Nach einer amtlicken Meldung ist das Kabel Horta-Carca- Telegramme des Vigoverkebrs
vellos wifederhergesteüt worden. werden tunltchst ohne Verzögerung über Horta geleitet.
Jagd.
Morgen, Dienstag, den 12. d. M., findet Königliche Mittags 1 Uhr, am
Parforcejagd statt.
Stelldichein: Franzerbusch.
Theater und Musik. Königliéhes Schauspielhaus.
Am gestrigen Geburtstage Schillers huldigte die König- liche Bühne 56111 Manen des Dichters durch Line Aufführung der
„Braut von Messina“ in einer nsuen Einstudierung, die emen téefen und ergreifenden Eindruck auf die Hörer ausübte. Jn ökrr- lichen Bübnenbildern zog das gewaltige Werk, das die Schön- heit Schillerscher VerIkunst kn Voüendster Blüte zeigt, eine Au en- und Obrenweide zugleich, worüber. Von den früheren JmJabern der einzelxéen 91011811 ist nur einer, Hsrr Kramßnéck, auf dem alten Plaße Vscblieben Man kann 0311 Cajetan schlechterdings kaum besser sprechen hören als Von ihm, Lk Wkiß das edle Pathos der R01]? Voll ausklingen zu lassen, ohne jemals in bohles Deklamieren zu wxrfaÜEn. Aber auch die anderen Cborfübrcr si'érten ihm mit Glück darin nacb; fürwabr, es gibt zur Zeit wohl auf keiner anderen Bühne Berlins eine so stattliche Anzahl ante: Sprechkr wis im Sckoauspielbause; genannt seien nur die Herrrn NCÉPSk, Pajrv, Geisendörfer, Zkisler, Zimmerér, Böttcher. gewann die Auffübrung aucb du1ch die Nsubes-Yung ker Hauptroljsn. Die JsabeÜa ist der ehemaligen Darste urin dsr Beatrice,
räulein Lindner, übsrtraqen worden, die nicht allein durch ibxe staff- iche Erscheinung zur Verköcp:rung der Fürstin Von Messina bs- sonders geeignet ist. Den müxterlichen Stolz, das Baugen 6613 Muttetbkrzens und seinen werzrvtiflungvaen Schmerz bei den f117ch1- 1.1an Schicksalsschlägen brachte fie auf das_ wirkungßkollste 311111511119- druck. Der Don Manuel Sommc-rsjorffs 111 Von andkrer Stätte hkk schon bekannt, er bewährte sick) auch 5137 durch den Adel 171061 (3,36- sialtungs- und Sprechfunst. Cin fcuriger, Von SÖillersÖem (Geiste beseelten“ Don Cesar war ferner Hkrr Staegemann. Als Beatrice trat Fräulein Silinfikk zum ersten Male in einer gxoßen Rolle auf. Jbl"? aantige, märchenhafte Ersckoeinung entsprach fast dem Jdéal- biTDe dieser Gestalt, in dsr Rede ist sie Vom Zwong der Schul? 71811) nicht ganz frei. Von den Inhabern kleinerer 311011611 181 der schlichte Diego dks Herrn Eggeling noch nachdrücklich ye'tVOrgkboben.
Kammerspiele des Deutschen Theaters.
Frank Wedekinds Hochstaplerstück .Der Maquis Von Keith" ging am So nabend zum ersten Male? 11er die Bühne dks memersvielhauses, ohne indessen Von seix'er Daseinsberechtißung :nkbr zu überzeugezn als bei frübérén Aufführungen an andxrkr Stätte. “Och Bizarre, das Groteske und das Paradoxe find die Waff-n, mit kcnen der Verfasser gegen das PUblikum zu Felde zikbt, 509 00-1) wenigstens etwas wie eine Handlung und wie Mkmsch-n 0011 Fssixä) und Blut auf der 28115116 sehsn möchte, statt ÖTÜSU abcr mit Geist- reicbeleien und finnvol] sicb gebärdenWm [].-finn ab;;kspeist wird. Die Absicht, dem fick; Ykarquis Von Keith 1161156115611 Hochstapch Einen Zug dämonischer Größe, einen Stich ins Napolwyiscbe zu geben, tritt ja deutlich genug bervvr, aber die Gestalt 1111€k61s17k1 11013ka nicht, weil fie im großen Umriss nicbt dem Leben nachgezéichnet ist; 86 über- zeugt deshalb niÖt, Weil fie fick) nicht durch ihr Wescn [md Tun offenbart, sondern, gewissermaßen nébkn fich selbst tretend, die RoUe ihres eigenen Erklärérs spiklt. Auch die 01121211 “Figuren zeigen fich mehr odsr minder als Kinder 136216111911 (Geistes, als wandelnde Kommentare i_brkr selbst. Das ist überhaupt der Kern dieser Wedckimdscch NSUkUmt: cr schafft nicht (Gestalten, er kommentiert fie nur; so kommt es, das; fie troß 01125 (Geistteichtums wxsenlose Schattkn „ bleiben. WEnn dieömak das Stück minder mißfiel als frühsr, _so ist 103 bauplsäckzlkch dem DarsteU-Zr der TitelroUe, Hkrrn Wagen?,r, zn !*erdem, dessen lebendige suzxgestive Sprccbart die Eigentütnliäkciwn des Wekekindschxn Wißes farbcnsprübend in die Erscheinuvg trcéten ließ. Wedekind sklbst war einst an Pisser Anfzabe grschkitert. Diesmal wixkts er zwar glcichfakls als Darstsücr mit, 5701111316 fich aber mit Liner Nebknroüe. Awßer Herrn chknkr smd Ernard Don Winterstsin in 061: karikisrten Noüe eines vom Lkbm ,xxfopwtcn Jpxalistexn, TilLa Durieux als kaltber1ige Abenteuerin 11110 Fran Wedekind in einer Knabknrollc mit Ancrkcnnung zu nennen.
Besonderes Jntereffe'
„ Jm Königlichen Opernbause gebt morgen, Dienstag, .A1da' in der Neueinstudierung und bekannten Beseßung der Haupt- rollen mit den_ Damen Destinn und Goetze, den Herren Maclennan, Hoffmann, Knupfer und Griswold in Szene. Jm choreograpbischen Teil find hie Damen Kierschner und Urbanska beworragend beschäfti t. Dirigent tft der Kapellmeister Blech. - Am Mittwoch, 20. d. ZZZ. Vußtag), Abends 7x Uhr, findet ein Konzert des Königlichen
pernchors, u_nter Leitung des Kapellmeisters von Strauß und des Cbordirxktors Rudel und unter Milwirkung der Herren Berger, Jörn u_nd Knuyfer, statt. - Aufgeführt werden: 1ch7er von Mozart sur fumsttmmigen 9. cappSUU-Frauenchor; Hymne von R. Strauß für sscbzebnsttmmigen 8 09300112-Cbor; .Parfifal“ Von R. Wagner: 8. Vorspiel; b. Karfreitagszauber; 0. Titurels Totenfeier für Soli, Chor und Orchester.» Der BiÜkttVerkauf findet täglich Von9-6 UÖr der Vote 11. Bock statt.
Im Königlichen Schauspiklbause wird morgen das Lust- spiel von Blumenthal und Kabelburg .Der [este Funke“ in der be- kannten Besetzung wiederholt. ' Das Lustspielhaus hatte 7115 am Sonnabendnachmittag zu eme_r Gedenkfeier für sein Verstoxbenes Mitglied Georg Engels gexystet. Auf der Bühne pngte unter Blattpflanzen dis
Butte des Verewigten, Angehörige der verschiedensten Künstler- kreise hatten ihre Teilnahme zugesagt; von dEr Königlichen Hofoper wirkten Paul Knüpfer und Marie Goeye mit, denen fich Heinrich Grünfeld, Angelica Rummel und Dr. Rudolf Pröll ansch10ffen_. Die Gedächtnißrede hielt Adolf LMrrongc, der 011115 Win langjähriges künstleriicbes Zusaxnryenwirken mit Georg Engxls dsffen bobs Kunst am treffendsten zu Wurdtgen wußte; batten fie doch 0161: Sikge beide gemeinsam er- rungen, Engsls (119 Schauspieler, der Rcdner als Bübnendichter und Theaterxeiter. Er rubmte die groß? BS,;abUng des Verewigten, dessen Kunst 013113 Tuftelei aus der Tiefe des (Gemüts 011011 und die spielend die hochsten Ziele erreichte, denen andere nur mit unendlichér Anstrengun nahe kommen. Auch heitere Erinnerungkn stikgen in der Rede (111?4 und halfen ein feines, künstlerich ausgeführtes Bild des Dahin- Zxsckytedenen pollenden. Crgxeifend klang im Anschwß daran ©chgb€rts .Lttanei' du1ch dkn Ranm, die MarieGere in Voüendeter Sch0n€_zu Gehör Yrackpte. Die Faker wurde außerdem durch einen Chorgsyang einge'lejtet und abgsscbloffkn.
_ „Jm Lustsptelbause findet Freitag, den 15. d. M., die Erst- auxfuhru'ng des KadeWUrgschen Lustsvisls „Onkel Wernicke“ statt. Bxsxdabm geht aÜabendlich ,Husaxsrßsber' bei ermäßigten Prkisen in “Szene. Morgen nachmittag wird .Penswn SchöUer“, nächsten Sonntasxnachmtttag „Sein Alibi“ grgebsn.
, Jm Zentraltbeater beginnt am Sonnabsnd, den 16. d, M., wre bereits anZekÜ'ndigt, das Gesamtgastspiel des Hebbel- tbeaterß. Fraule_tn Maria Mayer vom Breskauer Sfadttbeater, 26,11 Berltncxn berects durcb Verschixde110Gastfpicl€ vorteilhaft bekannt, wxrd 5111 diexem 21de ihre Tätigkeit am Hsbbeltbeater in der Roüe dsr Vtvxe in, „Frau Wartens G6wrköx“ von 5.8. Shaw beginnsn. Für dre demnächst zu 615776611756 Passionskirckpe (am Marbcipkkkrlaß) aründet der Organist PaulWeise einen Kirchen- ck01. 'Mufikcyltsche Damen und Hsrrsm, dis wünschen, in 52111 Chor mxtzuwtrkxn, Werdey gsbeten, fich psrsönlich oder schriftlich bei dem Dtrtgenten P. Weije, Schöneberg (Ebersstraße 17111) 0631121115611.
Mannigfaltiges.
Bsrlin, 11. November 1907.
Die eingetretene Kälte wird besonders Von den Obdachlosen bitter empfunden. Der Verein „Dienst an Arbeitlosen' ist mit Erfolg bemüht, so viele Arbeitlose als möglich zur Landarbeit zu be- wsgkn. Er hat schon über 4500 Leute aaf das Land geschickt. Zur u1xkntg€ltlichet1 YU-stattung der Vente mit Hemden, Kleidungs- stuckcn und Stivfeln braucht er die Mithilfe der Bürger und bittet nm alte abgeleate Sachen. Ec bictet den ihm zugewiesenen 2982116111 kurzfristige Arbeit gecxen (MM und einzelne Kleidunaéstücke und 0th auch dcn Armen der Umzezknd Gélsgenbeit, sicb biÜig Sachen 0119 1,21 Brockenjammlung zu erwerben; er bolt auf Anweisung 1011111192- 111116 (111, was man ibm biétkt. Skndungen werden an die L§€|ch0715716118 1T.31, Ackerstraße 52, erbeten.
Flensburg, 9. NoMmber. (W.T. B.) Heute nachmittag um 2 Uhr 30 Minaten erfolgte die fcierliäve Beiseßxxng der bei der Keffelxxwlofion derHulk . Blücher“ tödlich Verunglückten. Nach- dem im Garten desMarnisonlazaretts eine Trauerfeier stattgefunden hatte, bsi der der ewangeliscbe Divifionspfarrer und der katholische Pfarrer
dém Kirchbofe. Auf dem Wege dorthin bildete die bie e Garni on SYalier. Zwö1f_von den Toten wurden auf vier Wagseir? nach dsem Friedhofe'ubergefubrt, während die Leichen des Obermatrosen Nikau aus Berlm upd des Oberbotteliersgast Schrader aus Osterode im Harz 111 die Hetmatßorte gebracht werden. Am Grabe legten der Ober- werfxdtrextor, Admiral 81 18 Zaids von Usedom im Auftrage Seiner Majestat des Kaisers und der Admiral von Prittwiß und Gaffron im Auftrage Ihrer Majestät der Kaiserin prächtige Kranzspenden nieder. Außer den zahlreichen Abordnungen der verschiedenen Marineteile 1701) Kiel, Flensburg und Sonderburg nahmen die Vertreter der stadtiscben Kollegien yon Flensburg, des
Königlickoen Seeamts sowie sämtlicher Krieger- und MarineVSrekne an der Beiseßungsfeier teil.
CuxhaVen, 11. Noyember. (W. T. B.) Der von Savannah gekommene englische Dampfer .Kestor' ist auf dem Kraßsande a_uf (Grund geraten. Sikbkrz Schlepper sind zur Hilfeleistung an 516 Unfallstelle abgegangen. Bet den BergunZSakbeiten stießen die betden Schledeampfer „Gebr. Wrede“ und .Vorkum" zu- sammen. Wahrend der erstere nur wenig beschädigt ist, lief der .Borkum“ voll Wasser und geriet ebenfalls auf Grund.
' Paris, 10.November. (WT. B.) Lord FréncisWillia K_tlmaine, Mitglied des Oberhauses für Irland, ist auf der Reits? hierher in einem Anfal] von Geistesstörung aus dem Fenster
xeines Eisenbahnwa ens :" ru e d . Verungxückt_ J I 11) 119 n un dabei todlich
Paris, 11. N0Vember._ (W. T. B.) Da fick die Aus- besserung des Panzerszbtffes .Jéna', das seiner Zeit dmc!) eine'PUWerexplosion tetlwei1e zerstört wordkn War, als unmöglich erwiesen, hat, beschloß das Marineministerinm, das Schiff in Zukunft ledigltch als Ziel bei Schießversuchen zu verrVenden.
Avignon, 9. Nowembex. (W. T. B.) Infolge von Ueber- scbwemmungen ist der Eisenbahnwerkebr zwisch6n Cavaillon und 5th unterbrochen. Zn Bedarrides, wv der Präfekt in Beglertung Von Pionieren eintraf, errsicht das Wasser eine Höhe von 3111. In Avignon steigt die Rhone stündlich um 13 0111 und ubsrscbwemmt die niedrig gelegenen Stadtteile. Auch von der
Durgnce kommen Meldungen, daß dieser Fluß in schnellem Stetgen begriffen ist.
„Livorn0,9.*)_181)ember. (W. T. B.) Infolge wolkenbrucb- arttger Régengusse stehen vyr1chiedene benachbarte Ortschaften unter Wassex. Dkk Felder find Verwüstet, Brücken fortgeriffen, der Verkehr rst unterbrochen. Zwei Personen sind um-
gekommen. Militär und die Behörden find zur Hilfeleistung berbeigeeilt,
Portoferraio (Insel Elba), 10. Ikovkmber. (W. T. B.) Aus allen. Tsklezt der Insel gxben Nachrichten über schwere Un- wettxr cm. Dte Felds: find verwüstet, die Wkge unpasfierbar. Die Gemeinden Ma'rctana Marina und Marciana stehen unter Wasser. Bis ]exzt find fünf Tote gezäklt.
Iquique, 10. Nowember. (W. T. B.) Durch eine große Feuersbrunst sind gegen 2000 Personen obdachlos geworden.
„ Superior (Wisconfin), 9. Nowember. (W. T. B.) Durch etne Feuersbrunst Wurde ein Eledator der Great Northern Eisenbahn zerstört, in dem fich_700 000 Bushels Getreide befanden. Ferner verbrannten drei Mühlen und vierzig Pferde.
Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Wladiwostok, 11. November. (W. T. B.) BeiDurch- suchupg der Werkstätten des Krieqshafens wurdcn Waffen, MUMUM, Bomben, PläUL, Schriftwechsel und Siegel einer revolutionären WladiwostokerMilitärorganifation gefunden.
kkgr-“ikonke Worts svmchSn, bewegte sich um 3 Uhr dsr Trauerzug mä)
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zwertsn Verlage.)
Theater.
Röntglmxe Zchausp1212 Dienstag: Overn- baus. 228. Abonnkmentsoorstkäung. Dienst. und
reipläße find aafgeboben. Aida. Oper in 4 “77.1166 7 Bildexn) Von G. Verdi. Text 0011 Al710'1110 Gbislanzoni, für die dsutsQe Bühne 5701561161 0611 Jalius Schanz. :Uéusäkaliscbo LeitUng: Herr KUM- meisler Wisch. Anfang 711 Uhr.
Schauspielhaus. 248. Abonx19meck1=tsvorstä11111131. Der letzte Funke. Lustspiel in 3 Akten 11011. Oskar Blumenthal 0115 Gustav Kadelbnrg. ngic: Herr Regisseur Patty Anfang 73 Uhr.
Mittwoch Opernbc116229 Abl)"!*.CMLUWT'Oks1611111111. Madama Butterfly. Javanisch: Tragödir 11“. 3 Akten. Nach J. L,. Long und D.Bk1䧀0 11011 L. ZUica und ©. Giacosa, deutsch 1101121. Brüaße- mann. MufikWnGi0con10P11ccini 921117013371 Uhr.
*Schauspielbaux. 249. Abonnemenisvorstkllung. Die Braut von Mcssina, 0011: Die feindlichen Brüder. Ein Trausrspikl mit Chörsn in 4 ;31111“- zügen Von Schiller Anfang 73 Uhr.
Neues Operntheater. Sonntag: 73. Billx'ttresxrve- say. Dienst- und Freiwläße 8110 0117061301211. Mar- garete. Oper in 5 Akten 0011 (Fbarlcs (550111165. Text nach (Hostlss Faust. won Jnlcs Barbier und Pkikhel Carré. Anfang 7z1157. -** Der Billctt- vorwetkauf hierzu findet Von Donnetötag 05 011 der TMLSkaffL des Königlichxn Orcrnbauses von 101 bis 1 [Wk Vormittags „161161: Zablnnz eines ALlsgkldkÖ Von 50 „Z für jeden Sitzplatz statt.
Deutsches Theater.Diensta.1 : Prinz Friedrich von Homburg. Anfang 71 Uhr. Mittwoch: Was ihr wollt.
Kammerspiele.
Dienstag: Liebelei. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Frühlings Erwacheu.
Neues Ithausptelhaus. Dienstag, Abends 8 Uhr: Judith.
Mittwoch: Die große Gemeinde.
Donnerstag: Judith.
Freitaa: Die große Gemeinde.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu ermäßigten Pteisen: Stein. - Abends 8 Uhr: Die große Gemeinde.
Mrssmgthcater. Hedda Gabler.
“1181111110117, Abends 7.1 Uhr: Ro.?meerolm.
Donmkrslag, Abénds 8 Uhr: Kléin Gyolf.
Abends 8 Uhr:
DZ-kmstag,
Zch1llcrthentec„ 0. (Wallnertb-Zater.) 217171181313, („'I-"10905 8Ubr; Götz vo11Verlichingcn. SÖMWA i:“. 5 Aufzüsen 1301: Wolfgang Von (Hoskbe.
201111on Aberdö 8 1151: Rciwrntiacke.
Donnerstag, Abend?; 5. Uhr: Götz von Ver- lichingen.
*.?ivarlotteubnrg. Diénstag, Abends 8 Ukr:
Rosmersvolm. Schanswiel in 4 A117zügen :*xn
Vemik Ibsen. Tentfcb VM Wilbrltn Lange. Mitnrych, Abends 8 Uhr: Die Hermanuschlacht. “901111015106, Nhendk. 8 Uhr: Reitcrattacke.
210111110)? Oper. Técnstax, 9159.15: 8 Uhr: Tiefland,
311601128111: 'Die verkaufte Braut.
D0111*7r9t30: Tiefland.
Frxixag: Die vkrkauftc Braut.
Sonnabend: Tiefland.
Theater drs Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Dienstag. Abends 8 Uhr: Die lustige Witwe. Operette in 3 Akten von ZYZN Léon und Leo Skein. Mufik von Franz „e ur.
Mittwoch und kolsende Tage: Die luftige Witwe.
Tunsptelhaus. (Friedrichstraße 236.) Dimo- tag, Abends 8 Uhr: Husareufieber.
Mittwoch und Donnerstag: Husareuüeber.
Frßitag: Zum ersten Male: Onkel Beruicke.
Sonnabend: Onkel Beruiée.
Reßdenztheater. (Direktion : RichardAlexanver.) Diensta , Abends 8 Uhr: Ganz der Papa. Schwan? in 3 Akten von Mars und Desvailliézres. Deutsch don Max Schönau. (Baron des Aubrais: Richard Alexander.)
Thaliatheatkr. 501516169, Abends 8 Uhr:
Die gelbe Gefahr. Schwank mit (Gesang in 3 Akten Von Kraut,; und Okomkowsky. Mittwoch und folgendeTage: Die gelbe Gefahr.
Zentralihrater. Dienstag, Abends 8 Uhr:
Robcxt uud Bertram. Posse mit (Gesang und Tanz m 4 Akten Von (Hnstav Racder.
Trianonttxyater. (895.6.nstraße, ...h- 23.115591
ZciedrieHstraße.) Diknßtag, Abends 8 Uhr: Fräulein “ osette -- meine Frau.
Mittwoch und folgende Tage: Fräulein Iosette - meine Frau.
Theater an der Iprce. (KöpenickerStr.68.)
Disnstag. Abenks 8 Uhr: Der Aktienbudiker. Mittwoch und folgknde Tage: Der Aktienbudikcr.
Konzerte.
Bingakademie. Dienstag, Abends 8 Uhr:
111. Klavierabend (Chopin) Von Gottfried Galston.
Baal Lochstein. Dienstag, Abends 71uhr: Klavierabend ron Ethel Legiuska.
Veethoven-Iaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: [. Liederabend von Lula MySz-Gmeiner.
Klindworth-Zcharwenka - Baal (Lützow- straße 76). Dienstag, Abends 7? Uhr: Konzert Von Albert Hufeld (Klavier), unter Mitwirkung Von Eva Leßmann und Konrad Ansorge,
Mlüthner-Iaal. 167. Lüsowstraße 76, Ecke
Magdeburger Play. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert der Violoncellistin Sara Gurowitsch mit dem Mozart-Orthefter unter Leitung des
Mittwoch und folgende Tage: Ganz der Papa.
Zirkus Zchumann. Dienstag, Abends präzise
13 Uhr: Extragalavorstellung. Großes Pro- grammMUUd der größte und bcste Luftakt der Gkgen- wart: sechs fliegende Vauvards (zwei Damen, vier Herren), neus Originaltrics. Ernst Schu- mann auf dem Vollbliiter „Adrea“. Mae. Torcau, Miß Florence, Parsorcereiteriunen. Chester H. Dieck, der unübertreffliche Tric-Cvclist. Die großartigen November-Spczialitätcn und Direktor Albert Schumanns neue und moderne Drehffureu. Um 9.1 Uhr: Die diesjährige große W911erpantomtme. eine Fortsetzung ker „Lustigen Heidelberger“; Ein Fest auf dem Neckar.
Familiennachrichtem
Verlobt: Frl. Fcida Nerger mit Hrn.H1uptmann chns Wunderlich (Engelöburg-1Zt. Bußendorf bet Frankenbagen, Westpr.).
Verchelicbt: Hr. Oberlsutnant Wilhelm Frhr. won Seckenrorff mitFrl. Hilda Magnus (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Aßmus von Weißer (Hal]e a. S ), _.Hrn. RegierungSrat Dr. Moll (Cbarlottsnburg).*- Hrn. Amtsrichter Friemel (Neustadt, O.-S.).
Gesto_rben: Verw. Fr. Landgerichtörat Auguste Schuler, geb. onnius(Berlin1. _ Verw. Fr. Geheime, Sanitatßrat Henriette Simonson, geb. Kaßenstem (Grunewald).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., W elmstraße Nr. 32.
Acht Beilagen
(einschließlich Börsm-Beilage), (22984')
und ein Prospekt der HoUävdistheu Cigarren- und Tabak-Fabriken vou Gebr. Bierhaus, Orsoy a. d. hon. Grenze.
Professors Georg Schumann.
zum Deutschen Reichsanzeigec und Königlich Preußislhen Sta
M69. _
Erste Beilage
Berlin, Montag, den 11. Novembe __
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
aisanzeiger.
Marktort
gering Gejablter Preis für 1 Dopv
Qualität mittel
gut
elsentner
niedrigster .“
höchster .“
niedrigßer ] .“
53chster
.“
1 „„ aicdxigsteri 20ch
.“
.“
Verkaufte Menge st" [Doppelzentner
Verkaufs- weri
.“
D urchschnitts- preis für 1 Doppel- xentner
.“
Durch- scbnixls- pmg
.“
'Am vorigen Marktlage
dem
Außerdem wurden am Markttaae (Spalte 1) nach überschläßlllkn Schäjzang verkauft Doppelzentnet (Preis unbekannt)
"'...kklkk-Qlkkkkk"'-".“kkkkkkkkkk'*'-"k...TO
a-otokxo
....."-.....".-.......-'......kkkkkklkkkkllskk......HU
Til t. . . - Znckterburg . . Ärandenburg a. H. ' rankfurt a. O. . tettin . . . . Grexfenbagen . . yr ß . . . . olberg . . . KöSlin . . Bromberg Namslau . . Trebniß i. Schl. Breslau . .
Brieg . . Neusalz a. O. Sagan Jauer „_ . . Leob (buy . Nei e . . alberstadt . ilenburg Erfurt
Kiel . Goslar Lüneburg Paderborn . Fulda. Kleve. Neuß . . München. . Straubing . Meißen . . irna. . - . lauen i. V. . Keidenbeim . awensburg . Saulgau. . Ulm . . . Offenburg . Bruch al . . Rosto . Waren . . BraunschWeig . Altenburg . Arnstadt. .
.....--"
Nördlin en . Mindel eim Zeidenbeim .
awensburg. Saulgau. Ulm . . Bruchsal.
Tilfit. . . Insterburg . Lyck . . . Luckenwalde. Brandenburg (1. H. Frankfurt a. O. nklam * . ! * Stettin . Zrexfenbagen
VTB . . . . . Stargard i. Pomm.. Schivelbein . ! ' ' Kolberg . . . . . . KÖZÜU . a : o * ' Rummelsburg 1. Pomm- Stolp i. Pomm. . . . Lauenburg i. Pomm- Bromberg . . . . - Namslau . . . Trebniß i. Schl. . Breslau . .
Oblau Brieg. . . Neusalz a. O. Sagan Jauer. . Leob cbüß Nei e. . . Halberstadt . (Eilenburg . Erfurt
Kiel . Goslar Lüneburg. aderborn . ulda. . [eve . . . Neuß. . . München. Meißen“ . irna. . . lauen i. V. . Reutlingen . Ravensburg- Saulgau. . Ulm '. . . Offenburg . Bruck) al . Rost . . Waren . . Braunschweig Altenburg Arnstadt.
. . . . ' o
' . o
20,00 19,50 21,00
20760 20,80
22,00 19,70 20,00 22,20 21,80 21,95 22,20 22,40 21,80 20,00 19,70 21,50 20,50 20,00
22700 22,29 22,20
22710
2350 22,00 20,40 20,10 21,00 22,00 23,00 22,00 23,20
20,40
17,00 19,00 19,70 19,20 19700
18780 18,80
15750 18,00
19,45 18,00 18,50 19,00 19,60 19,55 19,70 19,80 19,80
19,50 19,15 21,00 18,00 19,00 19,00
20750 20,47
20,00
20,50
19,50
20,00
21,00 19,50 21,00
21,00 20,80
22,00 20,80 21,40 22,20 22,00 21,95 22,20 22,40 22,00
20,45 19,70 21,50 20,50 21.00
22,00 22,29 23,50 22,30
23,60 22,00
21,00
20,20 21,00 21,50 20,20
21,00
22,50 21,00 21 50 22,60 2220 22,65 22,70 22,90 22,20 20,45 21,50 22,00 21,00 21,00
21,80 22,50 22,43 21,50 23,60 21,29
22,40 21 20 22,00 23,90 23,56 22,20
24,60
21,50 22,00 22,00
22,40 23,60 22,60 23,90 23 56 22,20 24,50
18,00 19,65 19,90 19,40
19,40 18,00 19,40
18,00 19,20
19,50 19,90 19,20 19,50 20,00 20,00 19,85 20 20 20,30 20,20
19,95 20,00 21,75 18,75 19,50 19,20 20,00 21,00 20,62 19,80 20,80 20,00 20,70 20,00 18 40
Weiz?"-
22,00
20,20 22,00 21 .50 20,20
21,-10
22,50 22,00 22,40 22,60 22,40 22,65 22,70 22,90 22,40
20,90 22,00 22,00 21,00 21,50
21,80 22,50 22,43 21,50 24,00 21,29 22,50 21,20 22,00 24,03 23,56 23,00
24760
21,50 22,00 22,00
22,60 23,60 23,40 23,90 23,56 22,60 24,50
Rossen-
19,00 19,-65 2030 19740
19,50 18,00 19,90
19,00 19,20
19,60 19,90 19,50 19,90 20,00 20,20 19,85 20,20 20,30 20,40
20,40 20,70 21,75 18,75 20,50 19,40 20,00 21,00 20,62 19,80 21,00 20,40 20,90 20,00 18,40 19,90 20,00 21,20 20,50 21,50 19,30 20,90 21,20 22,00
!)
1 k ]
22,00 23,00 21,65
21,70 22,00 21,80 21,50 21,50 21,60 22,70 23,00 22,20 22,50 23,10 22,60 23,21 23,20 23,30 22,60 22,00 20,90 22,10 22,50 21,50 21,50 20,40 22,00 23,00 22,57 22,50 26,00
21,20 22,60 22,20 23,40 24,20 24,40 23,20 22,50 25,00 22,00 22,00 21,90 22,20
Kernen (emhülfter Spelz-
22,80 24,20 23,60
24,00 22,80 25,00
19,00 20,00 20,40 20,00 20,20 20,00 19,60 20,00 20,00 20,00 19,60
20,00 19,60
19,40
19, 70 20,40 19,70 20,00 20 40 20,40 20,43 20,40 20,80 20,60 21,00 20,40 21,00 22,00 19,50 20,50 19,40 20,50 21,50 20,94 20,80 22,00 20,50 21,10
23,00 23,00 21,65
21,70 22,10 22,00 22,00 22,00 21,60 22,70 23,00 22,80 23,10 23,10 22,80 23,21 23,20 23,30 22,80 22,60 21,40 23,00 22,50 21,50 22,50 20,40 23,00 23,00 22,57 22,50 26,00
21,80 22,80 22,20 23,60 24,30 24,40 24,60 23,50 25,00 22,50 22,00 21,90 22,20
Dinkel. Fefe"), 23 ,00 24,20 24,60 24,00 23,20 25,00
20,00 20,00 20,40 20,00 20,40 20,00 19,60 20,10 20,10 20,20 19,80
20,50 19,60 19,40 19,70 20,40 20,30 20,60 20,40 20,60 20,43 20,40 20,80 20,80 21,50 20,80 21,25 22,00 19,50 21,00 19,60 21,50 21,50 20,94 20,80 22,00 20,60 21,20 20,50 19,40 20,00
)
WW» 0:
8282828
1
1041 3
29 68 23 60
100
21,49 23,00
21,72 21,75 21,30 22,50
22,60 22,81
22,30
20,40 21,96
22,50 22,00 23,36 21,29
23.27 24,03 23,74 23,04 23,00
2 1 ,98 22,00
22,00
22,70 23,63 22,97 23,90 23,57 22,72
18,50 20,00
20,00
19,40 20,07
20,09 19,40 18,00
19,21 18,50 19,28 18,00 19,60 19,90
20,00 20,09
21,26
19,40 20,92
20,50 20,30 20,75
18,91 19,93 20,00 21,08 20,75
19,60 19,80
22,00
21,99 23,00
22, 30
22,50 22,40
22,79
22,35
21,25 , 20,73
WWDDWD 57793577 935“) .
|.. . . . . . l " . . F. . . . . . a
8"