Ikßlobou. Saale“. [50040] Vergleickosversahren, Uebe:- das Vermögen des bkanfmanns Voter Strecker in Aislcbcn a. S. ist am ]4. 21292111 1930, 12 Uhr, das Vergleichs- vciiabisii znr Abiocndung dos .Kon- kxiiscs eröffne: ivovdcn. Der Kaasinann Bani Biiiichn iii :'lkaen a. S. 111 311: Vertrancnspcrion ernannt. Termin zur Vcrbaiidiiiiiq üblr den Vcrßielchsvor- särjaa ist auf don 9. September 1930, ]0 Uhr, vor dem Amisgericht in Als- 101181: «_ S Zimiiicr Nr. 1, anberaumt. T.:“ 31111150. auf Eröffnung des Ver- f.“Z*.*.(='.-! ikybst sciiikn ?lnlagcn und das O “(7.0 ::"s 731“ !i,*ciii*ren Ermittinugcn siiid 9.3," ck.! (“'.-.*711-0itsiicllc ziir Ei]1s1(1]k Dor L*“ “"Z“-131: .:?(§*71“;*«„sio.*;qt. 11. ., R11 14. 91110110 1930. “* * (*5§i«1iiiiisitslle des :)liiitsacrichis.
*1' . ] * [" .]. "i .- ».1.i..ii, »
]!pt']i114113140110!!!"er [50041] 34:11“ :'ibkbciidiiiia Ds „110111111168 iibkr si 249111107211 dss „*iäilfliiäjijls Harold “'1. 26511, 511551109" Zimbabkrs dsr Firma »» » :'x. *.*äxixx, “.'-isi'iiii b?barloxirnburg, . *". 11 [*LZOiU 11110 “3161111101011 ii: am **") :'liixiiist 1930, - '“ **":2 Ixiéiiixiiiiics Vci“.*,31*iki)§i».*r- ixé):ei; 016511». “44011101:011511011011: „212711278: i;). „6791131, VriliU-Jiiiciiicc, -.*c;'ci:.*x 271, 71. Bsiqlcicbsicriiiiii 0111 2.011.000» 1930, 12 Uhr, 011 036-
k
„...-.
[ .
“2
iiiiriiclii "Zi?TlTIMKÜÜIPiäU, „Zimmer 1110 Tc1'_:'11:11'aq 01:1 Cioifiiung dcs «ic211)€»Och1“i:ii)réiis iicbxt 16711011. 2111-
xxx]
,'“*/47'.--, *** ,., l
“ s:: );;x) 0.75 ETQLÖTÜZ 061." vom (“Zs- » «.*iicllxsn Eriiiitxliiiizi-Cii sind unf ;“(iiiT-[txlli' 3111" 07515411 DL!“ Bc- :21inxxi 1751291081901. _ 40 17.57.7330. *).ixi'iéx'. 1511112021011111110, 22. 8. 1930. T*":c (“471019251"th Dos :'lmisgcrichts Ci).1110110110111'0. 2101.40.
1100]; nm. Brkanntnmckmug. [50012]
[185.21 das 242111100011 bei Firma L'.'(.:sikb.7_1ich?4 Hkrmann Häßler, Bochum, 51075111011058 100, und des alleinigen „.*iiibxibcrs Hermann Häßler, wird hkiite, b.“;i 15. ?iitxiiist 1930, Vormittags 111151; 5111 9101121151010 dk; Konkurses [das Ver- siciäisbciisbren eröffnet. Als Vcr- ti'iiiiciizbkrion Wird dEr Bülbcrrcvisor ,K131:1:5 Zibubort, bier, SÖilli'rstrcißk 61, bsitcllt, Tci'niiii 3111“ Verhandlung über DxnchrchichsvorickYaq wii?) auf den 6. “30016111er 1930, vormittags 11 Uhr, 1101 06111 unicrzcicbncicn (Hyricht, Z:!Ziiit-ex 45, anberaumt. Der Antrag iiiii_0?roffnunq dcs Verglkichsverfahrens 1101111, Anlagen und das Ergcbnis dcr 0111011111050]! liegt auf der Mscbäfis- stixch, Zémiiicr 46, zur Einsicht “der Be- :i'xxiéisii 1111).
2506011111, 0011 ]."). ?liigiist 1930.
Dis Amtsgericht.
* ,.-
.;i.
]xruunuobs'oixx. [50043] Vcrgleirbsverfabren.
Libber das Vermögen Dcr im Handch- erUNr sm_cictragcnen Firma Gregor IDTUTV'Y' _& _ G. m. b. H., Bau- i_1i.ii§1':iiiibiiqronbawdiiing, bicr, Ludwig- 1111110 14. 0611191011 duxch bie ('*Zcicbäits- [1111161 VMicréi-dircktor i. R. Pans L*.Ybr 11110 „1101101101111 HansÖciiniiig, Rimpaii, 170100 111 Brannsckchig, ist 51100, 0111 20. August 1930, 12 Uhr, das 2591018161svéri05ren ziir ANVLUÖUUÜ 01:8 „110111111102; xrbifnet. Der Direkwr ], R, 233: 1771111 Hinkel, bier, Friedcnsallse 72, Lit zur Vértraiicnspcrson crnannt. «*(biiiiii ziir Vcrbandiimg iibkr dcn Vér- glcxxbsVOricbloq ist auf 0011 16. Sep- tember „1930, 10 Uhr, Wr dcm 2101150811611, HLN“, Wilhelmstraße 53, Zimmsr 12, 0115210111111. Dcr ?lntrwq nebst 9111100011 1111?) Ermittiiingén ist iii bc_r_03mchastsstcllc zur Einsicht der Be- icxligicn _ciusgelegt. l_,_Vrmm)chig, den 20, August 1930. Qik Goschaftsstelic des Amtsgerichts. 5,
])6110112. [50044] ;]]ii'Kleiycndun-g des Konkuries iiber 005 Vormogen bes Klempnermcisters bi-Ukt Jun-gbci-ns, Inh. der nicht ein- ZWW- 011-L11_F1rma Emil Junghans in «obe n, Vitterstraße 4, wird heute, am 21. 2lngn1t_1930, Vormittags 11 Uhr, 596 gerichtliche Vergleichßberfahren er- oifnet. Vertvauensperson: HLN: Rechts- anivqlt Dr. Irmicher, hier. Vergleichs- taxm'in am 12, 9. 1930, vorm. 10 Uhr. T'12_ i_luterkagcn liegen auf der Ge- [chZsts1t-elle zur Einsicht der Beteiligten an . Sach). Amtsgericht Döbeln, 22. 8. 1930.
1315301131011. [50045] [i_ebcr das Vermögen des Konditor- mciitxrs Hermann Barth in Eisenach, 880111110530 33/35, wird heute, vormittags 11 Uhr, 506 gcrikbi-liche Vergleichswer- fabron 4210771101. Als Vertrauensperson wird 2101518010000 Dr. Bliitb in Eisc- nach _bestslit, Termin ziir Verhand- 111110 11001“ dcn Bcrql-eiihsvorschlag wird (1117 den 13. September 1930, vorm. ]0_„_Ubr, bestimmt. TN Antrag a-uf Ewifnung bes Vergle-ichsverfabrens und das Ergcbms der Weiteren Ermittlun- gen [i_iid a-uf de_r GeschäftssteU-e, Zim- nicx 08, zur Einsicht der Beteiligten mcdbrgeic-qt. * EixewaclU 0.011 21. Angnst 1930. ;»,hnr. AnrtZ-qericht,
Frankfurt, 01101'. [50046]
Ueber das Vermögkn dsr Firma Wiener Sibiibivaren Waldemar Hey- mann (8. m. b. H. in Frankfurt, Oder, Gr, Scharrnstr. 50, ist am 15. August 1930, 11 Uhr, das Vcrgleicbsv-erfiibron ziir Abwendunxq des Konkiirsés eröffnet wiirden. M'r Bücherrevisor Walter
Zjveite Zentraskaubelkregißerbeilage “zum Reichs- ind“ Staatsanpisee Nr. 197 bm u. Muß uso. C. 4.
straße Nr. 6, ist zur Vcrtrauonßpexson ernaniii, Termin zur Verhgnidlu uber den Vergleichsvorschlag ist (111 den 11. September 1930, 9% Uhr, vor dem Amtsgericht Frankfurt a. O., Yver- straße 53/54, Zimmer 10, Vordergebaude, 1. Stockrverk, anbevaumt.
Fiankfiixt, Oder, den15.Ang-ust1,930.
Das Amtsgericht.
["neue-xorg. x'. .»1. [50047] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Schlosser- mcistbrs Otto Schulz in Friedebera, 92811111, Wcstnmstr. 23, ist am 20.201911]? 1930, 15"? 1151", «808 Vergieich§berfabren 5111“ “Libivciibiiiiq dcs Konkurses eröffnet ivordcii. 051005116119 ist an den Schuld- ner cin 0110611161006 V?L'äußékun95VM- bot «11.117011 1001-5711. Der Kaufmann Pank Schwill aiis Fricdcberg, Nm., ist znr Vertrauensperson crrmnnt, Ter- min zur Vcrimndlunq iibcr aden Ver- gioickisiwrsckUaa ist auf den 16. Sep: tember 1930, vorm. 10 Uhr, bor dom letsgsricbt in Frikdebcrg, Nm., “Zimmer Nr. 7, airbcranmt. Der An- trm] aiif Eröfiniiiiq dcs Verfiihchs nebst [einen ?liiiaqkn und das Ergobnis dk!" weitcren Ermittlnnaen siiid auf der (M*iiiiiiiisitclle 75111 Einsicht dci“ Beteilig- 1911. iiicderzicibxit.
.*»:Ösbi'borxi, NMUN, 20, August 1930. T': (.ii-Iickxxäftsitcllc dcs ?lniisgcrichts.
;['n-(1118011461:0,7111. [50048] Vergleichsverfahrxn. _ Ucbkr das Vermögen der Firma
Virnbard Leffman-n Gesellschaft mit_ be- ichräniter Haftmvg in Gladbach-Rhcydt, Tbxbilwarciigcicbäft, M. - Gladbach, Hin-bbn-biirgstraßs 53 wird heute, am 16. Angust 1930, 9 Uhr, das Vcrg-leichs- vorfahren znr Abwendung des Kon- kurses eröifiict. Tor Treuhänder Hans Fries in M.Gla'dback), Bismarckstr. 102, wird znr Vcriraiwnsperson ernannt. Ein Gläubiger-ansschnß wird nicht be- stellt. Termin zur Verhandlung über den VevgleichZVorschla-g wird auf Frei- tag, don 12. SEptem-bcr 1930, 10 U r, Vor dem unten bcz-cicbn-stcn Geri !, Hohenzollernstraße 157, Zimmer 77, an- beraumt. T*Lr Antrag auf Eröffnung des Vergl-cichsverfabrcns mit Anlagen UND die Weiteren Feststellungen des Ge- vicbis sind 77111" Einsicht dcr Vctciligbcn ani dcr Gcickßistsskellc n-iedsrgoicgt.
(8100506in8551, den 16. Niigust 1930,
Amtsgcrickyt M.Gladbuch.
Uemborx. 171131431". [50049] Vergleichsverfahren.
Ucb-er das Varmögcn dor Handels- ir0u Martha Häußler geb. Schicblich in Falkenbbrg (Bex. Haiie) ist heute um 12 Uhr das Verg1eich§berfahren zur Aandmig des Konkurses OköffU'Li, Zur Vbrirwuenspbrion ist der Rechts- (111113011 Kitrt chnmnn in Falkenberg (Voz. Halle) bcstsllt. Termin zur Vor- baiidimig iiber ben Vcrglcich§00rschiwg wird auf den 13. September 1930, 10 Uhr, Vor dem Amtsgericht, Zimmer Nr. ], bkibimmt. Der Antrag a-Uf Er- öffnung dcs Vergleichsvcrfabrens nebst Üliiiklgéik und das Ekg'kaiZ der Ermitt- liiii-gon ist aiif Dcr Geschäftsitsllc, (?im- mer Nr. 7 ch Anrtsgcrickzts, ziir iiiu- sicbt iiicbbrgclkgt.
Herzberg (Elster), ben 20. AU-g-ilst1930.
Das Amtssicricbt.
110118110111. _[50050] Ueber 008 Vcrmögsu des Kanimanns Hermmin leier (Inhaber des Wolb, Wciß- nnd KiirziVarengeichästs nnter der Firma Hokmmnn 210121) in Hettstedt, Markt 4, ist am 21. August 1930, 12 Uhr, vom Amtsqericku Hettstedt das Ver- gleichsberfabrew zur AbiVendim, bes KonkurÉes eröffnet Worden. Der hoto- graph enno Nachßr in Hettstedt ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- ]chla, ist auf den 12. September 1930, 9 u r, bor dcm AnttSJericht in Heit- siedt, Zimmer Nr, 13, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst [eincn Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Gekschäftsftelle zur Einsicht der Be- iei igien niedergele t. Die Ge] äftsstelle des Amtsgerichts Hettstedt.
Förg. [50052]
Ueber das Vermö en des Kaufmanns ther Reuter ans Rbeurdt, Kreis Mörs, wird eute, am 21. August 1930 mittags
12% Ihr, das Veyleichsverfa ren cr- oijnet. Rechtsanwalt Oster aus Mörs wird als Vertrauensper'ow bestellt.
Tcxm-in zur Abstimmun, 5 er den Ver-
glcick)svorschlag wird bctimmt auf den
12. Scptcmber 1930, vormittags 10 Uhr,
311111110! 22.
Mors, den 21. August 1930. Amtsgericht,
Konstaüt, ()!-la. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermö en der Firma Ger. byard Party, Mech. «tickerbi in Moibiy, Inhaber der Kaufmann Gerhard Baatz m Molbi , wird heute am 21, August 1930, na mittags 6 Uhr, das gericht- liche Vergleichswerfahren zur Abiven- bmig des Konkurses eröffnet. Ver- ?[cichtkrmin bestimmen wir 011[ 0011 .*). «*eptciiibcr 1930, vormittags ]] Uhr, 111? Priifung der Vkrhältnisse dcr ibiilduerin und zur UeberWachung bor
[50053]
Theo Wambersw in Eisenberg in K- ringen als Vertrauensperson. Der 1:- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Aula en und das Ergebnis der weiteren rmitblungen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Neustadx an ber Orla, 21. Au ust1930
Thuringtsches AmtsgeriZt,
Webers. [50054] Zur Abroendung des Kontur es über das Bermögcn der Emma Uh ig In- haberin der nicht eingetragenen irma Edmund Uhlig, Text-ilWarenhandel in Lausa, Dresdner Str. 16, Wird heute, am 22. August 1W0, vormittags 11% Uhr, dgs gerichtliche Vcrgk'ichs- verfahrciz erofsnct. Vertrauensperson: Herr Bucherrcvisor LudWig Müller in Dresden, Blumenstr. 20. Verqleichs- le_rmin am 19. September 1930, vor- mrttags 101151; Die Unterlagen liegen auf _der Gc1chciitsstel1e zur Einsicht der Beteiligten aus. ?liiitsgcricht Radeberg, 22. August 1930.
“[l]-“111111111. [50055]
Zur :'lbwcndung des Konkurses iiber bas Vermögen des Fahrrad- und Musik- mstrnmcntcnhändlers Hans Vriebs in Coßmannsdorf, B . Dresden, Rabenauer Hiraße 1, wird cute, am 21. August 1930, nachmittags 43? Uhr, das gericht- liche Vcrglcickxsverfabren eröffnet. Ver-
traiienspcrson: »err DiplombiiZer- r*:viior Rudolf S michel, ier. cr- glcichstcrniin am 18. eptember
1930, vorm. 10 Uhr. Die Unier- lagen liegen auf der Geschäftsstelle znr Einiikht der Beteiligten aus. (1717 4/30.) Amtsgericht Tharandt, 21. August 1930.
Um] [(km-211801]. [50056]
Beschluß.
Das" Vergleichsverfa ren über das
_Vermogen des Kaufmanns Hugo Michel
in Bad Kreuznach ist ua Bestätigung
des Vexgleichs heute ausge oben worden.
Die VergutuM dcr Vertrauensperson
istmif 700 R festgeseßt.
_ Bad Kreuznach, den 15. August 1930. Amthericht.
13011111. ' [50057]
Das Vergleichsverfabren über das Vermogen des Kaufmanns Walter Hyan, AYeimii-babexs 0er Firma Walter Hvan, Komglicher Hoflieferant, Berlin 807 11, Hallest User 21, Fabrik für Hör- sa-ai- und Tboabe stü-bl, “ist am 18. ?[ix-gust 1930 n-aZRBetätigun-g des Vcigicichs (in_f-g-Obobe-n Worden.
. Ge1ckäfbsste0e des
Amtsgerichts Verlin-Mitte, Abt. 154.
Zrau*(lowl)11_1'g, Insel. [50058] Das“ Vergleichsvxrf-ahren iiber das VETMQJLU 0:31," Firma Beklebduwgs- M-ag-azin'Geiellsxh-aft mit beschränkter Haftung 111_Verl-1n, Häwdelstra -e 2, ist nach Bestatigung des Ver-glei s vom 12. Awg-nst 1930 aufgehoben. Bvand-enBux, (Havel), 20. August 1930. ?lintsgeri t. (7. 7. U. 9/30.)
]!ulxlitx. . [50059] „_ Be1chluß m dxm Vergleichsverfa ren ubex das Vermogen des Schuhma r- meisters „Jobannks Schivahn in Bubliß: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 21,_ August 1930 angenommene Ver- letch wird htexdiirch bestätigt. 2. In- oige der Bestatigung des Vergleichs mird Dogs Verfahren aufgehoben. Bnbliß, ben 21. August 1930. Das Amtsgcricht.
])keßüoo. _ [50060]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- diz'ng Des Konkurses iiber das Ver- moge-n der Frau_ Anna Dina verw. Bor- mann geb. Elb in Dresden, Blasewiyer Sir-aße 88, die unter der Firma Her- mann Bebrwd Ngchf. Georg Bormann rn Dresden“,“ Hobigartenstr, 22/24, eine We'rkstait fur i_etne Silberarbeiten be- treibt, ist zugleich mit der Bestätig-u des im Vergleichstermin vom 18. Augu t 1930 angenommenen Vergleichs dur Beschluß Von demselbkn Tage aufge- hoben Worden,
Amtsgericht Dresden, Abt. 11, den 21. August 1930.
9111111611. _ [50061] Das, Vergleichsverfabren über das Vermog-en des Kauf-mawns Anton
K-alhoff in DÜLnien ist noch Bestäti- gung des Vergleichs vom 13. August 1930, wufgehoben. Diiimcn, ben 13. August 1930. Bus Amthericht.
])iißK-011101'f. [50062] „_ Vésthiils; in dem Vergleichsvßriahren ubxr 'das Vermbg-en des Kaufmonns Heinrich Thonem-ann in Düsseldorf, Hobe_Str. 18, Inhabers der Firma Hemrich Thoxicmann, Fahrräder, Mo- torfahrzeuge. in Düssekdorf: 1. Der in dem Verg-letchstermin Vom 16. August 1930 aiigcnoinmcne Vergleich wird hier- 011111) bestätigt. 2. Xiiioige der Be- ;tatigimg dcs VergleiÖs wird das Ver- 051011 anK-Zhoben.
T*uffebdorf, den 16. Augiist 1930. Das Amtsgericht. Abt. 14, * ])üsßetlclqkf. [50063] „ Beschluß in dem VeigMch/ZVerfahren uber 002. 2801111091311 596 Josef Wisd-e- febb iii TU_ss-Libors-R-ath, Ratherkirch- 111013 ]] Wrivaiwohnung Grofenbe er
termin vom 9. nommene Vevglei
Lluaust 1W0 auß:- t"'t 2 Inf MZdhiMäYu ' a . . er ng beZYergl-eichs wird das Verfa ten auf»- ge n. Düsseldorf, den 16. Au ust 1900. Das Umtmechchß bt. 14.
])u-i * ., 50064]
Das Berg etchsver[ah.ren zur bwen- du des Konkurses uber dasVermögen der x irma B. Glinert, Duisburxzj Uni- versitätsstraße 37, uwd deren [lein- inhaber Kaufmann B.GlinertinDuis- bu , wird aufgehoben, da her Ver- gleiß) geschlossen und bestätigt Wor- den ist. Amtsgericht Duisburg.
[)|-isbn ['F- _ [50065] Das Berg ctchsiwrfahrcn zur ?lbwen- dung des Konkurses iiber das Vermögen des Kaufmanns Otto Keller. Alicm- inhabers der Firma W1ve, A-d. Dick- mann in Duisburg, Tiissernstraße 58, wird aiifgehoben, da der Vergleich gc- ]cbiosscn nnd bcstäkigt 10010011 ist. AintszicrickU Duisburg,
kinßt-("rn'n-“hie, K*. [.. " [50066] Das Vergleichsvcrfahren uber das Vermögen des Kaufmanns Karl Smicl in Finsteralde ist nach Abschluß und Bestätigung des Vergleichs aufge- oben. FinsterWal-dc, den 18. August 1930. Das ?lm-tH-gcrickxt,
Üelzeuklkebon. „_ [50067] Das Vergleichsvvxfahrcn uber das Vermögen des Polstcrmeisters K. W. Eckert in Wanne-Eickcl, Heidtraße 33, wird, nachdem der in dem erg eich,- termmc vom 15. AuguLt 1930 ange- nommene Vergleich urch rechts- kräftigen Beßbluß vom 15.21ugust 1930 bestätigt ist, ierdurch auxßehoben. GelsenkirYen, den 15. ugust 1930. as Amtsgericht.
(Kluü-buob-Uboyüt. [50068] Vechta .
Das Ver leichsvcrfa ren iiber das Vermögen er Firma Carl Gro s Schu?ivarenhandlun in Gladba - R eyt Stadtteil .-Gladba , Fried- ri straße 2, wird infolge Betätigung des VerglciYs hierdurch auf ehoben.
Gladbach- heydt, 19. Au ut 1930.
Amtsgericht M.-Gla bach.
llauuofor. „ [50069]
Das Vergleicbsverfahren uber das Vermögen der Firma „Gro Hannover Woinhandlung Ballhaus Ca aret Hein- rich Langwox“ in Hannover, Schiller-
straße 4 , «ziihabcr: Kaufmann cin- rich LangWost hier, Schillerstraße 11, ist na Be[täfigung des Vergleichs aufgeht) n.
Amtsgericht Hannover, 19. 8. 1930.
[(a-men. 50070]
In dem Vergleichsverfahren ü er das Vermögen des Manufakturwarenhänd- lers Hermann Rademacher in Rünthe, HelLWeg 230, wird an Stelle der ver- storbenen Vertrauensperson Ehndikus Wilhelm Eckardt der SachWalier Justiz- inspekior i. R. Nieft in Kamen zur Vertrauensperson bestellt,
Kamen, den 21. August 1930.
Das letsgeri'cht.
Köthen, 111111311. _ [50071] Das Vergleickzsverfahren iiber das Vermögen des Elektromechanikermeisters Alkred ranke, Inhabers der "irma Nl red ranke elektr. Geschäii in Köthen, it nacb Bestätigung des Ver- gleichs vom 10. Juli 1930 aufgehoben. Kdt en, den 20. August 1930. lnhaltisches Amtsgericht. 5.
[Köthen, thhalt. [50072] Das" Vergxeekchsverfa ren über das Vermogen Texti Warenhändlerin ?dewig Haase in Köt en ist nach Be- tatigun des Verglei 53 vom 3. Juli 1930 an gehoben. Köthen den 20. Au ust 1930, dericht. 5.
Nnßaitjsches Am
l-ommamsob. [50073]
In Sachen, betr. das Verglei sver- fahren über das Vermögen der o fenen Judelsgesechhaft in Firma Carl
e & ohne Glasfabrik „Carls- Werk LommaßYh und Bunzlau und deren per örtlich aftende Gesell] after: a) Betrie sleiter Friß Arthur en el in Bunzlau, LöWenberger Landstr. 0,
nzel
, ,
b) Emma Anna Gertrud vere [. Thieme geb. Menzel in Lomma cl), o)__ Olga E(Mbeih Anna vere e. Guni r geb.
éenzel in Lommayxch, (1) Cara Elfriede Olga verw. Be er eb. Menzel m Bunzlau, Taemmerstr. 5er. 8, ist am 15. August 1930, nachmittags 4 Uhr, ein allgemeines Pexäußeruugsverbot mit S uld- einziehungsverbot gegen die Schu dner
Zlaffiéi 610762"?! cch * as ä i e mtsger' txomma , am 15. August 1930. ßsch
Recklinghausen. [50074] „ Beschluß in dem Ver leichsverfahren uber das Vermögen s Bauunter- nehmers Hermann Postert in Necklin - ?auÉen-S', 2, Weißenburger Str.
. er in dem Vergleichstermin vom 4._Augu.st 1930 angenommene Vergleich erd htexdlurch b-Lstäti t. 2. Infolge der Bestatigung des 'ergleichs wird
Lohiiick in Frankfurt, Oder, Gursch-
Geschäftszührung während des Ver- fahrens estellen wir den Vücherrcvisor
Alice 413): 1. Der in dem Verglei s-
K
WEU]. Beschluß. In _dem Vergleichsverfahxen Übe Vermogen der irma Emil .* und deren YUein ber Emil LF Nn in Rems „td, Ba tvaße 6 wird im Berg etchstermin vom [5 8 da angenommene Ver leich ' 1930
158“; „8831.85 6828- emschei den 18. A - Das AnusgeileY 1930-
*- .I
OK:-
kl Vom * “* gust 1930 angenommene VN„[LZZ' "
x.!“ x:
,
dur bestätigt, X11foled9*.* . b.;,„ Vcrcyiihrew au geöobeng [“" wird 31: Remscheid, 'n 19. 911011111 1930
Das Amtsgericht. 2101, 1'111'
Deza spreis vierteljährli
nogtnolc, Klark"). «„,-*,
Beschluß 111 dem Vcrglciäisvefi.“““1 .ur AbWendung dcs K0117111]0»T '“ “ kerm-ogcn des Kaufmanné»
| , .
Ye '! TÜZ'UQYN
Erscheint an edmeYocberÉJg aFnds. . : ostansialten nehmen
te ungen an, in Berlin "r Selbstabholer au die Ge ä telle Bes 877. 4.8, Wilhelmstraße 32. ck sts; ftSs Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen kosten 10 ckck. Sie werden nur gegen bar, oder vorherige Einsendung des Betrages W[chlteßllcb des Portos abgegeben. Fernsprecber: L* 5 Bergmann 7573.
Deutscher RZichsanzeiger
einer drei?
Geschäfts
alsow in RWA! i. Straße 2: 1. “ er in dem L*erair'z termin am- 14. August 193011?“ ngnimcne Vcrgkeich wird 11161111ij &atigt._ 2. _Jnfolgc Bestiitiqiina z,:
ergleichs wivd das Vcrglcécb'svariah„ außeboben. “ ““
*.* ostock, den 15. Angut 19,11
?lintheri t. * 8011-1-312. “501“;
Das Vergleichsvcrfahrcn zur 9766.“ dunYdes „Konkurses iiber das MMM“,- ber irnia K. A. Steinbocks Ikach?g*'g'u tn Schleiz und über das Vcrnxögeßix LllWixie vxrw. Sachs geb. SWQUiij*-x Schleiz_ wird aufgehoben, 1106100111 (3 Vergleich angenommen 11110 beii'ai-g: niorden ist. *
Schlei den 21. Au *11st 1930.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
F;.“ii' iibci'iiomtnon,
„*, 'r, 198, ReichSbankgirokonto.
1
Nr Iicicbsrai 17611 “Donncrsiaa, den 28. August 1930, UR:“11.7.“5111111008, UU Iicick)siaxisgciimidc eme VOUUHUUJ.
Iii“ iiiiiiiibc „Boiicbaftcr Kcmalciiin Sami Pascha xzzxki Liciiin ziiriickgbkbbrt und bat die Leitung der Botschaft
T üringisches ? mtsgcricyi.
Sont-lexsr haus":. 5007
Das Verg-lei s'verjahren zur 6wa du-ng des Konkurses iiber das Vermögu des Drogisten Walter Ketscbau, JU-
Handcl und Gewerbe.
der _Ges äftsstelle des Landw. Vezl“ vereins traubi-ng für An- u. Ve "
nommenen Ver leichs dur BM "* vom 20. August] 30 aufgeho en word Amtsgericht Straubing,
*; 13407 Mill. Rei
Pangermümw, Beschluß. ["'"
In dem VergleichZVerfaern zu_'-' Wsmark in die Ka en der Bank znrückg-efloss
haber Margarete Lüdecke eb. Fina tn Tan ermünde wird der LsÖLÜ-ÜZ' 30. Ul 1930 dahin abgeändert,_W “' Ste e des Rechtßanivalts Briken Tangermünde der Koiilursmxrw1 Otto Wolff in Stendal, Grabenstx-L Zyt Verirauenspersson bestellt wird“! tesen die Mehrhet der an Henk [' fahren beteiligten Gläubiger, ck12 EUS * mehr als die HälÉte der Ge amt"! der von dem ergleich etrofi '“ Forderungen darstellen, zur VertrF Zzerson vor es la n hatte (§ 4] cb .-O.. Zn ei wird dex N“, m_iwa-t Briten in Tangerumn seinem Amte entlassen, 1.- Tangermünße, den 21. AUsUst '
** 335,2 Mill. ReichSmark Verringert. * m der Mrichtsivoche
i'd“ der Reichsbank an Rentenkbanksckxeincu :Öéuwrk erhöht. _ _ .-ch5mark eine Zunahme um 153,8 Mill.
WU- auf 29751 Mill, ' n [R? Goldbkstände um 21 000 auf 2619 Mill.
'?1 Mill. Reichsmiark Weisen cine Sibi ,“ÖZWCK auf. Die Deckung der Noten ,', Z:" "ck von 61,9 vH in der
«- Gold mvd decbiiugsfähigc
_Wägengesteiiung tür Kol)! Kois
das Veorfa ren auxgehoben. Recklin gusen, en 11. August 1930. Die Ge aftsste-lle des Amtsgerichts.
Das Amtsgericht. “Z? August 1930; R u b r r e v ie r:
“ Wagen.
B c r [in, den 26. August 1930.
vabenübersiäyt der Reichsbank Vom 23. August 301111 Klammern + und - im Vergleich zur Vorwoche:):
. RentenbankWeiws -M7[[. Reichsmark getilgt worden simd, 50
“N M Gold und deckun fähigen DW-iß'n eichsmark erhoht.
M, die Bestände an dcckuiigsfähigcu Devi] erung von
urch Gold allein er-
in „ ben sich die Be-
habers _ der eingetragenen Jim," „Drogerie Walter Ke Kan“ in Senften- A k t i v a. NM berg, [st durch Beschlu es Ninkßgcrickis “3.15 iiicbi begebene Reichsbankanteile . . . . . 177 212000 vom 19. August 1930 aufgehbben wo (unverändert) den, da der xpgngsvergleich ange- [“olibciiand (Barrengold) sowie in- und aus- nommen UW betatigt Wordenist, ]inbiich Goldmünzen das Pfund fein zu S,?Ufkknbeurg, . L., 20. 2111911001 139? f1isicbsmark bereckinet ......... 2618999 000 Die Geschaftsstelle des Amtsgerichts. (- 21000) "___-__- nnb zwar: 591111911119er l-a-usilx. [71.1 Goldkaffxnbeiiand . . . 912172469 211 000 (schluß. _“ Eoibdebot (unbelastet) bei anem Vergleichsverf-qkren uber 10 aiislänbifchen Zentralnoten- Vermogen des Drogitxn Wala banken ........ , 149 788 000 thschau, Inhabers der eiiigciragen- Bestand an deckungsfäbigen Devisen . . . . . 356 065 000 trnfiéa beDnge Waxtér Ketschau“it (+ 44 932 000) n en rg, wird ino Bac'tätiau & , , Reichsi (1 wechseln . . . . . . . 7- dxs ZWan?sve__rg-leichsvor[i6[ags1die 1.1 ) ck Z (unverändert) [UIfUUISÖL chrankung vom 3. Juli 1910 5) , , sonstigen Wechseln und Schecks . . 1346 737 000 an Thoben. _ _ 71 401000) mtsgericht Senftenberg, N. L., , , deutschen Scheidemünzen . . . . . 179 370 000 den 20, August 1930. (+ 12 208 000) ___- , „ Noten anderer Banken . . . . . . , 23 227000 811111111011, lou. [510.21] („+ 4085 000) Bekanntmachung. , . Lombarbfordcrunqen . . . . . , 57130 000 Das Anitsgéxicht Simbach 017.311 ' (darunter Darieben auf Reichssckyaß- (* 20 240 000) hat 1111 Vergleichswerfahren 11118: das wc-cbiel RM 1000) _, VLerFU des Kaufmanns Will , , Effekten . . . . . . . . . . . . 102671000 Buken' fer in Simbach am Inn „' _1810 000 Beichluxz vom 20. August 19300511- , sonstigen AktiVen . . . . . . . . 680 239 000 Yichlossenen Vergleich bestätigt uni 1 (+ 5820 000) ergleichsverfahren auHZehobcn. Pas [ iva. Simbach am Pin, , August L*i' Ciriinbkavital: GF-Hastsstelle “) bkngLN . . o . o a o a o ;- o o o 122 788 000 des Amtsgeri ts Simback) am Inn, (unverändert) ___“ _ , d) noch Uicht begeben o , o o . t a e o e e . 177912000 Italjg, komm. [ "'i" (unbekandert) VJn" em Faxgtifelichsshverfahren ÜZLZÖD ' Yeserbeionds: 53 915 000 ermogsn e L! ermetters 11 a eie li er Re erve onds . . . . . . . - - Tia" sx: m „Stole: 115321“ in deYiWVU b T: L ck [ f (unverändert) 9 et ermm vom . it ut 1. M ) “»Wiaire erve on s ür kün ti e Dividenden- en-anm-ene Ver leich Wirds hierdu- sabliing [ . f .d, f. . . f.? . . . . . . 46 224000 estatigt. 2. In olge der Bestätigun, (unverändert) des Vergleichs wird das Verfahrensx e) [onsiige Nücklagen . . . . . . . . . . . . 271000 000 ?ZYbenDStol i. Pomm, den 15.21. *tr (2101286266660 . as therit. '»"ka ......- g ck , g der umlaufenden Noten _ 179 F?? ZZZ Strand!!» "“ Sonstige tä li fälli e Verbindli keiten . . . 600 8 Bekanntmachung. g ck g ck (+ 103836900) Das Vergleichsverlahren zur Ab ** Sonstige Passiva - 224 972 000 dung des „Konkurses uber das Vcrmy. (+ 2 751000)
Nack) dem Ausweis der Reichsbank vom 23. Aygust 1930 hat '" M der dritten Augustivoche die gesamte Kapitalaniage der
eicbsmark ermäßigt. Jm einzoliien
ande'lswixchieln amd -[checks Yin 71,4 Mill. Zsmark mud bie Lomtbavd'best'anbe um 20,2 „Üb Mi 57,1 Mill, Reichßmark heranggangen, die, Efiektsn- WIL um 1,8 Mill. au 102f7 Willé!) Reichßznczrk gestiegen. B-e- M Reichsschaßw ein in ni: -t vor n: 011. „ * [WM und Rentenbankscheinen zusamaneir smd 193,4 Mill. en, und zwar bat ill. auf 40498
e.,G. m. b" H' in kra1lbing,istzU-“*" k i - * -b * ds uni) E 071811 um Mit i)“ Bestätigun des im Versie“ :» Mitii. Jfchs125l016 5119781? Ws Lom UL“ 11 termm vom 20, ugust 1930 ..., „, die VLstän-de aii ,
An Reichs-
Wendun des Konkurses ii er das * dir Umlau a ' ' .. . „ , n el Zbankn-oten um 179,4 M , "109211 k Firma Gustav Lubeck? * ;. Reichsmafrk, derjenége an Reniknbawksckwinen um 14 Mill.
Unter Berücksi tigun-g,
bon
Höe
auf 62,7 Mill.
Die fremden Gelber zeigen 11th 600,8 Mill. Reichsmark. haben Im einzelnen
Die BG-
[icb um
Reichsmaxk abge- en in Höhe 0011
Vorwoche auf 64,7“ vH, . Devisen von 69,3 5.1) auf 73,5
45 Mili.
diejenige
05.
und Briketts
t[160101020869 Wagen, nicht
Berlin, Dienstag, den 26. August, abends.
Tclegrabbiich Liusiabiiing.
] 26. August 25. 211153110
; Geld Brief Gelb Brief Buenos-Aircs . 1Pab.-Pe[. 1,512 1,516 1,512 1,516 Csnaba . . . . 1kanad.8 4,185 4,193 4,185 4,193 JsianbUL- * v - ]. türk. L _ _ -- .- Japan . . . . . ] YM 2,066 2,070 2,066 2,070 Kairo . . . . . 10gvpk.be-. 20,88 20,92 20,88 20,92 London. . . . . 1 L 20,367 20,407 20,367 20,407 NEW York . . . 18 4,183 4,191 4,1825 4,1905 Rio de Janeiro ] Milreis 0,397 0,399 0,401 0,403 Uruguay . . . . 1 Golbpeso 3,427 3,433 3,427 3,433 Amiierbam-
Rotterdam . 100 Gulden 168,53 168,87 168,50 168,84 Alben ..... 100 Dracbm. 5,435 5,445 5,435 5,445 Brüffel u. Ant-
werpen . . . 100 Bciga 58,475 58,595 58,43 58,55 Bucaresi. . . . 100 Lexi 2,498 2,504 2,498 2,502 Budapest . . . 100 Pen 5 73,375 73,515 73,36 73,50 Danzig . . . . . 100 Gul en 81,44 81,60 81,42 81,58
elfingfors . . 100 finnl...“ 10,526 10,546 10,525 10,545
talien . . . . 100 Lire 21,91 21,95 21,91 21,95
ugoslawien . 100Dina1 7,428 7,442 7,425 7,439 Kaunas,.Kowno 10021915 41,76 41,84 41,78 41,86 Kopenhagen . . 100 Kr. 112,17 112,39 112,17 112,39 Lissabon und
Oporto . . . 100 Escudo 18,82 18,86 18,81 18,85 Oslo . . . . . . 100 Kr. 112,12 112,34 112,11 112,33 Paris . . . . . 100 Yes. 16,455 16,495 16,45 16,49 5Kras! . . . . . . 100 . 12,419 12,439 12,411 12,431
evkiavik
(Island) . . 100'161. Kt. 92,08 92,26 92,07 92,25 Ri (: . . . . . . 100241118 ki 80,67 80,83 80,69 80,85
S weiz . . . . 100 res. 81,32 81,48 81,325 81,485 Sofia . . . . . 100 eva 3,032 3,038 3,032 3,038 Zyanien . . „5 100 Peseten 45,40 45,50 45,45 45,55 tockbolm un Gothenburg. 100 Kr. 112,49 112,71 112,45 112,67 Talinn Reval Estlabd). . . 100 eiin.Kr. 111,59 111,81 111,56 111,78 Wik?" . . . . . 100Schilling 59,135 59,255 59,115 59,235 Ausländische Geldibrten und Banknoten. 26. August 25. August Geld Brief Geld Brief Sybcreigns . . Notiz 20,51 20,59 20,51 20,59 20 Frcs.-Stücke ck für -- - 16,19 16,25 GOld-Dollars . 1 Sfück 4,225 4,245 4,225 4,245 Amerikanis : 1000-5 LFU. 18 4,167 4,187 4,165 4,185 2 und 19300. 18 4,159 4,179 4,158 4,178 Argentinische . 1 YeapaPe] 1,49 1,51 1,49 1,51 Brasilianische . 1 ilreis - - 0,385 0,405 Canadiscbe. . . 1 kanad. ! 4,157 4,177 4,164 4,184 Englische:große 1 2 20,332 20,412 20,335 20,415 1211.0arunter 1T 20,32 20,40 20,322 20,402 Türkis e. . . . 1 türk. Pfd. - - 1,907 1,927 Belgis e . . . 100 Felga 58,38 58,62 58,38 58,62 [ ' . . 100 eva -- -- -- "- YYnkiZZlesée. . . 100Kr. [11,96 112,40 111,94 112,38 Danziger. . . . 138 Esötuldzekn 81,27 81,59 81,25 81,57 Estnische. .. . 1 e n. r. -- - -- *- Yinniscbe. . . , 100 finnl.„/ö - - 10,44 10,48 ranzöfiscbe . . 100 res. 16,43 16,49 16,44 16,50 olländiscbe . . 100 ulden 168,18 168,86 168,16 168,84 talienische:gr. 100 Lire 21,97 22,05 21,96 22,04 100Lireu.dar. 100 Lire 22,00 22,08 22,01 22,09 Jugoslawische . 100Dinar 7,42 7,44 7,42 7,44 Lettländische. . YYZTM 80,34 80,66 -- - " ' . . . tas - *- *" _ 6828485). . . 100Kr. 18072 18668 111,88 112,32 ' .: . 100S illi" , , "' "' 8807887188. [WS 1118 59,23 59,47 59,23 59,47 RJJtiisghe: “0 ZW 860814 10OLei 2,475 2,495 6125 6285 . 100Li "" '- / - SlnjttbredisYe Le! 100Ker. 112,24 112,68 112,21 112,65 S weizer:große 100 res. 81,25 81,57 81,245 81,560 100Frcs.u.dar. 100 res. 81,38 81,70 81,36 81,68 Spanische . . . 100 Peseten 45,01 45,19 45,16 45,34 T6660ch1ii6066 100 Kr. 12,38 12,44 12,38 12,44 500 Kr.u.dar. 100 Kt. 12,40 12,46 12,40 12,46 Ungarische . . . 100 Pengö 73,18 73,48 73,18 73,48
10, 26. Au ust. (W. T. B.) "Wochenausvoeis der Bank vonOIsiorwegen 9vom 22. August im 1000 Kronen): Metal]- besiand 146 534, ordentliches Notenausgaberecbt 250000, gesamtes Notenausgaberecbt 396 534, Notenumlaui 304 727, Noteiireje'rve 91 807, Depositen 56 855. Vorscbüsse und Wechselbesiand 211 14.2, Guthaben bei ausländischen Banken 19 829, Renten und ObilgäiiiUiSU 48 952,
Die Elektrolytiupiernotierung der Vereinigung für
* El ktrolvtiubfernoti' fteiite sicb laut Berliner Meldunii des dHibt'ÖÉ. Be.“ am 26. Auguii auf 105,25 „46 (am 25. August auf
105,85 .“) für 100 kg.
"mitlel.
“ ' ' lkoouabonj. B ., Inudem Verglei «YYY, „,[ZW 82.12; 33. ., ,......xl 9,“- c ,- » . der im Verglei stetrinj ueiitraße rm.
Unzeigenptßs für den Raum einer iünfMalteuen Petitzeile 1,10 M, esvaltenen Einbeitözeile 1,85 .
telle Berlin 877.48, Wilhelmstraße 32. AU:,Druckaufträge smd au einseitig beschriebenen: Papier völli druckreif einzufenden, insbeson ere ist darin auch anzugeben, wel druck (einmal unterstrichen) oder dur . _ _ strichen) hervorgehoben werden sollen. Bein tete Anzeigen mussen 3 Vor dem Einrückungstermin bei
Anzeigen nimmt an die
Wo eetwa durcb Sperr-
ettdrm! (zweimal unter- Tage der Geschäftsstelle eingegangen [cm.
193
Postscheckkonto: Berlin 41821.
Berlin, 25.201900. Preisnotierungen für Nabrungs- (Einkauispreise bes Lébensmiiielsiiizel- bandels für 100 Kilo frei Haus Bsriin in Tri,iin_aibackmis,sn.) Notiert durcb biiéntlicb (111081261116 bssibete SUÖU-Ibiixiibigs b€r aniiiirie- und Hanbslskamnicr zu BEriin imb Bsrireixr bci 51581:- braucbsÜckUit. Prsiis in Visicbsmari: Esriiénzimiiixii, Ui10€[ckiiksn, rbb 42,00 bis 49,00 «sé, E“"«i'üZiiziraiixéii, iingsssbiiéisii, mitte] 46,00 is 53,00 «jk, GkrstLUKkÜTZS 38,0 bis 40,00 Mk, HaiLrJOcken 454,10
bis 450097, Öaiergriise 46,00 bis 47,00 «, YioZziSimiEbl [)./1 27,50 bis 29,00 „M, Weixngriei: 49,60 bis 51,00 011», Harigrieß 50, *.* bis
52,00 017, 000 WeizSiim-Zbi 34,0) bis 47,5) „2, Weizenaiisziixiiixcbl in 100 kx-Säckcn br.-i.-n. 46,00 bis 49,00 .“, WCiZLUMlÖ'Z-UMRCU, fsinsie Marken, alle Packmigen 49,00 bis 60,00 „41, Sverieerb'bn, klbine -,-- bis -,-- „xl, *Sbeiissrbisn, Viktbria 38,00 bis 43,0),2, Speiseerbicn, Viktoria Riess" 43,00 bis 46,10 „44, Bohnen, WLML, miitci 48,00 bis 50,00 «11, Lsngbobnen, ausl. 56,00 0165600 «16, Liiiikn, klein?, leßier Ernte 46,00 bis 52,00 «M, Linssn, rnitt€i„i€1_*,ié;r Ernte 52,0) bis 62,00 „M, Liiiicn, groß?, letzter Ernte 62,00 bis 93,00 016, Kärtofialmsbl, iuperior 34,00 bis 36,00 „-(-,. Yiakkaxbiii Harigriesm'are, [M: 86,00 bis 96,00 „s, Meblickynittnubeln, 101€ 63,00 bis 79,60 ck“*, Cierscbnitinudeln, lose 87,00 bis 127,00 „FC), Bruckyreis 33,00 bis 34,00 716, Rangoon -Reis, unglasiert 33,00 5122350026, Siam Patna-Reis, alasier150,00 bis 56,00 «M. Jawa-Taielxeis, glasiert 58,00 bis 68,00 .“, Ringäbfel, amerikan. € im ch01ce146,00 brs152,00-//6, Bosn. Pßaumen 90/100 in Originaiki ien --,- bis ---,--'„/H, Bosa. PflaiiMn 90/100 in SäckLn --,- bis -,- «kö, entsieinte bosn. Pfianmen 80/85 in Originalkistenpackungen -,-- bis --,- «ss, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkisienwackuxigen 80,00 bis 84,00 ,s, Sultaninen Kiuv Caraburnu FKisten 78,00 bis 86,00 „M, Horinibeu cboice,Amalias 85,00 bis 90,00 26, Mandeln, süße, courante, m Bailey 236,00 bis 246,00 «Fk, Mandeln, bittére, courante,_m Balien 236,00 bis 246.007“, Zimt (Cassia vera) auKewWen 220,00 bis 2400026, Kummel, boÜ., in Säcken 92,00 bis 96, M*, Pfeffer, ichwarz, Lamvonb, Kans- eivogen 280,00 bis 310,0024, Pfeffer, weiß, Yiuxitok,ausgewbgei*i 300,00 is 360,00 0%, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prinze- 368,00 bis 4160026, Robkaffee,Zentralamerikaner aUexAr1390,00_bts 0160026, Rösikaffee, Santos Superior bis Extra Prime; 460,00 bis 516,00 „M, Rösikaffee, Zentralamcrikaner aller Art 492,00 bis 730,00W,R0str00_g€n, glasiert, in Säcken 35,00 bis 40,00 «. Nösigersie, glasiert, m Sqckcn 37,0) bis 42,00 „M, Malzkaffek, ,ciiafisrt, in Säcken 52,00 bis 54,00 „M, Kakao, stark entölt 180,00 bis 250,00 0%, Kakao, [Licht entbli 210,00 bis 300,00 «2, Tee, chines. 792,00 bis 900,00 „18, Tee, indisch 800,00 bis 1200,00 014, Zucker, Melis 58,00 bis 60,00 „M, Zucker, *Raimmbe 60,00 bis 65,00 24, ZuckCr, Würiel 66,50 bis 71,50 0/6, Hunitbbmg in .] kg-Packungen 64,00 bis 66,00 „2, Zuckersirup, bßii, in (_Ziniern 73,00 bis 80,00 «il, Sbeisesirnb, bimkel, in Eimern 60,00 'US-75,001“, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern Von 124 kg 70,00 bis 16,003“, ZYflaumsnkonfiture in Eimern von 124] bg,83,00 bi;- 96,00 0/5, (*rb- *cerkonfiturs in Eimern Von 123 kg 140,00 bis 102,00 „;(-, Piiauxnxiiiiiiis, in Eimern Von 124 und 15 [(g 76,00 bis 88,00 „jk, Stemmi: in Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steinjaiz in PackunF-Zn 9,80 bis 13,0024, Siedesaii in Säcken 10,80 bis -,- „,“-, Sieb? alz in Packungen13,00 bis 15,00 «M, Bratensckymaiz in Tierces 138,00 bis 139,00 s/é, Braicii- schmalz in Kübeln 140,00 bis 141,00 ./é-, Purelarb m Tiercxsmordamsrik. 136,00 bis 140,00 „74, Purelarb in Kisten, norbamertk. 136,00, bis 140,00 „kk, Berliner Robscbmalz 144,00 bis 148,00 „;(-, Corneb Beef 12/6 lbs. per Kiste 81,00 bis 83,00 .“, Cbrned Beef 48/1xlbs. Ver Kiste 44,00 bis 46,00 «M, Speisetala -,- bis -,- „M, Margarin'e, Handelsware, in Kübeln, [ 132,00, bis 138,00 „44, [[ 114,00 bis 126,00 „s, Margarine, Svezialware. m Kübeln, ,] 158,00 bis 192,00 „44, 11 139,00 bis 142,00 „46, Molkereibutter 19. in Tonnen 308,00 bis 318,00 «M, Molkeréibutter 18 gepackt 320,00 bis 330,00 .“, Molisrcx- buttex Ua in Tonnen 296,00 bis 306,00 „2, Mylererbut'ter [10 ge- Packt 308,00 bis 318,00 „;(-, Auslandsbutiex, dankscbe, tt_i Tonnsn 322,00 bis 330,00 „76, AuSlandsbutter, bantfibe. gepqckt 336,00 bis 344,00 s/é, Speck, ini., ger. 8/10-12/14 180,00 516 230,00 „2, Allgäuer Stangen 20 0,7) 90,00 bis 112,00 „56, Tilsiter _Kase, fett 165,00 bis 188,00 „Fk, echter Hoilänber 40 0/0 158,00 bis 176, 016, ecbtsr Edamer 40 9/0 158,00 bis 178,00 „sé, echter Emmkntbaler, boli- fett 285,00 bis 314,00 «Fk, Allgäuer Rotriawur 20 91012400 bis 148,00 016, ugsez. KondenSmilcb 48/16 ber Ktsis 22,00 bis 24,00 „xz, gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 .“, Speiseol, ausgewvgcn 135,00 bis 145,00 „M.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkien.
Devisen.
Da 11379, 25. August. (W. T. B,) (2111125 in Danziger Gulden.) Noten: Lokonotsn 100 Zloty 57,55 G., 57,69 B. - Schecks: London 25,004 G., --,- B. - Auszahlungen: Waricbau 100-Zloty- Viuszablumi 57,54 (ZZ., 57,68 B., London telearavbische Auszubiung 25,004 G., -,- B., Amsterdam telcgrapbischc Auszahlung 206,51 G., 207,07 B.
Wisn, 25. August. [W. T. V.; Amnyrbam 284,51, Lisrlin 168,75, Budapkst 123,92, Kopenhagen 189,30, London 34,4%, New York 706,25, Paris 27,784, Prag 20,96, Zürich 137,34, Maxknoten 168,50, Lirenoten 37,06, In osiawiicbe Noten -,-, T1_checbo- slowakiicbe Noten 20,92F, Polni che Noten 79,15, Danmoten 703,50, Ungariiche Noten 123,86'), SchwediscbeNoten -,-, Belgrad 12,537. - ') Noten und Deviien für 100 Pengö. '
Prag, 25. August. (W. T. B.) Amsterdam 13,574, Bsrlm 804,85, Zürick) 655,024, Osiw 903,624, Kopenhagen 903,55, 20110011 164,11Y, Madrid 365,00, 0.17.1501» 176.541), New York 33,6%, Paris 132,54, Stockholm 9057/51, WTM 476,25, Yiarknoten 804,374',
Poinisäye Noten 3771/8, Belgrad 59,814, Danzig 657,50. (W. Alles in Pengö.
Budapest, 25. August. 3'*xien
T. B.,- 80,60, Berlin 136,21k, Zürich 110,86X, Belgrad 10,12.