ks'ß'icbneten Gcgcnstände. ferner zur 441111111111 dsr angemeidcicn “701511111111111 1,111) zur Verhandlung 111111 31111111111111111g 1111er einen Von dcm Gcn1ei11jchu_1dner gemachwn 11111111111811111111'ichsvor1chlag (Ulf den 29. “31111 1930, [1011111119115 10 Uhr, Vor dem 1111111521ch1111c11 0581111): Termin (1111111511511. 2111611 “131111111111, 111611118 11111 1111 .Tk011k111'511111111 „111111111112 SAHL 111 2411113 [1111111 11011 5111 511211- 1111311111113 0211.12 „111114111111 11110, 111111111111. (1111111111, 1:Zch15 1111 11111 (**-111161111111111d1111 11: 11:1.111'11111911 11511 ;,11 15111111, (11111) die “13111115143191111 «1111111111, 1011 dcm Bcstß ** Z.".i'i'.“ 11115 111111 dcn 7101011111191",
. .; „
F.:. 1112111: 111 11115 M1 Fache 1111111“: 1111:).'1:1' B1“1'111*d:_c11111_.1 111 2111111111111 1111011111, dx111 „1111111111É1101'11'1'1xk1 11:5 121111 2.1 „11111 193211 2'11131*i1*.6 511 111».111*-.*11. T.". “LÖ*1;111111151131'Zii1ic1q 111 (111f dsr 1131“- [(däiléiikiiö dc-Z 5101111115111'1111125 3111 Cizéiiw: dsr Voiciligicn 1115111111110. TIF :'111115111111121 111 “7112101111111. (411112. Bekanntnmxhung. [36093] “5.391 da;» “Li.*11111'1_.1.*11 T'LZB11111111111- 11».*1:1111*:5 71111111» 9011111111111, “1111111111111-
1111112, „111115 (1211111, 111 11111 5. Juli 1930, 13 11111, ck11?» .1191111115111110111011 2115111111. “4411111111931“: .1111111111111111 101101011, (911111. 5111111111610:).“1'1111111'11 sind bis 31. 31111 1930 111111111. «1110111110111. (3111111111181- 11811111111111111111 iind Priifnngstcrniin (1111 151. “3111111111 1930, 9 11111", 1301 dc111 2111115- 9111011 161.10, Zimmer 217. Ofscnkr “3111011 11111) 911111191111111111 diz 20. 31111 10:11) «11111111. _ :; .». 11/30, (“"-11113, 5111 5. (71111 1930. “:)1111122511111111.
11:51" burg. [30094] - 1111111“ 11115» “6111111111111 dar (“3110111011111 1,11 Fii'ma .Vcillbnns „Flcdkrma-UH“ 03. 111. “v. H., Exnst-Morck-Ziraße 12-44, 111 1111111, 14,14 11111, 5101111118 1115111111. VerWalxrr: dccid. Bücherrcdisor G. M. „911111111111, 0711112151111 6, Offener Arrest 11111 2111019211111 bis 111111 26 Juli d. J. c111111111eßlich ?lnmcldefrist bis 311111 30.91111111st d. J. einschließlich. Erste (35111medrversammlung: Mittwoch, 30131111 1). J., 12 Uhr 15 Min. 91096- 111611111 Priqungstermin: Mittwvch, 24. 1911111111511 d. J., 11 Uhr 30 Min. 5511111111111]. 5. Jnli 19310. Das ?lmtsgericht.
llamburx. [360951 Ucder d_a“5_Vern1ögen: 1. der offenen Ha11ddlsgc1cll1chaf1 111 Firma Gebr. Halfmann, Schauenburger S11aß214, Export 11. Kommission, 2. 'das Gesamt- 11111 der „nach dem (1111 19. Februar 1930 311 Hamburg verstorbenen Ernst Hein- 11ch_ Kalkmaniz von dessen WiiWe El11a_be1h Maria Johanne, geborenen Hamen', 11111 den gcmeinschaftluhen Ab- 1011111111ngen fortgesetzten Gütergcmein- schast, Horner We, 13, Erdg., und (34 des Kquémapns 0160111 Biank'enstkin, x-niwcdntta traße 31, ist gemäß § 80 der Vérglc1chsordni1ng am 2. Juli 1930, 10,00 Uhr,_ Konkurs eröffnet. Ver- walter: breld. Bücherrevisor Johannes von._Va_1,111311, Esplanade 43. Offener 211111111111Wizeigxfrist bis 311111 2. August 0. ... 61111ch11es111ch Anmeldefrist bis 311111 6. .Scytembrr d. J. cinscbiicßlick). 011117 0511111111111111211'ainm11111g: 200111113010 11. 1111111111 5. I., 10 11.111 30 Min. 51111111.“ 111111111“ Priixungstcrmin: Mittwscl) 7. „(„-1191191 d. J.,10 11111. '“ 1111111111119, 5. 31111 1930. Das A1n1s-gc1icht.
](iiiz'n'iu. 1360961 _.“aonkurseröffnung iiber das Ver- 1111111811de?- Kaufmanns Johann-cs Hart- w111, «111915218 der Fa. G. F. 431111111111 111 Kustrm-A;, am 5, Juli" 1930 12 Uhr,_Te11111n gem. § 110 K.:O, am, 26. Jul: 1030, 10 Uhr. Prüfungst-erin am 15; 2111111111 1930, 10 Uhr, Zimmer Nr. 11.__Anm2[defrist bis 5."21-uqnst 1930. Onener 2111'es1 1111't Anzeigevfiieht b1s 5. August 1980. 2321111111121: 'Kauf- mann Rodért Ombony in Kiistrin-A. Amtsgericht Kiistrin.
l'luueu, 70 t]. 36097 Ueber danIYichlaß des Gasthirts] _Carl [Otto Fritz Freund in Plauen 1..V. 111 heute, am 4. Juli 1930, vor- m:110_qs 8,30 Uhr, das Konkursver- fahren erosfnet worden. Konkurs- 1111111101161: Herr Ortsrichter Döhling 111 Plauen. Anmeldefrixt bis zum 4. 0211191111 1930. Wabtermin am 7. „7111111111 1930, vormittags 9 Uhr. P1111111111s1e11111n am 4. Septemiber .“ _ 11011111111111s 10% Uhr. Offener 11111 11111 Anzeigepflicht bis zum 4. 901111111 1930, X(. 67/30. 9111113111111111 Plauen, den 4. Juli 1930.
1'11111011, "()J-i!. 36098
111511 den Nachlaß des in 5ZZlcmetZ v11*1101'bc11911 . Kaufmanns Eivald CugenKeil 1sthe111e, am 5. 11111930,
1151111016111; 8,50 1161, das onkurs- versabren eröffnet Worden. Konkurs- verwalter: Herr Ortsrichte'c Buschen- 111111, 11111. Anmeldefrist 'bis zum 6. August 1930. Wahltermin am 7. "2111111111 1930, Vormittags 93/- Uhr- Priifungstexmin am 4. Scptemiber 930, 1101111111an 1054 Uhr. Offener Arrcst 11111 Anzeigepflicht bis zum 6. 211191111 1930. - [(. 74/30.
An11sger1cht Plauen, den 5. Juli 1930.
411011111. Beschluß. [36099]
"Das Konkursiwrfahren über dus Vcr- wogcn dos Kanfnmnns Gustav Lüttich 111 Apoldä, D11111b111gerS11c1ßc24, wird emacstellt, nachdem sich ergeben hat, daß
sprechende Masse nicht vorhanden 111. » 204 KT.) . „ Apolda, den 3. 171111 1930. Thür. 211111de111111.
[Luc] [(m-1121111011. [36100] Beschluß.
Das 11111111115vcrf11111111 über das Ver- möJen dss Kaufmanns Hans Bauer in Vw. Krciiznack) wird nach erfolgter Ab- 111111111111 ch :cblußiermins aufgehoben, “Tem Ikonkiirsverwaltcr wird ein wei- 11113 531111111111 11011 200 RWL bewilligt.
Bad .11111131111ch,-d811 3. Juni 1930.
Amtsgericht.
1381112611. „_ [36101]
In dem Konkursverfahren uber das “6111111311111 des Kaufmanns Heinz Boe- ti115' 111 Baiivcn, Wendischcr Graben 26, Inhaber eines iiiakdiowarengcschäfté, ist Tcrmin 3111 V11'111111a der nachträg- 11111 angemeldeten Fordsrungen auf Mittwoch, dcn 30. Juli 1930, mittags 12 Uhr, vor dym ?lmtÉ-gcricht Bautzen, Saal 141, 1111111111111 Wordkn. Baußen, den 5. Jnli 1930. Der Urkundsbeamte dci“ (151111161161th0 1111 dem Amtsgericht.
"101010111. [36102]
Das FkonkurZVcrfahren über 006 Ver- mögcn der E-Hefrau Eiiswbet-h Strunk geb. Schäfer, Vielkfeid, Rolqndstraße 3, (1111111111111 Inhaberin der F1rma Her- 111111111 Struiik & Co., Hau [tungs- gegcnstände, Bielefeld, Ge] äftslokal SicchcmnarJchstraTlße 27, wird nach Ab- 111111111111 dcs S1111ßtcrmins hierdurch aufgehoben. Bielsfeld, den 2. Juli 1930.
Das Amtsgericht.
131010141141." _ [36103] Das KonkursNrfghrM 111381: das Ver- mogen des Kau1man1is Woldemar
Weber, Bielefeld, Detmolder Str, 1240, Allcininhabcrs der Firma Eugen Vol- 1a11d & Co. Bielefeld, Detmolder Straßc 89a, Wcinhandlunq und Bier- Vcriag, wird nach AbÖaltung des Sch111ßtermins hierdurch aufgehoben. Bielefeld, den 3. Juli 1930. Das Amtsgericht.
erex, ÜB- Ukeslu-n. [36104] andem KonkurSverfaihren über das Verwogen des1Landwirts Max chhau- dermin Pampitz, Kr. Brieg, ist zur Prusung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 2. August 1930, Vorm._9 Uhr, vor dem Amts- gerich§in5/LZ(r)1eg, Zimmer 2, anberaumt
?lnitsgerich1 Brieg, 5. Juli 1930.
()banlot-teubu . [36105] Das KonkurSdel-Faßren 1116er den Nachlaß der Kaiser-Wilbelm-Stiftunq fur deutsche Invaliden von_1870/71 in Bcrlin-Wilmersdorf, Nassamsche Str.33, ist nach Schlußtermin aufgehoBen. Charloxtenßurg, den 26. Juni 1930. D1e G11chä11sstxl1717e ZZZ Amtsgerichts. . t. .
(.*!1ur10t-teubu-r . „ [36106] Das Konkursvexaßren uber das
Bcrmögen des Kaufmanns Max Süß-
k111d,_C11arlottenburg, Ließenseeufer 10
(K0111cktwn), ist mangels Masse cin-
111112111.
(71111110111111111111, den 1. Juli 1930.
Die Ge1chäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. 40/18.
ac“; Konkurßder aHr-en über den Nachlaß des am 29. Oktober 1928 ver- storbenen Rittmeisters a. D. James 11011 Mosch, zuletzt Wohnhast in Char- lottenburg, BiZmarck-str, 1, ist nach S lnßtcrmin aufgehoben. *_harlottenburg, dLn 2. JUN 1930. DW Geschäftsst21ilkxx ZZZ Amtsgerichts.
(ck11 arlottoubur? [36107]
Dessau. [36108] Da? KonkurßVerfabren über das Vermogen der offenen Handelsgexell- schaft Gebr. Denkewiß, persönlich af- tende Gesellschafter die Kaufleute Otto und Guftav DenkUvi in Dessau, wird nach_erfol_qter Abba tung des Schluß- termms hierdurch aufgehoben.
Dessau, den,3. Juli 1930.
AnhalUsches Amtsgericht.
])eßsau. [36109] Das" „Konkursverfahren iiber das Vermogen des Maschinenbauers Franz eppn*er,_a11. Jnh. der Firma Gebr. 11er in Dessau, Mrd nach ersol 1er Ab altung des Schlußtermins an?,qe- hoben. Dessau, den 3. Juli 1930.
Anbaltisches Amtsgericht. [:::-furt. _ [36111] Das Konkursvermbren über das
Ve_r.mögen des Kaufmanns Friedri Wilhelm We1e, Inh. der Fa. Taba - Warengxoß (: [an?)* Friedrich Wilhelm Weke 111 rfurt, adowißtraße Nr. 7, 11111 nach_ erfolgter A aLtun des Ylußtermms hierdurch aufgeh en. rfurt, den 2. Juli 1930.
Das Amtsgericht. Abt. 16, [Zl'f-urt. [36112] Das Konkurßbcrfabrcn über das
Vermogen „des Kaufmanns Hermann EberWem 111 Erfurt, Gotthardtstraßc Nr. 42 (Ladßii- 1111d Schauwnsterciu- richtungen), Wird nach erfolater Abhal- 1111111 dcs Schlußtermins hicrd111ch auf- gehoben.
Erfurt, den 2. Juli 1930.
eine die Kosten des Verfahrens ent-
Das Amtsgericht. Abt. 16.
Mturt. _ [36110] Das Konkursvctfahren uber das
Vermögen der Firma Bogenhardt Elek-
trizitäts-Aktien eßelischaft in ,Érfurt,
wird nach er?o gter Abhaltun des
Schlnßiermins hierdurch aufgeho en. Erfurt, den 2. Juli 1930.
Das Amtsgericht. Abt. 16. ['raus-(furt, Univ. [36113] Beschluß. „_ Das Konkursverfahren uber das
V11111ögc11 dsr offenen Handelßgeseil- schaft „T11cotagcn Versandhaus Emstg Schächter & _Co.“ in Frankfurt a. M., Hanauer Landstraße 17, wird nach “(40- haltung dcs Schlußtcrmins aufgehoben. Frankfurt a. M., dkn 3, Juli 1930 Amtsgericht. Abteilung 1711.
Freiburg", 8011103. [36114] Konkursverfahren.
Das. Konkursvsrfahren iiber das Vermögen der Firma M. Lesrhnik, _Alloininbaber Kaufmann Oskar Nablik 111 Frciburg, Schl., Landcshuter Str. Nr. 19, wird, nachdem der in dem Ver- gleichstcrmin vom 13. Juni 1930 1111- genommene Zwiangsvergwich durch rechtskräftigen Beschluß vom 13, 111111 1930 bestätigt ist, h1erdu1ch aufgehoben
Freiburg, Schl., den 4. Juli 1930.
Amtsgericht. Ualhekgmüt. Veschlußo„ [36115] Das Konkurßdcrfabren uber das
Vermögen des Kaufmanns Emil Wolf in Halberstadt, Dominikanertr. 27, wird auf Antrag des Gemein] uldners und nach seiner und des KonkurZDer- Walters Anhörung sow1e nach Vorlage der Zustimmungserklärungen aller be- kannten Konkursgläubigcr hiermit Lin- acstellt. Halberstadt, den 3. Juli 1930. Das Amksgericht.
llan-uofer. „ [36116] Das KonkursVerfaHren u-ber das Vermögen des Herren- und Damen- schneiders Adolf Rosenthal xnit der Firma A. Rosenthal & Co. 111 Han- nover, Vaßnhorfstr. 11, wird infolge des Schluß*termins aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 2. Juli 1930.
Uerforü. Beschluß. " [36117]
Das Konkursverfahren u-ber, de_1s Vermögen der Firma Stamm & Wilke 111 Herford, deren Inhaber Kaufnxann Heinrich Wilke in Herford, Jm kle111e11 Voriwerk 68, ist beendet und Wird hier- durch aufgehoben.
Herford, den 1. Juli_1930.
Das Amthetcht.
Olagüeburß. „_ [36118] Das Konkursverfwhren 1116er das Vermögen der_ handslsqerichtbch em- ,qetragenen Ftrma SchÖneck_ & Co., Schuhfabrik, Geseüschaft m1t beschr. Haftung in Magdeburg Helmstedter Straße 32 wird nach erßlgter 21115111- kung des Schlußtermms ierdurch auf- gehoben.
Magdeburg, den 27. Juni 1980.
Amtsgericht 14. Abteilung 19.
kowaam. _ " [36119]
Das Konkursversa'hren uber das Vermögen des Komponisten Max W111- 1erfekd 5Yenannt Jean GiUb-ert), 1201 111 Berlin: iLmersdorf, Kaiseraliee _28, wird, nachdom der in dem Vergle1ch§= termin vom 21. Juni 1980 angenom-
mene Wangsivergleick) durch rechtskräf- tigen schluß vom 21. _Juni 1930 be- stätigt ist, hierdurch autgehobeizit :Zur
1 er-
Abnakhme der SchlußrechnunJ min auf Montag, den „4. Juli 1930, 11 Uhr, bei uns, Z1mmer 14 60, bestimmt. Potsdam, den 5. Juli 1930. Amtsgericht. Abteilung 8.
brßsäeu. [36120]
Zur Abwendung des Konkurfes iiber das Vcrm-öxkewdes Kaufmanns Max W101) Heine 111 Dresden, Hochufer- straße 8, der unter der Firma Lüders & Co. eine Lackfabrik in Dresden, Dammweig 20, betreibt, wird heute, am 5. Juli 1930, vormittags 9% Uhr, das ge11ch111che VergleichsverZhr-en eröffnet. VertraULnspxrson Herr irektor Rudolf Lehmann 111 DreIden, Strehlener Straße 77. Vergleichstermin a-m 5._Llug11st 1930, vormittags 1035 U 1. DZ Unterlagen '*liegen auf der - 1chaftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgertcht Dresden, 21111. 11,
den 7. Juli 1930.
ouäorstaät. Beschluß. [34681] 1.1?er das Vermögen der Firma Wilhelm Bertram, Lederbandluna in Duderstadt, Inhaber Lederhändler Karl Bertram in D'udUstadt, wird heute, am 24. Juni 1930, Mittags 12 Uhr, das Veraleichsverfabrkn zur Abwendung „des NaOlaßkonkurses er- öffnet, da die Firma zahlungßunfähia ge- wvrden ist. DerReferendar a. D. Otto Guttermann in Duderstadt wird zur Ver- trauensperion ernannt. Termin zur Ver- bqndlung über den VergleicbsvoriÖlag wnd auf Montag, den 21. Juli 1930, 1191111. 11 Uhr, vor dem unterzeichneten ("552111111 anberaumt. Der Antrag (1111011- 111111111111 des Vernleicherabrens Ukbst seinen Anlagen liegt auf der Geschäfts= 1112111: 2 des Amtsgerichts Duderstadt zur Emficbt aus. Amtsgericht Duderstadt, den 24.Juni 1930.
„-
ZUM, Zennawanvelseegmerbeilage zom Neil"; mtb Staatsanzeiger K:. 15! "" 1. Juli 19». s. 4-
vuj . [36121] stsunngsl-eschluß.
Ueber das ermö en der Ehefrau Julius Rosenber , A eininhaberm der Firma S. Fro Wein in Dmsburg, Münzstraße wird heute, am 3, Ful: 1930,11,30 111», das Vergleichsvexxa ren Br A'bWendung des Konkurßs eroffnet. . s Vertrauensperson wird der Rechts- anwalt Dr. Goldbaum in Duisburg bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorsch1ag wird auf den 5. August 1930, 10% Uhr, Saal Nr. 85 (Erdgeschoß), anberaumt.
Amtsgericht Duisburg.
llnmburx. [36122]
Ueber das Vermögen des Ingenieurs Hermann 2111111111 Hans (311111, Wohnhaft Maienweg 297, alleinigen (“111211512121 der
Firma Guhl & Harbeck, ie erci, Ge- schäftslokal: Normannean 22, Ge- schäftZzWLigT Ei1'eng1eß21ei, ist zum
ZMcke dcr Abwendung des Konkurses das gkricbt'iichc Vergleichswerfabren am 5. Juli 1930 um 12 Uhr 45 Minuten eröffnet worden. Zur Vcrtrmicnspcrion ist bestellt worden: Oberlandksgerichts- rat Waldemar Schmidt, Neanderstr. 4. Zur Verhandlung über den Vergleichs- Wrschlag ist Termin (1111 Freitag, den 1. August 1930, 11 Uhr 30 Minntén, Vor dem Amtsgericht in Hamburg, Vcr- Wylkungsgebäudc, Drehbahn 3617, Mr_xxmcr 440, bestimmt. Tyr Antra anf Érosfniuvng des V-crglkichsverfaZrens nebst se1n_cn Anlagen und das Ergebnis de1§_Erm1ttlu11gen sind auf der Ge- 1chaftsstelle, Z1m1ner 437, zur Einsicht- nahme der Beteiligten niedergelegt worden. Das 2111118g€rich1 in Hamburg,
Uejßoubojm. Bekanntmachung. “Ueber das Vermögen des Kaufmanns Zicgmund Calm, Inhabers der, nicht eingetragenen Firma S. Cohn, Manu- fakt11r1vare11, in MeisenHeim a. Glan, ist am 5. uli 1930, vormitta s 10 Uhr*, das Verg-eichsverfa-hren eröHnet Wor- den. Vertrauensperson: parkassen- rendant a. D. Trtsbel in Meisenheim a. Glan. Vergleichstermin am 1. Au- gust 1930, vormittags 10 U“ 1. Antrag auf Eröffnung des Verfa rens mit Aniagen und dem Ermittlungserge-bms liegen bei biestger Geschäftsstelle zur Eifrchht offen. „ eisenheim, den 5. _ 1111 1930. Amtsgert 1.
[36134]
Uüblbamzim, (ryan. [313123]
Ueber das Vermogen der «ma Claes & “Hlentj-e G. m. b; H. M [- hausen, TZ„ ist am 3. Juli 1930, 12 1, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des_Konk1irses eröffnet ivorden. Der Bücherrcvisor Erle in Mühlhausen, Th., ist zur Vertrauenspevson 'ernannt. Termrn zur Verhandlung 1113er 0211 Vergieichsvorschlag ist auf den 31. Julr 1930, 10 Uhr, vor dem Wthgericht in Mühlhausen, Th., „Zimmer Nr. 40, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnmng des Verfahrens neibst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lgngen sind auf _der Geschäftsstelle zur 0111111111 'der Vetmligten niedergelegt.
Muhlhausen, Th., den 3. Juli 1930.
DW Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Noraco-
[36124] Vergleichsversahren.
1165er das Vermögen des Strickerei- und WollWareng-cfchöftsinhabers Karl John 111 Norden ist am 3. Juli 1930, 15 Uhr, das Vergleichsverf-ahren zur Abwendung des" Konkurses eröffnet“ worden. Der Bucb-errevisor Bannewick 111 Norden 1st' zur Vertrauensperson er- nannt. Ter_m1n zur Verhandlung über den Vergleichsvor-schlag ist auf Sonn- abend, den 221191111 1980, 9 Uhr, vor dem Amtsger1cht tn Norden, Zimmer Nr., 12, anberaumt. Der Mitra auf Eroffnnng des Verfahrens ne-bst Heinen 2111111, en ist auf der Geschäftsstelle zur (511111 1 der Betetltgten niedergelegt.
Norden, den 3, Juli 1930.
Die Geschäftsstelle dss Amtsgerichts.
Maron. Beschluß. [36125]
1191121 das Vermögen des Kaufmanns 2111112 Saß in Waren, Inhabers der Firmq Warener,M pappen- 11. Bau- matertaiien-Faka 1113 Saß, wird unter dem„7. Juli 1930, nachm. 4 Uhr, das Wrgle1ck1sverfahren zur AHWen'dung des Konkurses- eröffnet. „ ur Ver- trauensyerson „wird der aufmann Hans Duhrmg 111 Warendestellt. Termin zur Vcrhandiung Über den Ver leichs- vorschla? Wird! bestimmt (111 den 7. 211111111 1930, „vornutt-ags 10 Uhr, Der 2111111111 auf Eröffnxmg des Vergleichs- verfabrcnswsbst fezncn Anlagen und das Ergebnis der ive__11eren Ermittlungen smd auf der Wschaftssteüe des Amts- ge11chts zur Einsicht der Beteiligten iiiedergelegt.
Waren, den 7. Juli 1930.
Meckl.:S-chwcr, Amtsgericht.
13011111. ' [36126] Das Verg-letchSVerfahren 111 Ab- chdung des Konkurses über 116 Ver-
m:“,an des Kaufmanns Hermann Pt c11-[1-111Z, Inhabers der Firma Nickel Berlm 80. 26,
& ' Flei' mann in
Elasaxdstézifer 28/29, Pr-ibalwohn'un- : Berlin, ots-damer Priyaistraße 121, 11 am 30. Zum 1930 nach rechtskräftwger
R,
tät; - des Ver lei
JWÉLUTXM «JUN MM“ ä t e k th ' . Berlin-Mitte, 2111911181199c YYY?
bebljo- . ' " [3612- Das_ Velglstchsve «hren uber 13 Vexmogen 328 “Kan nns Herm“ Jamarm, Alletmnha 18 der 111 M' Fitagenen _J-irma Fainariu „„ rodithaus 111 Berlin 11, 58 Ick“ Wx; Allee ZZZ,11 ailn 141)“ 7. 19301]; 11g11ng e erg ei 1? (1112. WWW. WW"
Geschäftsstelle des Anitsgciichxz
Bcrlin-Miite. Abt. 8].
1811. .
13011111, YZF.- 1-(31 Fig. [313ny TQSJ811ch111che crgl-cichsver115JJ das 3111: '.len-dung 098 5101111110510 das Vermögén des Väckcrmcistsrs E.? Schmidt in Wyhra 1An119h. Bornax-q öffnet Worden ist, _1st 11g1cich 111€: 11: Bcstäkigung des 1m c1'g111ch§:g;m:. vom 20. Ju11i 1930 a11g2n11111111111511114? gleichs 011161?ck Beschluß vom 201,11- 1930 aufqe oben ivovdcn. DHL„ lasscne aligemein-e Veränß-eUingM, mit Sch-UL-doin ichnnngZVcWo: 1151 gleichfalls aufchoben. ' Borna, den 5, Juli 1930. Das Amthéricht. Chariotteuhurx. [361291 Das VergletchSherfahrßn zur 111] Wendung des K-onkarrs-eß über das Ver- m" en der Händlertn Johgnna Vism In ((berm der nicht „eingeira 111111 Firma K-a11*f-a_11§ J. Vtsser 1110110. lottewburg, tlmersdorfer Straße 111 (Wäsche- und KurzWareneinzol-handxw ist durch Beschluß des Gerichts 1111 3. Jubi 1930 auxehoben 113111011111 der Ziyangs'oerglez angenommen 1111 bestätigt ivorden 111. Charlottenburg, den 3. Juli 1930. Die Geschäftsxeile des Amtsgerichis. A- te1lung 18.
kehrßekltjo. [36111] Das Vergletchsverf-a-hrxn zur Ab- Wen-dung des Konkarses uber das Vei- mö en des Kaufmmms Johannes 9111 in hrbellin ist anyehobeix, dg die 11. orderli e Me rhe1t er Glau-b-tgerde! erg-lei ors ag des Schuldners 111- gestimmt at. _ Fehsbe “in, den 27. Juni 1930. Das Anrthericht.
llaobenbux . „ [36131] Das Vergletsterfahren uber 111
Vermögen der mea Hruxby & C1
Lederaren-fabrik, m Haxhenburg 11
aufgehoben,_da e1n„Perg1e1ch ges, [111
und gerichtlich bestata worden 11. Hachenburg, den 4. 1151 1930.
Das Amtsigemcht.
anewtaax. Beschluß __ 136132] in- dem Verg-lUchsverfahren 1111111111 Vermö en des Ka-ufmanns Ernst Decker in Ha rstaidt, HoheWeg _Nr. 33/31 alleinigen Inhabers der F1rma 111111 Decker Eisen- und, WerkzauÉhandiung daselbt: 1. Der 111 dem 131111111111;- termin vom 26. Juni „1930 11- erwmanene Ver lei wird [1111111111111 11- LtJÖitigt. 2. Jnfoge r Bestatigungdxi cr Leichs wird das Verfahren 11]- gebo en. _ Hakberstadt, den 26. Jun: 1930. Das Amth-ericht. M11. 4.
llambnkg. _. [3111331 Das über das Vermogxn des 9111“ manns Maß Theodor Fe1ter[en, 11100“ -aft obe'lufkchaussee 91, [111112111111 Yaiza er;? 'der Firma MaFJ. Jestem11 e1' äftslokai dasek-kxst, 4111911114101 Kaubaus, eröffnete ge11ch111che 1:11- lei rfabren ist nach (1111111111111? & tati,ung des Vergleichs 1111111111950 am urg 4. 1111 1930. Das .lmtsgemcht.
Weisse. „ [3510 Das Vergleichsv'erfahren ubex Vermögen “des Maschinenfabrikanm Eu en Hine, Jn-Yberszder' Fa. CUT Hi e & Co. in ogwih, 111 nach 11 stätigun des Vergle1chs vom 30011 19301111 gehoben. „ Ne1sse, den 1. Jul:,1930. Amtsgertcht.
Kookiljuzybauzen. _ [36131] Beschluß 111 de„m Vergletcbsverf ck Wer das Vermögen ch Schw 0 meisters Josef (Heldmann 1n Walt?)- Dortmunder Str. 4: 1. Der 137 19V Vergleichstermin W111 132 171110erlk an enommcne Vcr,1e1ch Wird bx." betätigt. 2. Info Te der Bestatiga-
des Vergleichs wird * as Verfahren ge? oben. _ 930 ecklingbansen den 21; 311111 1 * Das Amtsgericht.
[!!!-(lolgtaclt. [YYY Das Vergleichsverfahren der wir)
Albert Koch in BadnBlankenbUka nach erfolgter Bestattgunq dcs gleichs aufgehoben. , Rudolstadt, den 27. Junx 1930- T-hüring. Amtsger1chk-
Vcr-
* “1351 Wareuuort Westk- LY)“ Das Verglei sver uhren zur - dung des Konkurses er das B des Kaufmanns Sallvußorcb zu winkel ist infol e Bestatigung hoben- glcichs am 8. uli 1930 „(1111160 Warendorf, den 3. 31111 193- Das Amtsgericht.
I r, 158. Reichsbankgirokonto.
1111111111
// / ,x?“ .
o *-
/
und
Erscheinx atx edem Wochentag abends, Bezu spreis viertYalkrlt 9 M. er
te un en an. in in _ Bes ;; 877.48, thhelmstraße 32.
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: D 5 Bergmann 7573.
Inhalt des amtlicßen Teiles:
Deutsches Reich.
1111111111, betreffend die Ausxmbe der Nun1mer23 des Reichs- g“ese11bla11§, Teil 1, und der Nummer 25, Teil 11.
Preußen. 11111111 iiber die Zulaffnng eineS Ziindmiitels.
111 Nichtamtlichen Teil 111 eine Uebersicht iiber den Stand der Saaten im Deutschen 01111111 Anfang Juli 1930 veröffentlicht.
..“-3. Amtliches. Deutsches Reich.
Bekanntmachung.
Die am 9. Juli 1930 ausgegebene Numm er 23 de s eichsgeseß latts, Teil ], enthalt die Verordn-uw iiber den Bezug 110111 Spiritus zu Trsiibstfo-
. „1111111101114. Ju 1 1930,
die Verordnung über die Anivendun des Gaststättengeseßes
f BahnhofIWirfschaften usw. der Eisen ahnen des allgemeinen crkehrs, die 111 1 von der Deutschen Reichsbahn betrieben werden, 1111191111 193 , und
die Bekanntmachung einer Entscheidung des Reichsgerichts vom . 311111 19.30 1111 Grund des Artikel 13 91111“. 2 .der Verfassung
5211111111111 Rei )s, vom 3. Juli 1930.
Umfang: % Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. Postdcrscndnngs cbühren: 0,05 RM fiir ein Stiick ei Voreinsendung.
Berlin 1777. 40, den 9. Juli 1930. Zicichsvr'rlagsamt. Dr. K a i [ e 11 b e 1: g.
Bekanntmachung. Tie am 9. Juli 1930 ausgegebene Nummer 25 des
11ch§gsscßblatts, Teil 11, enthält
die B11a11,111.m»ach111111.g. 511 den den Interniativ-naxien Ueber-
'1111111mci1 iibeu 11) den Eisendahnfkachterchr, b) den Eisenbahn? 111111111- 111111 G?päckverkchr beigefügten Listen, vom 28. Zum
9311,
die Bekanntmachung über den Schutz von Erfindungen, _ und Warenzeichen auf einer Ausstellung, vom '. .]11111 1930,
die Durchfiik)rungsverordnung, betreffend das Erlöschen der
iiidiistrisbslastung, vom 30. Zum 1930, und
die-Bekanntmachung iiber ein Amnesticabkmnmcn aus Anlaß “1011111111611m1mg des beseßten Gebiets, vom 2. Juli 1930.
Umfang: % Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. PostversendungsZebiihren: 0,05 RM fiir ein Stück ei Voreinscndung. Berlin 1777. 40, dLn 9, Juli 1930.
Rkichsverlagsamt. Dr. K a i s e 11 b e r g.
Preußen.
_, Bescheid [Ur die Zulassung eines Zündmittels.
") BLZLichnunxkdes Zündmiti-cls: Ziindsch11uranziinder Ideal, b.) HLBsxellende Firma: 0). Heinrich Anton, Duisburg, (? Be5e1ch111'1ng der Fabrik: Fabrik in Duisbyrg, _ _ )Bejchaffenheit des iindmittßls: Der Anzunder 1st em Nßzüyder; er beste 1 aus einer 98 111111 langen'brauncn Yapphiilse von 9 mm äußerem Durchmesser, 111 deren «n'nern sich ein Zündhiitchen Von dünnem Messtnghleel) b9,f1ndet. Die Betätigung des Zündcrs erfol 1 durch emen lsendrght 'mit einem aus einer Pappschci e bestehenden JHLTYJTTff. Der Anzünder wird mit und ohne Fangose er S) ZUngaffen für den gesamten Bezirk des Oberbergamts. Ohne Zündschnur darf der An iinder nicht betätigt ".?“dM, We1l er in diesem Falle chlagwetter zu ent- ZUnden vermag.
“971121474100, den 8. Juli 1930. Preußisches Oberbergamt J.V.:Kieserli11g.
_ Alle Postansiasten nebmen ur Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Einzelne Nummern kosten 30 52% einzelne Beilagen kosten 10 ckck. Sie werden nur gegen bar oder vorbenge Einsendung des Betrages
Berlinchonnerstag, den 10. Juli, abends.
ck lionen Reichsmark 11111 21 Millionen Reichsmark aus der Lex
Deutscher Michsanzejgec »
' Preußischer Staatsanzeiger.
, /
sind an
vor dem
Ynzeigxnpreis für den unm einer fünfgesValtenen Petitzeile 1,10 M, einer drei spaltenen EinbntSzeile 1,85 Geschafts telle Berlin 877.48, Wilhelmstraße 32.
msbeson exe ist darin auck; anzugeben, wel d r'uck (einmal unterstrichen) oder dur sinchen) hervorgehoben werden sollen. Best“ tete Anzeigen müssen 3 Tage
67-4. Anze1gen nimmt an die . ' Alle Druckaufträge einseitig beschnebenem Papier völlig druckreif einzusenden, Worte etwa durch S p e r r -
ettdrnck (zweimal unter-
Einruckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Postschecktonto: Berlin 41821.
1239
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der türkische Botschafter General Kémaleddin Sami Pas a hat Berlin verlasxän. Während seiner AbWesenkzeit führt otschafthrat BaZri échid Bei; die Geschäfte er Bokscha .
Der KiJniglich däyische Gesandte ZaHLe hat Berlin der- lassen. Wahrend semer Abwesenheit führt Le ationsrat Bolt-Jorgensen die Geschäfte der GesandtscZaft.
Der liquische Gesandte Sidzikauskas hat Berlin verlassen. Wa rendnseiner AHWesenheit "hrt Legationssekretär Dymsa die schaffe der Gesandtscha t.
In Ergänzung der Veröffentlichung vom 20. 6. d. I. (Nr. 141) Wird von dex Handelsvertretung der U. v. S. S. R. in Deutschland folgendes bekanntgegeben:
31114 711, 9. für die Gummiabteilung amburg find Alfred, Wize mit Michail Suschkew1ß gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter 11. oder 17. Genannten vertretungsberechtigt.
Deutscher Reichstag. 193. Sitzung vom 7. Juli 1930. Nachtrag. Die Rede Hes Reichsfinan Ministers Dietrich zu Be- inn der heute ort eseßten 2. Beratung des Haushaltsplans Für 1930 hat so genJen Wortlaut:
Meine Damen und Herren! Die Entwicklung 1111: Wirtschafts- lage, die noch vor der Verabschiedung des Reichshaushalts die Einbringung einer neuen Deckungsvorkage erzwungen hat, hat auch fiir die formelle Behandlung des Etats eine merkwürdige Entwicklung, Wenn ich so sagen darf, gebracht. Die sonst übliche Etatsrcde des RcichZfinanzministers ist eigentlich in drei Teile aufgelöst ivorden, und zWar sind die beiden ersten Teile 111111 11101111111 Herrn Amtsvorgänger behandelt Worden, und ich bin 11111: in der“ Lage, sagen wir, in der dritten Etappe der Dinge reden zu können. Meine" Aufgabe ist es, die Vorlage für die Weiters Deckung hier Vor Ihnen zu begründen.
Bevor ich aber das tue, möchte ich ein Wort des Gedenkens für meinen Vorgänger hier sagen. Herr Dr. Moldenhauer hat die Führung des Ministeriums in schwerster Zeit übernommen. Er hat in der nicht langen Zeit seines Amtes durch seine Teilnahme an den abschließenden Kämpfen um die Gestaltung des Neusn Planes und durch seine zielbewußte Arbeit um die Herstellung eines gesunden KassenWesens und schließlich durch sein entschlosscnés Eintreten für eincn unbedingrgedcckten Haushalt [ich Verdienste erworben, die eine spätere Zcit ruhiger RÜcksthäU besser 311 111111- digsn wissen wird, als es heute der Fall ist.
In meiner Rede, die ich zur Begründung der Steuervoriagen im Reichsrat gehalten habe, bin ich Von dem Defizit ausgegangen, das sich voraussichtlich im laufenden Etatsjähr ergeben wird. Ick komme nachher auf dieses Defizit 1111111 511 sprechen. Hier aber möchte ich damit beginnen, etwas über die Rechnung des Jahres 1929, die nunmehr abgeschlossen vorliegt, zu sagen. Sie Weist einen Fehlbetrag Von 310,6 Millionen Reichsmark aus. Dazu tritt der Fehlbetrag des Jahres 1928 mit 154,6 Millionen Reichsmark, das gibt zusammen 465 Miilionen Reichsmark Fehlbetrag. Die Ein- nahmen betrugen nach der Reehnung 10146 Millionén, die Aus- gabén 10 546 MillioncnReichsmark, das gibt ein Mehr (111 Aus- gadcn Von 400 Millionen Reichsmark. Die Weiteren 65 Millionen Rcichs111ark erklären sich daraus, daß an Rsstcn bei den Aiisgabcn 138 Millionen Reichsmark, bei den Einnahmen aber 11111 73 Mil- lionen Reichsmark offengcblieben sind, so daß also zur Deckung der A1isgabenrcstc noch 65 Millionen Reichsmark 521161191 werden. Dann haben wir wieder die Gesamtsumme des Defizits 111111 465 Millionen Reichsmark, die ich eben (1119011 und die im ordent- liche11 Etat fehlt. “
Die Reste, die ihrer Höhe nach früher eine sehr große Rolle gespielt haben und oft Gegenstand der Behandlung vornehmlich im Haushaltsausschuß des Reichstags geivescn sind, sind nunmehr außerordentlich zusammengeschrmnpff. Einnahmcrcste habcn wir überhaupt nur noch bei der Post, die noch Ueberschiisfe zu zahlen hatte, und bei der Miinzprägung. Dic Angabercstc [ind a11ch lange nicht mehr auf der Höhe, auf der sie friiher gestanden haben.
Das Steueraufkmnmen ist im vergangenen Jahr um 75 Mil- lionen Reichsmark hintcr dsr EtatZschiiiznng zurückgeblieben, 1111)- von 29 Millionen auf die Lohnsteuer entfällcn. Infolgedessen hat die Judalidcnvcrsithcrung statt der im Etat Vorgeschcncn 50 Mil-
BTÜUZUI Mhalkeit. Der" restliche Ztcucwnfall bis 11111 1 Million Reichsnmrk, die 311L111'tc11 der“ Lii11der geht, 111111 1111611111Z91511ch das Reich.
Zur Zchuidcmtiignng sind im .*“;111511111151111111 1930 1111111111111- lich 515 Millionen Ji€ichsn1a1k VOLJLsLth 9311101811, 11111) 50 Mil- lionen Reichsmark mehr, ais der Fe11111€1111g d-.*1' beiden Vorjahre an:?macht. Diese 50 9121111011111 9101105111011, die dadi11ch 511 (1111111- iveitiger Verwcndung frei geworden sind, sind 511r Tcckung des Etats 1930, wie Ihnen [1111111111 ist, 111 die [widsn 0711161131001»;- ctats eingßstcilt ivordcit.
Der außerordentliche Emt des VGL'JÜUJLULU 31111115 weist cine Mchrcinnahmc 111111 133 Millionen Liisich§111111k (1111, 11111 111131100 sich also der Fehlbetrag des Extraordinariums dcr 3115121926 bis 1928 verringert, und zwar verringert er sich 11011 1118961111111 904 Mil- lionen NeichSmark auf 771 Millionen Reichsmark. Nun sind aber noch Angaöercste 111 Höhe von 47 Millionen Reichsnmrk vor- handen, so daß der Anleihebedarf jetzt noch 818 Millionen Reichs- mark rechnungsmäßig betragen wiirde. In der Zwischenzeit ist die KréugLr-AnlÜhe in Höhe 0011 486 Millionen Reichsmark ein- gegangen. Jnfoigwdésscn Vermindrrt [ich dcr Anlethsdarf auf 332 Miklionen Reicthiark. Nun bitte ich Sie, 511111111111 einmal fsstznhalten, daß die Ausführung des 0511116 1930, welche, wie ck oben sagt?, die Tilgung [ckWebender Schulden in Höhe Von 465 Millionen Reichsmark vorsieht, damit [€diglich die Defizi1c dec Ordentlichen Etats der Jahre 1928 111111 1929 abdeckt. Diese Defi- zite Werden also “bei richtigem Vollzug des UEULU Etats wer- schwinden. Die Vcrsthnldimg des 2111ß9101d111111ch211 Etats (111 11111 Ordentlichen, oder mit aiidcren Woricii: Tas Defizit dcs (1111111- ordentéichen Etats ist d111ch die Mehreinnahmen 1113111103111, die dcr außerordentliche Etat 1929 mit dsn erwähnten 13391111110111'11 Reichsmark gebracht hat und diirch don Erlös der Kreugcr-Anleihe mit 486 Millionsn ReichSmark. Sowie! zur Rochnung dcs Jahre? 1929. Sie sehen also, daß dieser Abschluß als (11198 111111911, kcinds- falls aber 016 611111111111 bezeichnet Werden kann.
Ohne 111111 11111 die Einzalhciton cinzngshen _ d91111 1111-31“ diese habe ich ausreichend bereits im 911111161111 gcsprochsn -, will ich jcßt die Zusmnmenséßung der Fehlbeträge 11kapitulicrc:11,_dic wir für den Haushalt 1930 Errechnet 111111811 nnd die jetzt du ' 11111 Vorlagsn gedeckt ivcrdcn 11111211. Tic1'c Fc'hldoträge sWzn- 111111111011 11118 174 Millioncii Mark, dii: 1111111 fiir die Arbcitsloscii- vedsichcrmig 1111113611111th Werden 1011011, und 150 („0111111111111 “4011111 fiir die Kriscnfiirsorge. Das sind 1116911111111 324 Millionen Mark. Dazu 101111111 die 11811811111111ne dsr 311111111 dcr K1iscnfiirsorgc mit 11 Millionen Mark und dsr S1euera11§fa11, der 11111 150 9121111011111 Mark geschätzt ist. Tus sind im ganzen 485 Millioncn 9111111.
Fragt man nach den Griinden, Warum wir diese 911111 1111 Etat haben, so sind 016 Griinde ausschließlich und 191006 111 der ivirtschaftlichc11 Entwikkinng dcr [2131611 Monate 311 111111111. 9111"; dieser Situation resuitiert die Arßeitslo-sigkcit 1111d re1'1111ic1'e11 damit die enormen Kostsn, die dem Reiche daraus entstehen. 91113 der wirtschaftlichen Entwicklung und dsr A1bsitslosigkcit ergibt sich der Steuerauswll. Wir schon hier die starke Konjunktur- empfindlichkcit des Etats, die damits 110111111, daß [111110111 auf dcr A1isgabcseite ais 111111) auf der Einnahmoseiie dcr Etat 11011 der: ivirtsthaftlichen Lage cntschcidc11d bcEiUfinßt wird,
Wenn die A1111115101cndcrsicher1111g _ ick) 11010111" a1isdriickiich2 Versicherung _ wirklich ihre 211111105211 1111111911 köimte und dem- gemäß den Arbeitslosen aus cigcnoir Einnahmon die ihnen zu- stehcnddn 9111111111016 bcfricdigcn wiirdc, dann wäre das größte U11- sicherheitsnwmcnt (1111 dsr ?[usgabcscite dcs Rcichcs geschwu11dc11. Sic Warden finden, daß diese Tatsache [ich durch die ganzen Dar- legungen bis 311111 Schlusse hi11d111chzich1. Die Zuschüsse des Reichs fiir die Kriscnfiirsorgc und fiir die Ardcitsiose1werfichcr1mg, dia allerdings 311111 Teil die Form 0011 Darictzcn aufweisen, sind fiir 1930 auf 685 Mili'wiien Mar.! verwnschlagt. Sie erreichen also eine Höhe, die 11111" noch von einem Etat dcs Ncichs übertroffen wird. Dazu kommt, daß auch die Zuwendungcn an die durch den Krieg in Gut und Vermögen betroffenen Schichten, (1110 (111 die Vo1'101111111gsbcrcchtigtcn 1111d Kloinrcntncr, bei dcr schlechten Wirt- sckxaftsiage ständig Neigimg 311111 Arvivachsen haidc'n. In diesen unsicheren “2111613110911 des Exats, die 11111 don eigentlichen (351- [chäften des Raichs nicht direkt verbunden sind, liegt also 3111111100 die Hauptgefahr fiir eine ordnungsmäßige Etatsgcbarung.
N1111 kommt aber hinzu, daß nicht nur die Außgabeseitc außer- ordentlich fiir die Konjunktur empfindlich ist, sondern daß das 111 starkem Maße, 311111 mindesten sehr viel stärker, als es vor dem Kriege der Fall 111111, auch auf die Einimhmkseite zutrifft. 211111) die Konj1111k1111'c111pfi11dli11)kcit dcr Ei1111ah1ncséitc ist 1111110011111 gesteigert. Ich darf Sie nur bitten, die Zahlen über die Umsaß- stciier, dic Befördcrungsstcner und die Lohnstcucr anzusehen. Das * sind «1166 Steuern, die wir Vor dem K1icgc nicht gehabt haVM- Und die 111111, je nachdem die Wirtschaft hcranf- odsr 6011111111981)?- auch in ihrem Ertrag herauf- oder 6611111161999?"-