0011111110533 10 Uhr, das Vcrglcéchsver- fahron 5111 2101110113010; des Konkurses eröffnet. Mr «9111111101111 910111011 Mai- herzyk 111 9211181511111 wikd zur Ver- trausnépcrson 1111011111. Ein Gläubiger- auzsckyaß wird nicht bcstcllx. Termin zur Verhandlung Über den VergleécWVor- schlag 111115 auf Donnersta , den 11. September 1930, 10 U r, dor Dem 111101150511chncto11 Gericht, Sitzungs-
saal, 111111O10111111. _ NcucrbUrxx, ck111 16. _Augujt 1930. ?lmtsz1cr1cht.
Foukölln. __ _ [48426] 1105-21 .das Vormog-cn dcr F11ma Rc- kewéy *WiMofortcfa-b11k (Z. 111. b. H.-
Bcrlin 80. 36, MaybackzufU 48_51, 1s
heutk, (1111 16. August 1930, 13 Uhr, das VerqleHVU'fahr-cn 7,111 AÖWLUÖUUY 1115 9011111112; crdffnst 111111111211 Ver-
111111cnv'11111'011 ist 3701101101111 M. Krö- 11111, 2411011 37. 4, Chanssokstraße 7 11. Termin 5111 Verhandlung 111121 don Vcrgloich§vorsck1lch0 ist aaf don 11. Sop- 10111501 1930. 10 1151“, Vor 51111 “2111115- 011051 2701110011, V8111ncr Z11'aßc 65 Bis 69, Zimmor 70, (1115210111111. Ter 2111111111 1111f E1öffn1111g dss Vcrfabrcns 11-0111'1 ?[11100o11 ist 111 dsr Geschäftsst-Illc, Z111111111 68, 9,111“ EénsickU dcr Bcteilig- 1111 1112011001901. _ 24, U. R. 25. 30. NEUWÜ", 5:11 16. 2111111111 1930. 0301'11111051'11110 24 des Amtchréckjts.
X()küou. [48427] Vergleichsvcrfahrcn.
110501 0113 Vkrmögcn 523 571011151111cm 5311111an CornelinS 111 9711106111111) ist am 14. 911111110 1939, 16 Uhr, das Ver- 01111115111110510115111“215111811511110016K011- 1111168 eröffwct 1111110111. Der B11chcrrcvi- [01 «01110f i11 Ziidcr11c11l-111d 1st 3111: Vcr- 111111211511111'011 2111011111. Termin 5111 Vcrha11dk1111g 111111“ den VérglrichsWr- "[ck/M, ist a11fSon1tabcnd, de116.Sep: tember 1930, 9 Uhr, Vor Dem 2111113900011 1119111115111, Zimmer Nr. .2, (1115110111111. Der Antrag auf Eröffnung des Vsrfmhrkns nsbst [9111111 Anlagen ist auf der GcsckÜfts-stcllc 5111“ Ein§1cht der B-Uciligtkn 1110001921101.
Nord-M, dcn 14. 211131111 1930.
Die Gk]chä]2§stcU-L Ns Amts-gerichts.
Wiij'u-bel'x. 01842?) Das Amtsgericht Nürnberg hat am 15. Angust 1930, vormittags 9 Uhr, 3111 2151011101110] dss Konkurses über das VETMÖÜLN .der Firma RotbLnburg-er Skkf-JU- & Ölsabkik Schmieq & Scheib, G. 111. b. H. 111 Niirnb-cr , Sulzbacher Straße 109, das gerichtli e Vergleichs- verfa'hrcn 015711121 und Vergleichstermin auf Donnerstag, Den 11_ September 1930, vormxittags110ckch Uhr, im Sitzungs- s11-al, 8111111111 Nr. 452/0 (Westbau), [13e- stimmt, Als Vcrtr-aU-enspcrson 1st T-1'p10mkc111f111a11n Dr. Josef Herrmann än Nürnbcrq, Plobknhofstnaß-e 1, be- stellt, Tcr Antrag auf Eröffnung des VergleickßVcrfuhrsnÉ nebst Anlagkn 11115 Das E10ck§111is 521 Weiteren Ermittlyn- gen [1115 (111f .der Gcschäftsst-EÜ-e, Z1m- 11101 Nr. 460/0, zur Einsicht d'Or Ve- tciléqtßn niedergelegt, _ GsschästsstLlle Des AmtsgeUchts, 01'11'9111111011. Alain. [48429] Verglcick)sversabren.
119521: Das V011115§1011 der Firma Wei- p-Irr & (7121011, 7115111 f0111e1: Le-der- 11101111 11115 5111311 Inhaber Vh-ilipp W21- psrt in Offenbach 11. M. Mozartstr. 14, 1st (1111 9. 211191111 1930, 1101111111022, 11 Uhr, 11113 V21g111ch§vcrfahren zur A- : WSUÖLMN dcs 510111111036 eröffn-ct Wor- den. _Ter RechtIanWalt und Notar Dr. 511113 111 Offenbach (1. Mairr ist 5111 V0];-
1111112115112111111 121111111111, Termin zur ]
V11ha11011111q iiber Den Vsrgleichs1wrs (11110 “([t (1111'Do111ter31ag, den 4. Sep- trm er 1930, vormittags 10 U r, 5111 118111 2011130011119 111 Offsnback) (1. ., 31111111131- Nr_._ 70, (1115910111111. Der An- 11011 anf Erofsnung 5815 Verfahren wcbst (2111111 2111109011 11115 “das Ergebnis der 1501101911 (51111111111110011 ist auf der Ge- qch0ftsstskle 3111 (21111111)? der B*efe'iligten 1110511001091.
Of]211bach__c), Maén, 9. August 1930. .H01s11111-cs Amtsgericht. 0111011b111'x. ()]11011burx. [48061] Vergleiehsvcrfahrcn.
Ueber das Vermögen dss Ti'chlcr- 1111361819 811501111 Tammen 111 15211- 51110, Lm-den traße 81, ist am 14. August 1930, vorm. 11 Uhr, das Vergleichswer-
falwen zur Aandung Ns Konkurßes [;
eröffnet 1101111311. Der Auktionator Rudolf Meycx in Oldenburg ist zur VertraULnspcrwn ernannt. Termrn zur Vcrhaqdlung 11021“ dsn Vergleichsdat- schlag 61 auf Freitag, den 12, Sep- tember 1030, mittags 12 Uhr, vor dem21111tsgßricht in lesnburg, Abt. 71], ]. ObérgLWoß, Zimmer Nr. 23, anbe- raumt. Der Antrag, anf Eröffnung des Verfa'hrens_ne[1st 1ei11en Anlagen und das Ergebnls der 1116112171211 Ermittlunqcn sined auf der (1111111150011 5111 Eins'tcht der Beteiligtsn 1111081921191. U. U. 9/30. Oldenburg, dcn 14. “211191111 1930. Die Geschäftsstelle des ?lthgerichts.
])1'8612. [48430]
Ueber Ws Vcrmögen Dcr Firma Emil O7tdenb11ra G. 111. 11. H., W111stf-abrik in Freetz, v-crtrcten durch RcchtsanWlt
asperscn in Pre-eß, ist (1111 16. August 1930, 10 Uhr, das Vergl-ei sycrfahren zur Abchdung dcs Konkur cs eröffnet Wovdcn. Der Re tsanwalt Jaspersen in Preetz ist zur 1311121112114 erson__er- nannt. Textmn zu: Verhawd-ung Whey
den Vergleichsvorschlaq ist auf Dens- m_a, den 9. September 1930, 10 Uhr, vor dem Am 111151 in Preetz, Z1mmcr Nr, 1, anberaumt.
Athgcricht Prch, 16, August 1930.
()usälio-burg. _ Ueber das Vermögcy des Kaufmanns Richard Bethmann, 11121, Firma Carl Bethmann, _ 15, Ilug11st 1930, 9,30 Uhr, das Ver- AHWLndung dcs onk111sss eröffnet. Vergleichsxermm am *Scptomber 1930, _ _ _ traULUSpcrsNU Friedruh Ullx1ck), h1cr. Die Unterlagen [119211 1111 3111111181“ 13 des Gerichts 5111 Emncht 11115. Amtsgericht Quedlmvurg.
nhabch der 161, ist am
leick1sverfahrcn
lk-ojohouba-ob. 8011195. Vergleichsverfahren. _ 1111101 das Vermögen “dps Haystcrcrs Paul Wciß 1'11 Langenwelau 111 am 14. August 1930, 17,30 Uhr, das Ver- AandUng dcs
91ch§Vcrfcch1en Dcr Kauf-
0111111103 eröffnct 1130111111. mann Fric-drich Grundmann 111 801111211- 5121011 1 ist 5111 Vcrtra11cn§0c11on_ cr- Termin 5111 Vcrhandsnnq 11061: Vergleichsvorsckx-laa 13. September 1930, 10 Uhr, Vor dem Lln11s11011ch1 111 Reichenbach (03111211- ,qebirge) Zimmer Nr. Dcr 2111111111 auf Eröffnung dcs VOL- fahrcns 1111111 10111011 “2111111111 *ist a11f dcr Geschäftsstcllc znr Einst t der Bctci- 1191011 nécdsrqclcgt. _ 6 17. R. 13/30. Reichenbach (E1110ng-ebirgc), 14.8. 1930. Amthericht.
anberaumt.
1101115011611]. Beschluß.
2301111159111 511 Remscheider 2301111110510 Aug. Gösing 111 911msch-eid, Alleestraße 70, wird 511112, (1111 15. August 1930 um 13,10 Uhr, das Ve1glcichs0111011rcn zur 2011001180110 dss Konkurses eröffnet. Tr. Korff in Rcm'sch-cbd ist zur Ver- trauensperson 0111011111 koorden. min zur Verhandlung über den Ver- glc1chZVo11 [ag 111in auf Freitag, den 5._ Scptcm er Zlmmcr 5/6, Vor 52111 512110111 Amts- 11ch1 anberaumt.
Der RckhtsanwÜlt
1930, 001111.
Der Anxra Ver-g-Tcich-HMM' )19115' 11 und das Ergebnis der xve_i_tercn Ermittlungen sinD auf der Ge- qchaf-bsstelle, Zimmer 37, zur Einsicht
11 ust 1930.
der Beteili Das Amtsgericht.
311-11in11111.
Ueb-ex das Vermögen der Gellu-ly-td-WareyfaVrik E. LanDry & Co. Gefell1chaft mtt 50schränkber Haftung» ist heute, am 11. August 1930, V-ormitrags 11 Uhr, das qer1chtliche Ver-ql-sichEVer- fahren zur A*bw-endnn anJZoxd'nßt, d-ad'ieSchudnerin ahlun-gs- 1111111510 1st 11115 ei11en dem Gesetz ent- 1pr_echend-Ln VergleichLVOrschlag Bmfugung dacr lagermi11x1-er21cht RechtsLbeistawd 911101101051. Vergleich-Stcrmin (1111 4. Sep- tembcx _1930, vormättags 9% 11111. Thurmg. 211111§gcricht RUdolstadt.
Des Konkurses
vorgeschriebenen An-
at.VLrtra11ens r'on: PL ] Ve
1311-110151111-110 110511“ das Vermäen dcr L._ E*ssfclder „211150021: E|efeld€r WernH-andkung in Rudolstadt 1st_ 17111116, am 12. Augusb 1930, nach- M'tttaNs 5 Uhr, das (1011151111111: Ver- zUr 2151001101110] 1123 cmkurscs (111010101121, Da der Schnldncr zahlungZunfäh-ig äst 11110 2111011 dem G0- eß cntqpquh-enden Vcrg1cick1ZVOrschlag unter Bc1fugu11g dcr Vorgesthriebensn AnT-agen 011100101 1 0210111: Rcch1§bcitc111
cicthcrfaHrcn
Vertrauens- Hcrmawn Alex tadt'. V-crglcichstcwniw: Diens- . September 1930, vormittags
T*hüring. Amtsgericht Rudolstadt.
1811110184111“. das Vermögen dsr 111 Liquidation in Bad 5111. Wald, ist heute, (1111 t _1930, Vormittags 11% Uhr, 111che Vergleichs-Vcrfahren zur 1115 Konkurses angeoxdnct, dnerm zahlungsunfähig ist dem Gkskß cntsprcchanen Beifügung
Vla11k€wburg,
9151001110111 da die S 111“ und cinen VkrgleichYVU dcr vorg-c]chrie enen Anlagen eingereicht at, VcrtrauenSper'mr: Neybcrv 111 Bad gle1ch_stcrmin am 4. 1301711111th?- 10% Uhr.
Thurmg. Amtsgericht Rudolstadt.
Schönau
B11chc111e1 Ernst lankenburg. September 1930,
, 801111'u._r-17a1(1. [48437] _ck Vermogen dcr DonatLa1le, 11511511: Mfred Laile, , Wurde hßutc, das Vergleichs- Aandung des Kon- Als Vertrauensiperson Georg Zimmermann in SchavarWaldstr. 5, _ _ erhandlung über glctchsvorzchlag 1st (1111 Samstag, en 13._Sept€mb*cr 1930, vormittags 10 Uhr, 111 den Rathaussaal in S 5111111 best1mmt. Der Antrag auf Eröf des Verglei Unterlagen
Miterext Ermittlu en
11nterze1chneten Ges äftss 001? Beteili ten nied
na mittags 5 Uhr, 1111 Uhren zur kursks eröffnet. Wurde Tr. 121511111 1. Pkg.,
stellt. Termrin zur
§v§rfahrens ame das Ergebnis der
elle zur Ein-
thiogau. [48438] Ueber das VermöZen des Kaufmanns W101) (351111110 in «tricgau wird 1111112, am 12. Augut 1930, 16,45 Uhr, das Vcr [eichsocrfahrcn zur AHWendung des Kon ur'cs eröfxnct. TBL“ Bankdirekxor a. D. cilcnmeyer 111 Striegau W1_rd zur VthkäULUsPLkson ernannt. Texmm 5111 Vsrhandlung über dén Verglc1 s- vorschlag wird a'uf den 16. S-cptcm er 1930, 9 Uhr, Vor dem unterzeichneten Gericht, 3111111121: Nr. 3, anberaumé. Der Antrag auf Eröfk'nung dss Vér- fahrens nebst [emen Inlagen und das Erqebnés dcr Weiteren Ermittlungen sinö auf der GeschäftssteUL zur Einsicht dcr Beteiligfen nicdcrgclegt. Amtsaericht Strisgau, am 12. AUgUft 1930. _ 4 17 11 8/30.
Tor an. [48439] Ue 61 das Vermögen des KaufmannH Georg WaZmnth in Torgau, S effek- Zraße 4, 311505er eines unter der irma F, A. Rößler 3115. Georg Was- 1111115 bctricbcnen 031114 und PorzclYan- WarenklcinHandelsgsschäfts, ist heute, (1111 13. 2l11g11st 1930, nachmittag;- 7 Uhr, das Vcrglcichsverfahren eröffnet. Vcrtransnsperson; Bücherrévisor Adolf Zch111132 in Torgau, Fricdrich§plaß 10. Vcrglcikhstcrmin am 13. S-cptember 1930, 91/4 Uhr. chen den Vcrglsichs- schnldner ist ein allgemeines Veräuße- 11111950115019111117211. Dcr Antra auf (5310111111101 des Vsrgleichstverfa rens nebst [cinen Anlagen und das Ergebnis der 1011101111 Ermittlungcn sind 111 der Gcschäf13stcllc des Amtsgerichts (Zim- 11181 24/25) zur Einsicht niedergelegt. Torgau, dM 13. August 1930. - Das Amtsgericht.
70111011, 18116111]. [48440] Bcsckxlusz.
110521 das Vermögen des 1. riedrick) Hennxnöwrg son., 2. risdrich «Kennen- bxrg 11111, in Vckbert, 9115011618 der nicht cmqetragcnsn irma W. 6111118115210, Velbert, wird LUXE, um 1 Uhr, das Vergleichswerfa ren zur AbW-endung dcs Korzkurses eröfsnet. Zur Vertr-aUcns- 11611011 wird der Re 1311111111111 Dr. Müller 111 Vclbert beste 1. Termin 111 Vsrhandlung über den Verglei s- worscHlag wird (Mf den 13. September 1930, 9 Uhr, vor dem Amthericht, Zimmer Nr. _1, bestimmt. Der _An- trag auf Eröksnung des Verglsrkhs- VerfaZrens _nebt [einen Anlagen und das 111151118 der Weiteren Ermitt- lungen smd m der Geschäftssteüe, „i_zxim- mer Nr. 12 des Amtherichts, zur in- sich-t niedergelegt.
Velbert, den 15. Au ust 1930.
Amtsgeri t.
"701588111'918. _ [48065] Ueber das Vermögen des Schtharen- händlers Em-il Taubert in Weißenf-Lls a, S., Katharinenstraße 18, ist heute, 12 Uhr 10 Minuten, das Verglei s- ver uhren zur Aandung des KOUkur LZ 815 'nct. Vertrauenspersow: Bücher- reVÉor “'ranzS-öhnertchier. Termin Fur an-d una nberd-enVergleichsWrsch ag am 11. 9, 1930, 10 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht. Der Antrag auf Er- offnung dcs Vcrgleicbsvcrfahrens anst seinen Anlagen 11111) das Ergebnis der Weiteren: E1n1111111ngen sind auf der Ge- schäftsstellc zur Einsicht der Beteiligten niedsr Llcgt. WciZenxels, den 13. August 1930. Amtchricht. Abt. 11].
„411811011. _ [48441]
Das Bexgletchsverfahren zur 215111111- dung_dcs Konkurses 111111 das Vermögen der Offenen Handelsge'ellschast S. Got:- feld, _H*a119halt11ngs-ge[chäft in Aa en, Großkolnstrqße 74-_78, persönlié af- 121102 GeF-lejchafter: Siegmund 5111011- stem und Frau Else Löavenstein, ist durch Beschluß Vom 12. August 1930 aus- *ehyben, da der Zavangskoergleich be- [1tät1gt 111010811 ist.
Aachsn, den 12. Auqust 1960. lethcricht. Abteilung 4. Umloo-Uatlen. [48442] DUH Vergleich-Werfahren über du's Vermogen der_ Strima StrickWaren- nmwufaFtur Akttcngcsellscb-ast in Badcn- Vadky Wurde nach Vkstätigung des im Tcrmm vom 1. 8. 1930 angenommenen
Vergleichs aufgehoben. Baden-Baden, den 8. August 1990. Amtsgericht.
11311111-110111911151-15. [48443]
Véschlu . Da? Mrgleich-sverfaßren über das Vexmoqen des SFULWachermeisters YM Korthals 111 erlin-Lichterfelde, urxrstraße 611, ist 1111 AbschlUß und Vestatxgung dcs Verglei ?. DW 31. Juki
1930 a_ufge:_hoben Worden. Berl111-Ltchtcrfeld2, 6. August 1930.
Amthericht. _ 10. UU. 8/30.
]3011tben. 0.8. [48444] Verglxichsversahren.
DaY Vergle1chsvcrfahren über das Ve_rmoge1_1_ des Kaufmanns Otto Titz in M1k11111chuß, _Tarnowißer Straße 9, In- [)a[_)_ers_d*er_ F?rcma Otto Titz in Mikult- [TLM , 1st 111 olge Vcstätigung des Ver- g er s aufgehybew Worden.
AmtheUcht Beuthen, O.S., den 12. August 1930.
13 elmau. Bekanntmachung. [48445]
. e1chä1tsxteae dez ,nitSJe'xicbts.
n der Vergleichssa e der irma M hexbaus JsZ-dor Frau.;h und 917x010-
Zweite Zentralhandelöregifterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 192 vom 19. Angus! 1930. S. 4.
nigcn Inhabers Kaufmanns Jsißor Frank in Bochum, Hum-boldtstr. 32, Mrd dic Vcrgütun der Vertrauenßperson Rechtsa11walt Zr. Cohn in Bochum auf 800 RM (in Worten: achthundert Reichs- mark) festgesetzt, Hierdurch ist der An- spruch auf Erstattung der baren Aus- lagén mit abgegolten. Bochum, den 15. August 1930. Das Amtsgertcht,
0119811911. [48446]
Das Vergleich§derfahren zur 21an- dung des Konkur'es über das Vermögen des Kaufmanns ' i[[)elm Alfred Krüger 111 Dresden, Mnglingcr Straße 1, der in Dresden, Wettiner Straße 10, eine Damenhut roßhandlung “beNeibt, ist zu- gleiY mit = er Bestätigung des im Ver- gkei Stermin vom 13. August 1980 an- genommYncn Vsrgleichs (durch Beschluß vom (([LUÜLU Tage aufgehoben Worxden.
Amtsgerich1 Dresden, Abt. 11, den 15. August 1930.
])l'OI-ÜLU. [48447]
Das Vergleichswerfahren zur Ab1ven- dung des .Konknrscs über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Reichel 111 Trksden, Kamcnzer Straße 27, der eben-da unter dcr eing-ctra- enen Firma JA. Bruno König ein * öbelhandcls- kxßjchaft betreibt, ist zuglcick) mit der Be- tattgung des im Vergleichstcrm-in vom 13._Aug11st 1930 angenommenen Ver- ,le1chs 511111) Beschluß vom gleichen „age ausgehoben Worden.
Amtßgericht Treßdcn, Abt. 11, den 15. August 1930.
[)uüorßt-mlt. [47767] Beschluß.
DUH Vergleichswerfahren über das V-crmogen des Han-dclsmanns Aloys Co111c1d1),_Hilkerode, wird, nachdem der 1mVergle1chstcrmin Vom 5. 2111, 11st1930 anz1€11011111111te szan 511919121“ durcb rechtskrarxrgsn chchan vom 5. August 1930 5091111111 ist, 51er 111xch aufgehoben.
Duderstadk, 5. August 1980.
Amtsgevicht.
])iillieu. _ [48448]
31119111 Vergkcrckxsverfahren üb€r das Vermoßn der offenen Handenge ell- chaft _1sL'UPSXk Süchteln E, Senf & “o 11 111 Suchjeln ist das Vergleichs- ver ahren heute aufgehoben wovden, 1111 _dem der angeno-m-mene Vergleich be- sta11gt Wor-den It.
Dulken, den 5. August 1930.
Das Amtsgericht.
Kberßbaeb), Mbseu. [48449] Das Vergle:ch§Verf-ahren zur Aan- 13111119 des Konkxxrses über das Ver- mogen O_es Wasche abrikanten Kurt Schwa1z_1n Ebersba ist zugleich mit der BestatFung des im Vergletchstermin vom _8. ugust 1930 angenommenen Vergle1chs durch Beschluß Vom gleichen Tage auf 0500611 1130an. Amtsgert t Ebersbach(Sa.), 13.8.1930.
Dißou-bor , 'l'bsür. [48450]
Das Varg e1chsvérsahren zur Abwen- dung d€s K-o-n_k_urses über das Vermögen der Frc11_1 E111_e Altwater in Eisenberg, .Fnhaberm emos Hutgeschä ts und anderer Herren-artikel, wird an gehoben, nachdem _her Verglkich Vom 6. August 1930 betatigt jvor-den ist.
Etsen UZ, _pen 12, August 1930,
5111. Amthertcht.
kkaplifux't, 11111111. [48451] __ V€]ch[Uß 111 dem Vergleichsverfahren 11511 das Vermögen des Kaufmanns 2910291111 (901) sen., Inhaber der Firma Wähelm _(801) 11. Co., Fran'kfurt a. M., Wald_sck_1m1dtstrc_tße 46: 1, Der in dem Berg exchstermm vom 12, Au ust 1930 angxnpmmene Vergleich wivd LHierdurch 5911111191. _2. Jrzfolge der Betätigung des Verglctchs Mrd das Verfahren auf-
geYben. - rank urt a. Main, 12, August 1930. “ mtsgericht. Abt. 171).
["rankfn-kt, Usain. 48452]
Jn__dcm Vergleick sverfahren ü er d.:s Verznogen der of nen Handel ekell- chast unter der Firma Ernst No o in rankfurt a. Ma-tn, Liebfrauenstr. 1-3 . nxaber Ernst Nobel sen. und Ernsk N_o ek jun., b-cvde 111 Frankfurt a. Main, 1__v11d neuer Ter_min- zur Verhandlung uber dyn Vergletchsvochhlag- auf Mtitt- Woch, den 10. September 1930, 9 Uhr, Vox dem AtherichtÉfrankfurtw Mam, FM 42, ] ock immer 22, anbe- raumt.
Frank urt a. Main, 12. August 1930.
mthericht. Abt. 17 b.
(Kora. [48453 _Da§ Vergleichswerfahren über da _Vermogan- des Kaufmanns Otto Riede m_ Gera, Inhabers der Firma Kuhnt & Rxede, Gera in Gera _ Fabrik elek- tr__1scher Meßinstrumente _, 1st nach Be- Ltatxgung des Zansvergietchs aufge- oben 111015911. Gera, den__1_4. _Augut 1980. Das Thurmgtsche mthericht.
(Zrükeu-Wax. [48454] D03 Vergleichsverjahren über das Vermogen des Fabrtkanten Kurt ?sa-
-old in __ Geiersthal (glaste niche e_rkstatt_ fur Thüringer Lampen lä er- arttkel) ck nach bestätigtem Vergleich auf e_hoben. raLnxhql, _den 5. August 1930. huxmgtsches Amtzgericht.
_, ergreichsverfahren 11, 4845 Vermogen des Kaufmanns Elias en Inhabers der F r zu Hagen, ist nach Ve- s angenommenen Verglejchs aufgeho 11.
Das Amthericht in Hagen.
lxichsverfahreu. [ etchsverfahren __ er Einkaufde der Pe1uckenmacher u. Friseu b. H. 111 Kassel 1 „des Vergleichs au
Kassel, den 12.
Das Ver
ge BestäriguY
_ ugust 1930, Amthemcht. Abt. 7,
[(ob-11mm _ [484' Das_ Vergletchsverfahren über Vevrwdgen der Eheleute Otto (? chd ___?lltepgrxben VNL] 5 11a em 1 1n em er ei ste " vom 9, August1930-an g ck 1111111 durch rechtSkräftigen Bes ugust 1930 bsstättgt ist, an gehoben. oblenz, den 9. August 1930. Preuß. Amtsgericht.
genommene Ver-
[lmb-uxße
Das_ Vergleichsverfa Vermögen der Firma Dächer 111 Limbu
kanntmackxung. ren über das
_whaber? ert 11115111 , L., ist ung des Verglei s von:
4. August 1930.
14. August 1 Limburg, L., den Das Amthericht.
Usawbuwg, [_.-111111. Das Bergler s Vermö en des
Verfahren über das _ _ aufmanns Otto Emil __ Uet-nmhabers der Firma „ abril sur Laboratoriumsbedarf Otto E 111 Marburg, ist, nachdem der am 26.316 1930 bestätigte Verg-lei gervorden ist, auf
Amtsgericht,
ck rechtskrä ti hoben ivor-den. f g bt. 3, Marburg.
“___-'"“
Das Vergle
i sverfahren über da“ Vermögen dero :
e_nen Han-delsge _ drs wird, nach- em der e1chsterm1n vom 11. angeyommZn-x Zwangsvergle 'N betattgt ist
Amtsgericht.
WUWbo-rm 60111143. Vekanntma
Das Verglei Yverfa' ren übex 111
_ __ u-tenfabrikanten Ma er 111 Munster erg, Schles„ ist ua g des angenommenen Ver- _ den am 12, August 1930 verkuydeten Veschlu aufgehoben Wurden.
MunsterberJj
mth
Vermögen Des
gTe1chs durch es., 12. August1930.
1,101 DUN]!!- Im__ Vergleichsverfahrsn über da Vermogen. des B'rjouterieexporteurs Rudolf Kollmar 111 or straße 4, hat der 12. August 1930 mit gexmehrheit (im Smne des § 16 tfs. 4 V.-O.) einen ab eänder- ten__Vevgle1chsvo-rsch1ag eingerei t, Die Wbanderung lie "
chäftsstelle, for-zhe'im den 13, Ämthericht.
PHZYW " daz ex 1 en ermßnmuGTXrnsche
im, Luisen- _ner unterm ust1-m-mung der
Iteoäm-l. In dem Ver _Vermögen der 111 Stendal, Breite S raße 9_1 vnvann- Günsche enior 'unior Werden [) gerausschu es
deren J (1021 und HeZZann 11 Mitgliedern- des estellt: 1. Rechtsanwalt Dr. ans Go 117. 8, Wil'he
..ß. 1,7,- z-d . _, eue me- 11
Domnauer, Ver 6. Arthur Freu Croonöallee 29, .LudWig nover Weidendamm 4, 8 Berlin-Wilmetsdovf, . Ill red Bargpat- _15, Bab fjtra e 47. “
stein, Berlin ankoalt Okto Recken, Ha 8. Re “(TMENU ; n ' k- n- Pre ch, Berkin (3. 'Z-
n, Mti'm' n- itekt, SZewch
endal, den 1 . Angus Das AmtSJeri t.
970
Das Ver sverfahren Duel in- Weißen-fels alk _ nha rs 5er rma Roß & _ 1 enfels, Brau uSga e 2“- 1st, nachdem der im Termin am- 1 a enommen-e Ve
Dusel, We vgleich bestéTJtist
en els, den 12. Augut 1930. mthericht. Abt. 11.
suppormlo-anmov. 48 Das Vergleichsverfahren übeTx' Vermögen des Kaufmarys del Wuppertal-Barmen, Wa ter fraß“-
st, ist nach Be ergleichs am 9. August ppexxax-Yaxmen. '.
abers der n-“vfcrbrik daseb
au «hoben xvor-den. mtSJertcht Wu
Deutscher RZÜhsanzejger PkeUßische1 S““mmsanzeiger.
-/-é
Erscheint an jedem Wochentag abends. 807. 48, Wilhclmstraße 32.
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: ]?5 Bergmann 7573.
'r. 193, Reicthankgirokonto.
_ spreis vierteljährlich_9 «. AUe Postanstalten nahmen „ 7591351111911 an, in Berlin fur Selbstabholer auch die 0501351111010 «'
Einzelne Nummern kosten 30 «, ein5_2111e _Bxilagen kosten 10 M. Sie Werden nur gegen bar oder vorbertge E1n7endung des Betrages
“__“
Berlin, Mittwoch, den 20. August, abends.
Inhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich.
1111110111110 311 den dem Internationalen Uebereinkommen 11111611011011011frachtvckrkeßr sm_vie dcn Eisc11bah11-Perso11cn- *. Gepäckvcrkcbr beigefügten Liften. _
1011101011111] 11er den Londoner Goldprets. _
1,1, betreffend die 9111813111111 der Nummer 36 des Retchs-
ésblatts, Teil [. Preußen.
0111111111 über die Verleihung der Rettungsmedaille bzw. Eri1111er1111g§medaille für Rettung aus Gefahr. _ ntmachnnx] dcr nach Vorschrift des Geseßes vom 10. Aprtl "2 in den Ncgie-111ngé50n1tsblättern veröffentlichten Erlasse 2c.
Amtliches.
Deutsches Reich. Bekanntmachung
kehr beigefügten Listen.
nd 14. Februar 1930), Werden wie folgt geändert:
1“ 3. 031111-T1'11Wuze11 gcstrichsn. 1'. die Ziffern 1101 Vélgien“ 01111sp16ch011d gcändcrt.
11 12 111110) fokgen-dkn Wortkaut erfaßt:
Dic 111111 der Mcchsln-Tcr11enzc1149061111051196011111«st 0111100111011 Strcckon Von der sbélgrjch-ntcderlandt] 011
03101151: 9. 1101 La Clinge bis Ternoann, 10. [111 Scl aetc ibis Sl111'skik. T1111gcmä€
„. iffcrn 10 bis 12“ durch „9 und 10“ ersetzt.
111151111: 11. Bcsgische Vorjvaltungen.
Z1rcckc11 11011 der 01lg'1sch-ni0derlä11'di[chen Grenze:
4.511 La Clinge ibis Terqcnzen,
5. bei Sékzaete bis Slnris'ktl, kalmg angefügt:
N1cderlc1ndc, Ziffer 4, 5. 811011, den 15, August 1930. Der Reichsvcrkchrsministcr. J. A.: Vogel.
Bekanntmachung
r[)en Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- "an zur Durchführung des GeseZeS uber wert-
beständige Hypotheken vom 29. uni 1923 (NGBl. [ S.482).
TK Londoner Goldpreis beträgt szr eine Unze Fein old ....... 84 511 113 (1, „fur ein Gramm Fe n old demnach . . 32,7736 pause.
“gebt. BMU, den 20. August 1930. ReichsbankDirektorium. Dreyse. Fuchs.
Bekanntmachung.
_Netchsgeseßb1atts,Tei 1, enthält: SP
T“599111119 ** Juli 1929, vom 8. , tgust 19 ,
den dem Internationalen Ueberein- mcnüberä)denEiscnbahnfrachtve__rkehr, 111Ei[enbahn-Persone11-undGepackber-
Wc 911111 der Eisenbahnstrecken, KraftwagM- u_nd ']ahrtslinikn, auf 019059 die Internationalen 05910111- 1111 111101 dcn Eiscnbahnfrachtverkchr und dén E1senbahn- 1111111- 1111?) Gepäckverkehr Anchdung finden (Dc'utscher s- 1111dPrc11ßischcr Staatsanzeiger Nr. 37 und 38 Vom
111111“ „Bckgisn“ wird 111 Alb»sch11itt 4, (in beiden Listen) di?
11111011'111111110111 Ziffcrn 4 bis 8111015111 in 3 [111€ 7 (1111106115211. [11161 „F11111k1'cich“ 11115 „Luxontb'nrg“ Werden 111 den Anmer-
' 1111.11 „Nirdcrlanch111010011 in 111101111111 13- 11 239111611101 Vcr- [1111111011 Liste [111 den Eison-[mhnfrmchWsrkchr) due Z1ffcr1110,
1112113011 (1111 Schlusse 139? 2101751111103 „Vckgicn“, in der Anmerkung, bci Nrederlandc dle
KM 11“ Liste für den Personen- und chäckDeKehr wird unter 131111111111“ der Abschnitt 13 durch folgende Emtragunq 0er-
T-ic 11011 der Mech-cln-Tern211.3111-Eisen'bahnges-cl11scl)aft betrie-
Tcmgc111äß wird am Schlusse des Abschnittes „BEkgicn“ in der
VlUkkiébender Preis 1) di se Bekannt- ,. giltfrdenTa,an _em e_
, 9 Un ReichLIanzeiaer in Berlin ers int, -bts einschlteßlicb des * der einer im Reichsanzeiger erfolgten NeuVeroffentlichung
L_]? _am 19. August 1930 ausge ebene N11 11111101 36
«2101011111151 znr Erzänznnxé dcr Vc1“o1“d_111111g 11011011 ?_lb? ““ )Sr Beamten beim Reichs cer und [101 der 91911501111111111 Zreisen dcr deercs- a'fen- 1111-d “1151111104900an
_ dic_ VorordUnng 3111“ T111chf111111111g des Dritten “210-[111111113 (21151116) dcr Vcrordnung dcs 9101chspräside11ten zur 2311500111111 finanzieller, WirtschanÜÖLk und sozialer Notständ-e 110111 26. Juli 1930, 110111 8. *.)111g11st 1930, der Erläß des 9111ck1-s11dräsidentcn über die Errichtung einer Oststclle, 110111 14. 2l11g11st 1930, die A11sf'iihru11gsibcsvi11111n11ngcn 311111 Erlasse dcs Reächs- präsidenten 111101 die Errichtung 011101: Oststhe Vom 14. ?l11g11st 1930 1111111 15. Angnst 1930
ie Vcwrdnnng iiber - infnbrscheine, Dom 6. Ananst 1930, *die Verordnung über die Ke1111521chn11nq Von Mischbrot, Vom 8. August 1930,
'die Vcrord111111g über die Anßcrkrafkseßun, 011 Bckaynt- mc1ch1111gc11, betreffend die Ucbcrl-affung a11sländisZ1er Wcrtpa-pWre an das Reick), Vom 9. August 1930, _
die Vcrordnnng 1901-17 die Einzichu11q der Beiträae', zur Retchs- anstalt fiir ArbeitZHcrmättlung und Llrßcätslosenversickxcr11ng, Vom 12 “2019011 1930, und _ __ _ *
die "1110101111161 über Aenderung dcs ZoleYes f-ur Erbsen, vom 14. ?lngnst 1930. Umfang: 1% Bogen. Verkaufspreis 0,30 RM. PosbVLrsend-unZchb-ÜZWU:
0,05 NM für ein Stü ei oreinscnd-ung. Berlin 1197. 40, den 19. August 1930. Reichsverkagsamt. Dr. K (1 i s c n b e r g.
P r e u fz e n. Ministerium des Innern. Tas Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses
vom 26.3110 1930 dem Kellner Erich Lewanowski in Berlin die ErinnerungSmedarlle fur Rettung
a u s G e f a h r verliehen.
Das Preußische Staatsministerinnx hat mittels Erlasses vom 29. Juli und 11. August 1930 verltchcn: Dic Rettungsmedaille am Bande an: Herbert S t a 1) c n h a g e n , Schornsteinfegergescllc, Duche- row, Kreis Anklam, _ _
Erjvin S ck 111 i d t, Landwirt, Mcschcrm, Krcrs Randow. Dic Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr an:
Kark B i ecke r, Fabrikanstrcichcr, Wetter (Ruhr).
Das reußische Staatsministxriuyt hat mrttcls Erlases 110111 11. LFUgust 1930 dem Gcschaftsfuhror_2[dolf_ Jaco5s in Altona 11. d. E. und dem Dreher Ertch Lreback m Mückcnbcrg, Kreis Licbcnivcrda, dtc Rettungs- medaille am Bande verliehen.
Bekanntmachung.
Nach Vorschrift des Gkseßes 110111 10. Aprik 1872 (GcscWamml. S. 357) sind bekanntgemacht: _ _
1. dcr Erlas dcs PreußisÖcn Staats111inisbcr1111ns Vom 20. MB 1930 über »die Verleihung des Entci, 1111ng§rechts an 'den__Land*krr1_=_. Südtondern fiir die Bedeichung dex red-qu, 0153 Ruttebuller SWI nnd der übrigen Grenzwassexläufe 1m_Krcrse S*11dtow_d_ern' d111ch-_das 9111113011111 dcr Rcherung 111 Schichrg Nr. 21) S. 205, anSgchen . “) ' 9' ; _ _ _ am 21" 9111111111851; des Preußischen Stczatsnmmstemmns 110111 13, .J7111ti 1930 iiber die Gcn-ckymgnng emos Na-chtrags__z11_§cn rcqlo1110111011schc11 Vcstinzmqngcn dcs Kur- und _Neu111ark11__)_an Ritterschastlichcn Krc-ditrnstrt'uts d111ch das 211111301911» »d_c_r______?_- gicrnnq 111 Potsdam Nr. 31 S.208 0113911110011 11111__26.__.x11 1 . ,
3. der Erlaß dcs P1'c11ß1s )en «taa1sm11111101111ms 110111 2. Juli 1930 über Die Vcrleihmr, d-es _E1ttc111111111gvrcchts (111 016 Stadtgmncindc 911111011 fiir die 211111110 011103 91-211Ug_1111gsfc[d'29 3111 Durchführung der 9101111011101 15101 Abw-Lsser *d111ch-_das _Amts- blatt dcr 9101110111119 in Potsdam Nr. 31 «. 207, (1114111000111 am 0 * Ik '; . .. . “6. ?.ledch RErlaß dcs Prcnßischcn S_taa_t§11111111tc1'111ms vom 3. Juli 1930 iiber die B-er.l*c“il)»1111g de_s E11tctg111111gsrcchts gn Hen Dcich11012111111d dcs Meder Ncßcbrncks 111 Landsberg a. W, fu_r eme Erweiterung des Lnkscnwcgs d11_1 das Athblatt d-er chkJLWYJ in Frankfurt (1. O. 95“. 29 S. 1113, anschb-cn a_nt__19._J11 1 19 ,
5. der Erlaß dcs Prenßrsckxcn O1001§1111011LLÜ1UUL§ vom 11. Juli 1930 über die VcrkoiYn-g _dcs Enter-gn11119131cchtßckc111__d1e Bra11nkol1len-Jndustr1'c-Akricn: scll-[chafr Z11k_111111 111 E] 111191 er für DM Bau einer 100 000-Volt-Doppe[1101011111151 11011 dcr__Zen- trale dcr Gciverkscl aft Carolus Magnxs 111110111111) 11011) He1xog-en- 1011) mit 011101“ [5511121911111] _ nach Ytrmfsekd 311111 Fld-oxßchach-t durch das 211111301011 de_r chterung 111 Aachen Nr. 90 O. 136, anZgoacb-cn (1111 26. J11l1 1930; __ __ _ __ __
6." 5-01" Erlaß dcs P1011ß11ch0n «taaxs1111n1|101111n_18 1111111 12. Juli 1930 iibcr dic V-c-vlexhuncx des En-111gn11ngsrochtZ- 011 019 Elc'ktriscN chirrbahn 1111 Mansfelder 230191811101, Akttqngcsßlk- schaft in Halle (1. S., für den _1_1mb-a11_d1*1* 5011150110111 „861111119111 11115d dic Verteilnng dss el-ckt1'11ck1111 6111111th _ a115ge11o-n111111_1 Hockxspannnngslcitungen 11011 1110er als 50000 Vost; *d_11_1ch ch» Amtsblatt der Regierung 111 Nersvbnrg Nr, 31. «. 156, anv- 90010011 am 2. August 1930.
_
Anzeigenpreis für den Nqum einer ffznfgefpaltenen Petitzeile 1,10 M, einer drei esvaltenen Einbeltszeile 1,85 . Geschäft6,tel]e Bsrlin 897. 48, W115el111stra߀32 _ _ smd auf einseitig beschriebenem Papwr völltg druckrc1f etnzusenden, tnßbesondere 111 darin auch anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - druck (einmal unterstrichen) oder dur _ _ _ strichen) hervorgehoben werden sollen. Bef_rrstete_Anzetg§n muffen 3 Tage vor kem Einrückungstermin bei der Ge1chäfts1telle emgcgangen sein.
1930
Anzeigen nimmt an _die 2er Druckauftrag:
Fettdruck (zweimal unter-
Postscheckkonto: Berlin 41821.
Nichtamtliches.
Tcutschcs Reich.
Die Nummer 2 der Vcröffcntlichungcn des Reichsaufsichtsamts für Privatvcrstck)__e- g 1930, enthaltend dcn G0sthäftsbcricht des Amtes mr
ist [085011 erschienen und Vom V0rlage Waltér de
Gruyter & C1). 111 Berlin 97.10, Gcnthincrstraße 38, zu be-
Handel und Gewerbe. B erlin, den 2021119161 1.930.
Der GcschäftZ-bcrichr dcr L_andcredit-Bauk Sach1c11- Aktiengesslljcha-fr, _ _
den unveränderten Tief]tand_ der K01111111k111r 5611101", 1111111 dessen Ei11w1'1k1111g d*a§_2-__J11111t1_11 s_1_ch anch M_dl€)0m Geschäftsjahr für Ausleihungen 11101510 Be1chrank1111g 111110101110 11115 jorgfältäge 211191111151 nnter dec K11nd1§h1aft getrofxcn 11111. 2301111100101: Wert Wurde a=11f a11_s_re1chende _Sr-chcrs11111111-g_ der ge- Währten Kredite gelegt. Das Emcktengcschasr [11 1011991010 dar- 711?de und hat komen ncnnan-Wertcn Er_trag ge: 1111111. _ DiskoMges 1111 War das Errrägnis „(;-111111101 als 1111 230110611, ewinn- 11110 Verlnstrcchnnn ergibt fick) cin Reingewinn 11011 89 433 9 von 26 690 RM 00101/111111 ein NÜi'tgb-avcr Bctxag Von_62_742 RM, über dcsscn Vcr111c11d-1111g die Gcncrachrsammlnng [1011511115111 1011.
2111111111, Halle (Saale),
1920/1930 hebt
für den 31. März 10:10 M. Nach Mschrabbnngvn
Bern, 20. August. (W.T.B.) Wochenauswcis dsr Schwkizc- chen Nationalban_k vom 15. AU und Abnabme im Vcrgketä) zum 1000 Franken:
ust (in Klmnmern Zn- am 7. Augnst) Metallbestand 626 507 (Z1111. 16 330), Golddcvissn 337 497(Z11n. 5306), Wechselbestand 32 378 (Mm. 1942), Lombards 37 952 (Abm. 2669), WsrtsMtften 81496 (31111. 626), Korrcxspondenten 37 952 (Jan. 9085), (31111. 1054).
Sonstige AktiVLn 23172 _ Eigene Gelder 34 500 (1111170151113811), Notenmnlauf 879 210 (le11. 21493), täglich fäÜige Vcrbi11d11chkc1tcn 232 285 (Jun. 48 886), sonstige Passidßn 30 962 (31111. 399).
War 1 (111, 20. AU ust. (W. T. V.) Ausweis der Polni- ' h 10? August (in Klmnntexn _Zu- und Ab- nahme im Verglcicb zum Stande am 31. J1_1[1) 111 1000 Z101y: Goldbsstand 703 278 (31111. 84 323), Gutsyabcn 1111 2016le 221875 (Zun. 102 897), Wcchsclbestand 602 730 (Mm. 7949), L_ymbarddarkebsn 75 102 (Zan. 743), ZinslofL Darlehen 25 000 (unverandert), Noten- umlauf 1 288 244 (Ahn. 32 753),
B a nk 110111
Depositcnaelder 231788 (31111.
Telegraphi1che AUIZahlung.
20. Angust 19. Augnst
Buenos-Aircs Istanbul. . . .
Kairo
New York . . . Rio de Janeiro Uru nav . . . . Am ierdam- Rotterdam . Athen ..... Brüssel 11. Ant-
Vucarcst. . , .
Danzig. . . . 100 Gul en
. 100 smnl. „16
4,1825 4,1905 4,1825 4,1905
1 Goldpefo
100 Gulden 100 Drachm.
Jugoslawien Kaunas, Kowno Kopenhagen . . Lissabon und
112,15 112,37
100 EITM:)
112,13 112,35 112,12 112,34
Prag....
(Island) . ITULÜ ..... 1 Schweiz . . . . Sofia ..... Swanien . . . . Stockholm und
Gothenburg. Talinn (Rewal Estland). . .
100151. Kr.
100 Peseten 112,39 112,61
100 estn. Kr. 100 Schilling
59,095 59,215