Derlin, [51293] Ueber das Vermögen des 9019111011118 Zion “11111111124, Alleininhabers der Ueli?- 110111111011 711111111 111 Berlin, Eliiabe! = Ufcr *.*-5.29 kHcrsthnng 11011 Papier- fi11110111, 21101111111ofi1chc111 1111d Zci!1110id- *f1111161'111, ist 11111 27, 9111511111 1930, Z', 11111, 0.15 Vc1',1icichs11crsabre11__z11r “.'111111011d111131 VIZ 311111011103 011111110! 111111Ö211. 1.81, K*. I', 66. 30.) Ter „11.1111 11:31:11 1311.10 *.].ii1*1)e1*i)1“1111, 2481911032011?- 11112), Q“.1511111'T11011f5-Z-t1.1[50 2", ist 5111“ LM":1'_1111*11-:»11c1*[011 (111111111. Ter111i11311r 23.13.112111110 11101- dci1 Verzilciii1§dd1*- s..i.1_»1 ck11 «21,7 .Mi 24. September 19:20, 111-.; 11111“, 11111" deiii 9111115112110)! *.*](7121', 1731120 J'l“iédi'ich[1'ch. 13,14, 111. 21.6. 3301101111120 .»1, «111 T1131'5 ():-;. *.*, 3:1“.."1'11111111. Tei“ “311111310, .1111 O““:“difmzrm dis "301101110115 1101111 [0111011 :'111L1zxx1i 1111) da..“. Eigcbixiz der iVi'iiQWii “111101111211 1111) 11111 0131" (116111111115- Cj121'1111: 21.1" Vctsiiigicn Picker-
41'N ;, «NUM.
*'»?-.*".1*:(11'1§1'1.'11ck BL:"; *.*-1111150011035 9111201112110 51.
"071111. [51294] 11121". Vc1111'1'111011 5-31“ 1111011011 .?“11:30:25."“5717'1111111011133911011, Z-0111der: [.*-1111, "14113111 5. 12, Prinzcnstr, 32, ést 11711 26, “31115011 19:11, 11 [1111, das Vor- 11211111511011.1111.12 :.1'1“ Abidendnng dcs 310111111185 0111111101 11010011. (154, PR. “T.". ;;“).1 TU" 3101101101111 Theodor Van- d.1.11 111 24011111/Tboricbb11ci11eid1', Helm- 11.110111“. 1*, 111 3111 Bort1111101191101'1'011 61“- 111111111. Tc1'111111 1111 1191001101001; iibcr dc11 V01,1110101510070001] isi anf don 22, September 1930, 11 Uhr, Vor 7111059011119 2411111101501, Nine
“:*. 2011111".
51.2 «.i.
dcn; Friedriibstr, 13.114, 111. Stock, Zimmer Nr. 203, H11111111101111 13„ 1111001011110, TN" “31111100 11111 E101f111111g des Ver: [111110114 nobst [0111011 2110011111 1111d dus 071111111114“; der 111011011211 E1111ittl11nge11 11110 11117“ der Siesibifftsstellc 5111 Einstcbt der 2411011101011 niedcrgelegi (31111111'itsstille des 2111118110111le “1611111011108, Abt. 154.
111051113 11. [51295]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns S110 Rodiicl), (1110111111211 anabers der Ji1'11111 Salo Rcdlick) jr. *in Breslau ], A1110111111st1'11ße 36/38 (Koloniaiiimren 01111105 S11exii111111'11121ft fiir Bäckeroi- nnd 51011d1101-ci-Beda1fsdrtikel) 111011123201- 11111st 1930, 13 Uhr 35 Min., 'das Ver- 1110111131101'111111'1'11 2,111: ?lbivon'd111111 des „810111111103 01011101 10010011. Der 9101th- 1111'10111t T1“. Alfons Vu-dwia i11 Bres- 1011 ], 311111011030 13, ist 5111 V-ertpaucnk- 11011011 ernannt. Termin 5111: Verband- 1111111 0601 den VergleicbsWrschla-q ist auf 10011 20. “3011111111111 1930, 1.1 Ubi, 1101" Dem 2111116001100 111 Vrcsian, Mnicnm- str-Uszc 9, 11. Sidck, Zimmer 299, (111110- 1'11-111111. Dcr 9111111111 (mf Eröffn-ung des Verfahrens nebst [einen 911111111011 und da."» Ergebnis ,der Weiteren Ermiitinngen [i11d (1111 061" Goschäftsstcllc 3111 Einsicht doi Vetcixigicn 1110001001001.
2810611111, DM 23. 9111111111 1930. 2111115001100. - 42 7. )J. 44/30. 1211772114171", 1187111. [512961 Verglcickwvcrfalxren.
Ueber da;» V01'111'1'111111 15115 5101101101111?) 2111111111 241110111“ 111 chrté, Sodan- 111111110, Wird 1161110, 11111 26. A11g11st 1930, 12)!- Ui)1', dms Berglei1115001010100 3111“ 0111110001110] des Konkurses e1öfs11et, da dcr (*!*-0111011111011111110r 0110 2101111111011 [eibst [1011111111111 11110 101110 Zablnngs- 1111101111000 0011109111 hat Der 2011011110 (211111 WidekiUd, 4311111101101, 9111111011011- piaß 61], wird 5111“ Vortraiwnsper'son 0111011111 Ein (“61111111igcranss-chuß wivd 1111111 bestellt. Termin zur Verbandlnng 1111121“ dcn V-erg-[cicbsvorscbiaa 10100 auf den 20. Septembcr 1930, 10% Uhr, Vor dcm 11111011 bozeikhnet-cn Gericht, Zim- 1110112, 0111101011110. Der *.)[1111011 (111f (8101111111111 00? VorgisickWbcrfabrens Nebst [0111-1111 2111109011 11110 das Ergebnis det wcitereii Ermittl1111gcn [111-d 011“ der Gcichäftsstclle dss Amtheri-chis, im- 111-er 16, zur Einsicht nisdergelegt.
")(-1111311011661 Burgdorf, Hann., den 26. August 1930,
])iiI50141-0rf. [51297] Ueber das Vermögen der Firnm Wil- Yinx Brc11er,Jnl ,W102.Wilbeln1 Breuer, ilsjeWOlf, Rat erstraßc 52, Metzgerei- Wdaer-artik-cl, wird heute, am 23. Au- gust 1930, 11 Uhr, das Vergleichs- *ver[-ahten ziir Abwendung dcs Kon- !11r1es eröffxiet. DLL" Kaufmann Ernst 6511110101111 111 Diisseldorf, Vcrgerufcr 8, Wird 3111“ Vertrauenspkrson ernannt. Tcxmin 3111 Verhau-dlungdüber den Ver- Y101ch80011chlaa wird bistmimt (mf den 7. September 1930, 12 Uhr, Vor 00111 “10011011 Amtsgericht, Zimmer 287 des ;,)111t1zgebix1ztdes an “dcr Mühlenstraße. Avitsiiericht, Abt 14, in Diisseldorf.- Clenu. [51298] Vergleichsvcrfahrcm Ueber das Vermögen der Firma Hut- :abr11 A. Riedel in 6510011111, Inhaber abrikbesiizer Konrad Riedel in Glogau, at 011126". August 1930, 16 Uhr, das FkßléiiÜSVkaahl'Ln znr 2651110116111111 des 1510111111193 cr'o'ßfnet 111-orden. Der Kan - 11101111 Kurt Ockersdorff in Glogau i['t FUL“ Vertrancnsp-crson «111-anni. Termin zur V-ei'l71111-d11111g iibcr lden Vergleichs- vbrscbisg ist auf den 22. September 19:10, 11 Uhr, Vor “dem Amtsgericht 111 (151011011, Zimmer Nr. 56, anberaumt. Dcr :'[n-traq (1111 Eröffming des Ver-
Zmite Zentralhanbelsregißerkeilage zum“ Reich- und Staatsanzeiger Nr. 1101 vom ". klum 1990. s. 4.
sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
G! _(111, den 261711171119 1930. _ D161Ä[chÜ[TZ[1LUC des Amtsgerichts. 1141110. Ka:].lo. [51299]
Ueber das Vcr111ögc11 des Ingenieurs M11); [711111111105 [1111111111111 J:;habcr der Firma „711111101 & 5311.10: - 31. Nast) 111 Hallo (1. F., Unidci'siiiitsring 15/16, wird 5:1116, 11111 26. 211191111 1930, 2 Uhr, 0:14 VcigieichsNrfahren zur Ab- 11111J1111a dcs sib1ik111“[es eröffnet. Der Bi'111101100101r 91111 «Hollcck in Halle 0.3, *.010110111't111ßc 19, MW 3111 Vertrauens- 11011'1111 0111011111. Zu Mitgiicdcrn dcs 651(1:10?01111151311111'1'5 werdon bcstolk: 1. “Diiektdr Bcambier in Halle (1. S., .Halicsäic Effektcn-chbsklbank 21.01, 2. „3101111110110 1361111) 31091118 111 Leip- zig, Z1*ba[ti.111:Bach-Tirdße 34, 3. Dr. Max Lebt) 111 Berlin )J. 65, Miillkr- st1'11130 30, 4. Klmnpncrnwijtcr Otto B1111111i'1't in Halle, Mkrscburger Straß» 117), 5.J111i11s 911111 in Halle, Lessi1111straf1e40-42. Termin 3111“ Ver- 11111151111111 iiber den VergleichsWrschlag 111110 anf den 19. September 1930, 1014 Uhr, 1101“ dym 1111tdnbczcichneten 055111111, Vre111'10111'i1151 13, Zimmer 45, 0111101011110. Ter Antrag «suf Eröff- 11111111 dcs Verfahrens 11ebst [cinen An- 11111011 111 auf dcr Geschäftsstello 3111 Ein- [iibt xder 2101211101111 1116001001691.
Halle 11. S., “den 26. August 1930.
Das Amtsgericht. Abt. 7.
1131111011"; [51300] Ueber das Vermögen des Weinhänd- lors Walter L-oheyde in 530111101121, M1ttclstr. 8, Inhabers 'der Wcingro - h1111d11111g _„Jdb. Will). Abl-cs Sohn“, daieibst, 111-11d be11t0, am27.A11-_1111st1930, 1101111. 10% Uhr, das Vcrglyichsver- [11111911 5111 2151001101110; 006 9010111118 OWiim't. Der Biicherprüfer Karl Tränkncr 1111 Hannover, An .der Tiefen- riede 10, wird zum Vcrtr-ancnsmnnn bestellt. Texmin 7,111 Verhandlung über :den Vergleichsborschlag am 19. Se- - tember 1930, vorm. 9% Uhr, hicrselbYt, A1_n Justixgebä-Ude 1, Zimm-cr 32, Er. - 901111101. Der Anttvag auf Eröffnung _m'bst A11lagcn 1111d das Er-gebnis ctiba- 1ger 111c1tercr Ermitttlnmgen liogen (1111 1001 Gcscb-äftSstcllo .der Abt_ 620 znr Einsicht der Beteiligen aus. Amtsgericht Hannover.
[(01010112. [51301]
Ueber das Vermögen der Firma Fr. Kroté, Ssktkcllcr-ei in Koblenz, wird heute, am 23. A11q11st 1930, 10,50 Uhr, das chqleichsvc'rf-abren znr. Abivendnng "des 51-011k1111'es eröffnet. Der Dr. K. J. HEWI 111 Koblenz, Balxihofstr. 47, wird 2,111 Vcrtra11e1ispevs-0n ernannt. Zn Mitgliedern des Glä-nbigerausschuffes Werben 'bestcllt: 1. Sparkassenrendant Philipp 1113 Vertreter der Städt. S ar- k-asse Ehrenbreitstein, 2. Syndikus illi) Jbl „als Vertreter der Firma A, Nocke in Bingen, 3. Elemens Erben in Kob- ienz, 4. PWk-utist König fiir Firma K & _F. Blicm in Bornbcim b. Bingen, Tern1111 3111“ Verhanxdlnn-g iiber den'Ver- «gleicbsvorscbiag 1111er (111f den 13. STP- tsmber 1930, 9 Uhr, Vor dem nnter- 5011121161011 (9611110, Saal 6, 0111111011110. "“T-01“ 2111111151 011f Erdffiinn-g des Ver- [0018113 nebst [cinen 211111111011 sind (1111 dcr Gosxlziiitsstsllc “dcs Anitsgiticlzts, Zimmer 59, 3111" 6711101111 601“ Vcti-iligten 1110dcrgelcgt. _ 1710. 11/30/6.
„110011111, D("ii 23. 9111111111 1930.
Pr-c11ßisck)es Amts-gericht.
[(o-1115131123. Veka1t11t11mchung. Ueber das Vermögen 'der Firma Wciyi, 63. m. b, H., Wcin'andlnng 111 510111111113, Tägcrmsdsstrasie 3, wird l)c1iie, mitttags 12 Uhr, behufs 2111111811- “11111111 di's Konknrses das gerichtliche erglcickxsvcrfabreu cröffnct 111110 der Bucherrcbisbt Hermann Lobt in Kdn- [tanz, Obermarkt 6, zur Vertrauens- person bestellt. Term-in zur Verban-d- [11110 iiber “den Vetglkichsv-yrsch'lag wikd bestimmt anf Sa-mstag, den 20. Sep: tember 1930, vorm. 10 Uhr, Vor dem Amtsgericbt Konstanz, Zimmer Nr. 20. Dcr Antrag auf Eröffnung des Vergleicbsbcrfahrens nebst 0111211 Anlagen ist anf der Geschäftsst-e 2 zur Einsicht .der Beteiligten niedergelegt. Konstanz. den 26. August 1930. Amtsgericht. 15. 2.
[51302]
bangen, 112. ])W115tm1t. [51303] Bekanntmachung.
Ueber das Vermögen des Georg Ni- 10111118 Umpfeiiback), Langen, 111110 heute 11111 11 Uhr das Vergleichsbcrfahren zur “2161001011110 des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird RechtL-bei- [tan-YJakc-b Büsser, Langen, bestellt. T*Lknilji zur Verhatxdlung über den Vergl-Uchszschlag Wird auf Samstag, den 13. Septem'ber 1930, vorm. 9 Uhr, im 'A4n1tsgerichtsgebände, Zimmer 13, bestimmt,
Lawgen, den 23. August 1930.
Hsssisches Amtsxéxer-icht.
13911121» [51304]
Zivecks Albioeriduwg des Konkurses iiber das Vermögen des Kaufmanns Felix Miiller in Leip ig, Haydnstr. 19, all. Inhabers einer ol1-, Strumpf- 1111d TrikotWUrcnban-dlung 11nter,dcr handcisgcrichtlick) ein»,etragenen F11ma „C. Theodor Miillcr . nl). Felix Miiller Trikot-Miiller“ 111 Leipzig, Windmühlen- strgßek 42, mit Ziveiggeschäftcn 111 80111310, B01)crsch-e- Str. 48, Halliscbe
Xbrcms 1101111 [0111011 211111111011 „und das “111-0111110 dcr 111111011711. Ernntiluniicn
Str. 147, Grinimaischer Steiniveg 18,
Kön" spl.) 17, Merseburger Straße 75, T-au er tr. 6, und DreSden, A aun- straße 30, und Erfurt, Schlösserstr. 13, wird [)JULS, am 25. Angust 1930, nach- mittags 21; Uhr, das gerichtliche Ver- gleichswerfabren e1i'1ffnei. Vertrauens- person: Tirckidr W. Hildcbrandt 111 Leipzig (2, ], Boii-sti'aße 2. Vergleichs- termin am 26. 9. 1930, vormittags 8% Uhr, Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstclle des Amtsgerichts zur Eiiiiicht der Beteiligten 0118. ?[mtsgcrickyt Leipzig, Abt. 11 „4. 1, den 25. 9111111111 1930. Uiijuoim, lkuln'. [51305] Ueber das Vermögen des Ubrmackgers TÜV Tobbe, hier]“, Bachstraße, alleiniger [Nihaber des U rcnhcmses Raucbholz, Hicks„ wird heute, (1111 25. August 1930, 12 Uhr, das Verglcichverfahren 3111 Abnwndnng des Konkurses eröffnet. Als Vcrtra11011§pers011 wird Kaufmann 31111115 Leberkns, bier], Bergstr. 22, be- “tclit. Termin zur Verhandlung iibcr e11 580111101111311011111109 wird auf den 25 Sspt. 1930, 11 Uhr, an der Gerichts- stcllc', Zimmer 24, (1111101011110, Amtsgcricht in I)iiilheim-Nnhr.
Iliiljßton, "'0511'. [51306]
3111 Libwciidnng des KdnkUrses uber das Vermögen der „zahlungsunfähig ge- 10010011811 Firma Willi) Feller zu Miinst-c'c i, W., Katthagen 24 (Geschäft in Bci?11cht1111_qskörpern 11111) Radio- chcnstiiUden), und deren alleinigen In- 00:15 Willi) Feller, ebenda ist heute um 12 Uhr ein gerichtliches Vergleichs- Verfahrens' eröffnet. Ternvin zur Ver- handlung über “den Vergleichsvorschlag ist auf den 24, September 1930, 10 Uhr, an Zimmer 24 des Amtsgerichts, Ge- ri isstraße 2, anberaumt. Als Ver- traiiknsperson ist der Syndikus Dr. Schürmann in Münster, Alter Stein- Weg 33, Ferm“ recher: 25 220, bestellt. Der am 7. 111 1930 bei Gerichb ein- gegangene ?n-irag auf Eröffnun des Verfahrens nebt qeinen Anlagen» i[t quf der Geschäftsste e, Zimmer 25, zur Ein- sicbtnahme der Beteiligten niedergelegt.
Münster i_ W., den 26. August 1930.
Das Ath-gericht. l'u't](11'110|'n. [51307] V-crgleithsverfahren.
Ueber das V-ermöYen des Kaufmanns W. Fr. Maaß, . 11 schuhe, Kraibatteii, Herrenwäsche, IusstattungsgeschäZt 111 Kaderborn, Marien laß 11 ist ente, 11 Uhr, das Vergeichsverf ren ur Abwendunq des Konkurses erö [net. er Syndikus Dr. rer pol, Friedel in Pader- born, Bahnhofstraße 33, it zur Ver- trauensperson ernannt. rmin zur Verhandlung iiber den Vergleichsvor- schlag ist auf den 16. September 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Pader- born, Michaclstraße, Zimmer 18, an- beraumt. Der Antrag auf Erofinung Des Verfahrens nebst seinen Anlagen UND das Ergs'bnis der Weiteren Ermitt- lungen sind auf “der Gsschäftsstclle, Zim- mer 12, „zur Einsicht der BSteiligten ni-cdergclegt.
Paderborn, dM 26, August 1930,
Das Amtsgericht. Steaua]. [51308] Vergleikhsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns FMF Varchcn in Stendal ist am 25. ngust 1930, 9 Uhr, das Vergleichs- berfabrcn 5111" AbwendunZ des Kon- kurses eröffnet Wordcn. * cr Steuer- berater Bruno Klotzsche 111 Siondal ist zur Bertrcmenspcrion ernannt. Termin zur Verbankdlnng iibcr dm Vergleichs- Wrscblag ist auf den 22. September 1930, 10 Uhr, Vor dem Anitsgerickzt in Stendal, Zimmer Nr. 18, anberaumt. Der Antrag (ins Eröffnung dcs Ver- [ayrens Nebst [einen Anlagen und das Erg-ébnis der tveitercn Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergxlegt. Amtsgericht Stendal.
ZinttJZkt. [51309]
Am 26. August 1930, Vormittags 9 Uhr, ist das VergleichZVerf-ahren zur Abivendnng dds Konkurses über das Vermögen des Karl Pflüger, In . eines Bange-[chäfts in StuttgartQHMb enber ,
11chseckstr_ 21 0, eröffnet tvovden. A s
ertranensperson ist auf Vor chlag der Gläubigermehrheitbestellt: Re tsanWlt Dr. Wa 11er in Stuttgart, Urbanstr. 36. Ver lei Ztermin ist auf FreitaZ, den 26. eptcmb-cr1930,nachmittags UYr, Archivstr. 15, 1, Stock, Saa-l 208, e- stimmt. Der Antrag auf Eröf nung des Vergleichswerfa'hrens nebst einen- Awlagen und das Ergebnis der tveitLren Ermittlun_en sind auf der Geichäfts- stelle znr » insicht der Beteiligten moder-
geleZÉ." „ nrtt. ?imts-gericht Stuttgart ].
Wanügbolc. [51310] „Ueber das Vermögen des Möbel- quidlers Hugo Kilgus, Wandsbek, LUTb-ecker Straße 1401, Geschäftslokal: W-an'dsbrck, Hamburger Straße 3, ist heute _am 22. August 1930, 12 Uhr, das Vergleichswerfabrcn znr A*b-ivendung des Koyknrses eröffnet ivorden. Der Bücher- 1'0b1sor Alfred Schönefeld in Wandsbek, Jahnstraße 2, 1st znr Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über 0011 Ve1gicich§borschlag ist auf Montag, den 22. September 1930, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 22, (1115010111111. Der Antrag auf Eröffnung
des Vergleichsverfabrens nebst Anlagen
ist'auf de_r Geschaftsstelle des Amts-
gcxichis, Zimmer 5, zur Einsicht der Be-
teiligten niedergelegt.
D1e Geschäftsstelle 6 des Amtherichts 111 Wandsbek.
"'uNporiul-lxarmeu. [51311] [lc rdas Vermögendcr offenen Han- delsgcseltschaft Ewald Koll Barmen, Varthdidmänsstraße 23, wiki) hente, am 26. August 1930, 534 Uhr, das Vergleickstriabren 111 Abivcndun-g des Konkurscs eröffnet. 2er Dr. Max Hoff- 11101111 111 Barmen wird 3111: Vertrauens- pers011_ ernannt. Termin znr Verband- lung Über den Vcrgleickisvdrschlag wird auf Samstag, den 27. September 1030, 0% Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 15, anbe- raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleicbsverfahrens mit Anlagen und das Ergebnis der Mitch Ermitt- lungcn sind (mf der Geschäftsstelle dss bicsiacn Anitsgerickzts, Zimmer 45, zur Eljijjilht dcr Viteiligien niedergelegt. Amtsgericht W11ppcrtal-Varmcn.
.Kngßhnl'ß. Das Amtsgerickxt Augsburg hat mit Beschluß vom 21. Aug. 1930 das Vergleichswerfahrcn zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen Der Elektrogcschäftsinbaberin Berta Lan in Augsburg, Schmicdberg 0.144, naib Vestätiguniq des Vergleichs aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
[kresl-au. _ [51313] Das Vergleichsverfahrcn iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Markus gen. Max Langer in Breslau, Klosterstr. 37, ist 11011) Bestätigung des anqe- nommenen Vcrg'lcichs durch Beschluß vom 18.August1930 aufgehoben wdrden. Breslau, den 18. August 1930. Amtsgericht. (42 17.10. 36/30.)
Ureglau. [51314] Das Vergleichsverfabrcn über das Vermögen des Müll-crmeisters Kurt Sage, früher in Erlösen, Kreis Leob- [chÜh, jetzt seit dem 2. 4. 1930 in Bres- lciu, M-artinistraße 31, ist nach Be». stat1 una “dcs angenommenen Vergleichs durcb Bescblnß von heute aufgehoben ivor'den. (42 17.11. 31/30.) , Breslau, den 22, August 1930. Amtsgcricht.
Dillenburg". [51315]
Das Vcrgiei sverfabren über das Vermögen der eingroßhandlung Zim- mer & C0. _nnd dercn persönlich haften- den Gesell'ich-aftcr, des Hotelbcsisers Jo-sep-l) “immer und des Kaufmanns Johann . immer in Haiger, ist infolge der Bestätigung des «gleich?, am 22. 8. 1930 aufgc'hob-cn.
Das Amtsgericht Dillenburg.
l'j'ankfnj't, 00-91“. [51316]
In :dcm Verglcichsvcrfabreri zur A'b-
w-c111d1111g dos Konkurses iiber das Ver-'
mögen der Firma H. LindLm-ann, allei- niger Inhaber der Kaufmann Hans Lindemann, hier, Gr. Sch'arrnstr-aße 39, ist (111 Stelle des am 15. August 1930 verstorbenen Kaufmanns Arno Geiieler, der Kaufmann Strauß, hier, straße 60, 11011111. Fkaukfurt (Oder), 19. Au-gnst 1930. Das A'mth-gericbt.
znr
[**1'01b0r3', 8114211501» [51317]
Das Verg-leicbßberfalzren zur A'tien- d111111 dks Konknrscs 111011111: 1, der dienen Handelsgesell- 1ch01t August S ö/bel in Frei'bkrg, Turinboistbacbt, und 2. der Textilivar-cn- gcscbäftstnbdberin Emma vhl. OZWald m_ Fre1b-era, annengasse 25, ist zuxileicb mtt der Bestatmung des- im Vergleichs- termm vom 26. August 1930 ange- nommenen Vergleichs durch Beschluß bom gleichen Tagbe aufgehoben wobden.
Amtsgericht Fréi erg, 26. August 1930. Glaa-baob-Kb-axät. [51318] Besrhlai .
Das Verg'leichsera ren über das Vexmogen des Kaufmanns ZinriL Miill-er, Inhabers der Firma inri Muller 111, M_.-Gladbach, Friedrich- straße _15, wird infobge Bestätigung des VOL_(ZULlchs htesdurcl) aufgehoben.
Gad-bach-Rhebdt, 23. August 1930.
Amtsgericht M.-Gladbach.
Üorgfelü.
Das V-ergleichsvcrfahren 111-01113110 des Konkurses 111621: m, en _ R1 ter xr. zu Hersfeld ist nach Ve- stattgiun des Vergleichs am 21. August 1930 (1111101105211 ivorden.
Amtsgernbt in H-erSfcld.
„101141. _ [51320] Das Vergleichsverfahren zum Zwecke der AbWendung des Konkurses iiber das
[51319]
Vermögen des Kaufmanns Max Luge'
in Jena, Inhqber der Firma Max LUFT) m Jena ist an gehoben Worden, na em der Verglei vom 16. Jula 1930 bestätigt ivorden 10. Jena, den 23. Augut 1930. " Geschä tsstelle des Thurtng. mtsgerichts 90.
liiel, Vergleichsverfahrem [51321]
Das Vergleich§dcrfc1hren zur Aan- dung des Konkurses iiber das Vermögen der oflfenenHandclsgesellscha tCSchatdt, Jnhaier Georg und Else O eim, Buch-
[51312] *
Rich-t- ? Vertrauensperson er-'*
über das Ver- *
Ur M*; . . as Ver-7 s Tiapeziermeisters Friedrich“
K-
'druckerei und Verlagsantalt in ' [Flämische Str. 17, ist nab) BestätixZÖ-j „des gerichtlichen Vergleichs vom 22. Aug [gust 1930 aufgehoben Worden. _ * M 14/30
„Kiel den 23. August 1930. Das Amtsgertcht. Abt. 25 0.
2513
[(W-u. Ver leichsverfahren, [51329]
Das Berg eichsberfahren über daß _Vermögen des Ferédinand Gerbes,21111;:1- 1nhaber der Firma Ferdinand (001sz Bagjunternehmun in Köln-Vaiieiiibgl Schonha_u er Straße 5, 2ilst durch 21911011, des Gert ts vom 22. ugust 1930 0.07. gehoben tvorden, da der ZWÜUJZUZZ. gleich angenommen und bcstätigi 10,03 den rst.
Köln, den 22. Augut 1930.
Das Amtsgeri t. Abt. 78.
[(FU)-ig. [512,23 Das am 21. Juli 1930 eröffnete “8er gleichsverfahren zwecks Abwendung Ns Konkurses iiber das Vermögen Us Kaufmanns Markus Schmoll in Leipziq, Floßplay 31, allein. Inhaber cinés Warenhauses unter der handelngMin. lich eingetragenen “71111111 „Gebr. 110510“ Jin Leipzig 0 ], Windmühlenstr. 112, ist infolge der Bestätigung des im Ver- gleichstermin Vom 22. August 1930 an- genommenen Vergleichs durch Vcscbiuß vom gleichen Tage aufgehoben 111010011. An1tsgericht Lei zig, Abt. 11 4 1, den 27. ugust 1930. [ioh-Wufelß. [51324] Das Amtsgericht Lichtenfels hat mit Beschluß Vom 25. Au ust 1930 das Vergleichsverfahren zur A We11'du11g des Konkurses iiber das Vermogen „_ der Firma Richard Thieme, Korbmdbel- fabrik in Lichtenfels als durch ngngs, vergleich beendi t aufge oben. „ Geschäftsste e des ? mtsgcrichts.
1110105. „ [51325] Das Vergleichsvixrfabren uber das Ver-
mögen der gFirma ©ansen & Diybr m. b. H. in heinhaÉen-Hochemmerick),
tvan sverglsich rechtskräftig bestätigt it, au gehoben. Mörs, den 22. August 1930. Das Amtsgericht.
Uörg. „ [51326]
Das Vergleichswerfahren uber das Ver- mögen des Kaufmanns Gerhard Otten in Rheinhausen-Hocheyimerich. wird, nachdem der im Vergleichstermm vom 9. Au ust 1930 angenommene ZWangs- vergleich rechtSkräftig bestätigt ist, auf- gehoben.
Mörs, den 25. August 1930.
Das Amthericht.
1710115401", "Lßtf. „_ [51327] In dem VerJeicHZVerfahren ubex das Vermögen des aufmanns Ale Winkel- -mann zu Münster, Windthorxststr. 10, wird der in dem heudigen Term1n„ (111- genommene Ver leich hierdurch belxtaUgt und das Verglci sverfahren ausge oben. Münster i. W., den 22. August 1930. Das Amtsgericht. -
106-1111-811-116n-81 9111911. [51328] Das Vergleickzsverfahxen zur Abiven- dung des Konkurses uber das Ver- mögen der Ehefrau Agnes Keßler geb. Dietrich, Inhaberin der Firma Walter Keßler in Neuhaldensleben, Markt '10, wird nach Bestätigung des Vergleiihs
-00m 22. 8. 1930 hiermit aukfgehoben, ugust 1930.
1 Neuhaldenslebcn, den 22. 2 [ Das Amtsgericht. Stolz!), l'onnn. Beschluß. [51329] In dem Vergleichswerfa ren _ubcr das Vermögen des Fleis ermeYers Ri ard Denzer in Stolp 1. „om, en- tortraße, Werden die VergutuanWder Kaufmann illi) Seefeldt in Stoip, auff 1222.20 RM- und die Auslagen au 50 RM fest- esetzt. Stolp i. Pom., den 23. August 1930. Das Amtsgericht.
Vertrauensperson
Zum rt. 51330] Das ergleichsversahren zur 610011- dun des Konkurses tiber das Vermogen der irma Armbruster & oller, offene Handengesellschast, Herd abrtk _und las nerei in, Stutt art, E [111ng tra e 28, Wurde dur Beschlu vom 22. ugust 1930 nach BestänTm des angenommenen Ver lei s au ge oben. Württ, Amtsgeri t t-uttg-art ]. ' 1101110. [51331] Beschluß in dem Vergleichsverfg ren über das Vermögen des Bäckermet texs Karl inke in Bahrenborstel. 1. Der 111 dem ergleichstermin Vom 19. August 1930 an enommene Ver leich wird biet- durch betätigt. 2. Info ge der Bestatt- gung des Vergleichs wird das Verfahren =au ehoben. mthericht Uchte, den 22. 8. 1980.
7401-01; 0111-9111). „ 51882] In dem Vergleichsverfahren 11 er das Vermögen der irma R. H. Bluhm, Inhaber ans üller in Varel i. O- wird der in dem Vergleichstermin vom 16. August 1930 angenommene Vergleich „hierdurch bestätigt. nfolge der Be- [tätignng des Verglei s wird das Ver- abren aufgehoben. Varel, den 25. Augut 1930. Amtsgericht. bt. [.
wird, nachdem der im Vergleichstermin “ vom 16. August 1930 angenommene _
Deutscher
/
Reichsanzeiger
ck
/
-'
/ ;
e_-
Erschein_t an edem Wochentag abends. Bezu spreis vierteliabrli
877. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen kosten 10 ckck. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: ]? 5 Bergmann 7573.
Nr. 202. Reichöbankgiévkonto.
Inhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich.
Verordnung zur Ausführung des „Weingeseßes. Bekanntmachung, betreffend Zulasmngskarten.
Preußen. "nennungen und sonstige Personalverändernngen.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Verordnung zur Ausführung des Wcingeseßes. Vom 29. August 1930.
Auf Grund der §§ 2, 4, 5, 13, 25 des Weingeseßes vom 25.9101 1930 (RGBl. [ S. 356) wird nach Zustimmung des Rsicbsrats und nach Anhörung des zuständigen AuZschusses des Reichstags verordnet: § 1
Die auf Grund des Weingeseßes vom 7. April 1909 (RGBl. S. 393) erlassxenen Ausführungsbestimmungen in der "Fassung 10111 1.Dezem er 1925 (RGBl.1 S. 413) gelten als Ausfubrun s- iistimmungen zu dem Wcingeseße vom 25. Juli 1930 (RGB. 1, .356) mit folgenden Aenderungen:
]. Hinter Artikel 1 wird eingefügt: Artikel 111 (zu § 2) Schillertvein darf hergestellt werden 1. durch Keltern eines Gemisches von blauen und weißen Trauben aus gemischtem Satze, _ 2. durch Angären blauer Trauben auf der Maische. Deutscher SchillerWein darf 11111 mit deutschem Schiller- WLin verschnitten Werden. Es ist xcdoch gestattet, deutschem Schillerwein Rotivein zuzuseßen, sbfer'n dabe1 dem Ver- schnitt die dem Schillevivein eigentnmlrche blaß- bis hell- rote Farbe erhalten bleibt.
11. Im Artikel 2 Abs. 2 erhält Nr. 7 folgende Fassung:-
7. die Vertvendung von angeivasÖener Holzkohle “11110 ge- reinigter Knochenkohle, soivert ste zum Klaren (_Ochonen) oder zur Beseitigung von Fel1lern_0dcr Krankheiten des Weines erforderlich ist; "Zilk Beseitigung des Rotwein- farbstoffes ist sie nicht zulassig;
111. Im Artikel 2 Abs, 2 Wird hinter Nr. 9 eingefügt:
911) der Zusatz von durch Filtration entkeimtem Traubenmost.
17. Hinter Artikel 2 wird eingefügt: A r t i k e l 2 a
(zu s 5) Wein, der _ ' _ _ 1. vor vollendeter Gärung durch Filtration entkeimt
oder 2. mit durch Filtration entkeimtem Traubenmost ver-
se t Worden ist, . ' _ . muß, [0 em er auf Flaschenaufschr1ften,'m Preislisten, Wemkarten, Rechnungen oder [onstrgen tm,geschaft11chen Berke r iiblichen Mitteilungen Mit einer der 1111 Z 5 Ab[.2 des [eyes erwähnten Bezeichnungen versehen wird, zu- gleich deutlich sichtbar im Falle der Nr. 1 die BezeiYmmg „Mit ilter entkeimt“, im Falle der Nr. 2 die Bezei nung „Mit ilter entkeimt (Traubenmostzusaßs tragen.
7. Im Artikel 4 wird dem Ab]. 2 angefügt:
0) Traubenmost, der einen Zusatz von Alkohol erhalten hat, sofern ni t das Erzeugnis aus Muskatellertrquben oder ähnlichen ck[rischen Buketttrauben hergestellt ist, die Art des DessertWeins aufweist und in 1 Liter mindestens 200 [;
natürlichen Zucker enthält, § 2 . Diesé Verordnung tritt, mit Außnahme des Z 1 7, am 1. Sep- tEmber 1930, § 1 7 am 1. Januar 1931 111 Kraft.
Berlin, den 29. August 1930.
Der Reichsminister des Innern. Dr. Wir t l).
Bekanntmachung, betreffend Zulassungs- karten.
1. Die “ ula un Skarten Prüfnummer 26 236 vom 26. Juni 1930 „Komi? au m?:in Schloß mit mir“ jmd ab 2. September 19?) ungültig, wenn sie nicht das Aquertigungsdatum „Aus- seerti t 18. 8. 1930“ tra en.
?.JDie ulassungskartgen Priifnumryer 26583 vom 12. August 1930 „Der Lohn der Weißen Berge“ smd ab 7. September _1930 “Müliig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 23. August 1930 unter Priifnummer 26 _689 mtt gle1chem Haupttitel erteilten Zulassungskarten sind gulttg.
9 K.“. Alle Posiansialten nehmen Beste ungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Preußischer Staatsanzeiger.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 K.“, einer drei esvaltenen EinbeitSzeile 1,85 K.“. Anzeigen nimmt an _die
[teile Berlin 877.48, Wilbeltxtstraße 32. Alle.!Oruckauftrage sind auf einseitig beschriebenen: Pamer völlig druckretf einzufenden, msbesondere ist darin auch anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - d r 11 ck (einmal unterstrichen) oder dur ' . _ strichenck hervorgehoben werden sollen. Befrt tete Anzeigen mussen 3 Tage
Geschäfts
Zeitdruck (zweimal unter-
vor dem Einruckungstetmin bei der Geschäftsstelle eingegangen [ein.
Berlin, Sonnabend, den 30. August, abends. Postschecrtonto: Berlin 41821-
3. Die Zulassunzgskarten Priifnummer 25 871" vom 12. Mai 1930 „Alpentragddie“ sind ab 6. September 1930 ungültig, Wenn sie nicht den neuen Haupttitel „Das Geheimnis seiner Frau“ tragen.
4. Die anasZungskarten Prüfnummer 21731 vom 18. Fe- bruar 1929 „Asp alt“ sind ungülti , Wenn sie nicht den neuen .Hl1011pttitei „Asphalt. Der Polizeiwa tmeister und die Brillanten- e e“ tragen.
Berlin, den 28. August 1930.
Der Leiter der Filmpriifstelle Berlin. Zimmermann.
Preußen.
Ministerium des Innern.
Dem Landrat a. W. Dr. Acker, dessen Wiederver- 1vendung als Landrat das Preußische Staatsministerium ge- nehmigt hat, ist das LandratSamt in Zeitz übertragen Worden.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der chinesische Gesandte Ts ian hat Berlixt verlassext. Während seiner AHWesenheit fü rt Legationssekretar Kinginthai-Doshiang die Geschäfte der Gesandt- schäft-
Der inferimiftische polnische Ges öftsträgxr Legati0ns- rat Wyszyn k i hat Berlin verla en. Während, seiner Abroesenheit fiibrt LegationSrat Zaleski die Geschafte der Gesandtschaft.
Preußen.
Das StaatSmini terium hat an Stelle des aus, dem Staatsdienste ausge] iedenen Ministerialrats „im Finqnz- ministerium Schönbeck den Ministerialrat im Finanzministe- rium Sa 11 d 1; 0 ck zum Mitglied des Disziplinarhofs fax die nicht richterlichen Beamten und an Stelle des als Hilfsrxchter an das Reichsgericht nach Leipzig berufenen Kammergerichts- rats Drechsler den Ministerialrat im Justizm1n1ster1um Dr. H e r 1: m a n 11 zum stellbertretenden Mitglied des vor- genannten Disziplinarhofs ernannt. Die Dauer dieser Amts- tätigkeit läuft mit dem 18. August 1931 ab.
Handel und Gewerbe. B e r [in, den 30. August 1930.
Heute fand kein Börsenverkehr statt.
Umre nun skurs der Reichsbank für den Giro- verkebr nYck) Rgußland: 100 Rubel = 215,88 Reichsmark.
Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen" auf Nieder- ländisch-Indien: Berliner Mittelkurs fur telegraphtsche
Auszahlung Amsterdam-Rotterdam Pari.
Stockl) olm, 29. August. (W. T. B.) Wochena11sweis der Sch1vedischen Reichsbank boxn 23. August (111 tausend Kronen): Metallborrai 242 476, Erganz11n_gs110tendeckun 459 988, dabon mländische Wechsel 62 190, davon auslandtsche Weck) el 106 200, Notennmlauf 511 700, Notenreserbs 190 746, Girokontoguihaben
134 856. _
Koks und Briketts
'" K. le Wagengestellung "“ h Gestellt 22348 Wagen, nicht
am 29. August1930: R u l) r re v i e r: gestellt - Wagen.
Di Elektrolytkupfernßotierun dex Vereini ung für deutsche€ Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut erlmer Mel ung des W T. B.“ am 30. August auf 105,25 .“ (am 29. August auf
105,'25 .“) für 100 1:3.
* erlin, 29.Au ust. Preisnotierungen füx Nabxungs- mitLtzel. (Einkaiizfsyreise des Lexbexismxtqteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Bexlm m Ortgmalpackungen.) Notiert durch öffentlich „angestelite bee1dete SaÖVerstandtge der Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der _Ver- braucberscbaft. Preise in Reichmark: Gerstengraucpen, ungeschliffen,
rob 42,00 bis 49,00 “, Gerstengrauven, ungeschltffen, m111e146,00 bis 53,00 .“, Gerstengrüße 38,00 bis 40,00 “, Haferflocken 43,00 bis 45.00 k“, Haiergrütze 46,00 bis 47,00 .“, Roggenmehl 0/1 28,50 bis 30,00 “. Weizengrieß 48,00 bis 50,00 .“, Hartgneß 50,00 [W
52,00 .“, 000 Weizenmehl 34.00 . in 100 kg-Säcken br.-i.-n. 46,00 bis 49,00 .“, Weisenauszugmebl,
bis 47,50 “6, Weizenauözugmeb! ;
1930
Speiseerbsen, Viktoria Riesen 43,00 bis 46,00 s“, Bohnen, weiße, mittel 50,00 bis 52,00 “, Langbobnen, ausl.,56,00 0145800 .“, Linsen, kleine, leßter Ernte 46,00 bis 52,00 .“, Linsen, mrttel, letzter Ernte 52,0) bis 62,00 .“, Linsen, große„ letzter Ernte 62,00 bis 90,00 .“, Kartoffelmebl, superior 32,00 bts 34,00 .“, Makkaroni artqrießware, lose 86,00 bis 96,00 .“, Meblschnittnudeln, lose 63,00 is 79,00 .“, Eierichnittnudel11 lose 87,00 brs 127,00 .“, Bruchrers 31,50 bis 33,00 :“, Rangoon-Reis, unglasiert 33,00 bis„37,00 .“, Siam Patna-Reis, glasiert 50,00 bis 56,00 „“. _Java-Tafelxers, glasiert 58,00015 68,00 „“, Ringäpfel, amerikan..extra cho1ce150,00 bis 156,00 .“, Bosn. Pflaumen 90/100 in Origmalüften -,- b1s --,-- .“, Bosa. flaumen 90/100 in Säcken --,- bis -,*- .“ entsteinte bosn. „ flaumen 80/85 in Originallistenpackungen --,-- b1s_ “_.-* .“, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackaxigen 76,00 W 79,00 -“, Sultaninen Kiuv Caraburnu kKisten 78,00 b_1s 86,00 .“, Kormtbeu ckdice, Amalias 88,00 bis 92,00 .“, Mandeln, -suße,' courante, m Ballen 224,00 bis 234,00 e“. Mandeln, bittere, courante,'1n Ballen 236,00 W 246,00“, Zimt (Cassia vera1ausgewogen 220,00 bis 240,00“, Kummel, hoU., in Säcken 92,00 bis 96,00 .“, Pfeffer, schwarz, Lamvong, aus- gewogen 280,00 bis 310,00.“ Pfeffer,we1ß,Mu11tok,ausgewbgen 300,00 bis 360,00 ,“, Rohkaffee, Santqs Supertor bis Extra Pyme 368,00 bis 416,00“; Rohkaffee, Zentralamerikaner allerArt-390,00,b1s 576,000“, Röstkasfee, Santos Superior bis Extra Pr1me_ 460,00 W 516,00 .“, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 492,00 W 730,0036,Ri_§[tro(xgen, glasiert, in Säcken 35,00 bis 40,00 .“, Nöstgerste, alasiert, tn Sacken 37,00 bis 42,00 e“, Malzkaffee, glasiert, 111 Sacken 52 00 be? 54-00e-346 Kakao, stark entölt 180,00 bis 250,00 .“, Kakao, letcbt e_nto_lt 270, bis 300,00 0“, Tee, chines. 792,00 bis 900,00 .“, Tee, 1nd1cb890,00 bis 1200,00 .“, Zucker, Melis 58,00 bis 60,00 .“, Zucker, affinade 60,00 bis 65,00 „“, Zucker, Würfel 66,50 bis 71,50 .“ Kunstbomg in & [(g-Packungen 64,00 bis 66,00 .“, Zuckersirup, bels, m E1meru 73,00 "bis 80,00 .“, Speisesiruv, dunkel, 111 Eimern 60,00 „bis 75,09“, Marmelade, Vierftucbt. in Eimern von 1211 kg 63,00 bis 76,00 .“, flaumenkonfiture in Eimern von 127; lc?_83,00 bis 96.00 .“, Ekd- eerkonfiture in Eimern von 124 kg 132,00 W 152,00 .“, Pflaumenmus, in Eimern von 124- und 15 kg 74,00 bis 88,00 .“, Stetnsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steinsalz in Paskunéen 9,80 bis 13,00 „“, Siedesalz in Säcken 10,80 bis -,-- .“, Siebe alz in Packungen 13,00 bis 15,00 .“, Bratenscbmalz in Tierces 138,00 bis 139,00 “, Bratexi- [cbmalz in Kübeln 140,00 bis 141,00 “, Purelard m Tiersesmordamerik. 138,00 bis 142,00 .“, Purelard in Kisten, nordamerik. 138,00 bis 142,00 “, Berliner Robsclomalz 146,00 bis 152,00 ,“, Corned Beef 12115 lbs. per Kiste 81,00 bis 83,00 .“, Cbrned Beef 48/11bs. „per Kiste 44,00 bis 46,00 .“, Speisetala -,- bis -,- .“, Margarine, Handelsware, in Kübeln, [ 132,00, bis 138,00 .“, 11 114,00 W 126,00 .“, Margarine, Spezialware, m Kübeln,„l158,00 bis 192,00 .“, Ü [39,00 bis 142,00 “. Molkereibuüer la 111 Tonnen 308,00 bis 318,00 ,“, Molkereibutter 13 gepack1320,00 bis 330,00 “. Molkerei- butter 110 in Tonnen 296,00 bis 306,00 .“, Mblkereibutter 11:1 ge- packt 308,00 bis 318,00 .“, Auslandsbuttex, damsche, tn Tonnen 322,00 bis 330,00 e“, Auslandsbutter, dämscbe, gepczckt 336,00 bis 344,00 0“, Speck, inl., ger. 8/10-12/14 180,00 bis 220,00 e“- Aligäuer Stangen 20 0/9 90,00 bis 112,00 .“, Tilsiter Kase, bonett 165,00 bis 188,00 .“, echter Holländer 40 0/9 158,00 bis 176,00 .“, ecbter Edamer 40 0/0 158,00 bis 178,00 .“, echter Emmentbaler, boli- fett 285,00 bis 314,00 .“, AUgäuer Roniatour 20 0/9. 124,00 bis 148,00 :“, ungez. Kondensmilch 48/16 ver Kiste 22,00 bis 24,00 e“, gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 .“, Speiseol, ausgewiygen 135,00 bis 145,00 .“.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkteu.
Devisen. ) Dan i , 29.August. (W. T. B.) (Al]es in Danxiger Guiden. Noten: Lbkognoten 100 Zloty 57,56 G., 57,70 B., 100 ReichMark- noten 122,50 G., 122,80 V. - Schecks: London 25,00 (H., -,-- B. Auszahlungen: Warschau 100-Zloty-Auszablung 57,69 B., London telegravbiscbe AuZzablung 25,004- (55., ---_„' ., Amsterdam telegravbiscbe Ausiablung 206,59 G., 207,11 B., ZYNÖ telegrabbiicbe AuSzablung 99,73 G., 99,99 B., Paris telegrapbxscbe Auszahlung 20,16 G., 20,22 B., Brüssel-Antwetvxn telegrapbrsche Auszahlung 71,68 G., 71,85 B., New York telegravlnscbe Auszablimg 512,95 G., 514,25 B., Helsingfors telegrapbifche Auszahlung 129,10 G., 129,40 B., Stockholm telegrétßpbiscbe Auszahlung 137,87 G., 138,21 B., Kopenhagen „telegrapbts e AuszahluY 137,46 G., 137,80 B., Oslo telegrapbts e AuSzablung 137,43 ., 137,77 V., Berlin telegrapbiscbe Auszal) ung 100 Reichsmarknoten 122,49 G., 122 75 B ' “ *
“Wien, 29.210 ust. (W. T. B.) A1111'terdan1284,68, Vetlin 168,68, Budapest 123,91, Kopenhagen 189,25, London 34,40, View York 706,25, Paris 27,762, Prag 20,9511, Zuncb 137,27, Marknoten 168,43, Lirenoten 37,06, In osiawrscbe Noten 12,60, Tschecho- slowakifcbe Noten 20,92, Polni che Noten 79,14, Dollarnoten 704,70, Ungarische Noten 123,75“), Schwedische Vivien -,-, Belgrad 12,532. - *) Noten und Devisen für 100 Pengo. * '
Pra , 29. Auguxt. (W. T. B.) Amsterdam 13,58, Berlm 804,60, Zürich 655,17 , OZlo 903,25, Kopenhagen 903,50, Londqn 164,09, adrid 359,50, Mailand 176,53, New York 33,69F, Parts 132,554; Stockholm 906,15, Wien 476,30, Marknoten 804,00, Polnische Noten 377,25, Belgrad 59,81, Danzig 657,50. „
Budapest, 29. Au usi. (W. T. B.“: Alles in Pengo. 80,581, Berlin 136,15, Zürich 110,831, Belgrad 10,112.
London, 30. Angus . (W. T. B.) New Yyrk 486,87, atis 123,75,-Amsterdam 120831, Belgien 34,841, Italien 92,97, * erltn 20,382 Schweiz 25,041, Spanien 45,85, Wien 34,44, Buenos Aires 39,87.
Wien
feinste Marken, alle Packungen 49,00 bis 60,00 e“, Speiseerbsen,
kleine --,- hrs --,- :“, Speiseerbsen, Viktoria 38,00 bis 43,00 .“,
(Fortsetzung von Handel und Gewerbe auf der dritten Seite.)