1865 / 268 p. 11 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Besondere Vcilage zu ck16" 268 des Königlich Preußischen Staats-Anzeigers vom 14. November 1865. Iustiz-Pkinisterium.

Allgemeine Verfügung vom 6. November 1865, - betreffend die Ausführung des Gesetzes über die Gerichtsbarkeit der Konsuln vom 29. Juni1865 (Ges.-Samml. S. 681).

3680

[1156111131111 - 1611611.

121 131: “| (“::-111

17c-

?

Den Gerichtsbehörden wird die nachstehend (Z.) abgedruckte, in | jeder zur Ausübung der Gerichtsbarkeit berufene Gesandtschaftskanzler zu

Gemäßbeit des Z. 60 des Geseßes, betreffend die Gerichtsbarkeit der

verstehen. Mit Gerichtsbarkeit 'find gegenwärtig die Gesandtschaftskanzler zu Konstantmopel und Shangar bekleidet, deren JuriédiciionSbezirke gleich-

01161-3611168. bitt. Ü.. .

.S.;

;:ny-12.1.3311. U" FUZZI" 7 Konsuln vom 29. Juni d. J. ((Hes.-Sanm1l. S. 681), zur Aquüb- -

71

Ztamm-Üctien,

1171111. (69991- 050x113)!» 5%) 58. (10. (Stammu) 131101“... 11-7“; - ; & - 3:611611-01158614011'61 .. (10. (10, (10, sz .- ; xR:6116x1-)13511*1(*11161*,. . - ' 86?J.-111111'1(. 1-11. „(L.. .. 13611111 - 3111131161 ....... - - 13611111-11311111111'Z61' ..... :- 1361']. -1)015(131U -1113Z(1611. -- T' 15.0 ILT 511.15“ () ** ZIT,- ) 13611111- 516161161 ....... 3.37.1161; -- ZÜZIZWZ; .„1'. . .F. 131651311 - 8611111. - [%;-„111. ». 13 51:3. „3.1. 131111521611. . “1 Zr16Z-Ä61586 ......... -- 970. 151. 1312111531611. . . ' LZ; (36111 - 1111111161161' ....... Z""L; ' 7 _ Y3Z1161).-11;111161§täät . . 7.7.7. . 11. 1511113151011. . IÉZZULb.-1;61p21Z6r . . .. «- 7 "16*;,_Z.911'Z*7'.117.?§6116 6:11:79. . 111111181617-117111111161' ...... *. 51:7. 11. 5361". EO!1*7".. .] _ 3116661806168.- 1113111. . . . 57.3, 571.13. 17. 231-131; ZX ,31 L;, F16ä6k§1*11165.- Za'vixzb. . ' 4 1-11. 1:1... . ;“ 0b€186111. 1.11. 31. 11. (ck. . - 56711? - - . . . (10. 1.11. 13 ....... * . . ZSÜS . . . . .' () 96111-1'31'11011'11261' .. . .“".x). Z11656113.--L11161'f. W.;; 1316111156116 ............ 5.1.9. 5113. 11. JW . Z“.- ;; (10. (thmm- ) ['6101. 11:1. V611M.--§61351. . [1116111473116 . .......... -3-. (10. 11. 866. 111111rt.-()161'.-1(6,-(Z13(111. ZtarZarä - 1'08611. . .. _7 .* '1'11111'111Z61'. . . . . . . . ..

P.'O 1'91518171é1111 1((*1*11 F1113§813 1111.71: 141, WC:“ÜLU 118311U-11143351Z 4 1161. 1,61'66111161.

«- é). 72.3 W "*!* „. d.“-

*:)“ny- D-

] T§1 [ ...; „...]-,x...

jou]

'LH) |Q! »A?) (91--

«&II

»;„1 SEO ]“. --

w)»

3». 193 C;. 1-2. ».

1 »1“

13611111-11111131161' ....... 13611111*11.111711161' ....... 13611111-11311111111Z61 . . .

S ! do)-

1116111311161

17.171312 ]11'1111 CHL] „11151. Z“.1§*-1111§;i1-1111' ) 173351. 172, Z11111). “"T-1312111.) ZZ ] 77 . * 1 *r '. ** ,-*1 , „, ] - 3111111111- 11111911- ? (1121367111- 11530111 ("»-“.er. ;", ;ck.“- 1 .

“25.37.1241,-

KjäsUU-F021017.. . . . . . „1:5; 6-6 1 85 - l 37

11111112. 17331“! 1731111757). . „577.3 , 111 1 1315 1507

1

" * *! 1

];;3 ;;;2 1111111111. 11111115. ; ] 25-37“ T4]? 13611. ÜÜUÉ.-ZLJL11§CÜ.. - 1109Z10833 12-3“) LF 13156. “3016171311411-1111111. «. 1005; 9955-

0 t. "(11 At ] 1113 ]) 1:06? 8611165 2331111-1761'6111.. 1115 ; _- 65811 ..,33*.0k11.* _; *** ***/„_

0331318117511» . 1»; 727777733315.371.3: ;; .. 111185156116 131561111....... :* 81) ] 791; 151816. kkSl-[ÖZ- ;] _ck). 1103“;- __ Festbkbn ck911u1.).. .. Z'. 70 ' LZ? (10. (116119. 1311. (8611118161) “102327“ -- 31501311- 1611....... _- Ä

61115161113111-1101166113111 . (361111. (C311 1-11(1_117.).. . [1611711th1311 .......... "., [*uän'iZ811711'611-136x113611 * 1117..-l.-11(111'Z11.[.t.11.11 (.). 1116611161111111'zz6r ........ .»Z R011111. (1711661: 1171111.) 065166113112. 8183131131111

111111151116-„1611611. 1,10k1'ÜEl' 1111t161111'6x11 . . (; 711111617171 .............. _“: 173116111 11.131861111311111166. “"I:- V65531161 110111. 13:15 . [**-1111“. 1". 1101/«3. )*611-

112115)...,. 4 - 3611, 9161361131111 ...... ; EZY; 13611. 01111111)115-'(365.. . .;5

13611111-(361'11t2. . . .. . . . . 851; (10, Ztamm-kriok. . . 100;

„11131. 91101111115- 1101161].

1361Z. 01111Z. .]. (16 1'1351 1

(10. 891111). 61. 1111-1156. 1 |

065161". krau2,§taats1131111574 2

A*! WSIS:

621“ »1- 6.11-

0118k80111L8. 1-11. 11. 11. (3. 17815 3 178 Zenn. 185 611". (411111. 81. (18;- 13011113. 110'; a 11,1 3 11022 JLU“). 18130 79Zch a F 3 ck 111188. 9131111. 11.11]. 11. 18114 ZZZ :( Y Z(Zm.

Rérkin. 13. U01161111161". [)16 136156 11131" 116111 ;;656115115105 fiir §p6c1113110115-l'3[1161'6, 11111“ 130U11131C1C'k1 11616111; 6011 le1(1(*l'611 1311611161) 11'111'- (1611 01161'5611168156116, 1361'Z15611-31'511'1115c116 11116 11131111-1311611'1Z51131'611 513311 811311111311; (116, [171111111Z 11'711' 211 ÜnknnZ 11116 211111 561111185 111.111, 111 (1€*l' [itte 6111715 fEJWl'; p1'61155156116 1101165 011116 1'6Z611 1761116111.

Stettin, 13. R01'61111161', 72 [3111 32 1111111111611 3136111111113». (161, Üßp. 165 ZTÜZlI-ÜÜYUJA'Z.) 117612611 60-70, 1510161111161- 1)62111'. ( 777; b62., 6134; S., 171111113111 “('LH-WZ 1162. 11.131". INZZKU 49Z-51, 17016111- bLk-ÜEÜU'. 50-510Z-50§ch 1162. 11. 131'., 171111113111“ 30Z«50'7 1,93, 11, Zy, 50346. 11111161 WHZ, on'ember 157§131., Ä01'6m116r-'1)626111_116r HF 1167.., 1555 131'., [)6261111161' (13111131 155€ 131'., 111111191131 15,11ÜZW1Q-15 1162. 11. 131". 8111611118 14, 1110161111161" 14171“, 1)62„ k'rijb];1.*;1' 113; 131.7. 11. (Z., 11131- (111111 15 (3616.

(“';-K" (1 1-

?L'5671.-§3-316(1.-111§11.11T.. -' . (10.

ux“- »

11.257112-Z151*“7“7 . . - .. ; (10.

(13. 17717. 861. “7. 811131631. ) 5.3. ";(-;;“.- TZ'LZMT 711- 893; Z?ZZ.--*ch3(1:?»".- 1711), 1.11. 1) 7 H.:, 89ZLJFLK-LJWZ6ZL61 . . . . . . . . =* 311. (1D. . - 1S6111-3-«116161161' .. . , .. . . .'“;3.611;7*?1,-3§138111511€67 . . . ]4? ) 7(1-7ch 7

731

7:7? .„1. ; 11', (. .7(*.. _, _;- ;;; ;..1..„:.-:;161.1?1*1*-*-:1_:;1.11.=é3§.3(11 x :; ; 41.1532-.. 577...

;. .. U... * 1 - _, :':.„1:1!!77L1"1U"12.7,ch;W .:.-3111? „x ** ' (“31 , .

K. 1 . . “'- ': ._1, ', OUQUEZZY 1.1'65111137193. .

OUUWÜÜWD 11711111... ] „1-1 ; 136655721161" (3166111. .

1“1I!]1101“k?3(?1ck6 7321113. j . »- 3-3.

710k1111.“;11:1 (FOWÉU 11717111.) 72-1; 1761-1611“ ()!"61111 74 & .*;- 3 ck] ZM). ]]

13111. 13. . . [.jtt. (3... 11111, 1),. .

„. . [„ikt, 13. . . 3.0. [Z. LZ6116 = (10. bitt, 1T. . (19. 111. Z61'16 , ? [1116111156116 ..... .

, . „(..;

(10. 11112. L.. 94“; (10. (111. 1.113. 1.7.5 ; ,. „. (10,

"EMU

«I.-

“[.-a- »d- 54 *.

('“ '- ak..- » *,"-

7. 1ZZZ/SU TON 3313-11. . (10, (10. 7011 11731774" 710. 1'. Zw.“.é, ;;;1-311111716. ZZ.YKZÜ*§131I'* ZUM ZU. ] 1.16. 11-5). 11. 13111... .

11333. “3167-1227. §13€11.. 1 (361. ZZ. (**-©1111“. .

111. 36116. .

211 15

(723 "1.7.

ck *- ."Ü'" -.

*.-

-.7,(,1.. ;.1. "77:71... - "()?-35,1 2121. 1 . 7_ ) 91:79“ :1-3. 7.1.1. * ' ; » "

(.... 74-9 * „__-x..

,..__. , . . .. :.»

.;?9. 4-90

; . L.A.“. “.*/- ., .1 (10. 17. Km.. - ; 39?! (11).

, :X] 1.-

»- 9“;é “* 4.74 ck“.

.;?» ck

_ 1

1“. 1855 F"; ]00141 **“ -:.'2._*-. . 1711613151611. . '1'17111-61111Z6. 433 ; 70 Z '. :I . ..?-.) _..*1_7.71116:;11;;6 31110 ]; . 7

„.

=.)LH7.....

(. ,;„d. ]

k

. 9:73: 57.5- 561516136221"...

' 933] 715 “7“.- „'US-** .

933. K“ -1

. 1».- .. "x. j “44 ,.--- _-1 ! “"?“-“+? Z““..ÜCI-x -: "1- €;) .“ „K.:! * "1-- . “* *_,] . . - , ;. .- -4_ . “.“ :. .'“ ***-'.- ; _- »„1 *, ;. kx. .::-“??). .

1

57934“:

322.4 ' . | ".I-*** ' 1-4“ :'* : 1 ]

: -

..]-( x». „11191. 111511157. _ 7 , ; 17.365162“. 1.47.1(2557 :;“17311.'»)..Z- _ ?313-1116: 31.11.1117. . . .. ]197511-8-7; ;;). 8371-3911?3.5.1).? -- ' [(WK 1-91; 77517511“. „(7121181116 7' “- 71.3.1133. §1165;1. .'“). „71.731... - 1 151 (10. (1-3, “7". 31.111. (111. 13JUL1€Z1M1I3ZJ . =.- .' “» 3173T13361'111k1 1331.7- 13'6111517? 7Ix631121131311....- ]? .* ] 315 ,-1-;._ 17:61:15 1:11;;J1. „511116111613 ., “3615261" 1331134....... - - ““_10 “].-3. 3

4, 1-“1 „_,_. ,.

..:...

“1 „.' »,» ' . *** *.*;9111:1.:-. 1317131113113. . . *. . -. «- :* 1- 11513. - ...... *.*. 1 ;))-3:7“ . . „*...-, .. _ .! Tx.:. “' *. :. . * (;.-111„1111.-,.-11116.1161.T;151 . - * *x ;2 , _ “( 1%1117. T.;“.7.«f.xka)'ck2„, ?

k x )*

: „„.; .

11ch1Z121§Sk 8776731111663, 1;112(1;11:111117U61 1331111. , "7117611111346; 5.7)1'17-3-111131117. "7 _; -- 19, 5.J?)P1*1k'.11§ch*116 7137711Ö“;„_ ;; ' .',-9 .I.-). „0. "57.7377; -, _ 1)6§161'1“61611. 1771761111., . * 171131111137, 11:1 5-1? F;" ? .ZQZTQCÜLV 1331111. . . ")(- 1'11111'11153 337-1115... Y.;, . 7J7T1111ä1'. 772731114 „„ ? 3)(*1;16117. *.*-7161311. ., ], ----- 216. 117111016-91111611'1 3": ; 65 Z ? 1'1'111*.-111161116_ _ -- __ „. “:I-_.:_..»“. 11. 11111171. 130419]? -- ' 7L31z1 ' -„ 1.1.9771“. ;)?-„41. ,. . 30 1141086 ;1711'111- . ZH 3 - „(311361'111811131'.......,.-.1“-_J 63.7!

1 ? . - .

l * ' * 1

' 1 1

3 72 3 '; Z(M. 0681611". [**151112. 5133156. 1087; „1 108 «5-7.

7 11051001iél' 1331111 116116 111314 131". 0651611". 110038 ((ck-.

1

3111161111."- 61“ 69 3 7; Z.?m,

ÉZKUFYZRU, 13. U01'61111161', Ä3611n11tt-1Z8 1 11111“ 50 711111517611, ? !*61. 1)» (168 813375-3111614461'8., 01-3161'161611156116 1331131101611 93-55 1311, 93-1; 11. 1716111111Z61 818111111-„161Z611 1-11)" 131“. « 1161*3(1--1(-Z;5611-* 11611611 5.3.5.1, „*., :1. 1'. 178'5 1162. 11. (Fr.; (10. (1111. 13. 15(ck2 (71. 0561566168186116 1111111315111115 ZUTWÜLU 1.111. 1), »391'07.„ 93231317; 1-111.1**., 1359107 , 98371312; 3-1. 1.111. 15, 75-12-9107. , 82773131. J03(-1-17)(161-11(*1';:612513111111-31611611 587; 1162.11, (1. .*“;61554- 3118261“ „1611611 92 (3. (1119616-*1*31'11011*11261 5171111111-11611611 7911"); 1162' 11. 131'. 1)r61153186116 59101. „111161116 1'011 11359 11143; 131',

8111111115 yk. 8111119131. 71731165 13? “[*1111'. Lk., 13 (3. “517815801" 65-81) 8Z1'., YE11361' 115 --76 321. RSYZEU 53 “57 53.11. 35-44 Z.PU 113161" 'LH-31 53747-

1361 116561113111116111 1'61'113111' 11'31'611 116111 1111 )'6155161011 11111 (1611 130111“- 5611 10111 16121611 ZGUQÜÜEÜÜ 15156115811l1-x1011811 Zwt- 1)€11Ü11[)11,'1, 117511113113 3111611113661 61116 1116111643611 1111(1 65161161611156116 151161111611 m€k1i11611 11i6(11'1- ZSl' Z61171111161t 1'1'111'9611. 7

UU61262, (3617316

2116611111011 msd R(MantUr: (“5 ck w i (* g c r.

BUN",- “ÖWÉ (md Verlag der Königlichen Geheimen Obcr-Hofbuchdrmkcrei

(R. V. Decker).

Hier folgt die Oesonkcre Verlage.

rung dieses Geseßes erlassene Instruction mbst dem im Z. 19 deffel- _ ben vorbehaltenen Kosten- und Gebührentarif zur Kenntnißnahme .

und Beachtung mitgetheilt. Berlin, den 6. November 11565. Der Justiz-Ministc: Graf zur Lippe. An sämmtliche Gerichtsbchörden. 3. Z n | r u c t i O n des Ministers der auswärtigen Angelegenheiten und “062? Justiz-Ministch zurAusführung 1313651173513, Betreffend die Gerichtébarkeit dcr Kons111n vom 29. Juni 1865, Geseß-Sammlunq S. 681.

Zur Ausführung des Geschoß, bctreffan die Gcrichbarkeit der Konsuln,

vom 29. Juni 1865 wird Folgendes bcstZ111mt: Zum (Z 1. Mithrichtsbarkcit smd gcgcmvärtxg die in dcn nachßehend bezeichneten Ländern refidirenden preußischen Konsuln bekleidet: in der Türkei und dercn Nebenländcrn, in Pcrficn, in Japan, in China,- , in Siam. ] , Die völkerrechtlichen Verträge, welche Bestimmungen über dre Gertchts-

barkeit dieser Konsuln enthalten, find: & - _ 1) für die Türkei und deren Ncbenländer der (Freundschasts- und Han-

delsvertrag vom «? 1761 (v, Rohrschcidt, Preußens Staats-

verträge «. 922), dessen auf die Konsulargerichtsbarkeit fich beziehende Bestimmungen durch die Handelsverträge 110111 10/92. Oft_ober 18-10 (Ges.-Samml. von 1841 S.157) und 20. Marz 1862. (Gej.-Samm[. von 1863 S. 169) bestätigt find,“ _ .

2) für Persien dcr Freundschafts- und HandelZveKraZ vom 23.Jum1857 (Ges.-Sanm1l. von 1858 S. 249); „„- 9 ]

) für Japan der Jreu11dschafts-, Handels- tznd/„Sck1111ahr1chertrag vom

24. Januar 1861 ((Hes.-Samml. von 1864 «. 4111);

4) für China der "rcundschafts-, Handels- un]? Fch1Z1f_ahrtsvertrag vom 2. September 1 61 (Ees.-Sa111111l. von 1863 ?.]ZVZ); ]

5) für Siam der Freundschafts"-, Handels- _und Sch1fffahrtsoe1trag vom 7. Februar 1862 (Gcs.-Sam111l. von 1864, S." 717); , ]- ' Das dicser Instruction unter Anlage K.]betgxfugte ]Berzeichtyß ergtcbt,

an welchen Orten fick) Konsuln bkfindcn- dt.? nut chtchtHÖarkth ocxyebkn smd, wie weit der Jurisdictionsbezirk der ettZzelncZ Kon)u[n]11ch erstreckt, und von welchen Personen gegenwärtig die Kymulatsazntxr [16lede werden.

Aus dem Verzeichnisse ist zu ersehen, daß zur ZW, 111 Perßen em Kon- sUl micht angcstcklt ist. . ' _ .

Als Schu§genoffcn im Sinne des Gescßes g([tcn d1e1c111gen Perxynen, Welche zwar keine prewßische Unterthanen find, ]sdoch'untcr prcuß1)ch_cm Schuyc stehen. Die Scbußgenoffcn unterliegen Den B6st111111111ng111 dcs (He- sMs in glcichcr Art, wie die preußischen Unterthancn, (t1s01ve11n1c1)t Staats,- vcrträgc cine Ylt1611al1111e bedingen. Von welchen Yoraussxßungen" das Schußwerhäliniß im Allgemeinen oder 16 nach Vcrsch1edenhe1tder Landex abhängig ist, und wie daffelbe endet, bestm1n_1t fich nach den von §c111Mp nister dcr (111S117ärtigcn Angelegenheiten hicruber (rlaffencn oder kiinstlg zu erlaffenden Verfügungen, ; Tum §. 3.

Ein Gcncral-Konsul, 110an oder Vice-Konsul ist zur Ausübung der

Gerichtsbarkeit nur insofern befugt, als ihm von de1n_M]iZ11ster der aus- wärtigen Angelegenheiten cin Jurisdictionsbezirk angewrcjcn 111. _ ,

Dic Qlusübung der Gcricht§barkeit durch den Stellvertreter 1cßt eme ordnungsmäßige Berufung des Leyteren voraus. ,

Die Berufung erfolgt durch den vorgeseßten (Hcsantcn und 111 Erman- gelung eines solchen, odcr wenn es sonst für anmeencn erqchtct m:rd, duxch den Minister der auswärtigen Angelegenheiten; 11e kann 101110hl1mch Em- tritt des Hinderniffcs, als im Voraus für etwa vorkommende Hmderungs- fälle geschehen. _

Der Stellvertreter hat sicb dci Zkusübung der Gerichtsbarkeit in aüen schriftlichen Verhandlungen, Eriassén, Vcrfägungen und Entscheidungen als stellvertretender Konsul zu bczeichucn. ]

Die Jälje, in welchen wegen Unterbrechnng der amtltchcn Thätigkeit des preußischen Konsuls die seiner Gerichtsbarkeit unterwvrfenen Personen unter den Schuß eines fremden ZonsulJ Yskeüt werden, bleiben unberührt.

Zum . .

Es ist nicht erforderlich, daß der Juriédictionßbezirk eines Konsuls (zum §- 31 mit dem Bezirk zusammenfalle , für welchen derselbe im Ucbrigen als Konsul bcstelLt ist. Oertliche und andere Verhältnisse Fönncn es nöthig machen, den Jurisdictionsbezirk eines Konsuls über seinen 1onstigen Geschäfts- bezirk auszudehnen, oder nicht so weit zu erstrecken, als der leßtere rcicht, sowie einen Konsul von der Ausübung der GerichtSbarkeit dadurch auszuschließen, daß der Bezirk, für welchen er als Konsul bcstel'Lt ist, einem anderen Konsul als Jurisdictionsbezirk oder als ein Theil deffelbcn angewiesen wird.

Wie die Jurisdictionsbezirke zur Zeit abgegrenzt smd, ergiebt die An-

lage 11. Zum §. 5. ] Unter Konsul im Sinne des Geseßes und dieser Justructron ist auch

falls aus der Anlage 11. erfichtlich find. . Zum §. 7.

Die 91111111 1325 von den Konsuln und deren Stellvertretern, sofern die- selben prcußtsche Unterthanen sind, zu leistenden Eides ist in (Hemäßheit der Allerhöchsten Kaßinets-Ordre vom 5. November 1833 (Ges.-Samml.S.L91), in Verbindung mit dem Veschluffe des Königlichen Staatsministeriums vom 12. Februar 1850 (Ju|.-Minist.-Bl. S. 42), folgende:

pJ_ch R. U. schwöre zu Gott dem Allmächtigen und Alkwissenden, daß, nachdem ich zum .......... bestellt worden, Sr. Königlichen Mchkstät von Preußen, meinem Allergnädigsien Herrn, ich unter- thänig, treu und gehorsam sein, und alle mir vermöge meines A11_1_tes obliegenden Pflichten nach meinem besten Wissen und Ge- ;vinen'äxenau erfüklen, auch die Verfassung gewissenhaft beobach- en wr ,a

Außländer haben nach Z. 7 den Amtseid dahin zu leisten:

„Ick U, 17. schwöre zu Gott dem Allmächtigen und A(lwissenden, daß ich, nachdem ich zum .......... bestellt worden, die Pflichten meines Amtes unparteiisch und gewissenhaft erfüllen will.-

Bei der Ableistung des Eides ift Jedem freigestelLt, den Eidesworien am Schlusse die seinem religiösen Bekenntnisse entsprechende Bekräftigungs- formel hinzuzufügen.

Ob der Eid von den bei ihrer Anstellung in dem Auslande fich auf- haltenden Personen vor einem mit der Eidesabnahme beauftragten Beam- ten oder schriftlich mittelst Einsendung einer eigenhändig geschriebenen und vollzogenen Urkunde zu leisten sei, wird in jedem einzelnen Falle von dem vorgeseßten Gesandten oder dem Minister der auswärtigen Angelegenheiten bcftimmt werden. '

Ueber die nachträgliche Bceidigung der bereits fungirenden und noch nicht beeideten Konsuln hat der Minister der auswärtigen Angelegenheiten besondere Verfügung erlaffcn.

Zu den §§. 8-12.

1) Bei der Ernennung der Beistßer des Konsulargerichts und deren Stellvertreter ist mit der größten Sorgfalt zu Verfahren. Ob und inwie- fern mehr als zwei Stellvertreter zu ernennen seien, hat der Konsul nach den Umständen zu ermessen. Die Veifißer und Stellvertreter haben vor der ersten Auéübung des Amts denselben Eid zu leisten, wie die Kon- suln, welche keine preußische Untertbanen find (zum §. 7). Die Beeidigung erfolgt durch den Konsul, welcher darüber ein Protokoll aufzunehmen hat. Die auf die Ernennung und Beeidigung dcr Beisißer und deren SteÜVcr- treter fich beziehenden Verhandlungen smd zu besonderen Akten zu nehmen. Der Konsul hat die von ihm ernannten Beifiyer und Steklvertrcter dcm vorgeseytcn Gesandten und in Ermangelung eines solchen dem Minister der auswärtigen Angelegenheiten anzuzeigen.

2) Bei den zur Ausübung der Gerichtsbarkeit berufmen Konsuln wer- den die Verrichtungen des Gerichtsschreibers (Aktuar, vereideter Protokoll- führer) von dem Konsulatskanzler, beziehungsweise dem Gesandtschafts-Vicc- kanzler Versehen.

Ist ein Konsulatskanzler nicht angestellt, so tritt an dessen Stelle ein besonderer, zum Gerichtsschreiber zu ernennender Konsulatöbeamter. Es bleibt Vorbehalten, einen besonderen Gerichtsschrciber auch neben dem Kanzler zur Unterstüßung und Vertretung des Leyteren anzustellen. Der Gerichts- sck11eiber wird, Insofern nicht ein solcher unmittelbar von der Regierung an- gestellt ist, von dem Konsul ernannt," die Ernennung bedarf jedoch der Ge- nehmigung dcs vorgeseyten Gesandten oder in dessen Ermangelung des Mi- nisters der auswärtigen Angelegenheiten.

Dcr Gerichtsfthrciber ist vor Antritt seines 21th von dem Konsul zu becidigen," die Norm des Eides bestimmt fich nach den Normen des Amts- eides der Konsukn, so daß fie also eine verschiedene ist, je nachdem der Ge- richtsschreiber zu den preußischen Unterthanen gehört oder nicht.

Wenn der Kanzler oder Gerichtsschreiber zum inländischen Richteramt befähigt ist, so kann ihm der Konsul einzelne richterlicheVerrichtungen, jedoch mit Ausschluß der Rechtsprechung, übertragen.

Zum §. 13.

Die Zuständigkeit des Konsulargerichts tritt nur in Fäüen der streitigen Gerichtsbarkeit, mithin nur in Civilprozessen und bei Untersuchungen, ein. Hat ein Konsulargericht nicht berufen werden können, obschon seine Zustän- digkeit an fick) begründet gewesen wäre, so müssen die gerichtlichen Prozeß- oder Untersuchungsakten Auskunft darüber geben, daß und weshalb die „Berufung nicht möglich war, damit namentlich im Falle der Einlegung von Rechtsmitteln die vorgeordneten Gerichte die Nothwendigkeik dc): Ab- weichung von der geseßlichen Regel zu beurtheilen vermögen. Hteraus erhellet der Zweck der im §. 13 enthaltenen Bestimmung, und daß unter den darin erwähnten Akten die gerichtlichen Prozeß- oder Untersuchungsakten und nicht besondere Akten (s. zuZ§§. 8§--11Zj unter Nr. 1) zu verstehen find.

um . .

Die inländischen Gerichte erster Instanz stehen/ V0n„der rheinischen Gerichtsverfaffung abgesehen, unter der Aufficht der Appellgtwnsgerichte und in leßtcc Instanz in gleicher Art, wie die Appellationsgemchte selbst, unter der Aufsicht des Justiz-Minifters. Nach §. 14 soll nun das Appellations- gericht in Stettin, obschon es als Gericht zweiter Instanz den Konsuln o,or- geordnet iß, abweichend von der preußischen Gextchtsverfaffung, doch _mcht Auffichtsbehörde für die Konsuln in Bezug auf dre Ausübung der Gerichts- barkeit sein. Die Aufficht wird unmitte1bar durch den Minister der (WZ- wärtigen Angelegenheiten und den Jufttz-Minister nach den Voxscbxtften über das Auffichtsrecht des Justiz-Ministers in Ansehung der inlandtschen Gerichte, geführt, jedoch mit der Maßgabe, daß, wenn eine vorgeseßte Ge- sandtschaft vorhanden ist, die leßtere eme,Mittel-Znstanz bildet.