Gerste per 1000 kg. Flau.

105-170 ..ck 11. Qual.

Hafer per 1000 kx. niedriger. Gekündigt - t. cho 90-130.“ naa? Qualität. “..-1 ...-4, ._11_tcr pommersckécr mittel 112-114, guter 115 -_117, semcr 118-120 ab Babn bez., neuer schle- fi'É-er mit1el 102-106 ak Babu bez., per diesen Mxnat 11115 per Auguü-Sept. temker-Oktober 91,5 kz, -9325 [*kz., per Ikovcmber-Tez. 97 zetnker-Januar 99,5 kz, per Arril-Mai 1888 105,75

b€:„ v:: Mai 107 1523.

_31'7319 1000113 _Lc;_o bebauvtsT. Termine -. Ge- 17:37:02- 1. K*.mNgun-zsyr. - „js. Loc0108-

-

112.4 1151.35 Qualikät, per diesen Monat und rar AUth-Scrtkr. - „14, 106,5 „;(-, per Okt.-N9:embcr 107,25 „46,

are 140-200 .“

DLF. 108,25 „76

Erb'sen per 1000 kg. KoÖw-a F;:xterwaxre 115-128 .«1 11507) Qual.

RxxgenmcblNrN u. 1vr. 100 kg brutto inkl. Sack.

“ (1711555: Gefändigr- Sack. KünrigungsvrciF -,

1115111 Me;“.ax, 17er AUgust-Sertbx.

temksr-thokér 16,55 bez..

5 1:81 Norsmksr-Duzkr. 16,80 M., ';Lr

17,75 525.

111151 Dr. 100 UZ [:x-ck19 i::cl. 0:13“. T1“:- -_ _.Zäck. 31111111512110511917 :1e1en Monat

.* 5111311. Eck. 8920 11712? Der “- 1191111- S:“:TcM-Icr 17,90 „56, Ver Septcmksx- 21: 17,80 [*I;., Nr Oktybsr-Novkmber -,-, 91900111kcr : Tezsmker r -, rar Arril-Mai -. ' . 116110 Karthclstärke rr.

*- ,.; 2,“

“1 "W- o-y

K!? e

k; 1.-

“ck T21111i11€111xtxcr.

k.) !! (C, (

ks"!

““ck ; r*

3

()

“.“-7 r»- r'-

1“::“ Arril-Mai -.

Oölkaatsnrr.1(001xg._ ka. _-. Wintsrrars - :.;ImmcrrapZ - e“:, W111t€rr1151c11 _ck, Scmmsr-

NÜLÖ! vor 100 KZ 11111 k.:xxrx-xt. (L*:kün'ÜZT - Gtr. K* L;“;k 1111117013 - .*6 Loco 95111 ;; 5).*?:r1.111111d ver AugUsL-SW. 3**"1':r. 43,5; 101, VA OLTOLZr-No“

***

p.- 4") -k,

72

9.9 !

* K .1 527-2192“

zzz

&. 1

» O

ITZ 'n'-4

.“

)

k/ k")

YU 45-

..ck

1 3-“013 511.

FW: 69-673 [*I“).

7) .*." ;; (87

“H

c

.'1 «*.-„1 “"Al.- -1

)

T,“)-

T'.) k)

.!

k

“! *I“ kxx !) 1»-

Scbcck. _- Marx. _ Berlm, 21. 211101172.

Große und kleine

Kündiszuxgspreis -_ „FC- LtefcrungSqualttaj

ver Okt.-Nov. 93,7 5-93

September-Oktober

Oer Okt.-chbr.

Tczemkcr=

10015Z- 5111110 inkl. (Isk. -“Zack. 3151111501113?- -*15 -.4é„ Loco 11117.“ por kiekkn 27701151 17,70 Br., AugusT-chxcmker 17,70 Br., ver September- . 17,60 Br., rar Lkacr-NOIQUVU -,-, „rer "Ökmkék-DLZCWZ'M 11111“ „Nr Tczsu1bér-Jat1uar _,

„1115981019 _ .“

: Scrksmber- kx“! 43,9 [13, **.r chcmkcr-Lözcmkcr 44,3 521, ).er Tczsmksr- I;:War 44,7 [*(;., Fr. Arril-Ykai 1858 46,1 bez. 8211151 vs: 10.) 119" - 19:0 - .“ 5991191211111. (Rxünirxeé- Standard wßite) rcr **) YZ mit “FM"; 111 Post??- vrn 100 Crx. - Tc:- .€-.-: 1,1111. GekÜmTigt - RJ. «46 LOW -, Nr 2187111 511711111 -, ver 5.111.310:- *1*te:x11*-:r -, 991 Zert. 47119er 216,14, (11158: _, rer 219x8111Ö-xr-T0321111'11 -. ZDiriLM rer 1001 11 10099 = 10000100. “151111219112159611.E4ks11xkigt 1000015111101513110991819 ***",7 „17. Lk."? 11111 F1?“ - UUJUB-(«ZsrtWÉsr 69-67 -*sr 60,5-70-655-69-67, -*em':cr -, 1:8: 219812115802“ “.

, Licferxmx, -.

Kündigung

Oer 1107811 YLOUQT 11115 rer 5321191111» Lj., *.*cr thcksr-

“virist vor 1001 1000-;- = 1000090 [920 3011611111151 Nr. 00 2400-2250. Nr. 0 22,50 519 20,25 111. Feine MarkM 01:21 215113 1232511.

NOxchmcßl Nr. 0 11. 1 16.75-16.25, ck11“: 227.011. 1 1825-1675 7:93, N:. 0 1,75 .“ 0. 6 Nr. 0 11. 1 „vr. 105 11,2 B:. an1. Sack. 11151 Der stänkigcn DSYUTQÜOX 111: 1:11 Eier- 19911 Berlin. 279111111: (Fick js 11:55 L::alixäx 71 245-260 „74 rw Zc-Iock. W151? je nach Qualität von 1,75-1,§0 .“. rer

Aasserérté, kleixcre

_ . .. _ _ 11.195 Ermérxc- 12215011 105 3101115012211 PthZs1-Z911711111111F,

[Niskrig'ke

Pa: 100 YZ 1111: W555“. 121118 ?“":11 W:L:cx'. 111111.“ ZO Wéiiél'. 501€?" 911595111 („1118 “ 21:51:12“. ' “ 96:10:11 gsrinxe S 95:15: ,:1110 Syrte 05:91: 11111181 Sorte. CONTI 9111113“ ““ 13321 „17.111? S 0:13:11 11111121 “" 0:31:57 ZOTWZC “ 7.31.127171195

Lixxkcn. . 515119172111 RZUdflciscké _ 1211 der Keule 1 15.31 . BauÖkléikcb 1 113. SÖxkoincüciscb 1 YZ. 3111111111113 112,9- . . H31111118111117ch 1 kg . 24:21:21 1 119- _ E::r _60 Sküsk.

?

Z 16"? _ _. . Krckkc 60 quck . Stettin, 27. August.

“*.*;

(__1!

p-Qp-4-4p-4p-

(;. ©

|||]!

1011

C1

14.2141kY1-313k

.! | [“"

„*.*: : ' -.:, .

||!!!“

O' 14

;

OMC»: O' “* 1:2“- (_1k:1(;_-r_;,DO„

(

'Ok-“Ud-UQiQleQleOp-l-d-x-p-ö »] “| UYUUjOß-l x-,_-| x..-

p_-

“7. B.) Getreide- mxrkt. Weizen 1,7111“ LÄW-ÜZSUT, loc: 148,00-16503, vr. SerteWker-thckkr Ikrvsmker 155,50. Rossa": 110, rr. Ssrtzmkkr-Oßvéer 113120, 82.25.9381-

Weizen -. Rogaen pr. September-Oktober 112,50, do. pr. Oktober-November 117,00, do. vr. Novem- ber-Tezembcr 119,00. Rüböl loco yr. September- Oktober 46.00. do. vr. Oktober-Norember 46,00, Zink: W. H. Marke 15 525. Sonnabend: Scblküsche Vcreix-Zmarkc 14,50 1:21.

Magdeburg, 27. August. -(W.T.B.1 Zuäer bericht. Kornzucker, exkl., von 96 0/0 22,85, Korn- zucker, exkl., 889 Rkndxm. -.-, Nachvrodukte, exkl. 759 chdkm. 18,75. Sékk fest; einzelne sofort 10118111; Tra11fitrartic11 171115 zur chkmxg 'für SrskulZTisn-Zchkc za hoken Ausnabm-Zprcisen 9651111211. Gem. Raff. mit Faß 27,0). gem. M911Z1. 11111 Faß: 25,25. Fest. Nokzucker]. Produkt. Tramm) 1. a. B. meburg Dr. August 17,75 bez. 1111": D., rr. Scprkmkkr 12,924 bez., 12,95 B ., rr. Oktober Dezember 12.32? Gr., 12,35 Br., Pr. Zaxuar-März 12.60 Br. August" 1011132711; unksr dcm (3111171117; svcknlatévsr Oper.“.tivnsn, Ter- 1111118 171511551121.

Köln, 272111131117. (W. T. B.) Getreide- mnrkt. Weixen 1111171221 alter loco 18,75, 512171021 neuer [910 16,50, ::. NWR. 16.10, pr. 2]75r317,20. NcchU Öécfiasr 1:21:21: [0191350 vr. November 11,65, rr. März 12,35. HFM bicfiger [oco 11.75. Nübél [::0 25,03, xx. Lkwbsr 23,80, rr. M11 24,20.

Bremen, 2721115171. (W. T. B.) Petroleum (SÖLUJZCZLÖT). BFM. Stanrxrd white loco 6,00 Br.

Hamburg, 27. 211151171. (W. T. B.) (Getreide- markt. 113.271 [9:0 1115115. Holstein. loc.“) 152,00 -156. Roach loco 103.113, mecklenburNiscHe-r loco 1181121122-130, 1:35. [0:0 ruhig, 8500-9000. HF.“: 11111. E?1“-."?.1*'1111. Rüböl 121111020 42. SpiritUs 11111, rr. 21123211 261 Vc., vr. Seytembcc- kaobcx 26'z Br., rr. NONMLcr-Tezsmer 253 Br., Ur. Arrü-Mai 25 Br. Kaskce fest, [1111113 2500 Sax". “7021170191111! 1211, STandark white [11:12 6,00 Br.. 590015. Pr.-S81*tkr.-T918mber 6,10 Gd.

Hamburg, 27. 211191171. (W. TKV.) Kakkee kSÖlUßkUW-T) 5991“ (1921.15: Sayw-Z pr. Tczcmksr 92. 7:9. 1:1". “))-7515 921, rc.rr. 22111 923. “Fest.

Hamburg, 29. 5211151171. (“W. T. B.) 511172? (211151119952115111) 13971 11001158 Santa's rr. Tchkcr 91,2 10. Dr. März 913, “TO. rr. Mai 92. Stikk.

Wien, 27. A::Zxst. (W. T. B.) (Hettsike- 11121kx. WWW 1“:.H2151't 7,19 Gr., 7,21 Br., rr. Fr:“:kjakr 1885 7,61 (Hr., 7,63 Br. Roggen Or. Derks; 5,91 GB., 5,93 Br., rr. Früßjabr 1888 6,20 535, Br. 2711115 171. SLO:.thckcr 5.82 GD,.

-„ rk. Mai-IUUi 1885 5.95 Gb., 5.87 Br. 1: r. erkst 5,80 (Hd., 5.82 Br., pr.FrÜbj.1kck-r

„22 GT., 6,27 Br.

27.21115111'1. (W. T. B.) Produkte:“.-

W115211 loco 111515, pr. Herbs": 6.83 "_5 Br., rr. Frübjaksr 1888 7,36 GT., 7,38

,-

**5': rx. Ö:r[**"15,3§ Ek.. 5,40 Br., pr. 371115-

, 751515, 5,80 Vr. MZH LIQAUZUÜ-ZLBT.

' .. . rr. Mai-I111111588 5,59 Ed.,

5,61 Br. Kok“.- r* * “ vr. AUZUTNSermber 11491155.

Amstkrdam, ' . 2111111171. (W. T. B.) LH:-

1reicc :qarkx. 11 rr. 21115. -. rr. Norembsr 192. Roxgen rr.

!,-x

7"; kJ1_(-7 - „111- (F)

5 109.

Amétcrdxm, 27. AUZUX. (W. T. B.) Banca- 11211 621.

Anttvcrch,27. 2111511111. (W. T. B'.) 517170- leummarft. (Säéwßkkrickt). RaéänirteI. T:“? chZ§.19:9 15-2“ 581, 153 Br„ Or. August" 152 Br.,

Screrkcr-TNLRZU 15Z Br., pr. J:.nuar- -. 11153230 11111515.

Autjveryen, 27. 21119191. (W. T. B.) ZI:-

Lircmarkx. (SÖLUÖBZKÖT) Wsizkn 11,121. Rogzsn 1991111111. Hake: 11111. 051171: rukig.

London, „7211211171. (W. T. B.) 9690 Jay;- 311501 141 1272, Rükex-Rrbj-„Ucker 18 11311311. 1111. -- 2111 *.*-21 KM: *znxskotxx'. 7 25361481110211119611.

Liverpool, 27. 211151171. (EF, T. B.) Baum- wrlls. (SÉZUJ'KKÖTZ. 11111155 9.103 B., Davor. für Sreknlan 1111? Errer1000 L*. FM. 2.119.511. :maréf. Lis-xsrxxxz: 211251171 577 51 Varkäwär- rrcTF, 211211171-Z8wcmker 51132 ...:-1116111015, Sör- 18111551 51131 19., ZerrsuÉZr-Tkwkar 51154 19., T tkkér-Nkkcmkcr 559; . Nkchkcr-Dkzamker 7115 kakäMrrrcixL, 7“ r-Janyar 53.4 do.,

r-Fckarx 53 1011-21151'5. 5115 10., .;. 5954 . LicHrungérrcise

Paris, 27. 211151171. (W. T. B.) Robx'acker 8805911,192031,00. W.?Zcr 3111121 51153ng§ m::tt.jck151 5071, Nr. 3 1:1. 100 1142 rr. 211151271 34,80, rr. Sért. 34,80. rr. Tkxc-Zer-JanUar 35,30, vr. Januar- Arer 36,00.

Havre, 25.21uz1;"t. (W. "T. B.) (Telegraxnm 9911 Pc'111111111, Zicglsr 11. (TS.) Kaffee. chr-Ych cker 11111 5 PIMF“ ÖIUFT. 011.1) 8060 B. Santrx“ 61Z0) B. Rccenss 51"1r gc'tern.

New-York, 27. 2199471. (W. T. B.; Waarex- -_er1ch;1. ?qumw'x-Uc 111 Nsw-York 91311121. “111 .!TZ's-Orleans 95? NQF. T*éttoLeum 705-9 Abel

-. 11“. N::r-Yor! 67; Gr., de. "11“. Philadelphia

' ' (35 2121101911111 ir: Naw-Yc-rk -D. 52 (Z.,

(6:11'152516; - D. 62? C. Meöl 3 D. thxerrrkiz .". w:: 803, dr. T. 50 (Z.,

. 5 „_ .“ . (NN:) 51. ZZÉK (Fark r_c .- - 43. Ka:?ee (FUL Rix-d _20, . 10:1“ orkinarr Dr. SSN. 17,95, . - “ (WANT; 7.05,

Nrotbers 7.05.

Berlin. Central - Ykäkkkkälké, 27.219,3111'1. BME“: kes étäkxiscken Vcrkau-“Éxrerwixtlers J. Zank- 11131111 5117037311: :: „1111521: NOÜUMZM. - Butter. éReineNZWZZUUer.) ]. Feinße, 51115313 Süérabm- T.:;elkuuér (Lskxmue MarkM) 105-115, U.“?ri'we rSÉUÉMÉMTZ Takelkutrer 98-105,111. keine TFE- kuner 93-9"? „44, 17. féklecbaüe T1*"ck*11nxr 80

, 7:14 (*)-44, L'. KOÉ- ::. V2ckkuner 60-80 „4-2 rr. Str.

21211191". 1.71.1717; 1711712791111121355 - !Zcr 2,3)- 2.4-.- :“: 1.111: 2:11? AkZUs rr. Sckock. A*.xk112n

Nkrkr. 113.50. Rüköl unrsräkéer, rr. AUZUÜ 45,00, ! 15§11ch10 Uk: Voxm. - KN. Irnrcrt. Emmentßalsr

pr. ?ertxmker-Okwer 44,0) [0:0 12.00. ):r. Yan't-Sertkmker 71.50, rr. Sev- tcml'er-Oktrkcr 71,50, rr. Okkckkr-Nkrmker

Petrolemu [o_co 10,35. Posen, 21. AU.;U'T.

[eko obne 8.15; 72.6), *

SXTWLU 72,60, -1. Still.

Breslau 29.211» .

markr. Spirims vc

SMsmker 70,00, de. :r.

SWM; matt,]84, Jnkmk. S*:hrveéZkr 45-58-65 „“:, [Back-

ft_é_'m 10-14-18, Limkurße: 18-28-30 „44, TLZ??- n11ck21 .Hcljandsr Ka"? 55-61-6544 rr.CTr.,EZ;1mxr

__ _ _ “_85, HITS?! 2,2«3-2,40 *Uk,Kik'n_ T*11ch„mexm- _ Trmwx :

kért - .*é rr. DDD„ NMZÖITÜT - „& ver 10“) STück. 5111111911 15.3111!) 11 1151: chm. Wü:, RLI- :Zch2 55-*)*-Z--70 „Z, T-amk-LP'É 35-50 „J, Notö- 5172- 25-45 „._Z, SÖwarzwild 20-40 4 rr. PZH. KTU:".ÉZK 53-65 4 vr. StÜck. WU?: (7111911

_1';- ; 0,73-123 X,_ZÉ1ch?T;M 3,50-40331. 91-1 Sxück, -.*.*,*-.1;;3'.:'12::.-. -.-.-7-“1 „Z rk: ;:n::k, 331111151161. 3111.32

0,80-1,0_0, alte_0,70-0,80.-é, unsortirt 080-090 «“ thdauktton tagltcb um 9 Uhr Vormittags und 59 Uhr NachmittagZL. - Fleisch. Rindfleisch 28-37-54, Kalbfleücb im Fell 38-50-60, Hammel 40-50-55, SchrBeinefietsÖ 45-48 43 pt. Pfd. -_ _ Geflugel, setr, g_eschlachtes, junge, fette Game 60-80 45 pr. PTT“. Fette Enten 60 bis 80_ J pr. Pfd. Tauben 30-45 „3, Poularden 3-6 „kl, Hubner 0,40-0,80-2,00 .“ pr. Stück. Geflügel, lebend. Junge Game [» 4,00-5,00 444, 113 200-350, Enten 0,95-1,50-2,C0 „X, junge Hühner 45-75 „3, altsHüanr_1,00-1,50.ké, Tauben 30-40-3 pr. St.. Yuktwn 111911111 um 9 Uhr Vormittags und 54 Ubr__')kachmxttags_._ - Okst und Gemüse. Peu; n*e1§71211ch. Sxer'ckartoffeln 4-5 „15, Zwiekeln 6-7,“ pr.100 Ko., Blumenkohl 10-30 „46 Pr. 100510, Gurken 10-12 ck pr. 100 Stck. Einlege-

2-2,40 „7.4. pr. 10) Stck. Preißelkeeren _ _rr. Centnkr, Birnen 5-10-12- 25 117, Aspsel 12-20-30 „46 rr. Ctr. Pfir- 11cbe_ - „z(- 1:1. 50 Ko., Himbeeren _, Wemxrausxcn 30-35 „46, Plaumen 6-14 rr. Ctr. - FMN m (Fik-rackung. Hecht? 40-60, Bleie 20- 36, Zander 30-80-1,10, Steinbuttc 1,00-1,25, Seezynge 100-1,40, SÖOÜ? 10-30, EMME!) 10__-20, 5151511311 15, Dorsch 18, 151011110).- 0,15-0,90. _Aal 0,70-1,00, Schlei? 20-35.-;4 pr, ??ntncr. - 31185“? 10-12 0111 1,20-2,00.k€, 11111121 8,00 0-6, große 12 .45 rr. SÉocl Hummern 250 .;5 rr. Centnkr. Krabk-en - „3. - Ee- xauckpcrte Und 111011111712 Fjsche. BÜcklinZe 2,60- 5,00 „sé xt. W311 in „71111811 von 50 Stück, RauÖaal 0,50-0,-0-1,00-1,20 .“: pr. annd. Ostsee- Raucherlach§ 1,75-2,00 „sé, Flandern 20 „14

rr. Schock. Wctxexke 1:51 00111 282111511111, .: NLOMUZ.

' T:“! *:-

[1001277011111

W"

Bar. (110065311, «, d Meckesf ;)

«;D-.;. u. . ..

***!QSalOA'Q-"QO

.11 *“ („51111116

Z ff 18 :: 3 Tcmpaatur pk- »: 1,1: (,L :: 4“ 7,1.

MuÜagbm-ore Akerxeen CÖriUKankMd Korcnkagkn . Swckbolm Hararanra . Mo:";kaa. . . (Cork, Qusenso town . . Brest . . . . Helder. . . . Sylt . „2511151119 . . 3121112111111»: NsvfakrwaJsr McMcl . . . 5111115 . . . . M:“1111'tsr. . . Kar[§ru1*e . . WiKHVaden . . Müchsn . . J Cbemniß . . Berlin. . . . ; Wixn . . . . 5 Bre-Zlcm. . . ;

Jle D'Aix.. ";" “ “ L*.) 2113551 ..... “"Z“- 11111 Trim: . . . . ; “'*' j 1111'.1**-*11011[o§

S

(“2 (“F V (57 W

(J“- S-

INQMMMM

_]-jx]-_'*]*]_]

*JZ

(x_- 63

(„IWL- 0513 15-_.4.-ch.-p-4--ch.gz

(“F V

(“2 (0 (51

QQQNS'TF'

. I' U'1Q1305S4ZtN-l *]“1O3k3*:O-*11.73k'*-

(“1911 (11(911911“1(11W(51111

(97 ('I

W ,

' *;[kig - 1110:

91 111

--x*- ---«

"70 1.7.- *I“.- („L' L." *

"]"]*|*1*]“] *]-|-.]-|-]-]-|-|

1151111191111 (1) (7117119101?) ;) *.).-

1(§*

-

(11 "12,1; “**-*!Q!

1) Akenks Gcryixtsr. 7) 01.1551; TDU. 3) AL::Q-Z

WetrcrlsUÖtem 1111 WM:. 4,1 TEM. [lederk'iÉT Te? thxerUng.

11256: 1611 1117171551331 T717cs:*:91*1:13211 [11.11 cin M;:imUm kO-Z 81:21:1139 1'911 767 111111, kräkrcnd Di: TsyrcNM 1:11 WJTMZWMKI 11951 Unysräxkcrt 525112531 111. T1§111€171*'95Z§€, !*eircrs, Trkckcne 11111 11*.1!11*.L TZ-JN-Tk [*le “1051111“ auck- Üksr (“8111 ZrÖZTM chil (Z::Urxk-CUWOQH „111, 11111 Au-Z11351ne 10: 2712115320 NorV-cc-KÜÜZ, wc ROM" 77161 11111“ 3150519 G-*I7TZTTCT 115119312211. AUÖ 1125177915911- tcmpxrßUx-m 535211 111 Tc1117ck11111 11111 1111171 Die 1191111110 115217151121811. In M.:zkarg 11119 Bam- korg 11111 56719111 TI-Ö“ chrmrmctxrkié 1117 30 ENT. Obst? W-Ochx'. 5105211 ÜLcr Ssxdk-ZUthxk-d 3115 Z:]?- 11'271. Ükcr 0190901791111 109 rsr7ch1€kc11211 011.1.)- Tu115111. '

DeutsÖc SLLWQLTL.

: vcw. 29. 21119151, 5177917229.

Wkkkék

/ „_- 0-4

*

rt“ “. ., -- **" “*! s')"

Wind. Wertxr.

Stafßnen.

red. inMiUim

Tctnvératur in " (Kclsi'n ?) 0 (Z,. ::“ 4 ') "1.

Bar a11f00'1 u.d.Mccrcö1P

MuUagbmore: A*:erxecn . . * Ckrbtiaw'und - Kopenhagen . “ Stockholm 3 Havaranra . ; St. Pc:€r§krg.4 Moskau. . . _ Cork,Quesns--

town . . . - Brest . . . . :

der. . . .

]

O'“- *!*-*!*F-k-“Sd-s-(J1p .;“11

***-yk.)

„., „ .

(N “7"- (I (I

(11013300?) (“1 (“ck

(0 13 *“:I p-tp-“Üs-UQ-axp-UQ k1*k?*k1*'“3'*“"2*

*.1 *1-1-1-1-1-1-

*.*-! S'?! !*.-7" C') (.!" Q"

7.7, :;

U" &" *.*) 0- SH

(31 LI

Lambuxß . . _ Sw'xnemünde ' Neumbrwaffw Memel . ' Paris . . . . Münster. . . '. Katlswbe . . ,; Wiesbaden . MünÖxn .

191191111 13

19 19

17 16 19 17

19 _ 19 3 wclfenlé) 20 2 xxrlksnch 20 3 Leiter 18“ 4 wclka-nlox- -15

Q .I) o' » 'ONWW (NE) T]

W ('“)

-1 *1-1-1-1-1-1-1-1

! *!*] . _. 5351.73 “ &. *.".

“ * ;;) («(Z) (Z) (T*) (L') (I') (I') (? .* TIFF TZI TI

:*

(“.ij

(91 («619an ck (“1191151015

4 wxlkig 13 11111 n::lk'xg 21 '1111 n::lkenlos x 21

1) NarhmétragÖ- 6 kiz 8 1117018231621. 712232713

(551212181. 3, “.?-Turks: Téau. 4, TZIU.

„_ 8 = , 11 = deftiger Sturm. 12

_ Uebersicht der Witteruna. Wabml? das Warimnm des Luftdrucks 1,7165 .'“ Häns naw dem_;§nnern Rußlands verschoben k xkt 7529 1111288th liegende Minimum nork.'. fortge_1chntte n, Jemen Einfluß über Skandinavikn „. Deut1chland 110 zum Main 11113: Der Oder .::. ?eYnend.___ In Folge 51317611 ist [“ck mäßégen Z; srtjchsn1urwefxxichcg Winden über Westdkutscblak Das W_etter x_neixr truke und regncriscb. gsstern 1.111? kasclbxx rsrsmzelt Gewirtkr statt. Ok!?licb ron : 1809131 der Himmel 119711 wolkenlos Und der WZ: Judoptltch. ;_“Oie Temperatur liegt in Deutschl.? «_allembalbén uber der normalcn Und Irreiäxt? gest: m MagUburg 31 Grad. Obere Wolken ziehen '

Nord:;unchland aus sükwestliäxer Richtung. Deutxckye Sceuxxrte.

Eiscababn-Eiunalmeu.

Yiga-Tünaburgcr Eisenbahn. Im Juli (* 20. 960 N11. (+ 57593 91111). 115 011. 3011; 1 353-213 9111. (+ 333 399 R51.)

Losowo=SewastopobC-isenbahu. Jm (3121.17, 311931 N11. (+ 19 291 9111), bis 011. JU117 x" 2310 914 9111. (+ 8313.52 R51.) ' _ TranZkaukafischc Eisenbahn. Jm Irmi :x 910-290 9151. (+ 123 3:13 N11), 11:2 1111. JUN“! „' 4026973 Rkl. (+ 164440 11111.) '

„ * Generalvcrsammlungcn. 21.325: erslguer Handels: und Entrcvoe- Geselltchaft. Ork. Ecn-Vch. 51: L,!"éÖlIU,

9) Theater - Anzeigen.

Utctona-Theatrr. chte WOM. Tic11711-x: ZumZ25.Male: Frau Venus, 222918111052 2275111“- 111 5 Aktem von 52.15.7119 1:11? Blumsnkk'al'. MF:? *.*911 C. A. Raida. (VENUS: Frl. ©. “5059161151?“ al:“- (Hat't, 131“. WNW: Hr. 2111111. (Hunxramx F“; Litascbi. 018111111119: Hr.E11z-:[§7“9117. BWM: Lr FWW.) * ' * '

PKH"? dcr Pläye: Parauct 3 „sé, 11. Raxxg 2 45 111. RMZ 1,50 „47: und 1 ckck ' *

In VorkcreiUmg: Die Reise nm die Erde in 80 Tagen.

dench - thhelmstäötisMs Tyraxkr. Dircxticxv: Julius Frixzsck'e. CbaUffesstrx-"K: 25-717. _T16111111: Mit L*“.éUCr TkuÖsxattung 5111111851350: Farmelli. chrcrkc 1:1 3,2[ktc11 mit 24612“? 11112?- 5112rc11 Sthc-Z 13911 WiUikald WW? ““r“-.. Church „*.*.chznn. 2.1T11171k1'911Z11111rc. In :I?! 50th 2271111111115 Frixxsxbé. Tixi-ant: Hr. KN“ mcx'xex 1121211113011.

K;".“115171111ng 6 Ubr.

VM 6-71151: Bci 151111711581 Wixterung: Gry“: Garxkx1zCkn-csrt. “

Preiw dcr Pläxx: Frcmdcn- 11:18 OrÖs:srlc:_. 6 75,1. Rang 1an Y::uch-Lygc 5 „44, 4,50 .I., FanrsUil 4 „!!-, 1. Parqwck 1111? 1. :. Valkcn 3 «76, 11. Par.)“uct 2 „1x, 1. Rang 2 .“Z. 11. R_.“111g SYNQ; 1,50 .“, 11. RMZ 1.19, Euch: (1) - .

MittwcÖ: Farinelli.

Krolls Theatrr. Disastag: 2215115 (533717115 119 F1[. Jenny Vroéx. Dic Nachtwandlcriu. (*I-[1111110 Frl. Brccb.)

TKZLZÖ: Voi“ 111111111511 Wittkrung 901“ 1111: m"!) dcr VorsthUng, Akknks kei bri'äantcr 8125115150012“:- [CUÖTUNZ dc-Z SommargartenÖ: Groß.? TW- ancert. *

211151113 10.5 Concerts 54 1151, der -

7 11171.

511111111015 : Die lustigen Weiber von Windsor. _ka, wakrcnx 11111“ nach 'der VorsthUns: 05115“? L*Dkaj- 11119 JnUrumental-Concsrt 1111121: Mitxxirkxlx 1:85 Erkkkxsn Männér-Ecsang-Vcrin-Z. ' _ T511ns_r1tag: Erstes Gastsrisl 589 51511191". säckÄ-“Zl: Kamuzcr'ängcr-F- Hrn. Pank Bulé-Z: Zampa.

sttäancn auf BMU?“ werdcn schon 1215: :.:“. 15: KM? cnrgsgcngencmmen.

2511191?- 9. 3 „xs, 2 „M, 1 .“. 50 „_1 und Mon.“.p mcnt-Z - BMU? & DZT. 9 „74 171111 vorher 111 315.2" (111 dcr 31.1111. bei 1611 Herrkn Bao"). U111€r - 81111311 46, SÖirmer u. MÖUcndorf, Unxcr - LMTCK 48, Linrexberg, Leipzigcrsxr. 50 a., 11111“ “ Invalidcndank, Markgrafcnstr. 51a.

Beüe-ZUmnre-Theater. Disnstag: .::.- 1"*.*iel dsr Mi:;zliedkr ch Refikenz - THeaterH. Tas Glas Wasser. Lus!*"1*icl in 5 Akkon von STK?“-

Zm Zcrnmsxgartén: GkOZSITOVk81-COUTUT,TÉ „320.1er11 der Kgl. Nikkerläyrifcbex: Scb11ttert1-KWÜ4 Fey Stapf Nymxcn 734 Mann in 1111001111), 11:17: 8811111xe 1kr€§ MuKk-TixsktrrÖ Hrn C. Lamm". :.“! der Hauskapellk. 5211151111611 der SänZsrgesellCÉÜZ.

ATMDZ: Brannte JUumination durck) 20 000 E:?“ 713111111151.

__ ?_Lßtang kes Concerts 6 Uhr, der Vorstc-ÜM :.

Wittwcckx: _(Zrtra-Vorstellung zu balken KMC“ pre_1_18n, Jm :::mmergarten: Großes Volfséest.

:..cnneruag: Neu einstudirt: Denise.

._-/

_/

10) Familien - N achréch ten.

Verlobt: rl. Anne-Marie von Harbvn mit 53.7-

„„

Gerichts“ ffeffxr Or. W.W2»er(Jßk.-boe). - 5,17-

21an Heymann mit Hrn. Amt. von BOM"; kOamburg). - Frl. Maria Lund mit Hrn, Lia“; Ruge (SieseHy-Ettlingen).

(525111611: Eine Tochter: Hrn. Pastxr I» GFN? (IstromeykoÉ.

(3211035811: Hr. rbk. Von Winßingerodc-KUM lErtum_.__ - Hr. KÖr-Zgl. Rentmeister H, KK:“ 11121221 kJWnkxaxsn). - Hr. .Hauvtm, M11 ?_57- Drsxler u. SÖarfenstsin (Gärberédorf). "- ""

GLÜÉTZ-AJLIOY Vt. Kl-TÜT Tcéjtér Elisabetk.“

er." '

Königlich Preußischeé Staats - Anzeig

Ian-preis füt deukmun einer Bankgu- 30 „5.

Bo- meumunt beträgt vierteljähclüh 4 .“ 50 43. Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

Aumann nehmen Sejellmtg au;

Me pda- alteu muh die Expedition

für Berlin außer den pok-Juß Zsq Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Kammern koßeu 25 43.

de- Bentstheu Ws-Quzeiger-

und Königth preußischen Staats-Auzeiget! Berlin I,., Wilhelmstraße Nr. 32.

ck

203. Abends.

1ZZ'7.

1

Königliche Akademie Jr Künste. Bekanntmaßng. in den, mit

S0. Maj esiät der König haben A(lergnädigft gerubt: zu der von Sr. Hoheit dem Fürsten von H beschlossenen Verleihung von Ehrenkreuze hohe_nzol[ernschen Haus : Ordens nehmrgung zu enheilen, und zwar:

des Ehrenkreuzes erster Klasse: an Se. Königliche Hoheit den Kronprinzen von

_ Königliche Hoheit Alfomo, Herzog von O

an den GenerabAdjutanten Portugal, Chef der „maison militsjre“, MuScarenhas,

an den Königlich portugieüschen Ober-Csremonienmeister D o m L 0 111

an den Ober:Stallmeister und O gin von Poxtugal, Her rzoglick) badi1ch0n Justiz:

ohenzollern ? ü r st [ ich

Allerhöch rihre Ge: ““““-Akademie der Künste

schen Meister-Atel für Architektur unter

[ . nft des Mittelalters ".;-'der kirchlichen Kunst), effors . Ende,

Der Unterricht verbundenen akademi

&. des Profeffors . mit besonderer _ 1). des Geheimen Regierungs- _ (die aus der Antike abgelett für das WinterSemest Montag, Meldungen zur Aufnahme Meistern vo [1

Portugal,

den Jnfanten Dom er 1887/88 ' _ am

den 10. Okt „xt 1887.

von den genannten

3 ab eMen genommen.

den 29. Auth 1887. Sektion für C

Sr. Majestät des Königs von Dom Louis d e

Kammerherrn und Vize- s das AlcaxoyaS, ex anat, ber-Hofmeister Ihrer dte btldenden Künste. Majestät der Köni “ . B ecker.

an den Großhe

rath ])r. W. Nokk; des Ehrenkreuzes zweiter Klasse:

an den Obersten_von der Schulenburg, Commandeur

des 6. Brandenburgüchen JnfaqteriU

911 den Hauptmann Gra7en Taroucca,

1er Sr. Majestät des Königs von Porxug

ap den Ersten Direktor der Eisenbahn-Gejells Madrid, Pedro Ignacio Lopez;

des Ehrenkreuzes dritter Klasse:

an den Ersten Intendanten des Königlichen Palastes Ajuda, a r i a M u ni z , en Sekretär der Königlich portu bahn Minho und Duero, _ an den Kaiserlich den 111 Oporto ; der goldene 11 Ehren-Medaille: an den Königlich portugiefischen Kammerdiener F e [ ip 1) e

Küchßnmeifter im Palast Ajuda, J of 9

ifenbähn Liffabon-Oporw- -

Minister und Staat?-

Personalberänderuugem

Königlich Preußische Mee. Veförderun er. ' xud Versetzungen. elskerg, 16. August. Nr. 43, Trierenber

Regiments Nr. 52,

Ordonnanz: E rnennu „9 m_

Im aktiven Heere. Brockhusen, Pr. L Sec. Lt._ vom Ins. Regt. vom Fü]. Regt. Nr. 131, dieser unter Verse Below. Sec.__Lt. vom F1“; bei der Unteron. Schule 111 Potsdam, v. Jäger-Bat. Nr. 1, v Regiment Nr. 8,

Nr. 23, v. aßsogv l.. ihrem Kommando bet der r. Lt. vom Inf. R: t.

c. Lt. vom Jnf._Re_gt. Nr. 88, von ule in Weißenfels, 7, v. Steuben, 1. vom Garde-Füs. Regt., v. Schouler, v. Neppert-Bismar , von ihrem Kommando bei eier, Sec. Lx. seinem Kommando bei der Unteren. [ich zum 1. Oktober cr. entbun Bat. Nr. 11, v. Below,

v. Hanstein, Px. Lt. vom r . 1. Vom Ins. Regt. Nr. 128, Nr. 37, als Compagme-Offii sämmtlich vom r.tLt. vom Inf. Regt. Nr,

. vom . Nr.:“18, y,egDirinasbofen,

Inf. Regt. Nr. 56, von 80, von ihrem Kommando Dewiß, Pr. Lt. vom Maut

(1711919111011-

Nr. 34, Heimgnn, ung m das

8

Jos M . Dewis, _ _ vom Grenadier- K lben,'_Second-L * __ Rudolph. Second-Li__ _“ Untewff. “Schule 111 Brehna!» Nr. 42. Wolkenvauer,

vom Jä er-

iefischen Staatseisen: G u a lb e r t o

tschen Konsul Eduard Kaßenst ein vom Inf. Regt-

Regt. Nr. 7

at. Nr. 8, _ ' rem Komman'co rey1chmidt, P

Inf. Regt. Nr. “' Hertwig 11, P LQ

ck, Sec. Lt. vom ?. Garde- der Untcroff. Schule in _ Inf. Regt. Nr. 32, von Vor1chule in Weilburg, särx1mt- Sontag, r. Lt. Vom Gren.

v. Karger, Se bei der Unteroff. Sch Inf. R_egt. Nr. 8 v. Po1er, Pr. vom Inf. Regt. Nr. 86, Regt. zu Fuß Marienwerder,

Naßcimento,

an den Königlichen das Santos,

an den Sektionschef der E Vianna, Antonio Fernando de Souza;

der silbernen Verdienst-Medaille: an den Königlich pomugiefischen Lakaien im PalastAjuda, Manuel da Cruz Silva, __ an den Königlich portugieyiychen L

0 ich portugiefiscben Kutscher José Fir-

Pr. t. vom

egt. Nr. 7, Frhr. Nr. 109, Wohlgemuth, v. Hehniß, Sec. Lt._vom ere zur Unieroffizter-S ule ab fommandirt. 55, v. Oeryen, Pr. Lt. Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr,69, v. Treuen- N . 4, als Comp. Offize. zur Lt. vom Gren. Regt. Nr. 1, v. Bodel-

akaien im Palast Ajuda, Juan Duarte, un

an den Königl

in Potsdam, 1. ktober er.

0. Dew_iß,

Nr. 43, v. Jaroßky, feld, Sec. Lt. yom _I Unteroff. Schule 111 Brebrtcb, Men_zel. Premie schwingb, „_ Stenyler U., Sec als Comp. Osfize. Schaurotb

v. Ellern, S_ec.Lt. vom I

Perl. Pr. Inf. Regt. Nr. 58,

d=Lieutenant vom Füfilier-Regiment ond-Lieutenant vom Jnfanterie-Regt. zur Unteroff. Schule in Wei Pr. Lt. vom I Regt. Nr. 71, Westphal, Nr. 54, Kremski, Sec. Lt. Veltbusen Tl., Sec. Lt. vom feld, Sec. Lt. _ Unteroff. Schule 111 M 74, als Comp. Offiz. ]. Oktober er. ab kommandirt. (bloß Babelsberg, vom Inf. Regt. Nr. 30, unter Inspektion der mil tolberg-Stolberg. Regts. Nr. 24, in das Ulan. Sec. Lt. von der

Deutsches Reich.

Dem Kaiserlichen Konsul 1 des Gefeßes vom

. 85 deH Geseßes vom 6. die Ermächtigung ertheilt worden, 11 von Reich9an ehörigen und deut chem Schuß lebenden Heirathen und

r-Lieukenant Vom Becker zu Ayia ist auf Mai 1870

Grund des _ Februar 1870 für

Verbindung mit § feinen Amtsb_ezirk_ gültige Ehe1chließunge einschließlich der unter hmen und die Geburten,

enfels, Frhr. v. onin, Pr. Lt. r. Lt. vom J111.Regt. . egt. Nr. 85, Krüger- Jnf. Regt. Nr. 29, 1). Winter- Nr. 77, als Com ariemverdar, W e b m e r , Sec. zur Unteroff.Vorschule in Weilburg,

du Plessis, Pr. Lt. __Stxllung & la suite des Regts., _als 1tari1chen Strafanstalten kommandtrt. Lt. d la suite des D egt. Nr. 3_ einrangirt. Freib_ Res. des Ins. Regis. Nr. 94, 1111 9 Sec. Lt. bei dem Inf. Regt. Nr.

Im aktiven Heere. Schloß Gayette, Oberst-Lt. a. D., zuletzt Nr. 95, der Charakter als Oberst verlieben.

dear des Kür. Regts. Nr. 3, der Schloß Babelsberg,

Rittm. vot_n Trgin _ enfion und semer bishertgen

Schwetzer, vorzune vom Inf. R t Offize. zur

Sterbefälle derselben zu beurkunden.

23. August.

Adjut. zur

Königreich PreUßM GrafzuS

stät der König haben Aslergnädigst geruht: ndöxffer Bülow zu Woedtke zu Stralsund, von ft von Pilsach zu den Charakter als

_Se. Maje den Regierungs-Räthen K o ch e Gaye zu Schleswig, Freih ms zu Breslau, oller zu Wiesbaden, urt und Röhl zu Geheimer Regierungs-

v. FT aube, aktiven Heere, und zwar al

bschiedsbewillig_ungen. Babelsberg, 18. August.

' S xretherr enf im Inf. Re

rankfurt a. O.

Rath zu verleihen. Babelsberg,

Oberst-Lt. a. D., zuleßt Comman kter als Oberst verltekxen. Beur laubtensta nde.

v. Axleben-Magnus, 1. Bata. Landw. Regis. Nr; 62, m Uniform der Abschied bewxlltgt.

111. (Königlich Säthfisches) Armee-Corps.

Beförderungen und Verseßungen. Koldewev, Hauptm. von abes, als Comp. Chef um P auptm. und Comp. C 13 1111116 dieses Regts., auf den nd zur Ingen. Abb :. Lt. des Inf. R Regt. Nr. 102, B auptleuten und Co egts. Nr. 104, der

Finanz-Minifterium.

l-Staatskaffen-Buchhalter, Rechnungs- “ist zum Ober-Buchalter bei der

e ernannt worden.

23. August.

Der bisherige Genera Rath Germershausen, General-Staatskaff

Ernennun en, Im akti . Abtheil. des Generals . 12 verfaßt. . r. 102, unter Etat des Jagen. und _ des Generalstabes kommandtrt. Nr. 103, di er unter B

'Lk'des In

er geistlichen, Untxrrichts- und 22“ August" l-Angelegenhetten.

1)r. 111911. Bräuti am zu Freien- reis-Phyfikus des

Minifierium d Medizina

Der praktische Arzt

walde a. O. ist zum K ernannt worden.

Mon. Corps verseyt u

reifes Sulingen Feller 1-,.P

als Hauptm. verlieben. v. Zenker, Pr. Lt. des Inf. Regis-

Nr. 105, zum Gren. _Regt. Nr. 100, Ritttzer, Pr. Lt. de? Inf. Regis.

Nr. 104, zum_ Im. Regt. Nr. 105, verwxzt. Maucki1ch, charakt.

Pr. Lt. des Im. Regts. Yk. 102, zum 21.1th. Pc. Lt. mit Patent

XML» Ke der Cbarakterinrung ernannt. Claus Sec. Lt. des Inf. eg “. *

Yk. Lts befördert. Haeve, Sec. Lt. des Schü en-(Füs.) RegtS.

r. 104, Eltericb, Sec. Lt. des Inf. Regis. Nr. 103, zu r. 108, Malberg, Sec. Lt. des Jnfanterie- egiments Nr. 139,

v. d. Decken 1., Sec. Lt. des JäLer-Bats. Nr. 13, der Charakter als Pr. Lt. verlieben. *enzig_. Sec. Lt. des Inf. Regts. Nr. 103, vom 1. September 11. I. ab auf ein Jahr, unter Stellung 31381112 dcs Regts, beurlaubt.

Jm Beurlaubtenstande. 2252111111171. Die Sec. Lts. der

Res.: v. Schröter des Gren. Regts. Nr.100, John des Feld-Art. Regis. Nr._12, Blümi ck), Lindemutk) des Fuß-Art. Regts. Nr. 12, zu Pr. 219. der Res. befördert. Roeßing, Pr. Lt. yon der Landw._Jnf. des 1._Bats. Landw. Regfs. Nr. 104, zu den Offizieren der Re]. des 5. Ins. Regis. Nr. 104 zurückverseyt. Heger, Pr. . von der Landw. cld-Art. des 1. _Bats. Landw. Regts. Nr. 102, zum Zauptm. der Lan w. Feld-Art. befördert. Die Sec. Lts. der Landw.

nf.: Caspar des 2. BUZ. Landw. Regts. Nr. 107, Breyer,

Schneck des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 134, zu Pr. W. der Landw. Inf. beförderr.

AbschiedsbewilligungeuImaktiVenHeere.22.Augnft.

v. Bothmer, Hauptm. und Conxp. Chef des Jnf._chts. Nr.102, in Genehmigung [eines Abschiedsgejucbes, mit der g_e1et„3liche_n Pension und der Erlaubniß zum Forttragen der Reth. Unisorm_m1t den vor- Yschriebenen Abzeichen, zur Disv. gestellt. v. Olhorf- Groote,

ec. Lt, s. 111 511119 de:“; Hm,“. Regts. Nr. 19, v. Döring, Major

3. D., unter Fortgewäbrung dsr gesetzlichen Penfiqn und 5er Erlau_b- niß zum Forttragen der bisheri en Regts. Uniform mrt “(Zen fur Verabschiedete vorgeschriebenen A_zeichen, der erbetxne Abfch1e_d be- wiüégt. _Neumann, charakteri]. Hauptm. 3. D., 111 Genehmigung seines Ge1uches von der Funktion als Bez. Adj. des 1. Bars. Landw. Regis. Nr. 133 enthoben.

Jm Beurlaubtenst'ande. 2221113113 Professor v.Ubde,

Rittm. von der Res. des Karab. Regis., diesem mit der_ Erlmzbniß zum Forttragen der bisherigen Uniform mit Jnaktivitatsabzetcbm,

v. Erdmannsdorff, Sec.Lt. von der Res. des Ulan.Regts.Nr. 18,

Yoescbmann, Sec Lt. von., der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw.

egts. Nr. 102, der erbetene Abschied bewilligt. W _ Jm Sanitätscorvs. 20. August. 131“. Friederiz , Stabs- und Bats. Arzt des JägerZBats. Nr. 13, in enebmigun seines Abschied-desuches, mit der ge_1e13lichen Penfion und der Erlaubniß zum Forttragen der bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Ab- zeichen und unter Vcrxeihung des Charakters als Ober-Stabßarzt 2. Kl., zur DisP. gestellt. Dr. Weber, Affist. Arzt 1. Kl. her Landw. des 1. Bars. Landw. Regts. Nr. 104, der erbetene Abschud bewilligt. 131“. Rüblexnann, charakteris. Ober-StabYaxzt 1 Kl und Regts. Arzt kes Ins. Regts. Nr. 139, zum etatSmaßrgen Ober- Stabsarzt 1. Kl. ernannt. Or. Häscbke, Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. _Arzt _des Ulanen-Regiments Nr. _18, zum Ober- Stabsarzt 1. Kl. befördert. - Den Ober-StabSarzten 2. Kl. und 912th. Aerzten: 1)r. Stecher des Gren.Reg1s.Nr. 101, 1)r.Becker, des Garde-Reiter-Regts. der Charakter als Ober-StabSarzt 1. Kl. verlieben. Dr. Selle, *Stabs- und Bats. ;ert im 2. Gren. Regt. Nr. 101, zum Pion. Bat. Nr. 12, Dr. Hir1ch, Stabs- und Bals. Arzt im Inf. Regt. Nr. 105, zum Gren. Regt. Nr. 101, verfexkt. -- Die WM. Axrzte 1. Kl.: 131. Trautschold des Inf. egts. Nr. 102, 5181er unter Verseßung zum Inf. Regt. Nr. 104 131. Sedlmayr des Inf. Regts. Nr, 105, zu Stabs- und Bals. Aerzten befördert. 1)r, Neumann, Assist. Arzt 1. Kl. der Res. des 2. Bars. Landw. Regis. Nr. 102, zum Stabsarzt der Res. befördert.

U11. (Königlich Württembergischeö) Armee-Corps. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungxn. Jm aktiven Heere. 19. August. Schmitt, Roth, Sec. 215. m Yuß-Art. Bat. Nr. 13, in das Feld-Art. Regt, Nr. 13. Frbx. arnbüler von und zu Hemmin en, OptlZ, Sec. Lts. m demselben Rat., in das Feld-Art. 5 egt. Nr. 29, Bernbaxd, Forster, Be , Sec. Lts. tm Feld-Art. Regt. Nr.29, Schradtn, Weinland, inkhan, Ebrke, Sex. Lts. nn Feld-Art. Rekt. Nr. 13, in das Fuß-Art. Bat. Nr. 13, Keller, Sec. Lt. im Fe d- Art. Regt. Nr. 29, in das Feld-Art. Regt. Nr. 13, versetzt.

Kaiserliche Marine.

Ernennungen, Beförderungen, _Verseßuxgeq :e, Schloß Babelsberg, 16. August. „„VurxcH, Kapitan: Zimt„ zum Korv.-Kapitän, Mey er 1., Lt. zur See, zum Ka ttan-Lt, SÖüß, Meurer, Unter-Lts. zur See, zu_Lts. zur_ See, efördert. éimer, Unter-Lt. zur See der Seewebr, nn Beztrk des 2. Bm.

andw. Regts. Nr. 52, Fis cher, Unter-Lt. zur See der _Semebr, im Bezirk des Königl. Bayer. Landw. Bats. Ansbach, betde unter gleichzeitiger Verseßung von der Seewehr der Matrosendiv; zur See- webr der Matr1sen-Art., zu Lts. zur See der Seewebr befordert.

Yichtamtlich es. Deutsches Reich.

eußen. Berlin, 31. August. Se. Majestät der

Kai er und König nahmen gestern 111 Schlo Babelsberg

den Vortrag des Chefs des Mtlttärkabmets, enerals von Albedyll ent egen. _ _

Heute „ a mittalgs 2 Uhr kamen Se. Maxe ät mute“

Extrazuges na Ber 111 und hörten hier den ort_rag dea

Geheimen Tber-Negierungs-Raths Anders vom Civtlkabinet.