111111 BN“ Brc Oak] 5.011“. R1)?
511.711 51111»- Bök Bals
Sepécmber-Oktober 16,60 bez., ver Okt.-Novbr. 16,65-16,70 bez., per November-Dezbr. 16,80 bez., per Mai 1888 -.
Karwffclmcbl vr, 100 111; er110 incl. Sack. Ter- 111111? 11111 051111111th _ “Sack. 5111n11-1!1111§1*1213 - ._13. “.“-:ck 111111 Der ;;Zxssn 5111011111 17,90 „16, per “1111911: - SchmZKc'. 17,00 „16, Dcr (SZepjcmbec- OÜOÖLL 17,80 „;(-.. 11er Oktobkr-Novsmker -,-, Per 9113112111112! - DL:",1'111111'1: -, Per Dezember- Ianuar -, pcr APrél-Mai -.
L;;xkexw 518111111111'11111'c pr. 100111; 1111110 “11111. Sa-É. Termine 11111. Gcksmd. _Sack. KündignngZ- prc15--*.-1_(«. Loco Und pcr diesen 11.091.111 17,70 Br., Psr 2711211120:ékxökschl'cr 17,70 Br., Pcr SMKmbcr- Okt. 17,80 BI., per Okkvber-NOMUSLT -,---, Pcr 1119111111111“Ts1111111€x 11111) Per T151111bcr-Ja111111r -, pcr April-Maé -.
Oc;1“.1-:1211131; 1:1":(11xx (5,511. Wix1tk1xa1kö «- S6121111xxmyö - «;(, LZi111c1ri1Os€n -„-!(1, Sommsr- (11119911 ..ck-:“.
1111111! “111“ 100 111; 11111 Faß. Tcrmins 5111111. 0561111111111 Crx. ..“11'1111111111111Mr115 -- «11; Loco 111111731"; - € Loco 011111 Faß -, 1,111“ dicscm NZNU! 1111d 1:11 '.111,13.111-S.PT. -, 1:11 .??76111'1111131- OWM. 431,5---1Z1,8-4T1,6 065. €**." T*kksOLr-Moymn- [*cr --1-,'«,L-----*44;,4--1-4,T-“; 1171, 1711 211911c111501-D156111181“ 4-1-,0_---1-1,8-44,7 W., Dcr Iczctnbcr-IMUU 45,1 -4.1„“-;-45,'_' "Ocz, ),“.r. ANU-Mai 18478 403-411)“; -40,*1- 10:1.
L?c11101 “psc 100 kJ - loco - „56, 1111127111111 -.
1111110111111. (1111115110115 Skanöard 1111111“) 1711 100 RJ 11111 «FF; 111 Yostcm 1*1'-31__1_1)1) (Fir. -- Tek- mixc 11111. 0151111111111 - kg. 31.1111k11111111121151'8i**:; - «16. JW -, pcr 1181111 "2111011111 --, 1111 3111111111";- SkxMMbkr 11T.“ 5Zck.p1'.-O1wbcx 21115, Fer ONOFN-ÄTIVNUUW _, chr 5111'1'c1111141-T.)"152111381' -.
“5171111115 ON“ 1001 11 100011 : 100011091, I'1r1111111 I1117'a1111-Z» 111.111, 1111th S1111va11k111151111 1111101". (5341111111131- 1. 3111171111111111511-315-*..16. Loco 11111 Fax; -, 1111 111-1111 21101111 111111 11-1*)1“:11":1?'Z-.F-Wtkm- 1111131;,.“:-1"13,I-128,8 1111, 101 S:?„jcntkcxoOZWÖU 121Z1,5-1_2'.',:'1---12'*'- 70,1'1--!1k,1,01*.3;., 1111“ 2731101117100). -, 1181“ 1.111.1111111521*-Dc51*1111*1*r vcrsécncrx 1112---108,5 -111x;-10.1.-111:5,:1 11-3.
Spiyi111§ PU“ 100] 1000,» :: "1110111121; 1910 017110 175.11"; 0:*;,;"_';-1';0,.“1 (1:3.
Wc'131'11111c171 2111“. 00 "Z',00-,'Z'„7,50, Nr. 0 22,50 17-17?) 20,25 “.',". 121110 “311111113111 11111." 211“ 71,; 1115-31-11".
X'stxgx ; 13117. 0 ;1, ; 1.1?75«11.?_ . W. 11111. 11. :“.**."'.)5---10.7Z11=1.'-',., “45172“. *? 1,7.“ 17151111“ 1:15 “:"-"J:, 0 11, 1 Ex. 101") 191: B?. 11111. :?
Berkin, 20. 5111211110. MmWsrcMc 13111) 071111111:- [111111-311 153 „0141111110701 §1*511=.1'1-11*xl11"111111116.
*.*-11.1199.
5171111011“ 1:11_11*T1'1=;1"“[c **,-*.* 1“ 1“ 1 1 c.
PU“ 1011111,- 11111 “((. „15 „s(- * 4-5
2.911 12,111c SMW . . . . 8 10 „10 1131“: 11111111 S0112 . . . 11“; 15 1111 111111131; SOU»: ' 14 01.115117. 111111“ Sorte . 1,1 ; 1101117111 11111111 €er 11 2111.11111111 1111111111 SOM . 10 (')/101116 111117 (Z 151? 15 (9511111? 11111th S0" “. (5311118 1011.10 T'- HQYCI 11111; -ZO[1C. 12311111“ 14111111 SOM Hakcr 111111111; SMN". 2111111101111) . . Hr11...,.... (71171111, 11.111": 311111 KMW. S1u'1111111111c11, :rcisxc. “31111111. 5111110111111 5711111181111) 11-911 "111." 5117111; '1 19:1" . „*).-5111111101111!) 1 1111“. SÉJ-Mincflkisck) 1 1113. 3111101161111) 1 11,0" . . .Hm111111'1f111sck) 1 RZ“ . .
1131 -“c1 „ck11
„.; lÖ*1**"*1'-*_*'Ö-L)
*»4x_*»..x.4s_1x.4x_-1x-z._*x_1 „“_„-_-:
| |
BMW.“ ]. 1:14 . Cécr 60 S11'111'. 31.110101 1 kg . 511.112 „ . Za11dcr
OLM?
2411111172
S1171010 . “B&W . . . Krcbsc 00 STück . .
“.“-“31611112, 20. “1111111111. (W. 1.1 (5581181??- n1-x1rkt. “183111111 stau, 19-31:- 146,00-15100, Uk. -Z(k1ck1€1111*1'7-Ö1“1011Ck 158,00, Pr. Oétvdxro NMUUÖW 158,50. 1119111611 11.111, 11110 108- 110. 111“. SWELUWU-Okwbkr 111,00, 1117. Okkkkcr- N11-.'*11x_.11T-1,00. 711111351 WÜÖPUÖ, (11.81111111114-4Jf0, Pr. «:*111111111*c1-T1101*1r 18,70 ?Zx1111116 wcickxmd, 153.1 70.00, Dr. 511.1.17.131'1-C711719112111-“r 08,00,1;r. SLP- 1;11111:1:-T1:x*1*11 (18,00, pr. Oktobcr-Novcmbcr -, YeM-[rmxx 51:0 10,871.
WQIZWU 29, 9111111111, (W. T 1.1.1Swi1'11us 45.1) 17-1-[111 17111111 71,00, 11: 511171131111 71,00. 1317. (3111111111121: 7 ,00, N. Okwkkr -. “4 *1“"'1“'*“1 5000 ]. (1701'11'111'1111711'0. GQ UU!“
Breslau4 4503311191111. (W. LT. Z.) 111111115 chrkT. ?Xd1xér'11111; PR 100 1 101J*1'“"„-1» 111". A1U11111- ?817111111-2." 05,50, 170. 131“. ScPmekk-ÖÜOÖET 05,50. 541711111211 ?;1'31111111 P;“. (Ss1111111511-I1150Kr 112,50, do. Pr. OWk-kr-Novsmbkr 110,50, 00. “131" 211011111- YerkazE1111101' 110,00. 111111151 113-111 111'. SWmeLr- 211117011 40,00, :0. pr. Oktober-Noyxxz-„swk 4000 Zink; 1111. _ * ,
KUZU, 253._21111111st. (W. T. 314) (“13151113181- 111111'1'1'. 053-111er1 1111111121: (11161: 11)cc- 18,75. bLosmsr ULUSL 111119111150, wc. Novbr. 16,00, pr. 31.1111131700. 1119111113 111111111111 110111“ [9141 13,50, 1111. "2110116111111".- 11,60, 111. 51.111111 12,20, Hafer 1116711111? 11111) 11,75». „5111113111 10T!) 2.1.00, Pr. Oktober 23,00 pr. Mai 2 ,20. “ “
BYEZULU, 20. 2111111171". (W. T. B.) Petroleum (SchmßberiÖO. Fsst. Séandaxd whit? OTO 6,00 1113. 11. Br.
Hambarß, 20. 5101111111, (W. T. 5.13.) Gstrcike- 1119th. Weizen 101.1) ruhig, 5121116111. 1011) 152,00 -156, „511191111211 [vcw ruhig, 1neck1=31113112ch111chcr [Mo 111111r 122-180, 119.11. [0111 ruhig, 85,00-90,00. Hafer flau. (M10? flau. 111ü1ck51ft1[1,loc0 42, Swirituö 111111th, 1.11. AugUst 20 Br., Pr. SWtc-mbero Oktober _26 2714, pr. 5111102111Öeér-Dc-zetnszxr 251 Br., vr. YWl-Mai 241 “Gr. Kaffee fest. ['.-111013 20011 Sack. Petrmleum fest, Skandard 1313111th 1011) 6,10 Br., 0,00G'0., 11r.S1ptbr.-Dczember 6,20 G1).
* 21) _ 111 “ , B0
*..)0 - . 131)
x.; „; [;)-*jß-at.“„x;xch„xch,x;:;_zx_4»_4x_-,_x
(Schlußbericbt) good average Santos pr. Dezember 91, do. Pr. März 91-1, do.pr. Mai 911, Ruhig.
Hamburg, 30. August. (W. T. B.) Kaffse (Anfangsbcrickst) gord averagc Santos *.*-c. De,;cmbcr 9], dw. Pk. März 5111, do. Tr. M11? 01.1. 1111111111.
1581151,211.2111111111. W. T. I;.) YxörOD-Ukcaa Ulärii'. WNW 11570 11.111, vr. H(r'ssx“ 0.80 (Hd., 6,81 Br., Pr. Frühjahr 1888 7,32 GT., 7,33 Br. „“:-ck11: 51“, 0111-1'1551Z1 GB.. 5,87 Br„ pr. 171111)- jakckr1888 5,75 (Hd., 5,77 Br. 511111123 111.21Ugu11-Sc131. - 131", - Br., 1,1“. F?.kéai-Z'xxni 1888 5,00 (5.111, 5,01 W:; 115511111“? 1.1: 5.1111114111“III:".Z11316111'I131“ "112111151“.
TYuxftcham, 20. 1301111111. (W. T B.) (:X-“11- 1121118121ark1'. Wcizxx'. 111.11: “1111171111.“ 111-3'Driger, pr. NOMmb-cr 190. 111111113911 10113 12111121", 1.117“
_ . gesäxä'fTIWF, 1,11". O11obcr 107, 1,11. März 110,00._ 71111116 pr. Herbst -, 111111151 1111.11 201, px. «11111 "3513, 111". 011111 2-81“.
3111111711c-WM1, 20.L'111gu1"1. (W T. 711.1 W. 511111 1521.
MUZWT'TULU, 20. 2111111111. (“W, 11.13)“
1 111111 1'1'. -'“74-7711'1511-3151É1) ;“17111 " 10:0 15,“ ', 11:11) L?1.:31.Y11,11., ...(“71.11.1211:'--.1*T.**.*,*:1;115.11“ 1571* „51711, W". (2.701.110- ' 15.1 B1“. 111111111.
(Lkntxxxcrch, 20, 5312111101 (“W. 317. x1'1'1751'11111111“. („*I-15,11111113111111.) „1171111211 7119115211 11.111. Hgscr 11.11.11]. (5161111 1111111111110.
IMduxsx, 20.011.1111111. 19:17». T W.“- 0-45 "11- :'(-111.1- 3111'1'1'1' 11-1 101, 71111Z1:311-717_1*Ö,;11„"Far 11111“- 110111511111, Ur. SspNtUOLr 18, späte.- 12?. - 51111 111'7111'11'11? 11:1- ,111351'c71 10 11Z.i;(*1111;d1111,.c11.
Lo11dou, 211. 111111111. (W. T. V.) 4.11611511'1- 11111111. ("€(121111'1111'1111). W111011 11.111111. 151111.“ 110,11", 211111111511: 1 111, „1111111231, 21.111131 11111: B1*1111::11 .F. 111. 111121111111 1112? “;.'-.*1.'1;:111,1.*111' 2131111113 Mais 11115 (571111111 .*. 11). 17151101“ 1119 111311“ W1711ck1k_, «Hafkr 111111611111, 0561711" 1161111, E-1111111111! "_.“.._.- -„';1, 11.111115 *“.111'1171“ "2-11-84.
“151411031521 730. 2111171111. ;“.JÉ-F», 114 ck]“; 4141111511 11), 1,1111. “ * “Ü",k-“Z'. "11111115 1013170 “_"1, 15.2111.- 1111 “("-"51.1913.“ . 17515541 11100 «?"» *Z1r1111. 71.110.111. _.“.“111111' 2111111111 5711; 51081111, “111111111.“-Z-.*1*-1131111*.*1' „*I-“' 1:1 (1111111111110, S6111111111cr: T'1"1-**-.',1: 1“,1.5 Bc1“1“1111f.'1'171*1'15, Lkw1114110111010? 515111 5?s1111-.1'§,*1110, 7111.11.*c111'.*c1*-T71-11111111? 55111 W., _.:71331111371-:7«.;1:1'».“1“1* 53111 “11111“1'1'111'11'111115 J.":1112111- 111111111 53,61 1:2, F1*1*1*11111“-“.11111r3 531“: 1»13111f.'1*1*1“1*1§, 21.11.1“2-J1111'11 (15 :*1 ?. "1191111111.“11111312: *
1011114126111, '.“0. 1111111111“? (2315. ;( 111.1 773911? [“LF117111Ö.) :I'Héxxß 111111156152? 1111101115 42 11). 51. 1;- 111. .» d. “
".I.-7:10:10, 211. 0111111171".
“1" 111111.- k:..*ch*1,*- 81,00. „_ „7301-56: . ";;-“;;“.x- 11112 1:19,“ 1:1“, ;111211111" 84,00, F.“.
84,15. “1 T1?.“Ik1-“Ja1:11-1r '» “"I, 1.11". Z“-;11111.*:r-
*.*-11111 ;;;§„:;-)_ '
“11.1;1111232: ".'“11111111'1.ch.-Z*7.3. B.," (“355176111"-
“.I-. 11. 111? „::-1 1111111", 111“. .»2N111 271,00, 1,1.
21,50, P.“. SCWUZLÖ'" -..,5..'1111*1'1' ?F-1,50,
«**,. ';11911111111571111511“ 21,771. .::“: “.'771111'4111-F
3:11, *.*"13151. 40,80, 1.11.-Zc111*.47; 1*1:.“»,1'1**-
" '-“'*.*-.1'4-“"*50, 191“,311“111111111151171311111 47,25.
' “00. ;*7.L:'F;*1*131111;1*x 50,25,
:“;1':;,7.“,1, 17-1. “.?.11111111-2'11'1'11
«'. , 8,011. 1511411151 11 75, 131. €ZF1*1*1.
' ' '“ .“»: 41,75, 1,11. „(311111011-
)
1
."* (***,. . - &; 1.11.1011..- 01 .',-: "'.-.- '1 '-1'“ 11) “, ,: „1,1071 „;.-Z
7
40 *;L'L, 1,7.“
“111151171“ -
11'111 ., . Or. ROOM. "(8,25. 1;Z-“.Z„:'*.,-' 1111-2111?) “7,00, dk. 111-3113 imd „_ 111111111011. 0511161111111111111. _N,c11:=x:,111:-1, 311. _* (W. T.:1=,) »11111111 811111111) 111: 1113111111 80 578 000 215-1131W1, 1.11). Bo. 011 211111111 0 3378 000 9111110111. _ 7111721111, CSUtkk-„Z - “5.1.1.1:117111111, 20, 1311111101. „“B.-2111121 1701 sZHZDTZZckéxU 2.71:2*“-F;;11'S1;cr:111„11121491 Z, Sunk)“ 111111111 «1117031511113 1111111111711" fck11;11'-.'1111111*11. -- Butter. (111111111111111211111-5r.) ]. FC17111E, 1111111511 €'1":f“;1a1ck121- Ta1“cl*1xttcr (111111111116 31.050115) 105-115, 11. 11111112 1111111111111-111111- TafelbUtta'x 08--105,111. 181.112 Tisch- 13111181“ 00-04-1115, 117. 1115110130? Tisckdettek 150 115 00.111, 7. 319111- 11. B;:ckbyktkr 80-80.16 pr. (5,112 2111111011 1111111117 10 111,1. “41.19111111111115. -- Eier 2,80- 2,40 «;(-. 111111) 011112 “2111111111 121“. SÖNF. 0111111011 1111111117 10 “11111“ Vorm. -- 5111112. J1111Wr1. 111311116111111111'1' 84, Jn1ä11D- Eck,)wcizcr 45-58-115 «116, [3251105- 11111110-14-18, 1111115111111“ 1S-28-Z0 „14, 1.111,11- 111171;er »Z111111'111dsr 111111: 55-60-1351 «x(; Pr. 0,tr.,(?;?d;1111cr 05, Harzcx :1,I0-:Z,40 „„1-3,1)r,.*;11stc. I)ts(1).k§a1112111- uch -- «)( Pr. 7171121, "110117611310161 -- „M 1111: 101117511121. 511111111911 15.111111 11 1131 Vorm. W111), 711611- 135111 1111-70-75 45, TRUUHÜ'ZÖ 85-50 „15, Rot!)- 111011125-45 „xz, Schwaxzwil'ß 20-170 „.;-“1 11r. Md. 5111111110111 50-05 „75 ;:11. SURF. Wilke (Enkcn 0,“15-_-_1,25 „((, Sch11cpfc11 .“1,50-4,00„-lé-. 1,11“ Stück, 5411510111111 00-80 „5 Wr SUM, 1111115115111'r, 0111111: 070-1485, a119'0,1;0-(.ck,70516, 111111111111 (465-1175 1116 _WUMUTUM 1119111511111, 0 11111", 0551'11111111119011113 .;,- Ubr Nachuntmgs. - 55111111) 1111115111101) 28-37-54, „51111571111'15111117111 38-50-60, ÖQTUMU 40-50-55, S1'111vcir1111111'11) 45-48 „x', pr. “9011“. __ «811111131, 1612, 11015111119111, 11111111, fctxc GaUse 60-730 «1 ),)r. Pfd. Futte 021111180 bis 80 „Z pr. Psd. T111111111 80 --45 „3, P0111111'dcn 3-6 «, 19111111€r 0,40-0,80-2,00 „(13 pr. SUITE. (1451311111161, 1111111 „Junge Gänse 13. 4,00-5,00 M;, 1111 200-850, (33111111 0,95--1,50-2,00 „16, jwngc Hühxlcx 45-75 Y., altcHübncr 1,00-1,50„46., Tnabcn ck10--41),-_57,)1:.S1., 2111111011 18111111) 11111 9 11171: V01'111111a110 11111 51 111)r_5.11.11111n111_ags,_ -- Obst 111111 553161111111. Nen? 11181ßf1cxsck). SPUkckarwffcln 4-5 «11.1, 3111011111 0--z7„.--( pr.]00 Ko., 2511111111110111 111-110 ..ck-111,1r. 100510., 05111111“. 10-12 „!(. pr. 1002373171. 0111111436"- g1xrkcn 2--2,40 «“:- Pr. 100 SW. 3111'11731'111-38rc11 (15-115" “14 _pr. (711111th, Wir'acn 5-10-12- 1.) „11, 511111111 12-211-«310 „11. pr. CU. 511111 WL *" M- Dr. 50 Ko., 3171111010111 --. ' W21_11tra111)-:*1 510-515 «16, 2011111111111 0-14 pr. CN“. - 111116176 111 Eißpackung. HMM 40-60, 841-111 20- :20, 51111der 81“)-80-1,10, S1€ix1b11116 ],00--1,25, Scxszngc _1,00-],40, SÖVÜL 10-30, «1112111110,» 10-20, 5111111110 15, „Dorsch 18, O1'11911131115 ((F)-0,00. Aal 0,70-1110, Sch1€ie 20*- 355-7- Pr.
Us::9-.*-.: "„Na,-[_ .*... «1. -
8,00 „44, große 12 „FH vr. Schock. Hummern 250 „;(. pr. Centner. Krabben »- 4. - G1»- raucherte und marinirte Fisäxc. 251111111192 2,60- 5,00 „x( Dr. W511 1111111101 von 50 Stück, 1111111151111 0,50-0,70-1,00-1,20 „;(-. Pr. 101111111. I?":“x'czr- RÜUÉIZT'WÖI 1,75-2,00 „;(, F11111'Oct'11 20 „;ck pr. SCHOTT.
AUZWcis über den Vcrkckjr 11117 dcm 2711031111411 17c11111111111111111mrkt 1111111 29. August 18157; “1111111190 111111 “.).71111'11011'116 11.115 11111111111111111,11111 “1111171111500 de'.“ S151vci111, 121211111- 111611 53:kc11d;14:11*111*1 gebankkst 1111410111. '
Rindcr. 2111111111) 8204 SHW. (*D11r117111111111M1'. 1111" 100 1115.) 1. 2711111151" 06-104 „;(, 1]- 2121111- 111111 80-11-1- 516, 1112311311111!" 08-82 „ls, 17.274110- [ität 56-04 „!(. '
S (11111 ci11 €. All11k1611111§117 STÜCK (DUrckÜÖUZM- yrc1s'111r 100 11131.) 11.71akkkssx1b11rz1cr 881 .:.-(, 8.1.111- 1ck11vcmc; 11.111116 84-81; „;(-., 13. 111111111111 78-82 „!( 11111 2011105111111. 211111111111 82-88 „((: bci 5011111“. Tam 1,111“ “'S-11111, Sorben - „!(-, 1111111811 - «,“/.
111111111, 211101111» 1518 Stäck. (D111'151'11'1111115117. fÜr 1 1113) 1. 2111111111 1"1,71»'«-1§1,*.11.1-1„ 1.1. 1211111111 11-31-1171. „11.
LH 1111111: 311111111111 113851 *“;“Fsäki'. (*.“O111'1111111111N 1111“ 1 192.) 1. Q1111111'ät 0,08-1,i.18 .,.-(;, 11.271.111121'11 0,1'Z--0,02 _.(12, 111 221111111111: -- „lz.
annkßsré x:. KW., 25.5.1111111111. (059111111)- 111113 “111911111811501'1031 11911J1ck11011 *ermxÉLJ.) 010111" 1711111111" Wcizcn 11111 111111) 1111611110 17111119 1111" “NZ 118111111111111111 *H11111171Sz111'1111111 111143 1101111111111 ;;“,11111111- 11111511 11111“ „1111111 1011111115111? 111131111111. ..14'11111111'111115 10:1"1 «)(-. 1111 111cr 11 „16, 111111111 11111111111st111'11 18,1-Z «(ck Noxddcnlsckysr 11115 ck11111711111x1711 101111. , - ?11111gc11 [1.11 11111111 Vcr- 11'1117; O11' 11111111111111111'11_“.111'1'21'111' 190th 1511111111 2111- 111111111], 10 “O.1?-1_1_1ck: (11111) 11111 die 21101111111111'11 11111111 11111 11V1'1'11'U; 111111591“111111111111 131-114l .1-3, 11111111121 121 1111111111111. -_-* 01.3111; 111111111“ 111111111111, 1111111 1111011_ 111: 51.11.111101 111111161" :menkr 1111111" 1191.11“: 1111111111 11Z11111111' 11111111 11111110, 111011111" 15-10 .16, 111111121“ ch1111111N 11111" 111011215115. ;))-13111 11“ (“11:11 ch:1csch,j 111 819115 114-121,- .1€. 12111111, [11101111 11111 13111311, 1111101111“ r111;11ch1'1“ 11 «151 -- ?]TQUI 111“ 1111 1111111111111 11111 111151151115 1111011111 "Y.“; „!(-. 171111111. -- 2'1111111x11 ".'“.“F; .113 11111115 (T'171111111 111101" 1111111111111" 1(1_1i:_»1111*1) 1.1" 111117111; 11-.'1*'1“11'“ci,11*111, (“.") 111111111" 1111? 111111111171“, 111111111“ 1101110117311 311 11111111, 111- „!*, 111,1. _--_1§111_111.111_,1c1cr 011111“ 115111111111 11111? “1058118 1109111110101 1111; „1111111101111 1111111)“; 0.1,“ 1111 711111111“- d11111 11111" 1111„511111111531111111111 (*-'*'-.11“1'*'. ----- TIOMUI- 110111)- 1111111191711 111: 1111111111113» 11111102, .1'1'1111'62" 111711111 sxbr 6111311110111. -* 1111-3111 171 111 (11111 «111- 1111111311: 71111111“ ,“.."1'1'111'11, 11.) [*.."i “61115111, 1111." 11:1 1111 111111611 5111111010 111111111310111110 10 11111 2111111111111] (111; 1111111110111? 111111“ 111.111'1111-11111'111. 07:11 11111111 111*1,*';.'_*;11c1z'1111'111 121111 5.115.113'11'11 „1.11 Jic1111111,1 par 15111111 11111*k1'1*11111[*111'. Dic 1.-.'1*1'11.*.'11'1-.11111111 11111 1111111- 1111111111; 211111171111 11111 11111“ 11111111§18111111111911100 111111121 116111151111, :?11 „_16. 1001111511“, 13311115. 111111111111- 1111111111Z1111121111.7:11111 1'311110111111'278 (“1“7'1'1'2011'11111," 11.111" 111111011111. “111.111 (111.121 1115 205; „15. 1181 111131." 111'111111Dc11. ---- 31160111 (51r111'w1.1“1) 111111) 111-111») 111111111, 1111111 1.11'11'1 11111“ 11.111111 -- Hissdx; 2011011111151 Nr. 0 „711-418 „X(, “.)-Y '. 1 717-930 1.16. Nx. "..-* “.“-14211 9-55, N ZZ 'ZZZ--«'.Z:',1 ..ck-, “.*-11". 1 1153--
' 2111: 5 15- _1 ...!-“:, 0171111110111- 1111D Brod- _ 1111 2111“1*1*1111Ock 51-551-«1U, 111'11'1D1'11111111: 11117.“- 111111111111118 5115015011110 “.*-11". 00 231-2451 „x(- „s1111'1105 215113115111011"11130 LZ-"ZFZ „12, Nr. 01 “30 --_-21 „117, 2111“. 1 171 --11*'.Z,„16., 2111". 2 15 1,112. _- Hc11_1,“*cr C-x11'1111r :?51»------s;1 „;.-;, S11011 "L.? «X(- 1“; 11151111111115111 41-1 .s(,__Wci_5-*1111111 8,8090, ;1111111111111LW' ?? 1.16,Ü)T!.11.'L*11*1“11171321, 9111119. 1,80 (;(-.. (5-1711511'1111 1,211 „;(, 7,5110-211111111 51- .1113, 37111111- 111111111 5-1 .;x], 5.17“1.*11111:'.111§;*11 11-4 „11: -- Z))101O11113111 *115-111112,“ ((Sä1111111'11110 1.111.151 1131 „1111161111116 WU 2111,- Qx,1':11111*11 1111 711211101 1111 DCMA 52 111:
„;.-...;" .. . „_ ."
.'1-1 "1111111111,
*;-
11111113 .
-7'...„-.'„ &“311111E1.1;11.
1 1
d.
„7 &
MMW!) ;:1511 551011111511 , C1J:1*11'11(1111.111F , „HYOxcnbag/en . ! (“5511511551111 * HaParanda . ? ST“. PstcrIö-Z. ! 2171111411111 . . . 1 11.3.5111, Q121=;::*?"- 11711111 . . . . 752 „Occhxx . . . 754 “SUL!“ . . . . “7:34- .YaxxWUrg . . 758 (Z111i111111ü11ße 760 TUM?) . -. JTL111ch5111U111ch1 762 11111113) 18 )':11111191__._.__,__ 701 k?" ",'[U'ÖLTÜ 17 1111111101. . . 7.35 *; ' 61181111 “ 1“.- 1-111r113ruk)? . . 763 1
1 10011511] Z 111-1111" 8 „“A-111811 “)' 1110111111 81.711111 1111, 111351111 111x111111§§ ; 1131311111105
*»1-1_ „"-x"'_"“:*':'** U- .*«1!»'„»„** "„“ «MKQY_ 014,3 1. **
* ' [C *. 101
1
**1 R1 *] *] «) »: 1 k/"
**]“I? T." „“T-'- L,"
1
I.;,- 1 (“N “*!*.-
1111111 [W. «131117111 011111111 170111111)
»StC-';«4:ck*;:
__ ,s ,' _. _, Hcitsr 17 5501901111121 . 102 ,1111 1165601 11' “.'.111111-“5911 . . 101) 1111111 bed. 18 (Cbcmmß . . 703 211611614) 10 211151111. . . . 761 2101110“) 18 Wicn . . . . 765 s1xi1111ckcitcr 18 Brcslau. . . 784 2,2.111'11cn , ]" Triest . . . , 763
Z(K (910101
111119111le 1 21"
1) Gcstc'rn 1611111“. 111111111sc“1)a11ckr. '*') Gssé. 8111111111. 111x516 (00111171th. 3) D11nstig, “; THW. *") 5111110111. chcn. Ucbcrsickxt dcr W1116r1111g.
11111cr dcr 5'“““(*-17,711“1111111111111 ("11:1'1' 1ic1c11 T*.Prsss'wn 1151111111111) 0511Schot111111d und des [1011111171111- Drycks 1111'S11d011111 11111111 11111 dcm NM)- 11111“ O11skcgcb1ct 1110111111 starke südlichc 11111- 1111111110101? YZ111ÖC._ Ucbcr Cc1111'111-E11w1111 ist 11116 511311111“ warm, tm 8101111111101 11'1'ibc 11111) 011111111) 101111110111. [Inst mx1vicgcnd 1311111. 1111111“ D1'1211'1111111xd 111 [1111111112110 _?111'111'11 1161111111, 1111 dcr Küste 111111111 USUMWLÜC 018111111817 11111. DN“ (10110112131111811 31011611
Hamburg, 2051111131111. (W. T, V.) 11111118
Cc111ner. ** 5116111». 10-12 11111 1,20-2,00./111, 11111111
11161 T'öutscbland 11115 .“51'1'5111211 1116 211011111911.
[ 9) Theater - Anzeigen.
Komglmxe §chausp1111. Mittwoch find die-
.8151111111111211 THMtkr 1111151111111. _ _ T7:*1111c11“t.2.,: _IYcrnNans. 21111“ 2111115510001 Bc- 1150 M11 .1111'111'1713111'110111 51111011111111c121 Und 11111117 qu11311 dsr Fxct- 111111 pcrmancnt resskvirtcn 51.11.1119; Atdca. O_Pgr 111 4 9111111 11011 135. Verdi. Tkrr Jon 2111191111) «0151111159111, 11'1r diE dcnxscOc BÜHne“ ['eur- 1*.'11:1“ 1'911 Z1111115 («:-17.1115. B.“;llkt 1*1*11P.1Tch1«;1111111 (1111011115: Jr. S1111D1111, W111 Hofthcatcr 111 151.105; 111111, «115 W111.) 5111111111 711111. *
1111111 1211 1115131111 Tkxcil dür 24111615 1112111111)th 111111111. Dkk Vilcrs tragen die 2105611111111» „RWcM-Éajz“. * “
Scksaxtspjxjhans. ("111116 V01*1“11111111-,1.
Frciwg: 311.1111111115. 160. 2119011111111». Dcr TWm- pctcr 11511 Zäkkingcn. MW 111 4 “1111111 1111111 0111611! BorypicL. Mik 1111101311111ckr 1001111117116111469 1611113111111 Dcr dec 11111: 111111111 OxiginaL-Licökr (11121 „111111110 11131'1_-;«;.1)111-:1?I TLÜÜ'LUU 11011 01. LLA111113. 511111111 111111 “1111101" E.. "1111111. 25.0111" 111111 CLAUS (1511011111111. 111111111111 7 11111".
S11111111U11'1111111I. 17:1. 21151'11111111111. 2731111111111 von 211111111c1111, ('H-„*r; TW Z-117-31111111111ück'. L111'111xicxl, 111 5 15111111 1111 0). 04. “811111111. “211111111111 7“ Uhr.
HWTZÜZW ÉZTJLUTC'ZZ. S01111111111d: GNM". DT). TM,:ÖÖZZ 111111“ “3.510.
„Dcr 2111101301800 0631111111 .1111 “Js1111k1111111, V1)»- 11111"1.1,1§ 10 1111".
Faust 11.111
“A', „*r, , „__. -' * „_, .-*» . - .- ---.
31.1111111167 “ ÉÜLÜWL. „**,-117131111317 111.1
_ (?r15ff11111116-21011111111111. _4311111111111101 SMW Frau 111311- dann:!sU «(1111111111 111 .."; 51111611 01111 P. BMOUUD 11. M. 7111016.
“„"xx: ..,-, ., .. -x_-*,4; 5.11-1..:,..*«-
Z,“-'.',.-?, , “(.'-* ,.. “ 11- “ “ "'
101.413?,1112-1-115151111'1.- Lcßfc 51110108, 7111111111011): 5111111 „128. "21.111111: Frau 21211116. 2'11111dar11111 011111111111 1113131111111 11111 13.1.15'11113 1110 2411011111010. "11111111" *.*-011 _0.._ 211. 11111111. (“1413111131 '.»?11. 155, „(:?-(110111108111 «119 131.171, [,k-' 2131111111“ «Ok. 11.111111. (4511511111111: Hr. 1501111111. 1111111111115: 131“. «1111151101171. WWU: Or. ._.» * 7111111.)
“*."1-1'*.'1-1'*1*'*1, 1» - “ “W * ___-„1 151x111 (“11 0011191. 5111111111? .; „)(-, 11. „131111 ..) „16.
_. «11111 1,1111 „lé; 111.11 1 „!(-. ,'JUN“41011111111111111: Die Reise 1,1111 1712 “Erde 111. 1130 **:-111101.
,
'LksjÉe'LIUÉ: - YKÉÉZMTUUX“ “““-.... ck"». -* _--. x1-,1»4 „4-91 “„ka-„1111Z31.11TZ_111;;*;3 'o'*;.!, '.MTFÉLLM: .. 11“- Z1=s:'-4*;?'.“'k,*x. 11T5111111'És1'i"'ch11-“ =-
(X(. „. ,. ; „“."-* "*“-“**
_ 4111111111111. 11111 1-1..1._ 211116111111111111 111111 15). 5.111.116: J-11151111ul1. O1*_1*1*c11c 111 .'1 51111111 11111 V1é111111111111 1111133 1111121") 3111718 UM 3111111111111? 510111170111?) 011.11'115 (5.1101111111, 771111111 11111 531111111. 31.1 SMW 1109131 11111! “231111115; FrikxscHs. *LixtngT: Hr. „11.111111- 11101111-1; 3811111111101.
.51.“1111'11ch11'111111,1 (; 11111“.
N) “___" ., 11.“ ".“? .*"'- . “
1.111 0 1 111,11. 111 1111111111111 2811161111111: Großes (.;-«11111111511111111. “ 11.111113 ck11“ 390111131: 7110111111- 100) O1'11111'161'111-15 _ - &! .„ . " |“"- "“ 1 _.,11, “1._.11.1115.1,- 11.1) Pa1q11c1-Lygc 11 «111, 2111111116 41.111,11,_)-,1.1.111111[ 4 „)(-, ]. ParqncT 1111? 1. 71111111] _»':*.11_1j“1_151 ., Y:. 11. "11.17.1011 2 „;(-, ]. 311111111 2 «;(-., 11. «111111, «,.-111115 ],;10 .113, 110111115 1.16, 015111011“- 11.) ,;- ,
“4701111131110: Faxinxüi.
11111111: «811111111: Äxxiéscr mm EVZWsor. __,J111 S11.111111*1*=1.“111c11: Vor, 111111118115 11115 111115 dcr "1191111110101, “31111112; Océ [1111111111171 «11:1“1111111cr71112- 141111111111111 *.*1751'1'111111: (1151'5131021111111- 11 Z11str111111'111111: («10111110 1111111" ZNit1ri1111111] dcs Cr1'1cl1111 511171111111"- (“111111101,-"1401171115.
“111111111“; ds COMBUF 5 11111", 0.1- 11111:
§111'11113111.111_:_T*cr„T'xyx11pctcr von Eéikkinqcn.
1111111151": 1511115“- 1251111113131 “115 3111111111. 111111111115-1'11 3111111111111111111115 „19111. “1111111 W111]: 3111114111, **
_ 0511110011110! 11111 BUMI 1116715011 11111111 10111" 1111 dcr 5111111: 011111611:'11110110111111011. “
1111111121 11 „'I „;(-, 2 „11, 1 „117, 50 „_1 11.115 “11111111111- 1111'1115 = “111113111 "1 DW. 5“ «16. 11111“ 11.011111 311, 51111111 1111 191 3111111, bei F» HU:“WU “40.1111. 1111111 DM 81111111 40,_Schi1'1111*1' 11. “2111131100011, 111-111 13111 11111D1'11-18, Lichnbcrg, Lcjw11111'rs1r. 5011... Und int JUMZLTZMDÜUÜ Mark,;raksmUx, 5111.
9111111111111): Déc lnstixxyn
dor 3391118101111]
ZZLUL",RÜUMWWÉHWWT. 011011119111: (ka11- Vo111111111111 5,11 1111111111 Kassonprciscn. ].. “1311111111 1 «111. 11. 7. 11».
01.11111I1L1 ck11 V711111ikd61 11»? 1111311öe111- THcakcrs, ZUM [113101 51111111“: Das (4511124 TVasscT'. Lustspiel 1115 17111111 von Scribc.
JmSo1111111'r111111k11: (551111115 2101111901. **- - (CMYK der 51111. 911119116111151761 SÖUÜCWYÉTYFE ch: 1211111 0111111011311 184 4711511111 111 111111111111), 1111121: L111111111 15105_11.11111'11-LÖ1111711115 HM (C. 1711110111 und 061€) 7011111111110111. 211111111111 dcr Sämgc1'11c11111'1'l1aftc11. SKEIMTIH «1111131111121 Bc-[1111711111ng 11111 brillante „3111111111111111011 1111111 20 000 (81151111111111111.
1.11 111111 1.15 «*.-„111111111 6 1 r L*" “*.*
7 1117r. (3511111150111; 50 „1.11) , 111? 1111181111119 _ Dwnncrstag: 111111 111111111111: Denise. SÖaUspic! 111 4 5.111th ['In 21. T11111a§ Sohn.
5351111111111111 : 2111; * ' c1'1.1ck[ck1': Frl. Hklcnc 911171111111 11111 Hrn. 101“. 111611. _ „Nax Jacob (©r1111d-L.11111'1111)11[). Verehelicht: Hr. 1111111151115 0011 „5111011111 mit Fr1.__Mnrtba 11011 erck)c111 (Wrsslan -*« Obcr= 5115111111111. Starnbchcx SCC). -- Hr. Prcmiar- 1413111. 1281101 11011 D11111111) 11111 Frl. “1111111111rethe _Dobbslßcm (Mtndcn i. W.). Godorqn: Ein SM) 11: „Hrn. HaUptm. Brancr (Fra11k111rta.-O.). - H111. Prrmicr-Licut. won 5.1.121111111113 ("1111011111 -- (Kink Toch)11'r: Hrn. Z1111115 111111WcOcmcycr(„5101111111131-HM Hanptm. 111111 (Yersdorff (Framkfmf 11.701.1.--'H111 Prem.- L1_1*111. von Dcr1'111111111 (Skratx1cks1 1). 12.111111). (0561101111711: HM. 111111101“ W. H11ffclt11c11111 Tochter (81111 (Nextanrrdc). - „Hr. (Z,. I. Frcibkrr von 51aP-berr-Lokkwih (Gästein). -- Fr. 0.7111ri1élx5-11'äfi11 11011D511110ff, 1110. Gräfin 111111 Sckm'crin-Wildcn- 111111 (Onittaim'n). -- Verw. Fr. “)Naior 2111111116 dc ('Olmc, geb. 11011 1111110110118 ((TOarlottcn-
Dcnfscbe SLLU'U'FTT.
1111111).
.. „M
P__ _.. . . _ _„,__1 „* 1
16. 50 45. Im: Ubst-Anstaltcu nehmen BußeUung an;
'-
Demsch er N91 HAnzeiger
Wms-Anzeiger.
' 1
für Berlin nuszcr dcn Post-Rnsralten auch die Expedition
|, ZW., Wilbkwuftraße Nr. 32.
R ___ ;“:“xxx _;_.__ ZM?- „ . , „ :-
21-6 M «. “ZN“, . .
Eixtzrlnc_U1tm1ner11 kosten 25 H. - “ . »; ____-d- _* *-._ y;" .
Berlin, Mittwoch, den ; August, “1111011111.
.W. .___ . , ___ "“*"““'"""“'"""“"""'*"*B
Insertionx-prcis für den Raum ciner Drmkxeile 30 „4. Inserate nimmt au: die Königliche Expedition
deH Dentsthxn Reitljzs-Anzeigerx
und Königlich preußischen ItantH-aneigers
Berlin Rs., Wilhelmstraße Nr. 32. , .. .; ; ;- - «_ __ --_-_-_:_-.;- “LI"L-"IR
SZ. MaZestéit der König 111111911 Allergtnjdigst 1113111111: zu 061“ von Sr. Hohéit dcm FürstsnvonH011011zol11r11 beschlossenen Verlßilmmg von ElwsnkreuzM 21". 111€: Fürstlich Hohsnzollernschen Haus : QrdencJ Allerhdckstilxc (511: nehmigung zu ertheilkn, und zwar: des Ehrenkrequ erster. Klassc: 1111 S1». Königliche Hoheit 11611 K ron 111711151311 von Portugal, an S1», Königlichs Hohsit 11911 Alfonso, Herzog von Oporto, an den GenerabNdjutanten Sr. Majestäf dees 1115111116 von PortUgal, Chef der „1113118011 111111111110“, Dom Louis ds MaMarcnhas, an don Königlich portugiesischn Ka11111121111rrn und Bizo- Obcr:Cere111onio111neist€r Dom Louis das 211011 (1011116, an 11111 Ober:StaÜmcistcr und Ober:Hof11111st€r “311161“ Majestät der Königin 11011 Portugal, HSL'ZOI 11011 Loulé“, 0110611 Großhsrzoglick) 1111511111611Jt1stiz-M1'1111'Wr und Stautk: ratl) 171: W. Nokk; dss Ehrenkreuzch zwcikcr Klasse: 1111 den Obsrstsn von dsr SÖUlcn 1111111, Conwnandéur 1196 (5. Bra11de11burgischcn Z11f11111?ki€-§)16_(111110111H “111252, 1111 den Hauptmmm (er11fo Taroucca, Ördommmz: OffiziM Sr. Majestät dos Königs 1101 1110111111111, an 5611 Erstsn Direktor dsr Eift'Udal)11:0)ss-Kllschaft Lissabon- Madrid, Pedro Ignacio LOPEZ; dcs Ehrenkreuzch dritte»; 51111110: 1111 denErstanntendanth de?)51111111111111111513111111111?»Yjada, José; Maria. Muniz, 1111 5111 Sekretär der 1111111131111) porinaicsischcxn S10111SS11€11“ bahn Minbo und Dusko, (3311011161715 Povoas, _ 1111 1161111110800) de11tschc11Kons111Eduard K 1115811111111 111 Oporto; Dkr goldenen 011101021111111111111“: , 1111 5111 Kößiglick) 130111111191'11'111111 K11111111€rdi€11€r Fclipps Nachimsnw, 1111 den Königlichvn K11chc111nsistor 1111Pa111stAj11d11, José das Santos, (111 den SektioanHcf dsr Eissnbahn LissabOU-Oporw- Manna, Antonio F€r11a11d0 Oc Souza; der silbernen Vekrdi1'11st-Nöcdai119: 1111 den Königlich 11001111110101111 5311111101 1111P-11111'1Aj11d11, MUUULl da Cruz Silva, 1111 dcn Königlich port11g10s11ck1€11 Lak111011111131111011211111111, J11a11Duart17,Und . (111 don Königlich portngicsisckWn Kuschor „José- Fir: 1111110.
InfaUtcn Dom
Deutséhes Reich.
Dom Kaiserlichml 510111111 Beckßr zn Ayia ist auf Grund Hes F 1 LW Gesoßés vom 4. Mai 1870 in Bkrbindumg mit § 85 516 (51010st vom 0. Febmmr 1875 für 111111*11A1111§119zirk dic Er111é1chtix1111111 111116111 worden, bürgerlich 1111111116 Ehesckxisßungem von RMchHangehörigen und Schuß: 136111111811, einschließlich dEr 1111111“ 0611111116111 Schuß lebenden SchnWizer, vorzuncwnsn und 111: (8111111011, HeirathM und Stsrbsfälle derselbcn zu beurkUnden.
Königreicßx Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst gcruht: dcn chier1111gs:§)éätl)en Kochendörffer zu Kassel, (511156 zu SchlecZwig, Freihcrx von 21111011) zu Merseburg, Hems zu Breslau, 11011 Woedtkc 311 Stralsnnd, von Follow “,'-u Wiosbaden, Frsihorr Serrfft 111311 Pilsach zu Erfurt und Röhl zu Frankfurt 11. O. 5211 Charaktsr als Gehsimer Regierungszatb zu verleihen.
Fi11anz:Mi11ist€ rium. Der bisherige (51911eral:Sta11tskassen-VuckWalter, Rschnmrgk:
Nat!) Germersbausen, ist zum OberBuchhalter bei der,
GeneralStaatskaffe ernannt worden.
MinisteriunYDZr geistlichen, Unterrichts- und Med1z1nal:2lngelegenheiten. , Dcr praxtische Arzt 1)» 1111311. BräuTigazn zu Freien: walde a. O. ts“. zum Krmk-Phyftkus de?- Rre1ses Sulingen Ernannt worden.
Königliche Akademie dsr Künste. Buskanntmachung.
Der 1111111111111 111 den, mit dsr Akademie der Künste ZOTÖUUÖMCU ak11ds111isch€11 Mcister-Atclich für Architektur unter 0111111 3.810?) Professors J". OHM (BaUkunst dcs Mittslalters mit besonderer Bsri'tcksic'l)ti_11u1111 dsr kirchlichsn 11111111), 1,1. des Geheimen1111111011111gk:91atl)6, Professors H Ende, (die ach dsr 91111153 (1011110111101 Baustile), für das WinwrSonW'tsr 1887/88 [1111111111 am Montag, 061111). T111011811887. Meldungen zur 9111511111110 werden von den 1391110110111 Moistskn 110111 ]. Oltovor d. I. ab 911113011111 genmnmsn. V9r1i11, den 20. Lxsugust 1887. Dex.“ SMM, Sektion fiir die [1111191111211 KÜUftL. C. Beckgr.
Personalveränderungen.
Königliäy chufzifchc Axmca',
Ern211111111gk11, kaörFLrnngxn '.111d VsrscyUngcn. Jm aktiMn Hccro. SC111071I101'01I0U11,1652111111111. Vs:; VWchsen, Pr. Lt. 110111 Inf. 11121117. N17, 43, Tricrcnksrg, Soc. 17:1. 1101.11 271111011111. Nr 58, v. Dikingsho'scn, SLC. Lt. 110111F711.R§11t. 011.114, Hcimann, SSO. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 181, T-ikser 1111th Verscxxnmg 111 das Inf. ngf. N13 56, 0011 Walon.» SLC. Lt. vom ZIM. 7111.11. Nr. 80, 11011 1101111 5101101511110 1.111 dcr11n11rvff. Sch11le 111 5,0111'2111111, v. Dkwijx. Pr. Lt. kom Jäger-Baf. Nr, ]„ 11. DNin. S11'0111--““ic111c'111.11 «111 Gxex15disr- 1111111111110 Nr. 8, 11, 111111111, S1€011d--1“11111-“113111 111111 4. Garde- ch11111'111 511 Fuß, R 113 01111), S11011D1€1111tc11a11t W111 ;?111'. ngt, Nr. 23, 11. Massow ]., É1'1„L1. W111 051111, RMT. Nr. 7, von 113151111 5101101111100 [*11 Tcr 1111111111. Sckxnlc 111 Bicbrich, CickHoff, Pr. Lt. 1111111 J-1f.Rc-',t. 5.111,42, lekc'UUaUlk, Pr. Lt. 119111 Füs. cht. 911.217, .*(kuntze, SCO. 111. W111 Zägcr-an. Nr. 8, v. Kargcr, SCT. LL. 150111 Inf. 111111. Nr. 88, DM 15121111101111111111D0 bci dcr 1111111071. Scwt'lx“ 111 Wsiß111fcls, Frc1711'111111dt, Pr. LT. 111111 Inf. Regt. Nr. 87, ». Skcubcn, Pr. L1. 110111 Inf. 11-311. Nr. 22, v. Poser, Px. V“.. 11011 Gardk-Jiis. 5111111, 431111111111 1], Pr. Lk. vom Inf. Regt Nr. 6:1, 11. *.Zckyouler, Sec, Lt, 119111 Füs. chk. Nr. 86, 1“. Rprkrt-BiZntarck. SCT. 151. 1111111 ".'-. (GUD?- Regt. zu Fuß, von 111111113101111111111111 bsi kcr Unteroff. SÖUlc *.11 Mar'ccnwcxdér, Meist“, Sec. Lf. 110111 Inf. 016111. Nr. 82, 13011 scincm 110111111111de 1111 :*cr 1111101011. VorschUlc 111 W01111111'g, 1111111111- 1111) 311111 1. Okkybcx“ cr. 2111511111111. S0 111.111, Pr. 81. vom Jägcr- Bat. Nr. 11, v. Below, Pr. Lt. vom (551111. RLM. Nr. 7, Frbr. v. Hanstcin, Pr. LL". oom Grm. Regt. Nr. 109, Wohlgcm 11115, Sec. Lt. Vom Inf. 211211. Nr. 128, 11. 521101115, Soc. Lt. W111 Flix“. Regt. Nr. 87, als l:!ompamnie-Offiziere 5111: 11ntcrofsizicr-Sck1111c in Potsdam, sä11111111ich vom 1. Oktober cr". ab kommandirt. v. Dcwikz, Pr. Lr. vom Inf. Regt. Nr. 55, v. OéerU, Pr. Lt. W111 Füs. chf. N:“. 85, ». EllkkU, Sec. LT. vom Inf. Rch. Nr. 48, 11. Jaroßkw, (Schr. 110111 Inf.1cht. Nr.60, v. Tro 11 1:11- feld, Ska. Lk. vom Jägcr-Bat. Nr. 4, als Comp. Offizé. 511: Unteroff. Sckwle in Biebrich, Perl, Pr. Lk. rom Gren. cht. N13], Mcnzel, Premicr-Licutenaut Vom Inf 1118111. Nr. 58, 1.1. Bodel- 1 (1111111111)- Sccond-LikUten-ant vom Füfilicr-Regitncnt Nr. 80, Ste1111ler U., S1c011d-Lientctmnt vom Jmfanterie-cht. Nr. 135, als (Comp. O1fi5c. znr Untcxcff. lexule 111 Wcißcx1111-Z, Frhr. v. SÖanrotl), Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 27, *.*, Bonin, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 71, Wcstpha 1, Pr. Lt. Vom Inf, Regt. Nr. 54, Krcmski, Sec Lt. 00111 J111.Regt. Nr. 85, Krüger- Veltbuscn Tl., Sec. Lt. Vom JUZ“. cht Nr. 29, 11. Winter- feld, Sec. Lt. Vom Inf. Regt. Nr. 77, als Comp. Offizc. zUr Unteroff. Schulc 111 MarienMrdcr, Wehmcr, Sec. Lt. vom, Inf. Regt. Nr. 74, als Comp. Offiz. zur UnteroffVorschulc in Wcilbmxg, sämmtlick) Vom 1. Oktober cr. ab kommandirt. „
«11,101; Babelsberg, 23.211111111'1. dn Plefsis, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 30, unter Stellung 5. la 8111113 des 111611111, «ls Adjut. znr Inspektion der militärischc'n Strafanstaltcn kommandirt. Graf zu Sto111crg-Stolberg, Sec. Lt. & 19. 511118 dcs Drag. Regis. Nr. 24, in das Ulan. Regt. Nr. 8 cinrangirt. Freiherr v. Taube, Sec. Lt. von der Res. des J111.R2111§. Nr. 04, im aktiven Heere, und zWar als Sec. Lt. bci dcm Inf. Regt. Nr. 94, angestellt.
Absckxiedsbcwillkgungen, Jm aktchn Heere. Schloß Babelsbcrg- 18. August. 1). (5511 yctte. Oberst-Lt. (1. D., 3111th im Inf. Regt. Nr. 95, der Charakter als Oberst verlieben. _ '
Schloß Babelsberg, 28. Angust. Frhr. v. Broich, Oberst-Lt. «. D., zuleßt Ccmmandcur des Kür. ngts. Nr. 3, der Charakter als Oberst verliehen.
Im Beurlaubtcnstandc. Sch10ß 23 August. v. Axlcben-Magnus,
Babelsbcrg,
Uniform der Abschied bewilligt. R11. (Königlich Sächsisches) Armee-Corps.
Ernennun cn, Beförderungen und erseßungen. Jm aktiVLn eerk. 22. August. Koldcwev, _Hauptm. von der Jnßcn. Abtheil. TDI Generalstabes, als Comp. Chef 311111 Pion. Bat. Nr. 12 versetzt. Pfeil, Hauptm. und Comp. Chef 1m_ Inf. Regt. Nr. 102, Unter Stcüung ck 19. 3111113 dieses Regts., aus der.; Etat des Jngcn. und Pion. Corps versetzt und zur Jngcn._Abtk)eil. des Generalstabes kommandirt, Fel [er ]„ Pr. Lt. dcs Ins. Re 113, Nr. 103, dieser unter Verscßung zum Inf. Regt. Nr. 102, Bc 11, Fr. Lt. dcs Inf. Regts. Nr. 102, zu Hauptleuten 11111) Comp. Chefs efördcrt. Mohr, Pr. Lt. dcs Inf. chts. Nr. 104, der Charakter
als Hauptm. Vcrlisbcn. v. chkkr, Pr. Lt. dcs Jak?“ chts. Nr. 105, zmn Gren. 1110111811“. 100, 111111111117, Pr. L1.Tch“J111.R1gts. Nr. 104, zum Inf. RM. Nr. 105, vcrscyt. Mauckssck), ckarakt. Pr. Lt. dss Inf. chts. Nr. 102, 511111 61.118111. Pr. Lt. mit PatMt vom Tage der Charaktcrifirumx crnatmr. ClaUs, SLC. Lt. dcs Jm“. Regtö. Nr. 104, (?lterick), Soc. Lt. des Inf. 8111115. Nr. 108, 311 Pr. Lts befördert. Hacwc, Scc, Lt. dcs Sch11111n-(F111“.) Rears. Nr. 108, Malberg, Scr. Lt. des Z'nfantcriL-Ncgimchs Nr. 139, v. d. Decken. ]., “Soc. LF. dc's Jägcr-Bats. Nr. 13, dcr Charaktkr als Pr. Lt. 1101113111. Pcnzig, Sec. Lt. Ns Inf. chts. Nr. 103, VOM 1. SLPWUer d. J. 1111 auf ein Jahr, unter Stellung J1818111T8 W 111111124, 111101111151.
I'm Bcnrlarxbtensfandc. 22.51111111171. Dic SLC.L10.1?L§ Ruf.: 1“. Sck1rötcr 17135 Gch. 11121116. Nr. 100, John W Feld-Art. «311111122, Nr. 12, 311111111111), Lindkm 1111) des FUß-Art. chts. Nr. 12, 311 Pr. LfS. 1:81 Res. [*cfördcrf. 511013711119, Pr. Lt. von der Landw. Inf. dcs» ]. Bub:» Landw. 71101115. Nr. 104, 511 dcn Off1111rcn dsr 7,1111". des 5. Inf. 11111115. Nr. 104 511r11ckvcrsexxk Hkger, Pr. LT. m'a dcr Landw. Feld-Art. dcs 1. 3141115. Landw. Ncgts. Nr, 102, zum Ha1101111. dkr 121111111, Fold-Art. 1111011111. Die SLC. 815. der Landw. Inf.: CaMar des 2. Bals. Landw 11161115. Nr. 107, Breyer, _SkÖUCrk ch 1.21.1122.1211111168111119. "111.184, zn Pk.L1§. der “311111111. Inf. bcförkcrk
Vlbschicd§bcwi11111111111111.J111111110011Hecr€.22.?[ng11st. 1: 249111111 01“, HAUPNU. 1111? Comp. (Chef dcs JUf. RWTH. 92115102, 111 (ÖNWl'kUiJUUJ 1211105 “111111116151301111515, 11111 1:11 «1111511117211 511111111111 11111: 111 0701011110“; 311111 F0r111age11 dcr 111111124. Uniform mit den vor- 1111011111111111 2111591119111, znr Disy. 116712111. 1". Olboff- Groote, Sec. Lt. 11 111 5111113 103 H111. 11111118. Nr. 10, 11. Döring, 5.1.111110r z. D., 1111111" 1711111101011111111] dcr 1101031115111 Pcnswn 11115 Der (Erkund- 1111? 311111 Forttragem dsr 0181111111111 YKCJTÖ. 1111110111! 11111 M11 für VcrabscksÉstc 11011191chr1ch111111 Ilszichcn, dcr crbstcm' Abs-Nicd 11?- wi111111. 5111111111111 11, Öaraktsris. Hanyfm. „1. D.. 111 1515611111111111111113 seines 135cs1t€111§ 51111 dEr F1111ktik11 111»; LM. Adj. dcs ]. BUI. Landw. 211111124. “:*-11; 1.7.18 1111111111.
ZM BMW 11 11 11811 11811116. 22.51111511111. Profcffor V. Uhde, 11111115. *.*-011 Nr 219171“. DLZ 51.1515. 1111111131, diesem 11111 der Erlanniß 311111 F11r1tkch1g011 kor 1181111111111 111111111111 mit Inaktivitätsabscichcn, v. Er11111an11§d0111, S»*C.L1. von 11171111". dcs; Ulan. 2111111090, 18, P (1110701111111, SCC. Lt. 131.111 dcr Landw. Inf. ch 1. Bars. Landw. RMS. Nr. 102, der srbctcnc Abschied bcwilligt.
Jm Sanitächorws. 20. 9111111111. 131: Fricderick) , Stabss- 111111 Bals. Arzt ch ZäscrYMt-Z. Nr. 131, 111 (Penebmignng 111111“) 2151chicdxxgcsuchc§, mik dsr 111111111071115131'111'1011Unddcr Erlaubnis; zum F0r11r311111 dcr 0181111111111 1111119101 mit den vorgcschricbenen Ab- 311112111 Und 111111'r Vcrlcismmg ch CWraks-cré 111€"; Obcr-Stabsarzt 2. Kl., 5111“ Disk). 516110111. ])1'. Wader, Assist. Arzr ]. 311. der 1711117111. ch 1. Bals. Landw. chts. Nr. 104, dsr 91121an Absch'xed 1111111111111. Dr. 01111110111111111, 1111111116111“. Obcr-Sfadsxrzt 1.511. 111111 chts. AM Dcs Inf. 'Wgts. Nr. 130, 511111 ctats111äß151n Obcr- STUDIUM ]. 311. 1111011111, [)r. HäsÖkL, Obsr-Stabsarzt 2. K1. und 01611114. Arzt das U1a11c11-ngit11cnts Nr. 18, zum _Obsr- Staösarzt ]. 511. 111111111111. - Den Obsr-Stab-Zärzten 2. 511. und Regts. Acrzfsn: Or. Stekhcr 11s(»5)r111.Re111s,Nr. 101, Dr.WLckcr, dcs Gardc-Rcitkr-Rc'gts. dcr Cbaraktcr als Obcr-Stabsar511.Kl. 111111117111. 131", Sc1le, Srabs- und Bats. Arzt im ?. Gren. Regt. NL. 101, zum Pion. Bas. Nr. 12, ]))“. Hirsch, Stabs- 11111- Vals. AM im Jmf. Rch. Nr. 105, zum Gren. cht. Nr. 101, vsrsc t. -- Dic A:“ßst. Aerzte 1. Kl.: 1)r. Trautsckwld ders Inf. 5 1915, N:. 102, dicser Umtsr Verscyung 511111 Inf. 1111111. Nr. 104, 1.11“ Sedlmayr dcs JUf, Regts. Nr. 105, zn Stabs- und BMI. AMTM Öcfördc'ct. Or. Neumann, Assisf. Arzt 1. Kl. dcr Ras. des 2. Bars. Landw. Regts. Nr. 102, zum Stabsarzt dcr Res. befördert.
)(Ul. (Königlich Württembergischcs) Armee-Corps.
Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Jm aKtiveerecre. 1T), Auxmst'. Schmitt, Roth, Sec. Lts. im FUFZ-Art. Bat. Nr. 13, in das Feld-Art. Regt. Nr. 13. Frhr. Varnbüler von und zu Hemmingen, OPitZ, Sec. Lts. in 111111111111 511111:., in da;? Fcld-Art. Regt. Nr. 29, Bernhard, Forster. 25113, Sec. Its. 1111 Fsld-Art. Regt. Nr. 29, Schradin, Weinland, Zinkban, Ebrkc, Sec. Lts. im Feld-Art. ngt. Nr. 13, 111 das Fuß-Art. Bakr. Nr. 13, 5111121, Sec. Lt. im Feld- A1:1. Regt. Nr. 29, 111 das Fc1d-Art. Regt. Nr. 13, verseyt.
Kaiserliche Marine.
Ernennungen, Be1örderungea, Versetzungen, :.c. Sck)[oß Babelsberg, 16. August. Bu_rich, Kapitän- Lteut„ zum Korv-Kapifän, Meyer ]., Lt. zur See, zum Ka itän-Lt., Schüy, Mcurcr, Unter-ijs. znr See, 311 815. zur See, _cfördert.
imer, Unkcr-Lt. zur See der Scewebr, im Bezirk des 2. Bats. Landw. chts. Nr. 52, Fischer, Unter-Lt. zur Scc der Seewckyr, im Bézirk de;? Königl. Bayer. Landw. Balk. Ansbach, botdc unter gkcickyzeitiger Verscyung von der Scejrehr der Matroscndiy. zur See- Mhr dcr Matrosc11-Art., zu Lts. zur See der Seekm'hr bcsöchrt.
_ 111111111. vom Trgin „dcs , ]. Bals. Landw. Regts. Nr. 112, 11111 Pcnswn und seiner btsbkrtgcn
Yichtamtlichexo. Deutsches Reich.
. Preußen. Berlin, 31. August. S_e, Majestät der Kaiser und König 111715111211 g9112r11 in Schloß Babelsberg 13911 Vortrag 11813 Chef?; des Militärkabinets, Generals von Albedyl! entgegen. _ ,
Heute Nachmittags 2 “Uhr kamen Sc. Maxestät nuttels Extrazuges nach Berlin und hörten hier den Vqrtxag des Geheimen Ober=Regierm1g13-Naths Anders vom C1v11kabinet.