Dcr Vorxvenbe danku dem Professor Charcot für seinen gen [; abe, daß man d e geogra-
vnd liebensw
rdigen Vortrag, der bisch: und naturwi enscbaftliche
8“- or ung ebeimrat
änxenden
bestens vereinigen könne. Hellmann über die An-
esonders erfreut Xracb fi erkennung aus die apitän allmann gefunden, indem seine vdro- KEM n w uknabmen als richtig erkannt und die deutschen amen
en ur en.
Jagd.
Freitag, den 8. d. M. “findet die nächste Königliche Par orcexagd statt. SteÜduhein: Mittags 123/4 Uhr östlich des Umschwungfenns, am Wege Döberiß-Spandau.
Theater und Musik.
Lessingtbeater.
Das Lesfin tbeaterscbreitet seinem Ziele, uns Ib! ens dramatistbes Lebenswerk in einer Gesamtheit vorzuführen, mit rüftXen Schr::tten zu. Am Sonnabend wurde das Schauspiel „Klein yolf', dem man nur äußerst selten auf der Bühne begexznet, in sorgfältig vor- bereiteter Neueinstudierung aufgeführt. „Klen Eyolf' gehört unter den dreizehn modernen Stücken, die Ibsen schrieb, zur lehten, mit den .Gespenstern' anbebenden Gruppe von Dramen die den Dichter im “Banne jener eigentümlichen Symbolik und Mystik zeigen, die als seine persönlichste Note zu gelten haben. Und dennoch unterscheidet si „Klein Eyolf“ wieder von den anderen Arbeiten dieser'Gruppe dur einen bei dem Ibsen der jüngsten Periode sonst nicht anzutreffenden versöhnlichen Schluß: lebensverneinend und entsagend zwar, aber doch mit dem hoffnungsfroben Ausblick auf die entsühnende Kraft der uten Tat ckgegenüber dem grauYßen und grausamen Wulfen der finteren Sebi talSmäcbte, denen sen sonst die von ihm geschaffenen Ge- stalten schonungslos überantwortet. Klein Eyolf, der im Leben wie ein Vorwurf zwischen den Eltern stand, weil er durch ihre Schuld zum Krüppel wurde, steht auch nach seinem Tode zwischen ihnen, aber nicht mehr trennend, sondern einend. In gemeinsamem, erheben- dem Lebenswerk werden die Beiden nach allen Stürmen zu jener . roßen Stille“, die das Ziel der Höbensebnsucht der Ibsenscben ' enschen bildet, zuleßt gelangen. Quälerisch enug ist ja im übrigen auch dieses Schauspiel, aber seine Symbolik ißt durchsichtiger als die der anderen, und die Figuren find warmblüti er und weniger grüblerisch angelegt als ihre nahen Verwandten in . oömersbolm' und .Wenn wir Toten etwa en“. Das Ehepaar fand in Oskar Sauer und Irene Triesch die den bar besten Vertreter. Oskar Sauer spielte den Allmers, bis auf einige zu leise und andere eWas zu grelle Töne, mit einer weichen Verträumtbeit des Wesens, die der Gestalt etwas ungemein Sympathisches Berlieb. Frau Triescb traf sowvhl den sinnlich - begebrlichen, wie später den reumütig-entZa enden Ton der Rita leich gut. Auch der verzweifelte Herzenöaus rei des Weibes, de en Muttergefübl erst bei der Nachricht vom Tode Eyolfs erwacht, kam durch sie packend zum AuSdruck. Die wichtige Nebenrolle der zart empfindenden Asta wurde von Frau Grete Hofmann mit der ihr zukommenden Schlichtheit gegeben. Fri1ch „und natürlich war ferner Herr Marr als Ingenieur Borgbeim, und die Episodenroue der phantastischen Rattenmamsell Ileus Frau Albrecht mit maßvokler künstlerischer Zurückhaltung.
on den Dekorationen war das bellgetäfelte nordixcbe Zimmer des ersten Akts mit dem Ausblick auf die Fjordlandscbat die wirkungs- vollste. Die Zuschauer folgten den Vorgänßen, die zu lautem Bei- fall keinen Anlaß geben, mit wachsender Antei nahme und Ergriffenheit.
Kleines Theater.
Am Sonnabend wurde im Kleinen Theater Ibsen mit Agnes Sorma in der Titelrolle litt unter empfindlichen Störungen.
. N o r a “ von egeben. Die Auf- ür das erkrankte
brun Zräule n Grüning mußte Fräulein Cbristoffersen die Rolle der Frau
nde ablesen; ferner ließ rau Sorma erklären, daß sie fich durch wei Herren in der ersten arkettreibe gestört fühlte, die die Worte rer Rolle stenograpbierten, um festzustellen, ob der dem Kleinen Theater nicht zustehende Text der Langeschen Ueberseyung be- nußt wurde. Erst nach Entfernung der Stenographen durcb lebiszit des Publikums nahm die Vorstellung ungehindert ren Fortgang. Frau Sorma ist im übrigen als Nora 0 oft gewürdigt worden, daß Neues über sie kaum zu sagen ist. ach Ueberwindung der anfänglichen Veklommenbeit übie aucb dießmal ihre Nora jenen rührenden auber aus, den man stets an ihr bewunderte, und wuchs zulevt in wirk amer Steigerung zu herber Größe empor. In Herrn Ziegel in der Rolle des dünkelbaften Egoisten elmer batte ste einen trefflicben Partner. Scharf umriffen und pa end in “ihrer Einfachheit war auch die Verkörperung des Dr. Rank durch Herrn Adel, und Herr Klein-Rhoden lieb dem Krogstad Töne, die ihn schon im vorhinein nicht als durchaus schlechten und verkommenen Menschen
er einen lie en und 11 den Ums ,wun in seinen Gefühlen durcb ?YTTerbindunßg mit dersFrau Lindeckgezieténnd vorbereiteten und reibt- g en.
Jm Königsichen Operntheater wird morgen, Dienstag, .Der FreisckZY“ romantische Oper in drei Akten von (»5. M. von .Zu, aufgeführt. Dirigent ist der Kapellmeister Dr. Strauß. Fräulein Elisabeth Fabry vom Stadttheater in Augsburg setzt ihr Gastspiel als gatbe fort; das Aenncben fingt räulein Dietrich„ den Max Herr, Kraus, den Caspar Herr ödlinger, den Kuno Herr Nebe, den Ottokar Herr Berger, den Eremiten Herr Knüpfer, den Kilian Herr Krasa. _ Am Sonn- abend geht zum 50. Male „Salome“ unter der persönlichen Leitung des Komponisten und in der Besetzung der Uraufführung in Szene. - Am Bußtage, Mittwoch, 20. November, Abends 73 Uhr, ndet, wie alljährlich, das Konzert des Königlichen pern ors, unter der Leitung des mm E. von Strauß statt. ufgefübrt werden: „Lyrics“ für rauencbor von Mozart, ymne für 16 stimmigen Chor a sappsjla von N. Strauß (Dirigent: rr Chordirektor H. Nübel) ferner Vorspiel, Karfreitagswuber und iturels Totmfeier aus .Patsifal' von R. Wagner, unter Mit- wirkung der Köni 11 en Sänger Herren Berger, Jörn und Knüpfer. Der Billettverkau“ hkerzu findet vom 6. November ab täglich bei Vote 11. Bock statt.
Im Königlichen Schauspielhauseaebt moFenSbakesveares Lustspiel „Viel Lärm um Nichtö', mit den Herren oettcher, Krau - neck, Geisendörfer, Staegemann, Patty, E geling, Vollmer, Vallent n Yb den Damen Arnstädt und Steinste in den !Hauptrollen, in
zene.
Maunigfaltiges. Berlin, 4. November 1907.
In der Köni lichen akademischen Hochschule für Aéufik fand am geßrigen Sonntagmittag in Gegenwart Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen eine Gedächtnisfeier für ihren verstorbenen Direktor, Professor Dr. Joseph Joachim statt. Auf dem Podium erhob fick; zwischen Blatipflanzen und blühenden Gewächsen und umgeben von der Sängerscbar und den Orchestermitgliedern eine Büste des verewi ten Meisters. Des alten Johann Sebastian Bach Choral . as mein Gott wil), das g'scheb' allzeit“ durchballte als Einleitung den Weiten Raum. Nach der folgenden Wiedergabe des Trauermarsches aus Beethovens .Eroica“ ergriff der Professor Dr. Max Bruch das Wort, um dem dabingescbiedenen Kollegen und Freunde warme Gedenkworte nacbzurufen; die jahrzehntelange Tätig- keit Jose [) Joachims an der Hochschule, seine künstlerischen und rein menscbli en Beziehungen zu ihr und ihren Schülern Wurden an erster SteÜe klargeleat. Mit der ergreifenden .Nänie' für Chor und Orchester von Brahms: „Auch das Schöne muß sterben“, schloß die erhebende Feier.
In der morgen, Dienstag, Abends 73 Uhr, im Saale des König- lichen Statistischen LandeSamtes (Lindenstraße 28) stattfindenden Sißung des Berliner Zweigvereins der Deuts chen Meteorolo i-' schen Gesellschaft macht der Profeffor Dr. Schmidt P?it- teilungen über magnetische Störungen durch die elektrische Straßen- bahn in PotSdam,
Halle, 2. November. (W. T. B.) Der frühere langjährige Kurator der Univerfität Halle, seinerzeit Mitglied des Frankfurter Parlaments, 1). Dr. Wilhelm Schrader ist heute mittag hier im Alter von 91 Jahren gestorben.
Frankfurt a._M., 4. November. (W. T. B.) Wie die .Jrankfurter Zeitung“ aus London meldet hat der Ballon . iegler' des Frankfurter physikalischen Vereins eine vierzig- stündige Fahrt von Rheinfelden über Rappoltsweiler hinaus, dann zurück bis zum Südabbang der VoYsen, hierauf an der französischen Grenze entlang und über t. Johann, Trier, Montjoie, über Belgien, Pas de Calais, den Aermelkanal und Folkestone nach London gemacht, wo er nördlich der Stadt in Vergangener Nacht glatt gelandet ist.
Lemberg, 3. November. (W. T. B.) Nach einer Blätter- meldung ist in Boryßlaw in einer Naphtbagrube der Firma Schiffmann ein Schacht niedergebrannt. Der Bobrmeister und sein Gehilfe find verbrannt; ein Arbeiter erlitt schwere Brandwunden.
Theater.
Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern-
baus. 222. Abonnementsvorftellun. Der Frei- thiih. Romantische Oper in drei bteilungen (zum eil nach dem Volkömärcben .Der Freiscbüv“) von
. Kind. Musik von Karl Maria yon Weber.
ußkalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Strauß. Re e: Herr Regisseur Braunschweig. (Agathe: Zr ulein Fabry, vom Stadttheater in Augßburg, als asics Anfang 7& Uhr.
S auspielbaus. 241. Abonnementsvorstellung. Viel Lärm um Nichts. Lustspiel in 5 Aufzü en von Shakespeare. Regie: Herr Negiffeur Keßßer. Anfang 74- Uhr.
Mxttwocb : Opernhaus. 223.Abonnementsvorsteüung. Diemt- und FreipläZe find aufgehoben. Aida. Oper in 4 Akten (7 * ildern) von G. Verdi. Text von Antonio Gbislanwni, für die deutsche Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Anfang 7x Ubr.
Schauspielhaus. 242. Abonnementsvorstcllung. Die Nabensteiuerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbrucb. Anfang 71, Uhr.
Opernhaus. Donnerstag: Madama Butterfly.
reitag, Mittags 12 Uhr: Symphoniematiuee. '
Klein Gyols.
Der Graf.
Uitheu K elle. Sonnabend: Zum 50. Male: Salome. nfangZUbr. Sonntag: Tannbäuser. Schauspielhaus. Donnerstag: Der letzte Funke. Zreltag: König Heiuri der Vierte. (1. Teil.) onnabend: Der lehte anke. Sonntag: Neu- einstudiert: Die Braut von Mesfina.
DeutschesTheater.D1enstag:PriuzFr1evrich von Hombur . Anfang 7x Uhr. Mittnwch: as ihr wont. Kammerspiele. Dienstag: Liebelei. Anfang 8 übt. Mittwoch: Frühlings Erwachem
Neues Ithanspielhans. Dienstag, 21me 8 Uhr: Judit .
Mittwoch: ie kross: Gemeinde.
Donnersta : Ju nh.
Zr tag: ie gro e Gemeinde.
onnabend, Nacb-n ttags 3 Uhr: Stein. (Sonder-
vorstellung unter Leitun der Herren König und Grevenberg.) - Abends 8 u r: Die große Gemeinde.
Garten. Die in Victor Lebär.
Wesfingtheater. Dienstag, Abends 8 Uhr:
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Nora. Donnerßtag, Abends 8 Uhr: Vom andern User.
1. 111. Auferstehung.
Zthtllertheater. 0. Dienstag, Abend! 8 Uhr: Komödie in 4 Akten von Arthur Dinter.
Mittwoch, Abends 8 Uhr; Das vierte Gebot. Donnerstag: Robert und Bertram.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Moana Bumm.
Charlottenburg. Die Hermannsthlackxt. Ein von Heinrich von Kleist.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Reiterattacke.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Schmuggler.
Komisthe Oper. Dienstag, Abends ?ck Uhr: Zum ersten Male: Mittwoch, Abend! 8 Uhr: Tiefland.
Donnerstag: Die verkaufte Braut. bends 74- Ubr: Symphoniekouzert der König- Yeitag: Tiefland.
onnabend: Die verkaufte Braut.
Theater des Weßens. (Station: Zoologischer Kantstraße 12.) Dienstag Abends 8 Uhr: ige Witwe. Hon und Leo Stein. Musik von Franz
Mittwoch und folgende Tage: Die lustige Witwe.
snßspielhnus. (Friedrichstraße 236.) 431...»
tag, Abends 8 Uhr: Husareufieber. Mittwoch und folgende Tage: Husareufieber.
Keßdenztheater. (Direktion : RichardAlexander.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Ganz Schwank in 3 Akten von Mars und Desvaillidres. Deutsck) von Max Schönau. (Baron des Aubrais: Richard Alexander.) * Mittwoch und folgende Tage: Ganz der Papa.
Ihr «erbs-Uljr-Oukel.
11. Der Ernst des Lebens. Die gelbe Ge ahr.
Freitag und
(Wallnertbeater.)
Die Schmuggler. Die Puppe.
Freitag: Die Puppe.
Diensta , Abends 8 Uhr:
rama in 5Auf1ügen
osette - meine Frau.
- meint
Die verkaufte Braut.
“ Paris, 4. November. (W.T.B.) Aus den Departemente Hérault und Aude werden neuerdings starke Ueberscbwem. mungen infolge anhaltender Regengüffe gemeldet.
Bou: e], 2. November.“ (W. T. B.) Auf dem hiesigen UebungZ)? aße explodierte eine Granate bei einem Transport von 20 elin ecboffen. Bei dem Unfall wurden 7 Personen getötet und If wer verwunket.
Iekaterinoslaw, 2. November. (W-T.V.) SecbsRäuber brachten bei der Station Tschaplino einen Personenzug zum Stehen und raubten einem im Zuge befindlichen Kaffenboten einer Bank 26000 Rubel.
Wladiwostok, 2. November. W. T. B.) Nach einer Meldung der „St. Petersburger Telegrap en-Agentur' ist jekt fest. gestellt worden, daß durch die Gescho se des Torpedoboots-
erstörers . Story“, deffen Besavung gemeutert bat, acht Yersonen verwundet und eini e Gebäude, von denen drei
egierungßgebäude nd, leicht bes ädiqt wurden. Mehrere Ge- schoffe e plodierten n der Nähe einer Kirche, in der gerade Gottes- dienst 0 gehalten wurde, sowie im Hofe des Hauses des Gouverneurs.
Venedig, 2. November. (W. T. B.) Die Jury der Internationalen Ausstellung hat beschlossen, von einer Prüfung der Werke der bedeutenden Künstler, die schon auf der vorigkn Aussteüung außer Wettbewerb erklärt worden waren, Abstand zu nehmen, und bat die Große GoldeneMedaille den Künstlern Knikrr-tDeutscbland, Kusto d eff- Rußland und Muntb e- Norwegen zuer ann .
Amsterdam, 3. November. (W. T. B.) Gestern abend überfuhr der von Utrecbtkcxmmende Schnellzug bei Hilversum vier Personen, die den Bahndamm überschreiten wollten. Drei von ihnen wurden getötet, während die vierte schwere Ver- leßungen davontrug.
Gen t, 2. November. (W. T. B.) In einem hiesigen Kinematograpbentbeater entstand am Freitagabend während der Vorstellung eine heftige Feuersbrunst. Unter den etwa 800 Zu- schauern entstand eine Panik, durch die me brere Personen Verleßungen erlitten. Der Mechaniker des Theaters sowie dessen Sohn trugen schwere Brandwunden daVon.
New York, 2. November. (W.T.B. Auf deutsch-atlantisckzem Kabel.) Mit einem vom Deutschen Verein gegebenen Festmable wurde heute der Sieg der deutschen Luftschiffe: in der Wett- fahrt um den Gordon-Bennett-Preis gefeiert. Es wurden Trinksprüche auf Seine Majestät den Kaiser Wilhelm und den Yräsidenten Roosevelt außgebracht und Seiner Majestät dem
aiser ein Telegramm übersandt, in dem ibm als Förderer der wiffenscbaftlicben und sportlichen Luftschiffahrt gehaldigt wird.
San ?rancißco, 2. November. (W. T. V.) Der hier von Mazatlan engetroffene Dampfer .Cura0ao“ berichtet, daß am 14. Oktober in San José del Cabo (Mexiko) bei einem Wolkenbrucb 16 Personen ums Leben gekommen und 50 Häuser von dem Regen, dem 12 Stunden lang ein heftiger Sturm vorangegangm sei, fortgespült worden seien. Mehrere Fersonen seien Vom Sturm in das Meer getrieben, andere von ein- türzenden Gebäudeteilen erschlagen worden.
Samarkand, 3. November. (W. T. B.) Um halb drei Uhr Einwohner wurden von Furcht ergriffen und liefen auf die Straße; doch hatte der Erdstoß keine ernsten Folgen.
Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
, Konstantinopel, 4. November. (W. T. B.) Der hier emgetroffene Sultan von Zanzibar hatte gestern eine Bx qegnung mit dem Sultan Abdul Hamid, der ihn zu dem heute statifmdenden Ramazandiner einlud. Später wohnten beide Sultane einem Vorbcimarsck) der Gardetrup en bei. Eine amtliche Mitteilung besagt, der Sultan von anzibar sei gekommen, um Abdul Hamid seine Freundschaft zu be- zeugen.
___-.___
(Fortseßung des Nichtamtlickken in der Ersten und e
Thaliatheater. Dienstag, Abends 8 Uhr:
Mittwoch: Ihr Seckxs-Ubr-Oukel. Donnerßtag, Abends 7) Uhr: Zum ersten Male:
onnabend: Die gelbe Gefahr.
Zentraltheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Mittwoch: Unsere blauen Jungens.
Sonnabend: Unsere blauen Jungens. Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof Iriedrkhstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Fräulein Mittwoch und folgende Tage: Fräulein Josette Fran.
Theater an der Spree. (Köpenicker Str. 68.)
Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Aktienbudiker. Mittwoch und folgende Tage: Der Aktienbudiker.
Zweiten V lage.)
Orchefters Direktion: G. Hüttner), unter Mit- wirkung des errn Henri Marteau.
Irrtum §chumann. Dienstag, Abendspräzise 73 Uhr: Große außerordentliche Vorstellung. Ganz besonders ewähltes Sportprogramm. Ferner; Amerikas gröÉte Sensation: Sechs flie ende Vauvarbs (zwei amen, vier Herren). C ester d. Dieck in seinen außgezeichneten Leistungen. Außerdem: Die großartigen neuen Spezialitäten. Um 93 Uhr: Die diesjäbri e große W1ssecpantomime, eine Fortsetzung der .Lußügen Heidelberger"; Ein Fest auf dem Neckar.
_
Familiennachrithten.
Verlobt: Frl. Miete Robert-Tornow mit Fru. Oberförster Elias von Graeveniß (Hatten ein: a. Rb.-Schönlanke, Westpr.). -- Frl. Helene von Horn mit Hrn. Rittergutsbefiver R. von Baumbach (Göttingen).
Verehelicht: Hr. Hauptmann Frhr. von Romberg mit Frl. von Schlagenteuffel (Pögllß bei Vorland, Neuvorpommern). _ r. Konrad Graf von
Wartensleben-Minkowsky mit Frl. Lisa von 2008
Konzerte.
Bin akademie. Diensta, Operette n 3 Akten von g “
Baal Mechneim
Mitwirkung : (Gesang)-
ber Papa. wirkung: Lolo Barnay (Gesang)-
Mozart-Iaal. Dienstag,
Abends 8 Uhr: Klavierabend von Anna Laidlaw aus Paris.
Dienstag, Abends 7k Uhr:
Kompositionsakend von Nikolaus Medtuer. Fräulein Margarethe Weißbach
Neelhoven-Iaal. Dienstag, Abends 8 Uhr:
11. Abonnementsabend des Hekkiug-Trios der erren Louis Siegel (Violine), Clarence Adler Klavier), Anton Helkiug (Violoncello). Mit-
Abends 8 Uhr: Konzert des Dortmunder Philharmonischen Verlagsbuchhaudlung zu Leipzig.
(Berlin). Hrn. Amtsrichter
Geboren: Eine Tochter: Dr. Tzsch0schel (Soldan). estorben: Hr. Geheimer OberreÉierungsrat 1). Dr. Wilhelm Schrader (Halle a. .).
Verantwortlicher Redakteur:
Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen BuckFruckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32. Acht Beilagen
(einsckließlitb Börsen-Beilaqe), (2252k)
und ein ProWekt „Lobe, Die Bekämpfung des unlauteren ettbewerbes“ der Dieterichschen
Nachts Wurde bier ein ziemlich starker Erdstoß verspürt. Die"
zum Deutschen „Reichsanze
Erste Beilage
Berlin, Montag, den 4. November
Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.
iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
November
sag
Marktort
Qualttät
gering
mittel
gut
Gezabltér Preis für 1 Doppelzentne:
niedrigster .“
böchséer
[!
.. 1
; niedrigster 1
.. !
böchster
.“
niedrigster .“
höchster Doppelxentner
.“
Verkaufte Menge
Verkaufs- wert
.“
Durchs nitts- pre ür 1 oppel- :entner
.“
Am vorigen Markttag:
353 n | preis . _d_em
.“
Außerdem wurden Markttag: (Spalte 1) nach überschlägliéer Schätzung verkauft Doppe lzentne: (Preis unbekannt)
"'!lkk"'..kklkkk“'*'.'...kllUQKÖQKÜKKUKKQKUÜU»
“'.-cue!»
itottttktjtktklt!!!!!!Q-OQQ-kqoqttq-q*!e-q!!!-ltZO
Til t. . . . . Jnterburg . . Lyck . . . . . . . Brandenburg (1. H. . Frankfurt a. O. . . Greifenbagen
vriß. . .
olberg .
Köslin
Bromberg . Namslau . . . Trebnitz i. Schl. . Breslau . .
g . . . . Neusalz a. O. . Sagan . Jauer.
ff . . alberstadt . ilenburg Erfurt Kiel . GoSlar Lüneburg . . aderborn . ulda. . . [eye . Crefeld Neuß. . München. Meißen .
irna. . . . - lauen i. V. . . Rotlrveil . . Heidenheim . Giengen . . Ravensburg . *Saulgau. Ulm . . Offenburg Bruchsal . Rostock Waren . . . Braunschweig . Altenburg . Arnstadt . .
Nördlingen . Mindelheim Reutlingen . Urach . . . eidenbeim . ( iengen . Saulgau. Ulm . . Bruchsal.
Til t . . . . Jnterburg .
Lyck . . . . . . Luckenwalde. . . . Brandenburg (1. H. . Üranksmt a. O. . nklam .
Stettin . . Frexstnbagen
yrs . . . . . . Stargard i. Pomm.. . Kolberg . . . . . Köslin . . . . Schlawe . . -
Stow i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm- Bromberg Namslau . . . . . Trebniß i. Schl. . . Breölau . . . . Oblau . . . . Brieg. . . . . Neusalj a. O. . Sagan Jauer." .
Leob chuv
N31 e. . . Halberstadt . Eilenburg Erfurt
Kiel . . Goslar Lüneburg. . . aderborn . . ulda. . . leve. . Crefeld
Neuß . . München. Meißen . irna. . . . lauen i. V. . Reutlingen . Leidenbeim. iengen . . Ravensburg. Ul
m . . . Offenburg .
Rummelsburg i. Poénn:
20,00 19,90 21,00
20,80 20,40
22,00 20,00 20,00 22,00 21,80
2320 22,50 21,80
19,80 19,70 22,00 20,00 20,00 20,00
2225 22,29
2300
22,30
_-
22,00 23,80
22,00
21.70 22,00
22, 00 23,00
22,00
2420 22,00
17,00 18,90 19,30
...-._.“. 0652050 .ws-“.O OOO
»
';; 1151|
20,25 19,90 21,00
2120 20,40
22,00 21 00 21,40 22,00 22,00 23,40 22,50 22,00 20,35 19,70 22.00 20,00 21,00 20,20
22,25 22,29 24,00 22,50
22,-40 23,90
2260
21700 22,00
22,80 23,00 22Z0
24,20 22,8(
18,00 18,90 19,40
21,35
20,25 21.00 21,20
21,30
21,80 22 50 21,40 21,50 22,40 22,20 22,79 23,50 23 00 22,20
20,35 21 50 22,75 21,00 21,00 20, 20 22,00 22,75 22, 43 22, 30 22, 20 24,20 22 60 21,20 24,00 22, 40 22, 80 24,00 24. 00 22, 80
25-50 22,10
21750 21,60
Kernen (euthülster Spelz,
23,00 23,80 24 40 18,80 22,60 23,20 24,36 23,00 25, 50
18,00 19,25 1920 19700
19,60 19,10
17,00 18,00 16,80
19,90 19, 20 19 50 19,40 20,20 19,84 20, 20 20, 30 20 20
19,75 20„ 00 21,75 19,00 19, 50 19,80 20,00 21 25 20,78 20,00 19, 80 20,40 20,00 20,70 20,00 19,00 20,40 20,40 19,75 20,80
Weizen.
22,65
2025 21,00 21,20
21,70
21,80 22,50 22,00 22,40 22,40 22,40 22,79 23,50 23,00 22,40
20,90 22,00 22,80 21,00 21,50 20,60 22,00 22,75 22,43 22,30 22,20 24,60
22,80 21,20 24,20 22,40 23,00 24,11 24 00 23,20
25,50 22,10
21,50 21,60
23,40 23 80 24 40 19,20 23,40 23,20 24 36 23,40 25,50
Nossen-
19,00 19,25 19,70
19,00 ck
19.80 *
“19,70
17Z0 19,00
22,65 23,00 21,25 22,00 21,50 21.60 21,00 21,80 21,20
23,00 22,30 22,. 50 22,60 22,60
23,70 23,40 22,60 22,00 20,90 22,10 23,00 21,50 21,50 20,60 22,50 23,25 22,57 23,30 23,20 26,00 21,20 22,90 22,20 24,40 23,40 23,20 24,30
23,40 24,00 26,00
22,20 21,90 22,20 22,00
23,60 24 00
23 60 23,40 24, 40 23,60 25,75
19,00 20,00 19, 75 20, 00 19, 80 20, 00 19, 50 19,50 19, 60 19,80 20,00 19,80 19,00
17720
16,80
19790 19,50 ;?
19,90 19,40 20,40
19,84 ,'; 20,20 '
20.30
20,40 '.
20 20 20, 70 ;;" 22,00 **) 19,00 “( 20,50 " 20,00 I“ 20,00 .*,
21,25 20,78
20,00 ;, 19,80 5
20,40
20,40 * 20, 90 ; 20,00 = 19,00 .* 20, 40 7
20,40 19,92
21,40 '
19,20 19, 60 20,40 19,70 20,00 20, 00 20,60
20,40 20 80 20,60 21.00 20,20 21,00 22,00 19,50 20,50 20 00 21,00 21,75 20,94 20,50 20,80 20,60 20,50 21,10 20,20 20,00
20,60 20,00 21,60 21,00
24,00 23,00 21,25 22,00 21,50 21,80 22,00 22, 20 21,20
23,00 23,00 23,10 22,60 22, 80
23,70 23,40 22,80 22,70 21,40 23,00 23,20 21,50 22,50 20, 80 23,00 23,25 22,57 23,30 23,20 26,00 21,80 23,10 22,20 24, 50 23,60 23,40 25,25
24,60 25,00 26,00
22,20 21,90 22.20 22,00
24,00 24,00
24,60 23.40 24 40 24,00 25,75
20,00 20,00 19,75 20,60 20,00 20,00 19,50 19,80 19,90 21,00 20,00 20,40 19,00
17.20 19,20 19,60 20,40 20,20 20, 60 20,00 20, 80
20,40 20, 80 20,30 21,60 20,60 21.40 2250 19,50 21,00 20,40 21,50 21,75 20,94 20,10 20,80 20,60 20,60 21,30 20,20 20,00
20,60 20,00 23,40 21,00
1 161 4
Dinkel. Festa).
21,99 23,00
21,50 20,78 21,80 22,50 22,40 22,79
22,35
21,99 23,00
.
21,75
20,81 22,91 22,90
22,50 23,03
22,50
22,48 22,80
23,00 23,85
24,23 23,37 22,09 24,01 24,00 23,64 23,73
22,40 22,20
21,85
23,30 24,05 24,60 18,20 23,39 22,55 24,30 23,68
18,00 20,50 ,
19,60 I'
19,40 F 20,00 ;
19,76 ? 19,50 ,
18.68 J 18.50 ' 19,50 ! 19,02 18,28 19,60 19,87
19,40 * 20,04
21,30 |
19,40 9 20,63 :;
20,81 20,32 .*
.cc-ooo..-