EMM per 1000 kg. KoÖwaare 140-200.“ Funerrraare 115-128 „zu nach Qual.
RoggmmcklNr.0 u. 1vr.100 x_x hrutto inkl. Sack. Häker. Gäkmd. _ Sack. Kundrgungsvr. _ „i_é, ker diekm Mona! 16,90_16,95 bez., ver Augmt- Sertbr _, ver Sertémber-Okwker 1685-1690 bez., Vik Ikt.-chbr. 16,95_17 bez., per November- Tejbr. 17.05-17.10 bez.
Karwxelmrkl rr. 100 kg brutto incl. Sack. Ter- méne 787.7. Erkünkkgt _ Sack. KündigunZsrreié _ „14 Lcco 17,60 516, rcr diesen Monat und rer Augxir-SertemZer 17,60 „sé, ver Sertbr.- Okwbrr 17,504“, vsr Oktober-Novemker, rer No- vxmkrr-Tczrmkzr und ver Texember-Zanuar _, rer Arril-Mai _. _ _
Trockexr . ;rtcßrlstärke rr. 100 kg brutto mks. Sack. Tcrmiant. Gckünkigt _ Sack. Kündigungé- rrciZ _ „16 Loco 17,50 „46, per dieLen Monat und rer NUxust-Sertrmb. 17,50 „44, rer Sertrmbx Okt. 17.40 .16, rsr Lkr.-Ichrmker, per November- T:;rmker 121??? per Trzsmbcr-Januar _, rzr Apr:!- TN-ai _. _
TéLkaatsn r*r.1(00 122. Gék. __. Wrnthrarß _
Scmmrrrars _ .éé, WinterrÜLTen _..M, Commer- rÜ-Z-"Üer? _ „44 _ _ R:“:k-Zk rrr100 kg mit Fuß. Termmr unver- änrrrr. 1221716?in _ Ctr. KünkiZunÉrreÉ-z“ .chr mit Faß _ „ki Loro ckne Faß _, per 112er MONT? 11:71 rer AUJust-Sevt. _. rer September- Oftbr, 43,5 kN., per Oktckrr-Nevemkcr 44 kez., rcr xerrcmßer-Tex. 44,5 baz- rer Tezkr-Jarmar 44,9 .“, rr. Arril-Mai 1888 46,3 «14 _
Lcinél rer 100 kg _ loco _ .“, ItrrcrUng _.
Petrolkmn. (Rakünirtr-Z Standard white) Der 100 kJ mit Fuß in Prften von 100 (_er._ _ TLZ- mix1e rukig. Gekünxigt _ RJ. KundtgungF-NLJS _ .“: Loco _, Okt riesen 511101151 _, ver Naga!!- Sertrmkcr _. ver Seck. - Oktober 21 „44, rer Lkrrkek-Nrrrmker _, rer Novembrr-Dezember _.
Sririxus rsr 1001 & 1000-o = 10000190. Termine im Vorlauk mattsr, *.“cbliltßr fest._ Gek_. 80 03“) 1. KK:;rigUnsxrreiI 73,7 „46 Leco nnr Fax; _, Nr 112011 Monat und Ver August-Swtember 74,7-732-745 bez., ver Srrtcmber-Oktvker 75,1 _73,5_74,8 bsp, vrt: waker-Norrmber _, psr Noremker-Tezemksr rersteurrt 107,5-107- 107,5 bez.
Sriritué- Nr 1001 10090 = 100-000,0 [cw 0an Far“; 73,7_74 brz.
Wrizsrämrk'l Nr. 00 2400-2250, Nr. 0 22,50 bis 20,25 55. Feine Marker. Über Notiz kezaklx.
erzsymebl Nr. 0 u. 1 1700-1625, do. *kein. Marken Nr.0 u. 1 18.50-17.00 DM., Nr. 0 175.45 böker 3145- Nr. 0 u. 1 vr. 100 kg Br. inkl. Sack.
Berlin, 19. Augast. MarkrrreiNx 11.355 Ermz'xte- 111112211 DS:? KÖNNEN." Volizri-YräRk-iums.
HÖÖÜL |Nierrizsxr
P r ei !" e.
Pr: 100 kJ für: „ck - „46 Z „Z Wrixum gute Srrtr . . . . 17 16 j 50 Weizsn mittrl SOM . . . 16 15 75 WC1ZCU geringr Sorte . . . 15 ; 15 , - Rvggcr'. gute Sort? . . . . 12 ' 12 ; 10 Rczxkn mittkl Srrt: . . . 11 - 11 _ 65 chgcn grrimxr Sorte . . . 11: 11 20 Errstr gUte SOM. . . . . 177 15 * 50 Gsrsre mirxel Sorte. . . . 14 ' 13 7 - (Hrrste gerix-ge Sorte . . . 12 10 : 50 Hafer guts Srrte. . . . . 13 12 ' Haxrr mittel Sorte . . . . 11 ' Hakkr gkringe Sorte. . . . 10 _ Rickytstrrk) . . . . . .. 4 Hau.........6“' Erbksn, gc-lbe zum Kockön. . 30 ; Sreikekcknrn, weiße. . . . 40 , LMÜU. . . . . . .. . 60 Karte*??eln .. . . . , . 7» Rinkxlkxiikb
rrx'. drr KML: 1 RF .
Barrckklriscb 1 kJ. Sci.“?rrinrflsiscb 1 RZ. KalkÜrisrb 1 kx; . . Hammrlkkrisck) 1 RF . Wattrr 1 ZZ- .
Eicr 60 Stück.
KarW-rn 1 kJ .
Ach .
Zankcr
HsÉtc
Barkckkc
SÖleic
5441212 . .
Kri'ré's 60 Stüä . Stettin, 19. August.
j!- k/kQOU'W
11|7I11J17J|SQ'OOO*11Y
()'-!*!Qoß SSOS
0.)
1317! «;ck S S
21) . 21)
80
|»“- ©
*60 .80 ,60
(73 ©
',40
Q
„. C'Id-liQß-“kaQkaOQQkOd-“p-öd-“k-“U Y!
(W. T. V.) Getreide- markt, Weizen matt, loco 160,00-171,00, vr. Serrrmker-Lkwkcr 160,00, pr. Oktober- Nrrcmkcr 160,50. Rosgen matt, loco 110_ 113, rr Sep:;mker-Lkwbrr 114,50, vr. Oktrkcr- Norbr. 116.52). 9111551 unverändert, rr. Aug. 44,50, rr. Sertemksr-Tktobcr 44,00. Spiritus böber, loc: 74.50, rr. Au.:ust-Sertemker 74,50, rr. Sev- tcmber-Lftwber 74,50, pr. Oktober-Ncrcmber _, Perroleum loco 10,35.
Posen, 19. Auguxr. (W. "T. B.) (“Zririrué1 loco ckme Faß 74,0), r*r August 74,00. v:. S&TemkHY 74,00, pr. thcker _. GefündiZt _,_ zc'ter.
Breölau, 20. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Svirituö pr. 100 1 100'-s vr. Anaust- Scrtembcr 76,50, do. vr. Septembcr-Okwber 76,50. Weizen _. Roggen Pr. September-Okwber 117,50, do. pr. Oktrker-NOchber 121,60, do. pr. Novem- ber-Tezember 124,00. Rüböl loco yr. Septembér- Oktober 46.00, do. vr. Oktober-Ncrcmber 46,00, Zink: chUÜamarke 14,50 bez.
Köln, 192111431117. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen hieß er alter loco 18.75, bieüger neuer [(W 16,50, vr. ug. _,_, pr. Novbr. 16,40. Roggen ßiefigsr neuer loco 13,50 vr. Aug. _,_, vr; November 11,80, Hafer hiesiger loco 11,75. YUFFL loco 25,00, pr. Oktober 23,90, pr. Mai
Brexnen, 195111191117. (W. T. B.) Petroleum HYYZOMM). Matt. Standard wbüe loco , * r.
Hamburg, 19. August. (W. T. B.) Gekreide- markt. Wetzen loco ruhig, Holstein. loco 160,00 -170, Roggen loco ruhig, mecklenburgisetzer l_3co 122-128, _ruék, loco ruléig, 85,00-98,00. ._vxxker fl:*.Eerftcst_xll. Rüböl stiU,loco 42. Spiritus mtcr, vr August 261 Br., pr. Sevtember- Ntober 26? Nr., vr.chember-Dezember 252 Br., pr. Apris-Mai 25T Br. Kaffee fest, Umsatz
3000 Sack. Petroleum stau, Stankard wblteloeo 5,95 Br., 5,85 Gb., vr. Septbr.-Dezember 6,05 Gd. Hmbur , 19. Augutt. (W. T. B.) Kaffee (Schlußberi t) good awerage Saytos vr. _Rxcmber 90, de. vr. März 901, ko.vr.Mat 91. Kauxer. __
Hamburg, 20. August. (W. T. B.) Kanee (Anfangr-Öericbt) good average Santos vr. Drzemhcr 901, de. yr. März 9197, do. vr. Mar 912. Käufer.
Wien, 19.211uzux't. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen vr. Herbst 7,18 (Hd., 7,25 Br„ vr. “rübjaör 1855 7,65 Gr., 7,70 B_r. Rogge)! vr.
erbst 5,87 (Hd., 5,92 Br., vr.Frubjabr 1888 6,17 Ed., 6,22 Vr. Mais rr. Sert,-Oktober 5,85 GB., 5,90 Br., vr. Mai-Juni 1588 5,93 GD„ 5,98 Br. Hafer rr. Hérkst 5.82 GB., 5,87 Br., pr. Frußjabr 1888 6,24 (H1) , 6,29 Br.
Pest, 192111911171. (W. T_. V.) Produkten- markr. Weizsn [oro ??*t, pr. Herbst 6,85 GO„ 6,87 Br., rr. Frük'jabr-1888 7,40 (Hd., 7,42 Br. H:?er vr. Herkst 5,51 Gr., 5,53 Br., pr. Früß- jakr1888 5,86 Gr., 5,88 Vr. Mais N.?luguß-Serr. _- (Hd.. _ Br., rr. Mai-Juni 1888 5,58 Gr., 5,60 Vr. KOÖLrWH vr. AuZust-September 112-111.
Amsterdam, 19. Augwt. (5.3. T. B.) Banca- xinn 62-15. _
Amsterdam, 19. Augu1t,_(W. T. B.) (He- treiremarkt. „88135: zur Termine niekriger, rr. Noremksr 196. Roggen loco niedriger, auf Termin: (xex'chäft-Zch, vr. Oktokxkr 104, pr. März 110 5109. Rar? pr. Herbjt _, Rüböl loco 254, pr. Herbs: 24Z,_rr. Mai 252.
Aanveryen, 19. Au-gun. (W. _T, B.) Petro- leummarkt. (SÖluixberiÖt). Raéänirtes, Tvre weiß, loco 15:3 Lex, 15? Br., vr. August 151: Br., rr. Sertem'ver-Tsxemdcr 15§ Br., pr. Januar- März 15:1 Vr. Weicbrnd.
Antarerpeu, 1921113107. (W. T. B.) 6571e- treidemarkr. (Sckyiußbericbw Weizer. rubig. Ro.;grrx 1:1:rsr5rskrrt. HaÉer ruhig. Gerste stiU.
London, 19. Ilagusr. (W. T. B.) Ersretre- markt (SÖkußbrriÉt). Frrmde Zukuérrn seit [extern Möntagr 28215812 36100, Ger'ste 15100, Hafer 121600 Lkr.
Säxnmxléche Grrrrikcarten rulkig, Preix'e nomineU, unrerärrxérx.
London. 19. 211151171. (W. T. B.) 96013 Java- z.uckcr 13? stetég, Rüben-Robxucker 122 ?ck. _ A:“. Der Küste angeboxex 1 WeTzenladung,
Liverpoox, 1921551111. (W. T. B.) Baum- woLle. ESÉTUZHMÉU. Umfaß 83-00 B., davon für Srrkulaticn unk Error! 500 B. Ruhig. MTU. amerik. ZiÉerur-g: 21119110 52574 Verkäufer- rreié, August-ertember 521,3: Vsrkäuferpreis, Srp- tc-m'rcr 5113: To., SrrtetnbewO'ktob-rr 513 84 do., thr'rrr-erkmbrr 53,32 Käuferrreis, Novcmksr- Dszcmksr 5354 w., Trzrmker-Janjsar 5132 do., Ianuar-Fskruxr 5132 Tr., Fekruar-März 53/64 1. 10.
Liverpool, 1921115291. (W. T. B.) (Baum- onen-Wockrnbericßt.) _ WcÖenu-mfaß 49000 V.. (8.519. 53000), deLgl. ven amerikanix'äxen 36 000 (v. W. 42 000), 12-551. für Spekulation 1000 (r*. W. 1000), 12.551.551." Exrrrt 5000 (v. W. 5000), desgl. fÜr Wirkl. Krrxsnm 43000 (v. W. 47 000) 062551. unmittelkxar €: SÉiff 6000 (v. W. 5000), wirklickyer Exrort 6000 (v. W. 3003), JWort ker W267: 21000 (v. W 52 000), davon amerikcmiscbe 13 000 (v. 28.210001, Vorrath 597000 (v. W. 631003), _daron amerikanäcße 326000 (9. W. 351000), ?Örrimmrnd nach Großkritarmien 57000 (v.W, 63 000,1, davon amerikanische 22 000 (v. W. 25000.)
Liverpool, 19.21ugu1'r. (W. T. B.) Getreire- markt. SäleiÖe Artikel unverändert.
Glasgow, 19. Arxzust. (W. T. B.) Rokeisen. (Söhluß) Mixer numbers warrants 42 775, 64 k:
Manchester, 19. Awgust. (W. T. B.) 12: Water Tavlwr 6, 307 Water Taylor SZ, 20: Warst Leigh 74, 30: Water Clapton 815, 32: Mcck Broo'ke 8, 40: Mule Maresi HF, 401: Medio Wilktrzson JZ, 32r Warvchs Lees 73, 361: Warp- ech Rowland SLZ, 40r Double Weston 81, 60r Double cruranteQ-ualität UZ, 32“ 116 yrs 16 )( 16 zrer Printers aU-F- 32r/46r 168. Rukig.
_Paris, 19.21ugu1't. (W. T. B.) Robzucxer 880 rukrg, 12:0 30,50. Weißer Zucker bsbaurret. Nr. 3 rr. 100 kg r-r. August 33.30, pr. SSW, 33,50. rx. kaLer-Januar 33,80, pr. Januar- Wkril 34,60.
Paris, 19.Augu1't. (W. T. B.) Getreide- markt. Wrixsn rukig, rr. August 22,30, pr. Sevtkr. 21,60, rr. Sertrmker-Dézcmbcr 21,60, yr, Norcmker-Jckruar 21,80. Mehl 12 Marques xen, vr. Augm: 47,00, vr. Sept. 47,10, pr. Sev- tcyber-Tczemker 47,40, pr.»)?vvcmßsr-Februar 47,80. RUSH" ruÖrg, rr. August 55,50, vr. September 55,75, rr._Sr'_c:emk_er-Tckczrmber 56,25, rr. Januar-April 56,15. Srirrtu? träge, vr. Aug. 41,75, pr.?ert. 41,75. rr. Septkmber-Tezember 41,25, pr. Januar-
APril 41,25.
St. PetersburZ, 19. August. (W. T. B.) Pro_du11er_1mar_ t. Talg loco 45,00, vr. August 46,00. Weuen loco _11,50. Roggen loco 6,10. 157er loco 3,40. Hans loco 45,00. Leinfaat loco (),-".) .
New- ork, 1921591171. (M.TB.) Warme“..- 5ericht._ Baumwoüe in 'New-York 911/15, do. in NeJr-Orleans 93,15 Raff. Petrolsum 70 % Abel Test w. New:?!ork 62 Gb., do. in Pbüadekvb'ra 64 G5. ques Perrolcum in New-York _D. 5? C.. ro. Pwe (me Certificates _ D. 59 C. Mebl 3 D. 40 H. Norder Winterweizen loco 81, vr. Augun _ D. 79? C.. vr. Srptbr. _ D. 80 C., vr. Dezhr._ _ D. 832 C., Mais (Nrw) _495. Jack_er (Jau refimng MuScovadoÖ) 49,15. Kaöee (Jan 51190194, do. Rio Nr. 7 low ordinary pr. _Scrt. 18,00, 1:0. do. pr. Norbr. 18,20. Schmalz (thcox) 7,10, do. Fairbanks 7,00. do. Robe und Vrotbers 7,10. Speck nominell. Getreidesracht 2.
Berlin. Cenxral - Marktballe,19. August. Bericht des städtixcben Verkaufövermittlers J. “Sand- mann auf Grund amtlécher Ngtirungm. _ Butter. (inne Naturkutter.) 1. Frmtte, haltbare Süßrabm- Tasxlbutxer (bekannte Marken) 100_108, 11. frische rrimcbmeckende Tafelbutter 95_100, 1]1._feine Tisch- butter 90-95-16, 17. fehlerhafte Ti1chbutter 75 bis 90.44, 7. Koch- u. Backbutxer 50-7 2 „si vr. Cn. Auktion täglich 10 Uhr Vormettags. _ Eier 2,20- 2.30 .“ netto ohne Abxrxg vr. Schock. Auktéon täglich 10 Uhr Vorm. _ Kaxe. Import. Cmmentbaler 80, Jnländ. Schweézcr 45-58-65 «, [)Back- ftein 10-14-18, Limburger 18-28_30 „46, Rhei- nischer Holländer Käs e 55-60-6544 pr Etc., Cdamer 65, Harzer 2,20-2,40 «erijte. Dt]ch.Camem-
bert _ .“ vr. DLK. Neufcba'teler _ _.“ per 1WStück. Auktion täglich 1111er Vorm_. W111“, Reb- böcke 45-50-58 „Z, Damhinch35_50 43, Roth- birscb 30-50 .z, Schwarzwild 20-40 *.* vr. Pfd. Kaninchen 50_65 „z rr. Stück. erde Enxen 0,75-1,25 „46, Sebncpfen 3,50_4,00 „_ck ver Stuck, Bekasfinen 70-80 H rer Stuck jebr ge_1ucht. Wildauktion täglich um 9 Uhr Vormrttggs und 54 Uhr Nachmittag-Z. _ Flencb. Rmrfjetxcb 32-40_58, Kaibfleiscb im Fell 35-50-60, Hamrrxel 40_50-52, SÖweinefleiJcb 43-47 ;-_J pr. Ps:“. _ Geflügel, fetr, gexchlacbtet, junge, fert: Gänse 60-80 4 pr. Pfd. Fette Enten 60 hrs. 80 „3 pr. Pfd. Taubrn 30-45 „5, Poulczrden 3-6 „44, Hübnrr 0,40_0,80-2,00 .“ vr, Stuck. Geflzxgrl, lebend. Junge Gänse 13 3,50-5 «4211; 2,00__3,00, Enten 0,85-1.20-2,00 „44, junge Hubner 412-7033, 5122 Hübner 0.90_1,25«“„ Tauben 30-40-35r.-3:t., Auktion tägliÖ um 9 Uhr Vonnmags x_trzd 54 Uhr Nacbmittags. __ Ok!: unc Er_mme. Neue weißäeisckx. Sreöckartcneln 5-6 „16, Zwrebeln 5-7.“ rr.10s)Ko., Blumenkxbl 10-35-42 ._.“ pr. 100 Ko., Gurken 10-16 .“ pr. 100 Htck.__Emle-ge- gurken 1,50 „46 pr. 100 Stck. Pretßclkxeren Z „46. rr. er, Süße Kirscßen _. mute Kiricbkn _ck, Blaubeerkn 6-7 „46, Stachel- kreren 8_10 .“ rr. Ctr. Aprikc'rn 12-15 .“ Birnén 5_10-12-30 „,ké, Aepfel 8_10_16-20 „14 Dr. Cn. Pßrfiche 35-50 .“ rr. 50 Ko., Himbeerm 20- 32, eranniékekrén _, Réineclaurerx _ „46 vr. Ctr. _ FisÖe in EiévackunZ. HeÉte 60- ; 0, Biete 25- 48, Zander 30-80-1,10, Sreinbutte 090-120, Serzunge 1,10-1,25, Sckxclle 20-65 , S_cheUMckp 16-22, Kakliau _. Dcrécb _, OjterLIÖZ 1,20-1,40, 2151 080-100, Schleie 43 „Fé- rr. Centner. _ Krekke 10-12 cm 2-2,50 „14, mittel 3-8,50 „zz, große 10-12 .“ pr. Schcck. Hummem 200-250 “.“; vr. Ctr. erbbrn _ „3. _ Ge- räuÖerte Und marinirte Jüche. Väcklinßx 2,50- 3 .“ pr. Wall in Kék'ren .“On 5?) Stück, Raxchzral 0,50-0,75_1,00_1,20 „ja :;r. Pfrmd. OMS?“ Räuckoerlach 1,50-2,00 „16, Flandern _ .“ rr. Schock.
Auötveis über den Verkehr aufdem Berliner Schlachwichmarkt vom 19. August 1.887. AuKrieL un?- Marftrreiie nacb Flrifrbxerriéx, mix A:;ÉWL-me ker Zckxrreine, wer'éxr 35:5 che.“.kgerrix»:
geban'delt werken.
Rinker. Aux'triek 429 Stück. (Turckick.:irrx- “- kreisfür 100 KJ.) 1. TUal.102-110„46, 11. Qual.! 943-103», 111. Quaütär 72-86 .“. 17.2ua1'1x511 60_63 „46 1
Eckweine. Auüriéb 479 Stück (TurÖ- ? scknirt-F-rrcié für100 kx): Mscklenkurger 90-92 .,44, ! Land'É-rreine a. gUxe 86-85 „16 d. grringcrr 80-: 84 „16 bsi 2090 Tara, Vakonv _ „46 Serkan? __.44, RUFLU _ .“.
Kälker. AUürikb 778 Stück. (T-UrcksÖnittH- rrri-Fo kür 1 RF,) 1. Qaaütär 0,76-0,92 „16, 11. Qualität 0,56-0,7'. «jk.
_ Schaf" 2. Auétriek1263 Stück. (TurÖWnitterri? rür 1 15,9.) 1. Qualität _ «16, 11 Qnalität _ck, 111. Qualität _ „“-
Znekerherickzt der Magdeburger Börse, den 19. AUZU!1,MMQ5§. (MTZTÖ. Ztg.) Rsbzucker.
Wir 1761325 seit [.:-17.5672]! Zeit, tr.".r auch in [L tret- gangencr WcÖe du's Anßebrt in eZkkti'cer Waare ein ungewöbnlicß "äxwacÖcH und genügte dem Begekr nicbt, rkgléiÖ .ru-:O disser resbt unerbéklicb war, na- mentlich in Qualitäten für unsere bein111chm Ra???- nerien, Weche dabsr successive um ca. 20 „_3 an- zrgen. Errcrtrraare, “dir im Vrrkältni? noch gerin- gerr Unr'kätze erzieUr. Lebathrrc i-“crrn roer-Öont- lichen PrsiIstanT, ka «:::-€* kécr Tir allergrößte? An- zahl drr Eigncr drm Markts fern [*(ieb. Umgessßt wurdcn ca. 36000 Ctr.
Raffinirtcr Zucker. Tie ercit-Z in up.?"crem
* Rrxrn.
Ab Stationen: Gumulatedzucker, inxl. _,_ .“ Krystallzucker, l., uker 98 “'./o _,_ do 11
, , „ 98 '),-70 Kornzucker, exkl. o
, von 969,5 223042245 r . . 88Gd.Rendem. “2000-2130 Nachpro'dukte, . 75 Gd. Rendeux, 1660-1830 Bei Posten aus _ Hand: Raffinade, ffein, ohne Fat; do. fein, , . MMI, ffein, . . do. mittel, , „
do. orkinär, „_ „_ Würfclzucker, ]„ nut Kiste
dt;. U., . , Gem. Txaffinade,_1., mit Sack
o. Gem. Melis, ]„ do.
27,50:2§,00 2650-2700 . 23,25
U“- ! ! ""'-_ urin , , 2200-2450 Melasse: EFektiv [“estere Qualixät, zur EU. zuckerung geeignet, 42-43 Grad BS. (.*-lte Grade) obne Trnrxe 3,00-3,20 «46, 80-82 Brix, rkn: Tynne 3,00-3,20 „46, gsringere Qualität, nur ;;u Brennereizweckrn vaüsnk, 42-430 BS. (alta Gral?) ckne Tcnne 225-275 „16
Unsere Melave-Nrtiuxngen r-erstekm 1715 aus" 3112 Grade (420 = 1,4118 spec. Gewicht),
Die Aeltesten der Kaufmannxcbaft.
!!qtlokljlox "UYUGIW
Wetterkxerick-t rom 2021115112, 8 Uhr Morgexé.
Stationen. . Wind. _, Wrtker.
War. auf 0*(Hr. . d. Mcereösp
rcd. in Millim. ln '*' (Iselfins
Tcmpémtur
1 kritkr 3 M*[kig
71111 wcskig
stiU wolkig 4 wclkrner 4 Nexen , 1.wo[krn19§
Mullaghmor: ; Akerkeen . . J Cbri!"tian!'unk.'z Kohmbagen , , Stockholm . i
avaranda . '
rékau . . Cork,QueenÖ-x ?
town . . . ? N Draft . . . ., 759 NRW Helder. . . . T 759 iN 3v1r757“ Tanzkurs . . 758 Swmemünreé 756
3 briter 1 1625811 ] krkcckt ' "U'U-wr-[kig
WSW ] 133155251) .WNW 25311: 565.7) Neufabrwaffer' 754 NNW 35.115 brd. „ Memel . . . ' 750 NRW ZwvlkiZ
ariß . . . . , 758 NO 1 521226“: ' üm'ter . . . * 759 , still Tum": KarlSrube . . L 749 O ] Halb 782.32 WieZHaden . ' 759 * 15.115 drr, * München . . 761 O 25.111: kek. k Cbemn'rs . . 759 WSW 2 wolkig Vcrlin. . . 757 „NW 1bekeckt . Wien . . 760 W 'ZWVlleOZ * ., Breslau . . . 758 W 4 bexsckß) . 12 Jlek'Aix . . Z 758 NRW Zbedeckt '; 15 Nizza , . . . ; 757 72111 [Weckt 19 Triéft ..... 758 „ONO Lkéirer Z 18 7) Br*?ennrkel.
4) 2152115? RTFM.
_ _Uede_r1,“t:'0t rxcr_Witrerxmg.
2,53 ge!tcrn Ukrr WUMZTMD liegknke Minimxm bat 16111? Lage U11? Tiäe wenig verändert, dagrgén ist Üker Fravfchéh eine nous TsrrsNrn rrscbirncn, daselbst trüßrs, regnerisxch Wetter reranlax'sen'k, Arker dem Lu711r14ck-Marimum im Nordwesxea Zr ands K;:Zrt 1.715) ÜZSr kam (“stücken Bayern ein zweireé ron geringer Ausdeknunz. In Central-
1) „Tuvstiß.
3; Gestcm öéters * / Regrn.
Z ngyp: fix.? Bie Wirxxr mei'": 5:65:35») Und unregel- 'm.11;tg, rte Bcrrc-lkung verankerltÉ, drr Merzm-
tenxreratur niérrig; im Yiynrnlax'r: fiel stellenwcise KaiscrÖ-lautern 11117.“- Kaü'r1 harten Nqäymid tags (Y_RNUSK'. Okrre Wolkxn zicken Üker Frxer- richßkzascn un.? Erüxxkerg (121? West, über Rügen-
leßtéU Berichts qemcldcte Stille bat 5:15) in Ten . waldermündr aus Ncrdncrdrkt.
vrrflo'Zenrn acht Tagen keine UnterbreÖung erfahren. !
Deutséoe Skewarte.
9) Theater - Anzeigen.
Vutorm-Thcatrr. Sonntag: Zum 316. Male: Frau Venus. Modkrncs Märchen in 5 Akten von Panué und Blumentkal. Mufik von C. A. Raida. (Venuß: Frx. S. SÖO'O?! ])r. Warp: Hr. Pauli. Guntram: Pr. Litaschi. Rrimrmk: Hr. Engslskorff. Babak: Hr. Fredy)
Preise der Möse: Parquct 3 „FC, 11. Rang 2 .16, 111310119 1,50 c.“ Und 1 9“
In Vorbereitung: Die Reise um die Erde in 80 Tagen.
Trudmh - Wilhelmxjadnsches Theater. Direktion: Julius Frisképe. _Cbauäeestraße 25-21"
Sonntag: Mit neuer AuMattung zum 9. Male: Farinelli. Oreretxe in 3 Akten mit Bcnuxzung eines ältkren Stoffrs ven Willibald Wulff und Charles Caßmann. Muük von Zumve. Ja Scene gesetzt von Julius FriFsÖe. Dirigent: Hr. Kapell- meincr Jedermann.
Anfang 7 Uhr.
Von 5-7 Ubr: Bei günßigrr Witterung: Großes GartenzConcert._
Freire der Playa wie gewöknlich.
51kontag: FariueUi.
KeßdenZ-Theater. Direktion: Anton Anno. Sorntag: Zum_6. 5.117.112: Das Glas Wasser. Lustspiel in 5 Auxzüsen von A. C. Scribe. Regie: Anton Anno.
Irons Theater. Sonntag: Gastspiel der Fr. Bauann-Triloff. Norma. (Norma: Frau Vau- mann.
Montag: Gastspiel des Frl. Jcnny Broch: Ter Barbier vou_Seviaa. (Refine: Frl. Brtxch.)
Dienstag: Emm-leiges Gauspirl des Hrn. Prinricb Bölel zum Benxfiz „tür da-Z Chor- und Orchester-Pcrso- nal res Kroll']_chen_ Theater:?- Der Troubadour.
Täglich: Bet gunmger Wüterung vor zmd nacb der Vorstellung, Abends bei brillarrter elektri1cher Be-
leuchtung des Sommergartens: Großes Doppel- Concert.
Anfang 523 Crncens Sonnrag 4 Ubr. an den WOckZer-tagcn IZ Ubr, ker Vorfreüung 7 Ubr.
BMW 5. 3 „FC, 2 .lt, 1 ck 50 „_5 und Abonne- menxs - 31711015 9. THF,“. 9 .“ smd vorher zu Haben a:) dsr KW:, kai OM Herren Bach, Unter den LGken 46, SÖirmer u. Möllenkork, Untrr ken Lmdrx: 48, Lirirenberg, Leivzißerstr. 504, und im JnraXiB-enkank, Markgrafenstr. 513.
Bekie-ZUmnre-Theatrr. Sonntag: Gasriricl “ker Mitglirder des Resrkenz-Tkeatrrs und Er:"- Örn. OLÖT, von Hokthkater zu Kusel. Zum 11.921; Tricoche und Cacolet, POI: in 5 Akten VO" Mrilba-c und Halérv, *
Im Smx_m1erg:rten: TcrrrT-Crnccrt, auxgrfükkk
von km Munkcorrs rr? Kaiser Franz Garde-Grmakikt“ Nrgimrnts Nr. 2 in Unifcrm, Untrr Zeitung 125 115111110an IKuükkircerrH OrerÖn und der Lau:“ are e. ““T-Auftreten drs Säoweizer Tcrrel-Luartsxtx- Wacker (4 Damen und 4 Herrrn in Nationaltracbt), Uk Wiener Tuestästen Herren Schwarz. und Rück, 1243 Wiener Schnab'l-Trios (Herr und Frau SÉ-nabs und Hrrr Walker) und der Geschwistrr Lauri!- Amalie und Gisela Neumann.
Abmds: Bengalifch Belcucbtung und brillante Züuuzination durch 20000 Gasüammen.
_ FFM»; dcs Concerts “Lk Uke, der Vorstellunü r.
Montag und Dienstag: Dieselbe Vorstellyns-
Mittwvcl): Cxtra- Von'fellrmg zu halben KMM“ prei1en. Jm Svmmcrgarten: Großes Volksfext.
_
10) Familien : Nachrichten.
Verebelirbt:_ Hr. Yeg-Baumeister_ Tb. Berg“ mit Frl. Elizabeth Zzeldmann (E]bmrld).
Geboren: Eich Tochter: Hrn, Hauptmann FFW?!" (Kö-Ilm). _ Hrn. Emil ron der Ab?
öln .
Gestorben: Hr. Korvetten-Kavit. F. von EBM" kro.?! Tochter Elikabetb (Braunsckxweig). - Hr- RechnunsSratb a. D. Luéwig Baicke. _ Fr. TMP von Woüw, geb. von Stein (Ziegenberg).
Königlick Preuß '
_.
Ut jdk-Waltu sehnen I,., Wilhelmßraße Nr. 32.
" HU:"WK-“M „.- u“.Ü::"
BuWW-WMW4IWH. _ Setting n: “- für Berlin niet den ,es-JW muß die Expedition
Einzelne Kummer" koje! 25 „_z.
WÜRZPY“É““*"'É?chÉ-
* NL“? 195.
Die Befferung im Befinden Sr. Majestät_ des Kaisers und Königs nimmt ihren ;ortgang. DU Bx schwerden find seltener und weniger inten geworden.
Se. Majestät der König haben*Allergnädig| geruht: dem ordentlichen rofeffor an der Univerfität zu Berlßn, Geheimen Regierungxu [) 1)r. Rammels rg, den Kömg: Lichen Kronen-Orden zweiter Klasse zu verlei rr
Deutsches Reich.
Dem Kaiserlichen Konsul Hellwig zu Al_exandrYa ist auf Grund des Z5 1 des Geseßes vom 4 Mar 1870 _m Verbindung mit §. des Gesetzes vom 6. Februar 1875 1311: seinen Amtsbezirk die Ermächtigung ertheilt :porden, bürgerlrch gültige Eheschließungen von Reichsangebörrgen und Schuß genossen, einschließlich der unter deunchem Schuß lebenden
' vorzunehmen und die Geburten, Heirathen und
Schw , SWM? derselben zu beurkunden,
Dem Kaiserlichen VizxKonsul Ritschl zu Buenos Aires ist auf Grund des §. 1 des Geseßes vom 4 Mai1870 in Verbindung mit . 85 des GUF vom 6. Februar 1875 J: den Amtsbei des dortden iserlichen onsulats und
"r die Dauer Feiner GeschäftsfüFn die Ermächtigung er- theilt worden, bürgerlich gülti e saßließungen von * "Angehörigen und Schußgeno en , einschlteßlich der unter deutschem Schuß lebenden Schweizer, voßxmehmen und dre Murten, Hurathen und Sterbefälle derse n zu beurkunden.
Bescheide und Beschlüsse des ReichS-VersicherungSamts.
386) Nach einer Entscheidung de?- Reiché-VerücherungSamts vom 9. Mai 1887
ist eine zu Priyatzwecken benußle, durch einen GaSmoWr betriebene elektri1che_Beleuchtungßanlage, wenn auch nur ein Arbeiter zeitweise bet derselben beschäftigt uxird, als ein unter Verwendung eines durch elementare Kraft bewegten Trieb- werks stattfindender Betrieb im _Sinne des §. 1 Absaß 3_des Unfallverficberun Sgeseßes anzu1ehen_ und demgemäß unfall: verficherungspfli tig. Vergleiche Be1cheid 187, „Amtliche Naclx richten des N.:V.:A,“ 1886 Seite 160. _
Der Umstand, daß eine solche Anlage nur den Privat: zwecken des De_fißers derselben dient, ist ohne Belang, da die angezogene Ge1eßesstelle zur Begründung der Verficherungs- pfltcht weder einen auf Erwerb gerichteten, noch einen mdustriellen Zwecken dienenden Betrieb, 1ondern lediglich einen „Betrieb“ vorausfeßt (vergl. Bescheide 67, 90, 157 und 158, „Amtliche Nachrichten des R.:V.:A.“ 1885 Seite 342, 366 und 1886 Seite 77). Als _ein Betrieb erscheint aber die Anlage, weil fie Fear _unter fortge1eßter Krafterzeugung in Funktion erhalten wer n ann.
387) Nach mehreren, aus Anlaß von Katasierbeschwerden ge: _ troffenext Entscheidungen des Reichs-Verficherungsamts nnd _ die am die Anfertigun? von Pianinos gerichteten Vetnebe, auch wenn in dense ben Motoren nicht zur Ver- wendung kommen und weniger als zehn Arbeiter regelmäßig beschäftigt werden, ihrer Natur nach, insbesondere mit Rück- ficht auf den fabrikmäßigen Charakter der Betriebsweise, in der_Negel als Fabriken im Sinne des §. 1 Absaß] des Unfall- vernéßrungszzewßes und mithin als unfallverficherungßpftichtig anzu e en.
388) Der ablehnende Bescheid einer Berungenoffenschaft war durch Entscheidung des SchiengerichtS dahin abgeändert worden, daß die Berufögenoffenschast zur Gewährung der Kosten des eiloerfahrens und zur Feststellung einer dem Beru ngskläger nach §. 5 des Unfau: verficherungs eseßes zu gewährenden Reute verurtheilt wurde. Die fMeno enschaft legte gegen diese Enb- scheidung Rekurs ein un unterlief; einstweilen die ihr
*auferlegte Feststellung der Entszhädi ng. Auf Be; schwerde des Verleßten gegen die1es Wahren hat fich das_Reichs- ngSamt unter dem 18. Mai 1887 “dahin, ausgesprochen, „ „ WMMMWMMWMPW au gung zu e en 1 , en Verwirklichung der von der Zerossgenoffenschaft iNW Wen die schiengerichtliM Entschetdun ein el_egte Rekurs
» entgegensteht, weil dem Rekurs im „63 jah 1 u.a.O.
chiebende Wrrkung ausdrücklich abgesprochen ift. _
_ Wie auf Grund der leßterwähnten Geseßesbesttmmung
eme schiengerichtliche Entscheidung, welche mcht blos das Be; stehen eines Entschädi ngSanspruchs an sub anerkennt, sonizern
Auch den lehteren in Peiner Höhe ziffermäßig feflseßt, unzwetfel-
's“ - le * “ Staats-Anzeiger.
WMUWMWWH. „ Inserate rinnt n: die Königliche Expedition 7
ua W jmkisöxen SWW- Berlin am. Weinstraße Nr. 32.
'Berlin, Montag, „den 22. August, Abends.
?aft der Beru „ . auferlxgt, so: ort und ungea _ “7 :- qg kurxes _dte durch das Schiedsgeriözt f - - “Emschädtgung thytsachltch zU_ ge“- währen, so ermächft n «» -- *aus der vorlrsgxndxn schrxdx gerichtlichen Entf ' det . ., enoffenschart dte Pflicht, ohne Aufs das in ' _ _ “ ng anerkannte Recht des Berufungs ägxers zur Wirkluhung „zu bri ext. _
Das Schwdögericht "ird zwar txt dernßiegel mch! bboß über das Recht auf MMW selhn“, sondern zuglerch auch über das Maß der Lestewn Emschethung zu treffen haben; wenn aber im einzelnen _, , gleuhmel aus welchem Grunde,
dennoch die Vemeffung “ Emfchädigung n_icht sofort dgrch das Schiedßgericht erfolgt, ' ndern Hem hekrenenden (Senoner)- schaftöorgane übertragen , so rst dle? Fein Gruny, dre geseßliche Besiimmung, de_r Rekurs auffäztebende Wrrkung nicht haben soll, zum des EntfchädrgungaereZ ten außer Anwendun zu lassen. Denn _der alßbaldtgr o zug einer solchen Enesgcheidung ift um deswrllen mcht wemger au?- führbar und erzwingbat, weil es üch_vor der Außxzhluyg _der Entschädigun zunächst noch um dre_ GenoyerxxchartF- organ_e__ überßaffene Feststellung der Hohe der Envchadtgung Hiernach wird es, wenn auch diesseits die Entstheidung über den vom Vorstande ber Vethfdenoffenschgft eingelsgxen
Rekurs nach Möglichkeit bKthleumgt werden mud, doch mchx
angängig sein, die Fe der Entschädrgung, auf
welche dem Berichten an "Zeh ein Recht in 1391:-
läufig vollstreckbarer Weise bereits zuerkannt wyrdetr rst,
bis nach der Entscheidun über den Rekurs amzus ben.
Durch die vorbereitenden WWgen (§. 57 1eßler saß)
würde alsdann wieder Zeit verÉxen gehen.
389) Ueber dix Art der ', einer an
, ., Mews, , eK„ «"““th das 19. Mai 1887 Fx' erö : ' Während durch §. 69 des Unf ngSgeseßes die
Berufspgenosjenschaft slichtet ist, die auf Grund des ge-
dachten Gewßes zu [ei rden Entschädigungen an die Ent:
schädigungsberechtigten in der für die teren bxquxmnezt Weise, nämlich durch die _Vermittelung der oft vomchutzweßxe aUHzahlen 731: (affen, besteht eine_ solche bindende Vomchrtst hinfichtlich r Seitens der Beru] enoffenschaft an Dritte, 3, B. an Aerzte "1: deren Mühewa tung, zu leistenden Zah- lungen nicht. Es hi also nichts im e und dürfte steh für dre Folgezeit aus praktischen Gründen emp ehlen, die Befriedigung ärztlicher Honorgrforderungen nicht durch vorschußweije Zah- lung der Poft,1ondern direkt aus der Gextoffenschasts: bx ziehungsweise Sektionskaffe bewirken zu en, wie dies auch Yufichtsich der Gehälter rc. der Genoffen chaftsbezrmten, der
ezah_lung von Bursau-Utenfilien :e. vorausnchtlich der Ja!] :|.
390) Auf die age, in welcher Weise zu verfahren ist, wenn nach EiUYndung der Unfallzählkarte an das Reichs: Verficherungßamt („Amtluhe Nachrichten_des R.-V.:A.“ 1887 Seite 154 ff.) im weiteren Verlauxe fich heraus- stellt, daß eine unächfi als vorübergehend angenommene und so in der ählkarte bezeichnete Erwerbßunfähigkeit dauernd bleibt, hat das Reichs-Verficherunngt unter dem 17. Juni 1887 erwidert, _
daß Veränderungen in den Verhältnissen, welche für die Fxtt- ftellun der er1tmal§en _Entxchädigung maßgebend geweyen find (d' 65 des Unf verncherungßgeseHeS) für die hier_ zu bearbertende Statistik der Unlsälle zu den wecken der Unfall- verhütung unberückfichtigt b erbexr _közmen. Für “eden Yer: festen ist, da es bei dieser Staufix! 1m_2__Lesentlich1en am die Unfallursachen und die näheren _Verhältmne ankommt, welche sch um den Unfaa selbsx grupp_1ren, nur einmal eme Zähl- karte aUSzufüllen, und ist auch jeder Verletzte in der Tabelle 3 der Nachweisung der- Rechnurzg§ergebniffe („AmtlYche Naclx richten des R.:V.:A,“ 1886 Seiten 114/115) nur emmal in die Erscheinung zu bringen. Es wird angenommen werden dürfen, das; die in der angegebenen Richtung sich etwa er- gebenden Fehler von der _entgegengeseßten Seite her dureh nachträgliches Aufhören emer als dauernd angenommenen Erwdeeranfähigkeit im Großen und Ganzen werden benchtigt wer n.
Die im Jahre 1877 in Gauriac ( ent der Gironde) erbaute, bisher unter französischer e gefahrene Bark „23st AyrÖs“_,w_t_)_on Ji? oh?! =F49512 britischen 'tertons ru _“ aum , da n Uebergang in das ausschließltche_ ' thum der im Groß- herzo hum Mecklenburg = Schwerm Sangehörigen Ernst VMÉW und Karl Bohn, äxnhaber der Handelögeselljchaft „Ern Burchard & Co.“ zu , das _Recht zur Führung der deutschen Flagge “(MY- Dem bezexchneten , "1: welches die Erg ünxer stock zum _ _ hafen gewählt
n, ist am 2. [1 d. ?. vonx etlichen Konsulat zu "nkirchen ein Flaggenatte erthetlt worden.
1887.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigsl geruht: den Rittergutsbefisern Hübner zu Kunzendorf, Kreis
Neustadt O.-Sch1„, und Keibel zu Klein-Luckmv, KreiSPrenz- [an, den Charakter als Oekonomie-Rath zu verleihen. *
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forften.
Denz Thierarzt, Qber=Roßarzt a. D. Spuhrmann zu Boc_ken_hetm_ ifi, unter _Anweisung des Amtßwohnfißes m MUM, dte__kommiffarische Verwalan der KreiC-Thierarzt- xtesle des Krenes Meseriß übertragen worden.
SL. Ercellen; 'der General-Direkwr
A'ngekommen: „ _ Wirkliche Geheime Rath Hasselbach.
der indirekten Steuern,
Bekanntmachungen ,. auf Grund des Neichßgeseßes vom 21. Oktober 1878.
_ Auf Grund des §. 12 desReichsgeseßes gegen “die gemein- Ferährlichen Bestrebungen der SYankratie vom 21. Okw- er 1878 wird hierdurch zur önetrtlichen Kenntniß gebracht, daß die Druckschrift: „Soxialdemokratis e Biblio- thek. FN Die Chartisten-Bewegung in Eng . Mit AnlageZéede Jo R S he hal 10 Fx a, ' von * 1“. ayner tep ns, ge ten am . bruar1839inS __ ' e,
April 1851.
1). Beschlüsse der ' en- feren vom der Volksßuchhmtdbmg._1887.“
Hottingen-Zürich Ver _ nach.11des_gedachten «SW_WWWW von ndeßpoltzeuvegen verboten worden :| Berlin, den 22. August 1887. Der KMZ; iche Polizei-Präfidenx J. .: Friedheim.
Yithtamtliehes. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 22. August. Se. Majestät der Kaiser und Kön_tg nahxnen, wie „W. T. V.“ meldet, am Sonnabrnd am Schloß BabeZSberg die Vorträge des Ober:Hof: und Hausmarfchalls Grafen Pewoncher und des Chefs des Militärkabinets, General?- von Albedyll, ent egen.
Zln dem Diner bei_ Ihren Majestäten nahmen :e, _" : der Obeerämxtzer-Zr Graf Otto zu Swlberng-érnigerode, der KriegssMimner Vronsart von Schellendom und der Ober- Staümeitxer von Rauch. _
Abends war der General-Major von Winterfeld zum Thee ge_laden._ _ _
Gestern xprachen S_e. Majenär der Kmser den Ober-Hof- und au_smar1chall_, Graren Pewoncher, und hörten den Vortrag des )* ess des MZirärkabinets, Generals von Albedyll.
_ Ihre Majestät die Kaiserin und Königin wohnte gestern Vormittag_dem Gotte-Zdienfl i_n der FriedMskirche bei.
Um 41,1; Uhr xand bei Jhrrn Majenätex] Familiendiner statt.
Heute ncthen Se. Majenät der Karrer 'die Vorn" e des Ober-Hofmarxchalls Grafen Perponcher und des "men Ober-Regterungs-Raths Antzers vom Civilkabinet emgeYn-
Zum hMtzgen Diner nnd der Erbprinz Reuß j. mit Gemahlin, mez Croy und Grään Winwffen, zum Thee General Albedyll mit Gemahlin geladen.
- Der Eigemhümer eines Grundstück, auf welchem eine vyn einem seiner Vorbefißer bestellte Kautionshypo- thek für Forderungen eines Gläuhigers “snes V eingetragen L|, hat, nach einem 11th des eichßgeri ts, )*. Civilsenats, vom 13, April dZ., eig unmittelbaws ruht «gen den Kautionshypotbek- lc"_rubtger auf Löschmtg der Kautionshypothek, sobald die h_ezügl Forderungen getilgt find und neue Forderungen, aus welche die Kautionsbefdeamrg fich erftrsckt, nicht entfiehen können.
ZWMMWWÉWÜR von aprtvt ! zu ver-
Kiel und Wil mshaven begeben,
- Der Kaiserliche Gesandte bei der M
enoffenschaft, Wirkliche GeheZme LegationßRath und von Bülow, hat emen ihm " ,
"r dre Dauer der
Urlaub angetreten, deSelbenvonVernfun ' der ationsSckretärvonVülox
.
als interimisüscher chäftsttäger.