruckxxckauftc Pchccn ?,ZFZ 23 . . N'lcchchlé'lch'RMquYc? L_?!Mbahn und unter die Verwaltunggdxfx UUTréLiMÉt:tRFjZÉZiZÄ)ZcTsYTZ YFZZOUMVUW em mtxgrtrcnder Theil der Komgltchen ÜL zurü JL W e 9 “M U“ ur rovi11o11en an . gent,» , 52, ? _ _ “W bis 0,311 recken von Görli res“. Ko [*urk ükwr L. b , 5 ' ' / , » , ,. f haar bezahlte Gewinn-An- für sonstige Spesen und An- _ __ _ Werden ww den Verkehr auf denselben amy P hs [ m an nach .)»me .W1rmbrunn, 1,191 m1023U vyllendct und uns nbergcbcn find, so

' „ 11,887 thcil an den Vemn1ltttx1gs- _ _ _ '

für gesammte Verwaltungs" kost?" -------------------- 15,803 3 . _ kosten, AJMWTPWVMMW Totalsunnne der AuSgaben ..... _ 170,485 23) Druckspeesen 2c. und _Ga- Saldo im Credit dicser Branche, den Rc- ' rantie des ActÉenkaZthtttls- . 10 Ct. auf ie e o- _ . Präxüen 40,215 12 _ Totalsumme der Ausgaben ..... 195,550

Saldo im Credit dieser Branche, den Re- _ servefonds derselben bildend ............ 2413-13? _ _ _ _ _ „„ - 2-608-684 '" 2-608-584 '" WJWWWQ WJWWÉ o_r SWWRU und Verspätungen zu bewahren. [s, Abtheilung. Leibrenten, *erd Für den Kohlenwerkehr wird zuüächst wöchentlich cin Kohlenzuq einqcrichkct werden welcher jeden Donnersta rü von Ko [ut b „. berWlesZIéx aDUZN'KOHlM bezi_ehc_nden Publikum _wird daher empfohlen, *scinéBcstellungcn béi den Gruben so einzurichtgenf, hdaß die YSfenrdngleaLsTZ Einnahmen. ! Außgaben. ;).,Men K0[_[M_'1_1_ tttwocl), dtejemgetx aus dem Nxedcrschlefischen Kohlcnreoiere am Donnerstag frül) in Kohlfurt eintreffen. Die Entladung der angekom- Saldo-Vorirag im Credit dieser Branche.. 316,418 29 Zahlungen ?" Yibrentcn ...... Ä ........ 30??? 1141 W Uhc-MOMZZ RZ Fr bVermHttdungt der_bEréebung des tarifmäßigcn Standgeldes binnen 12 Stunden bewirkt werden, die Zeit von 7 Uhr Abends . " n'll' te Leibrenten em- Zahlunget) ür. rowifionen an genten .. ,; * U U m_ W ger__e UL- „ _ „ GIBJLZU, fur he n tg 63,079 13 Verhältnißmäßigcr Antheil an denVerwal- . sobald der KohleUVerkcyr an Ansidelmung gewmnt, Wird auf angcmcncne Vermehrung der Kohlenzüge Bedacht genommen werden. Einnaljmcn an 14,541 9 tungskoften dieser Branche ............. [

Saldo-Vortrag vom vorigen Jah

Mittwoch, den 20. September,

1 X

:“öffnM UW, so Weit es die Personen 1": c betri 1 den unt ** " - *

x cn [ d C"- * * O . - „. - „. . . . _Mngfi11detYnY§1d_pYch aklen Statizonxcn der Yauptbabn staßége klickt?" zahtplan zur „(UIfnhrung br.ngcn. Direkt» Balletxexauf mat Gepack-Expedt- “, „.. ,“NL Win ung zwischen Rcibniß (Warmbrunn) nnd s W» 6 “'-- - '. , * * _ . . * * » der me :„ N.- - - - re,p. atm kann und s,)nschbctg ward dmch dxe Pon VcUmttelt, welche ber Ankunft LW? MW “*“le ['“de ----------- - , 810-131" 2 '. Ö ] * “ÖMZ dlc erforderltche Anzahl Fahrwerke bereit halten und 1Uch um An [u' “m d'e v “ ' “ " “ - s f “ ! ! erg als auch von Warmbrunn, die Beförderung Von Personen und ReisegkkpäckzbewirkcLÄUFT).k [ M Retbmß abgehenden Zuge, MWM V9" kasck)"

k

: ' Postbislcts nach den beiden en 1 O t " “* ' * “" “ _ ,und , _ „ _ __ g qnn cn ren_ konnen auf unsern UWNVULU Berlm Frankfurt Guben Soma „z mödor Kol t ' ! “: LWaanclreléHfFelrthzreklohsx 1kverden, “"ck Wird „Fs BGOPITTL detl1chbketxcffendcn Passagieren erst an ,ihrcm resp., Vestijténungsoétequsgelieféerx YIM Görltß . ; , „ » _ _ ? ann wegen unzuret en er äumi eiten in Reibni vorer nur in be chränktem V Ta 2 ins L “ . ' 1 __als thunllcthhts Gorky resp. Ko_hlfuz“t durch die Personenzüge vermittelt werden. H | s* ß eben gerufen und 100, sowett ““'" lesekfktsten werden fur ch neuen Strecken vorläufig noch nicht garantirt, doch soll mit aller Kraft dahin gestrebt Werden, die Güterbeförderung

*; . Die'eni en d * ' ' ' ' " ,- ," . „„

1531 25.21kens ] I auf_ er" Stattqn Retbntß etygehenden Guter, welche nach sattwarts derselben gelegenen Orten beétmmt md und ube d

, [ _]hme dxléxxelZYrejszsanU?*YMPL YYUSLYYU [1177 sst? kfvie ddie Valénshlvf Reibniy x(?sstänks gestellten Güter Werdcn1sofort nsach Ablauf Fer ef??? ZFR?

„ .___-_- . .. _ *“m - . „ - - r. e erte - cg emen ür ie preu ic)en Staatswienbahncn vom 17. *“ ebruar 1862 und 'n u

Totalsumme der Einnahmen """""""""" MOW & Saldo im CreditTYte?elrsu§Z1rYtTchdee,rdQeLUYZsFZeFondsderselben W. MFÜLZLZ festgeseßken Frisch dcn Sintcurcn M. S. Sachs 88 Söhne zur Verfügung der PartYen auf Lager gegelben ?_TTFTUJZekanntmachung

bildend „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ „ , ' . __Z “Edersch[ r en TranSport aus der1GMPsbcTY2kommen sämmtliche Bestinnnungcn des allcgirten Betriebs-Reglements und des Tarifes für die ' ' ' .kfisch-Markasche Eisenbahn vom ' ("zx- nebst den inzwischen erlassenen zusäßlichen und abändernden Vorschriften zur Anwmdung.

394-039 21 .. , 19. Oktober 1861 »WE-Tabellen, welche den gejammten Verkehr, mit ?lusnahme des direkten Skeinkohlcn-Verkehrs, umfassen, find zum Preise von LZ Sgr

8 Rentenempfängcc starben im Laufe des Jahres, deren Leibrenten jährlich Thlr. 730. 13 Sgr, betrugen.