[56142] Unsere Aktionäre laden wir zur General: versammlung auf Donnerötag, den 16. Oktober 1930, nachmittags 4 Uhr, in das Sivungsummer der Zucker- raffinerie Tangermünde ein. TagesordnunÖ: _ Bescblußfaffung über die ertellung des Vermögens. _ Zur Außübung kes Stimmrechts mussetz die Aktionäre ibn: Aktien mindestens dtex Tags vor der Généralvetfammlung bei uns 0111161100871. _ _ (35leicb11'itigfordcrrt wirnnscre (5510001910 111st10110616 die Sch0100erschrcibungs- g1äubigcr auf, ihre AnWrüche bei uns (111- 511111010011.
Tangermünde,den 12.chtcmbcr 1930. Tangermündcr Aetien-Brauerci- Gesellschaft in Liqu.
Der Vorstand. Z 11 ck. _
[54862].
Westfälische Bergbau- und Kohle!!- vcrwertungs=Aktiengesellschast m Dortmund-Hörde,
Bilanz am 31. Dezember 1929.
Aktiva. RM 651111101111110, Gcbäudc Anlagen . Inventar . . 9.111110111111011 . Iiasicnbcstand Debitoren . Verlust Bürgschaften RM 82 000
«9x
und 1 965 415 . 12 400 . 11 921
06 40
4 319 360 156 43 846
2 398 058,38
Passiva. 200000 -- 184 54810
2013 510528
Kapital
1311000ka Kreditoren ....... Bargfchastcn RM 82000
2 398 058 J
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1929.
Soll. RM Vorlnstvortrag 1928 . . . 193155 Stcncrn ." . . . . . . . 85 312 Knappschaft» und Berufs-
gcnossenjck)aftsbeiträge . Wirtschaftliche Bsihilfen . Abschreibungen .
«91 24 30
56 380 58 9 340 57 17 300 - 361 488 69
Haben. Brutwüberfchuß Vsrlnst
317 641 95 74
43 846-
361 488,69
Dom AufsichtZrat unfferer Gesellschaft gehören an: 1. Rschtsaant W. Buse, Witten, Vor- Wender, . Gsrwraldirckwr Lau, Hannover, stell- vertretender Vorsihender, 3. Lbcrstlcutnant Wagenführ, Berlin, 4. Vergasfessor a. D. Scherkamp, Berlin, 5. Kanfmcmn Gustav Meyer, Bremer- 6
1100011,
. Obarbürgermeister Laue, Witten. Dortmund, im September 1930. Der Vorstand. W"-
[55141]. “ “ “ Bilanz per 31. Dezember 1929.
Aktiva. Einrichtungen 11. Maschinen Zugang
45 45 45
Abschreibung . . . . .
Fahrzeuge . . . 1,- Zugang . . . 4100,- _ 4101,* 1100,- 3001 . ' . . . d 1 1250 135 856 179 441
Abschroibung . Schußrechte Anteile Vorräte . . ._. . . . . Außenstände . . . . . . Kasse, Postscheck u. Bank-
guthaben Wechsel ........ Verlust 1929 . 41844,37
_:- Gewinnvor-
trag 6,1928
Awake 11417,92
9 008 356
.de-o.
1806,10 40038“
368 953 Passiva. Aktienkapital . . RLferVSfonds . . Verbindlichkéitem Akzepte . . . . 210610 1141292
90 000 1 700 207 370 69 882
_ 368 953 Berlin, im August 1930.
J. Thamm A.:G. Wollenberger. Peters. Gewinn- und Verlustre nung per 31. Dezember 19 9.
Soll. Unkosten abz. Verkaufsgewinn Abschrsibungen: Einrichtungen 11. Maschinen Fahrzcnge
40464
279 1100-
41844
Haben. Vortrag pcr 1. 1. 1929 . . . Vkrlust ........ . .
1 806 40 038
41 844
Berlin, im August 1930. I. Thamm A.=G.
Erße Anzeigénbeilage zum Reichs- unb Staatsanzeiger Nr.220 vom 90. September 1930. s. 4.
[55137] Bekanntmachung _ der Alfred Fester & Co. Actten- gesellschaft.
Durch Beschluß der Genßralver- sammlung vom 23. Juli 1930 1st das Kommanditkavital der Gesellschaft von 1000000,- RM auf 100000- RM herabgesetzt und die KommandjtgeseUscbaft auf Aktien in eine A111engesel11chaft um- gewandelt Worden.
Die Gläubiger der Gesellschaft werden Hierdurch gemas: §§ 289 Abs. 2 und 334 Abs. 2 .F.-„.GB aufgefordert, ihre An- sprüche bei der (Icslll1chaft anzumelden.
Berlin, dcn 10. September 1930.
Der Vorstand. Kurt Gutmann. Dr. Felix Schnebalg.
57271] [ «Öcrr Gch, Baurat „“Dr.-Ing. Rias: ist aus dem Anfsitbtsrat 111016101: GL- 1011111100 (111900161160011, Aktiengesellsckpast Hellerhof, Frankfurt a. Plain.
[56396] Pfalzwcrke Aktiengesellschast Ludwigshafen 6. Rh.
3. Aufforderung zum Umtausch der
? AGTÜUTH über RZ)1__Z5§,-.
[uf 11111 der 7. ur fü rün-gsver- 0101111110 mit „8 3511 der 5. Durchfüh- 11111050010110111110 zur Gol-dnuarkbilanz- 0010001111119 fordern Wir hiermit unsere ?l-ktionäre (mf, ihre 11061? RM 150- 1001060011 Aktien ncbst 1011701110011 e- wimvanteil- 11.110 Erneneruwgsscheinen :tntcr Voifügn-n-g cines arithmetisch ge- 01'0-1121011 NUm-mcrnberzoich1visses ztvecks 1111111111111) in Aktien zu RM 100,-- und RM 1011),_ ' bis zum 5. Dezember 1930 (ein:
' schließlich)
währcwd 061 “111111111011 ("“Zeschäftsstunrden bci Unserer GchllschxxLWsse einzu- rcicbcn.
Fiir je RM 1000,- Aktien Netm- betr-0-g wird eine neUe Aktie zu RM 1000,- "11100 für je RM 100,- ?lkktierr Nonnxbetra-g cine none Mtie zu RM 100,- ajtsg'crcicht. Es blOi-bt vor- behalten, an Stelle neuer Akt'ien zu RJ)? 1000,_ 110110 Aktien zu RM 100,-_- zu diesern. Die neuen 217111211 1in mat GWimmnWilsch-xinen ab 1930 nebst Er- nencrungYchcincn (1160011101101.
T-er ni 1 durch RM 100,- teilbare Aktien-besiß cines Aktionärs ist durch ?lwkauf ciner Spitze 0011 RM 50,- 611)- znrunden, 1001021 wir die Vermitt-buxt des An-k-anfes übernehmen, oder 2516 11119 der Spitzenbetvag Von _RM 50,- ur Vchertung zur Verßig-unag zu 0011011.
Der 111110011116) der 011211" Aktien __in neue StÜcke 00110be wach Pkwßnn-g mog- lichst Zn-g um Zug.
Die Znhcylwr der Umzutauscbendcn 91151011 11er je RM 150,- könrnen noch bis zum Ablauß eines Monats nach Erlaß dieser 3. un leyten Bekannt- nvachung uwscrer AnffordemmxÖ zu-“m Umbausck), 0.1). bis znm 20. kwsber 1930, durch sMiftliY Erklämmog bei unserer Gcselkschaft * iderspr-uch gegen den Ummusch erhoben. Außer der A1)- gmbe dieser s-ch1:iftl-ichon deerspvuchs- erklärung gegenäi'ber unserer Gesell-schaft ist zur ordnutwgsmäßigen Enbebun-g eines Widerspvuchs erForderl-i-ch, daß d_er wßdcrsx1rcchc110e Ajktiionc'ir seine Mbien über je RM 150," oder die über sie Von einem Novar, der Roichslbcmk o-der Liner Effektcngirob-ank wusgestellten H1nterl0011ngchbeine bei nachßobgewden Stellen hinterlegt und dort bis wm Wb- l-wnf der Widerspr-nchstfr-ist beläZt:
bei der Gesellschaft selbst,
boi ein-x'n Notar,
bei einer *in der Pfalz bestsbewden
Fil-i01e der 2300er. Staathank, bei der Dcnkschen Bank und Dis-
Zoyw-Gc-sellsckMft, Filiale Mann-
eum, bei der Bayer. Gemeiwdeban? (Giro-
enrvale), München, und deren
gili-alen, bei einer St-aats- 00er Kommunal-
beb-örde, „ Fordert der Aktionär die hinterlegten Urkumden vorzeitig zurück, 170 Verliert der von ihm erhobene WiderspruI seine Wirkung. Der Wi-derspmtch wi' wjrk- sam, Wenn von Aktionären, deren Stücke dcn zehnten Teil des Gesamtaktien- kapitals errsichcn, dezm Umbausch w1der- sprochen wird, Die 110001110611 derjenigen ?lktieninhaber, die n1cht Wi-der1'pr-uch er- hoben ba1ben, Werrden auch in diesem Falle _ als freiwiUi-g zum Umt-aatsch 011090011111 -- 11Mgeta111cht, sofern wicht yon den Aktionären bei der Einreichn 10191 21111271 zum Umt6111ch 011500110116 das Wentebl bomerkt ist. _Dis alten 9115071 über RM 150,_, die 01671 bis zum 5. Dezember 1960 bei der obengenannten Stelle eingereicht Wor-den s1100_, 100170011 gemäß § 290 H.-ÖZ.-B. für 10011105 erklavt; ebenq'o- WerDen die- ]en1-_gen (111211 Akt-ien für kraftlos e_rklart,_ 012 m'cht in einsm Betrag 6110gere1cht 10900011, der die Durch- YuhrunL bes Umdau'sches ermöglicht und eren Sprßen 000 RM 50,- uns nicht
_ zur VerWertimg zur Verfügung gesteUt
10000911 siwd. Dre an Stelle der für krastlos erkläxten 011011 Aktien aus- 511000en-09n 11911611 Stücke Werden für 7110101111110 'der Beteiligten vernoertet, der Erlös abzüglich der enxstebentch Kosten 0n_0ie Beteiligten 0118003010: 0510. für 01012 071110510112. “ “
"011011bérger. Peters.
Ludwigshafen a. Rhein, 20.9.1930. Bayer. Hoberg. *
[56938]. Bau und Montage Aktiengesellschaft, Berlin 17. 30. Bilanz per 30. April 1930.
Aktiva. Kassakonto . . . . . . . Nicht eingezahlte Gmnd-
kapital . . . . Grundstückswmo
1274822,31
Abschreibung 10 822,31
H1)potk)ckcnbcsc1)affungskto.
23 618,11 Abschreibung 4618,11
Gewinn- nnd Vcrlustkonto
64 37500
1264000
19 000 15 437
1 336 002
Passiva. Grundkapitalkonto . . . Hypotheken- und Grund-
schuldkonto . , . . . . Kontokorrcntkonto. . . . Stsucrschuldkonto . . . . Ucbcrgangskonto . . .
50000
1050000 191 314 10000 34 687
1 336 002 Gewinn- und Verlustrechnung.
73 50 23
Allgemeine HandlungSun-
kosten........ Steuern und Abgaben . Abschreibung . . . . . .
1 500 103 626 15 440
120 566
105 128 15 437
120 566 Berlin, den 15. August 1930.
_ [56940]. rankfurter GaSgesellschaft. B [anz am 31. Dezember 1929.
Aktiva. RM Anlagen in Frankfurt: Grundstücke 4 508 619 Gebäuda. , . . . . . 2647 804 6 285 968
Fabrikeinrichtungen und 5 205 872
Anlagen . . . . . . Rohrneß.......
1056473 2613841
Straßenbeleuchtun . .
GaSmesser und uto- 21 570 152 549
matenanlage . . . . 22 492 699
16 42 58 77 81 58
Einnahmen aus Mieten . Gewinn und Verlust
5x
Fuhrparkanlage . . . . Mobilien
Anlagen und Kon essions-
werte in Of?enbach: Gaswerk. 3 113 451,12 Kraftmerk 1 463 941,61
Kohlenfclder Rossenray Beteiligungen. . . . . Warenvorräte Darlehen ; o o ' o . Debitoren . . . . Kasse und Posts eck DiSagio aus Do arankeihe 1926 (Stadt). . . . . Transitorische Posten . . Bürgschaften 931 250,- Verlust
4 577 392
5 521 876 1 261 132 2 992 279 3 389 072 2 694 722
10 212
209 200 267 568
.. . '
1 126 220 44 542 377
o-ooo...
Passiva. Aktienkapital . . . . . .
Reservefonds . . . . . . Schuldverschreibungen und Hypotheken . . . . . Bankschulden . . . . . . Kreditoren und Akzepte . Deskredere . . . . . . . Bürgschaften 931 250,-
25000000 540514
827 721 14 178 358 3 520 783 475 000
70
. 44542 377 76
Aufwands- und Ertragörethnung per 31. Dezember 1929.
RM 7 102 364
Aufwendungen. Betriebskosten . . . . Unterhaltungskosten: Persönliche Ausgaben Sachliche Ausgaben . Vertbaltungskoften: Gehälter und Löhne . Sachliche Ausgaben . Pensionen . . . . Soziale Lasten . . Steuern . . .
1 144 173 789 759
. 1 533 758 . 1 221 108 . 51 1 522 . 385 399 . 574 678 . 1 274 637 . 1 382 865 e 268 500
ZZinsen ...... onzessionSabgabe . Rückstellung auf Delkreder Abschreibungen auf: Frankfurter Werke 1054 438,50 Offenbacher
Werke . 134 755,93
LWF" Außerordent- licheAbschr. 0. Anlagen 11. Beteili- gungen . . 268 637,-
Verlust auf Gewerkschaft Friedrich. . . . . . .
1 457 831
1200000- 1884660024
_ Ertrag. Emnahmen: Erlös aus Gas . . .
. 13 358 522 Erlös a. Nebenprodukten
3 947 220
17 305 743 414 636 1 126 220 67
18 846 600 24
Das turnusgemäß aus dem Aufsichts- rat angcschisdene Mitglied, Herr Stadt- verordnewr Dr. Salli Goldschmidb-Frank- furt am Main, ist wieder zum Mitglied des AufsichtZrats gewählt morden.“ Frankfurt a. M.,- 16. Sept. 1930. Frankfurter Gaßgesellsthast.
48 86 34 23
Verschißdßne Einnahmen . Verlust
[56908] 11. Vekait'ittmachung. Stock Motorpflug Aktiengesellschaft.
In der ordentlichen Generalver- sammluan unxererAktionäre vom 24.3101 1929 ist esch-ossen worden, das Grund- kapital der Gesens ft herabzuseßen- und zWar dur Zu ammenlegung der Aktien im Ver "ltnis von 10:1.
Nachdem der Ka italherabseßungs- bcschluß in das Ha elsregister einge- tragen Woan ist, fovdern wir unxerc Aktionäre icrmtt zum .;Weiten Pale auf, ihre ?( tien 'mit laufenden Gewinn- anteilscheincn ff. sowie Erneuerun s- scheinen bis zum 26. November 19 0 rinschließlickx
bei der Commer . und Privat-Vank
AktiengesellschaZt in Berlin und
Köln,
bei der Deutschen Bank und Dis-
conto-Geselisch-aft in Berlin und
Köln 11110
bei dem Bankhaus J. H. Stein in
Köln mit arithmetisch gcordnctem Nummern- cheichnis einzureichen.
“ie ZusammenlegunJ erfolgt in der
chse, daß auf je 0 Aktken über RM 20,- bzw, RM 50,-- bzw. Rei 6- mark 250,- eine Aktie über je Rei 5- mark 20,- bzw. RM 50- 0.311). Rei 6- mark 250,- mit dem “ ermerk „Gültig geblieben gemäß Beschluß der General- Vers0mmlung vom 24. Juli 1929“ zuruck-gegeben wird. _Mit obiger Znsam-menlegung Ver- binden Wir gleichzcttig gemäß der 2./5. 111110 7. Vcrovdnung zur Durchführung der Verordnung über Goldbilanzen vom 7. Juli 1927 den Umtausch der Aktien über RM 50,- und RCN 250,- so-Wie der__ Antei-ls eine über RM 5,- in Stucke über 100,_ sz. RM 20,- und wevden demgemäß tatt 2Stück zu- sammen elegte Aktixn 1": er je RM 50,- bzw. R 250,- eine bzw. ünf Aktien ubxr RM 100,- 00er auf ** un ck), so- weztt mög-li? Aktien über RM ,- + Dthen-den (Hein Nr. 1 auSgeben.
_Da seit der AuLgabe unserer An- teilscheine usammenlc-gungen unseres Aktienkapita s im Verhältnts Von 2 : 1 [aut GeneraWersammlunÖsbesckkluß vom 3. An ust 1926 unsd im 0000 tms 00:1 10:1 aut Genetalversammlungsbeschluß vom 24. Juli 1929 statt efunDen haben,
elangt auf 80 Antei-lcheine über je __ 5,-- eine zusammengelegte Aktie uber RM 20,-- + Dimdcndenschein Nr. 1 ff. zur Ausgabe.
_Spißenre ulierun en erfolgen durch dre Einrei ungsste en.
_Der _Umtausch ist provisionsfrei, falls dre Emreichung der Aktien an den Schaltern der obigen Stellen erfolgt. Im anderen Falle wird die übliche Pro- vtsion in Anrechnung gebracht.
Die Aus-hän/digung der neuen Aktien- urkunden__erfolgt möglichst umgehend gegen Ruckgabe der über die einge- retch10n_?lktien ausgesteUten Empfaan- beschetnrggngen bei derjenigen Ste e, von der Me Bescheiwi_ ungen ausgestellt- w_0rde_r_1 sind. Die Be chemi 11ng sind 11: t_ ubertragbar. Die Ste len sind be- re 1191, aber nicht verpflichtet, die Legiti- m-cztto_n_des Vorzeigers der Empfangs- bejchxmrgung zu prüfen. __ Dreienigen Aktien un'erer Gesellschaft uber RM 20,- 030). M 50,- b w. RM 250,- sowie Anteilscheine 1": er RM 5,--, die nicht bis zum 26. N0- Vem!ber 1930 zur Zusammenlegung und zum gletcxzzervgen Umtausch etng-ereicht Worden irxd, MWM gemäß § 290 Z-G-B, für kraftlos erklärt Werden.
as glerche gilt von eingereichten Aktien, xpelche bew zum Ersatz dur neue Aktien uber RM 100 bzw. RM 2 ,- erforder- 11_chen Betra mcht erreichen und uns Nicht zur; erkoertun !ür Rechnung der Beteiligten zur 1: ügung gestellt Wowhen sind.
Me auf die für kraftlos erklärten Aktien und Anteilscheine ent_-al1enden Aktien unsderer Gesell chaft wer n nach M-aß-gasbe er gese li en Best'immun en verkauft 11110 der -rös Wird abzüg ich der entstarn-denen Kosten an die Be- rychtigÉen ausgezahlt bzw. für diese h1nterlegt. '
Berlin, den 20. September 1930. Stock Motorpflug Aktiengesellschast.
[56939]. Abschlu bilanz per 31. März 19 0 in Goldmark. Die Aktiven seßen sich zusammen aus: Gebäudekonto ck 308 000,-, Einrichtungs- konto .,“ 77 175,--, Kassakonto.“ 34126 16, Wechsel-, Bank- und Debitorenkonto Mark 1 099 663,77, Warenkonto „ck 388 191,-. Dre Passiven seven sich zusammen aus: Aktienkapital “F! 1 600 000,--, Reserve- fondskonto «FC 160 000,-, Wohlfahrts- konto 577 10 000,--, Hypothekenaufwer- tungskonto .,FC 38 727,19, Reingewinn einschließlich Vortrag .“ 98 428,74.
Gekvinu- und Verlustrechnung per 31. März 1930.
An Soll. .“ Abschreibungen auf Ein- 8575
richtung ..... . . Allgemeine Unkosten 436 069 89 94 390 89
Reingewinn 539 036 28
„9; 50
Per Haben.
Ueberschuß an Warenkonto 539 036 28
539 03628"
Moriß Hansi!) Aktienge ell a l Der Vorstand. ' sch f
HermannHerb. Rudolf Bacherer. Dr. Manfred Bacherer.
[57265
Gebrüder Dum A ' Meckesheim beikm
der am Donnersta , tober 1930, nachm tta den Geschaftsräumen d
ammlung ergebenst eing
1. Vorla e der Bilanz un? e*clustrechnnng schaftsjahr Vom 1. 30. _Jum 1930.
.Bertcht des Vorstan 93573711 "5
. e u a un 11 er des Vorstandsg und
Zur Tcilna me an
ere tigt Welche ihre A darücxer autcnden
chen Ban und
Zis. Heidelberg, spätesten age vor der hinterlegt haben.
Heinrich Di [emens Di
[56652]. Vereini te scha tli er Epp
abrileu
e und Buxbaum,
ck23. gs u
Neckargemünd in NeckargemüYLT-niart xtndenden ordentlichen Gen
rats sotvve über die Bilm Verteilun 065 9121690011106"
K
Z ndholz- UW Wichsefasru "ßesellsehq, Unsere Aktionäre werYerZlbn
. s. 1erdech
Il Qt- es
frau-
er claden "lv":
Tagesordmmg;
"Lit [300111 fUr 00; U"
Juli 1939 &;
95 und U11?-
die EWU„"
des Aufsi "'
11:- d die
der G9 Lammlung sind nur diejenigen Walon“
Akn'onäxe
interle * bei der Geéeüschaftsxxzsse UdLZUYFFsY'
Dthon10-Gesegsch
s am 0111
GeneralversamM[,„ Der Vorstand.
sel. 061
W
landwm.
aschinen vorm].
Aussbug,
Bilanz für 30. November 1921.
Aktiva. AnlageWerte: Immobilien: Vortrag . 1882 079,- Zug. 1929 293 641,-
2 175 720,-
Abgang 0.
Verkauf . Einrichtungen:
Vortrag . . 933 495,14
Zugang 1929 64 060,68
HypothekendiSagio : Vortrag . . 135 000,- ab Tilg..1929 15 000,-
Halb- u. Fertigfabrikaten Forderungen . . . . . . Restkaufgelder für ver-
kaufte Immobilien . .
FinanzWerte : Bank, Kasse, Wechsel, Post-
scheck, Effekten . . . . Avale 36 000,-
Gewinn- und Verlustkonto:
Verlustvortrag aus
1928 . . 666 849,72
Verlust für
1929
Passiva. Aktienkapital:
Stammaktien. . . . .
VorzugSaktien
Reserve . . . 400000,- zuzüg1ich ver- fallene, nicht eingelöste Di-
vidende 878,40
Genußrechte der Altbesiher von Schuldverschreibun- gen (gemäß H 37 d. Auf- Wertungsges.) 123 750,-
Hypotheken . . . .
ObligationSzinsen
Bankschulden . .
Eigene Akzepte .
Warenschulden .
Uebergangsposten
Avale 36 000,-
Wohlfahrtskonto . . . .
_"
140 393,-
997 555,82 ' Abschreibung 96 518,94
Vorräte an Roßmatertaiien,
. . 579 998,75
Teilschuldverschreibungen .
K RM 21
_ 2 035 327“
901 01611
; 120 000.
2 824 6100 1 295 50911
230 796,93
220 216,39 _ 1
1
_ 1 246 84517 8 874 3456
1 1
1
3 040 000- 16 800-
3 056 801:
40087811 312 800-
1 1, 1 |
1 052 26595 7 71431
2 945 38251 230 30674 587 27151 187 56107
93 36410 .___-. 8 874 31512
Gewinn- und Verlustrecs)mmYÉL
An . Soll. Verlustvortrag 1928 . . . Unkosten von Betrieb und Vermaltung 101010 Um- stellungskosten . . . . Abschreibungen auf Ein richtungen . . . . . . Tilgung Hypothekenbiöagio
Per Haben. Fabrikationskonto . . . . Gebäudeerlös . 573 767,64
Verlustvortrag 1928 . . 666 849,72
Augöburg, den 16. Se Der Vorstau
[56653]. Vereinigte abriken schaftlicher
Herrn Fran Galler,
Ab Buchwert 140 393,-
Verlust 1929 . 579 998,75
Epple nnd Buxbaum, Ausz. .„
An Stelle des BetriexböratSmrtgke
Volk wurde
Kal ulator in Augs urg-
„Betriebsrat in den Aufsichtsrat enk 9
Augöburg, den 16. September ] Der Vorstand.
RM 11 666 849,77
1 929 3301 96 518,91 15 000)-
___--
2 707 69913,, "___-H 1 027 476,51
433 3741“
1 246 84847
.___-*.- 2 707 69963
Ltember 1930“
laudwirk'
aschinen vorma"
ours-
err vox
sa"dx 31
zum Deutschen Reich
r. 2293
7. Aktien- gesellschaften-
' 6010: und SilbenZkhcidc: ["'-:?:?tcslt vormals Roe [er. 3 ([.-me) Vckanntma ung. ta0tch *von Stammaktien _der mlzvcxkohluugs : Jnduftrte Akne": yellftbast- Konstanz, 111 „je„ der Dxutschm Gold: "„.,- : Zchctdcanstalt vormals !Rorszlkk- Fragkftxrt am Mai_1_t. «ck 00111 Funonsv-crIZ'ag 311311019011 .;TcnksckWU 05010- und U11bek=CchleE “stalt vormals Roxßlxxr 11110 0616115- .,whmngs:3110011110 ZlkttcngeWUWatt, Zn dcn (*1-01cral-vcr10mmlun e_n der FW. 6581111616101: vo_m 8. J-_u1 1930 011111150 100100, 1211011 _dte Bey 0111113111111 091“ 0010611 Excl11chaftcn m .Wchc, 0.11; 005 Permogen 091: HM?“ c1101111111gs-J11001tr1e ?lkt“l_c71„qejcll]chat ., allen 0121111111 und Pfl1chte_n _als 01665 1111101“ 2111516211111 _dcr Ltq1110001011 „ 001111110 01) 1. ?l'p111_1980_gnf_01e 1011110 03010- und S11-b01-"Cch0100- stalt 001111012“. _Roeßler ubcrtragcn .*10 11110 0.11; für [e RM 300,- Nom;- é[t,Z-16111111011*1Ln_ dcr Holzverkoh11111g6- "31111110 2111101tgcjcllschaft [c RLM 200,- ennwcrt Z-tammachy dcr Qeutsthcn 010-1160 ZZlbqr-«chctdcansxaU 001- 115" Rocßlcr 11111 halber T-101__0_ct_10e11- (1011611116 ['111“ das Geschastsjahr 09,130" 41061111 Werden. _ _ “915117 *911111001111g der _crxoxdcrlwhen *kcbliissc in 0.16 Hattdelsrcg1ster for- ru wir hiermit__ zun_t drtttcn_ und men Male _qc/nmß §§__290, 301) und „*),-05721 die Aktionare der Holz: rkohlungsIndusirie Aktiebtgeseu: ..aft auf, ihre Stammaktien 1111! :10101160111111110111011 Nr. 8 ff. 11110 E1- 1111100511118111 zwecks Umtausch in ne Stammaktien der Deutschen old: und Silber=Schcideanf1alt ormals Roeszlcr bis spätcftcnß zrzm 5.01ovrmbcr 1930 einschl1eßltch 211 1010600311 B-cdxngungcn emzu-
: n.
FHDW Aktien sind nach dcr N11mmcrn- some 6001011ct und mit cnxcm g-c- ordneten N11111mernverzcichms, Wozu V010111ckL bci den Umtausxbstxllen erhältlich sind, Während der ublxchen Geschäftssmn-den bci eiycr der fol- gend?" Stellen cinzure1chem
in Frankfurt am Main:
10:1 0:1 TarnHt-ädter“ und ;_Natimmk- bank .Lkommanditgescllsckwft _an 91111611 Filiale Frankfurt (Meyn),
bei der Metallgcscllschaft Aktien- «sellschaft,
bei 0101". Bethmann,
in Berlin:
bei dcr T0rmstädter nnd National- bank 31011tn1at1ditgc1'cll1'chaft anf 91111011.
L.Eiexcnigcn Aktien der Holzverkoh- [1111518 = “3111011strie Aktieng01'cll*schaft, 0:6 0011 511111 Umtausch crforderlichcrr Bétkaq nicht erreichén, sind zur Ver. 1021111110 für Rechnung der Bc- 1111101011 zur Verfügung zu stellen, 'Die Umtanschstcll-en sind ermächtigt, den Ankauf oder Verkauf 0011 0011110011 odcr iibcrschießcnden
2018611 zu vermitteln.
2111111111011 Aktien, die nicht frist-
.qémaß znm Umtausch oder zur Ver-
wortung eingereicht sind, Werden für
1101105 erklärt Werden. Die Aktien
dEr _Tcutschen- Gold- nnd Sikbcr-
Schel0eanstalt vormals Roeßler, die
(1111010 für kraftlos erklärten Aktien
entfallen, werden gemäß § 290
Hx-G.=V. für Rechnung der Be-
771081011 verkauft und der Erlös
W110 axbzüglich dcr cntsto emden
Kosten 0311 Beteiligten aus zahlt
93,21. soferw die Bcrcchti ung zur lntcrlcgung vorhanden 1 1, hinter- gt Werden. [56953]
Dex Umtausch ist provisionsfrei für
YZMUM Aktien, die an den
S altern eingereichck Werdcn. In (11120 0110ercn Fällen wird die üb- 11ch€ Provision berechnet Werden.
Franksuxt am Main, 20. Sept“. 1930.
“"We Gold- und Silber-Srheidc- “l_lftalt vormals Roeßler. 111017101011. H. Roeßler.
eutsche (6010: und Silber:.Srheide- F
Ranstalt vormals Roesxler. Ti-_(le*lzte) Bekanntmachung. * u11_ordermtg an die Gläubiger Ak_HolerrkohlungsKnduftrie
ktkengetellsckxaft in “ousjauz. [_«chd_2m 005 Vermögen der Holzver- :?nIS-Jndustrie Ll-kttengeq'elléchaft in "1291-1619 Ganzes nnter Ausschluß _r TU1010011011 auf unsere Gejcll'schast 757994119211 und die durchgeführte akon ),U 066 Handelsregister einge- 1920 „111. [ordern wir gemäß § 306 „“ 9 O-G-B die Gläu-bagcr dcr Hol?- ,0?[1_1110_s_-Jndnstrie Aktwngesells r „. L “
Stamm: - und „
nsprüchc bei unserer Geell;
!
Zweite Anzeigenbeilage
Mannheimer Versichern]: s ' : _schnjt Mannheim in Mnx1nng_;*_!:'_l_1_ 151-5895] 2.2111fforderung
zum _1lmtause'1] der Aktien der
Coutmcntalcu Versicherungs:
(szcscns-haft. *
JU 00116111 13. Jnli 19:30 1100- 0000111011 030110101001“[0111111111110211 dc!" Contmcntalsn Versichc11111115-11501011schaft 11110 _001:_ Mannbcinwr Vcrsiäxrnan- q€]L[[]i_"_f)0[1 1st 1101101011611 10010011, 002? Vermogen _ 0_cr_ Contincnmlen Vcr- _s1chc1_'11ng5-G01011|ch0ft (115161111529 unt'er 211151611111; der 9161110011011 auf di? Maxtnhctmer Verjickjcrungsgcscllschast zn ubcrtragcn.
Nach00111 die Beschlüsse beider Gesell- schaften 11112 Handelsregister eingetragen 10010211 sxnd, fordcrn wir die Aktionäre der Contmcntalen Versicherungs-Gcsell- sch6_ft 011f,_ ihre St_ammaktien zum Um- tau1ch 111 10lche 11100121: Gesellsdchaft nach Maßgabe der so genden Be ingungen cm gretchen:
-tc Einreichung hat in der ?um 30. November 193 ch_ließlich
111 Mannheim: bei der Deutschen
230111 und Tisconto-(Hcfellschaft
_ Ftltalc Mannheim,
111 Frankfurt 0. Pk.: bei der Deut-
WM Bqn_k un-d TLSconw-Gcscll- _] aft F111011: Frankfurt a. M.,
bei dcr Dcntnhcn Effectcn- 11110
_ Wcckzsel-Bank,
111 Berlin:_ bei dcr Tentschcn Bank
und Ttsconto-Gescllsckxaft,
bei der Darmstädter 11110 National-
bank Komman'dix-(“Msellschaft anf
Aktien,
München: bei dcr Tcntschcn Bank 11110 DiIconto-Gcscllj-ch-aft __ Frlialc Miinchen
1001)er der bei den einzelnen Stellen ublichen (_Hcschäft's'stundcn zu erfolgen. «Gegen 11: 3 mit 25% eingezahlten Stammaktien „211 je RM 200,- drr Continentalcn Lcrsicherungs-Gescllschaft
eit bis ein-
in
[mit Tivbdendcnschcinen Nr. 4 (Serie [
bis _111), Nr. 9 (Série 17), Nr. 7 (_Sexte 7) 11. ff. sowie Erneuerungs- [Themen Werden 2 10060 je RM 200,- lnntcndc, mit 25 % eingezahlte Stamm- aktien unserer (Hesellq'chaft mit Divi- dendenbcrcchtigung ab 1. Januar 1929 gewährt,
Die Umtauschstcllen sind na Mög- lichkeit bereit, den Zu- und erkauf von Spißenbcträgcn zu vermitteln.
Die zum Umtausch einzureichenden Stammaktien mit Nr. 4 (Serie 1 bis 111), Nr. 9 (Serie 17), Nr. 7 (Serie 7) 11. ff. und Erneuerungsscheincn sind auf doppclt ausgefertigten Umtmqch-aufirägcn, 100- für Formu-lare bei den 111111011171)- stcllcn erhältlich sind, der Nummern- Qolge nach geordnet zu Verzuichnen. (eder Umtau'schantraq ist von dem Aktionär zu unterzeicßnen, auf dessen Namen die eingereichten Aktien lauten. Stimmt die Unterschrift cines Um- tausch-antragcs nicht mit dcm Namens- eintraq der eingereichten “2116011 111301- ein, -so müssen diesc_ mit rechtsgultxg 111Uerschricbcnen Zexsionen vcr_1ch1_:_n scin. Ist der ciugstragene Aktionar gestorben, so sind O1*1_qinc111trkunde_n (Evbschein, Testamcntswbllst1'eck-ercngnxs Usw.), aus denen hchorgsht, daß 001“ jcßigc Antragsteller vcrf*i'1g1111g_sbc1'echttgt ist, mit dem “211111011 cin 1116110011. TW Urkunden gehen nach “ 111111119 011111) uns an dicjcn7gc Stelle, be_1 de_r ste eingereicht Wurden zur WeUcrlcttnng an dcn ?lntxagstel1cr zur11ck.__ _ _
T-cr Umtausch ist 111001110116'1191, xofcrn die Einrc'ichnng der Fiktrcn an cn Schaltern der 001960 «1011611 ex- folqt; in 011011610 Fallen 10110 010 Übktche Provision m Anrechnung gc- bra t. __
Uchr die erfolgte Einreichung 010011 jeder Antragsteller eme mcht nbxr: tragbare Quittung, gcgen 001011 Ruck- gabe die Aktien 111110101" 100101116me na erfolgtLr (8111110311110 1m_ 91111011- 01! bei der gleichcn_S-tcllx, 001 der der Umtanschantrag emgercxcht 1011001", ausgehändigt Werdcn. Tie [l_nttaujch- stcllcn sind berechtjgt, abcr nrcht ver- pflichtet, die Legtttmatwn 005 Vor- zciqcrs dcr Quittnnsß zn pruxcn.
Diejenigen ?lktjcn_ e_r C0nt1n_cntale_1_1_ Versicherungs-GUclljchaxt, 016 ntcht 01» um Ablauf der oben angcggbencn rist bei den Vorgetzannten «1611911 um Umtausch cingeretcht 10010811 smd, ?och dicjentgcn Aktien, 10011110 nicht in einem Betrage cinYeretht 1_0e1*-_dens, dßr dis Dur führung 08 m 911 € _c : möglichtémd die der Geßll-[ckxat m(bt „3111: Vchertung zur Verfugung gestellt Werden, Werden __nach dcn „(1010111613011 Bestimmungen fur kraftlo__s erklarx Werden. Die an Stelle der fur_quft'108 e1'klärten Stammaktien 000 (x_ont1nc11- talen Vorsichcr1169843010111106" anv- ugebenedenStammakttcn 1002120090100- ?chaft Werden fiir 9101111111ng 001" 80- teiligten Verkauft. Dcr Erlos 10110 60- ziigli der entstc'henden Kosten an ch
)"“)1151111121-0011, soweit sie mit deren“ Bere tigtsxx ausgezahlt __05111. fiir 121919 “199119 auf uns nicht einverstanden. bei der fur 1105 zustan-dtgen SWM
11 1911011.
ank'u ' “Uksckx ! rt nm Mam,
V “*.*ftnlt vormals Noeßler. U1cmann, H. Roekler.
? Gold: und Silber-Srhcide=-
156954 * interlcgt _ 20Sept.1.l h Maunlxeiuz5 den 20. Septcmbcr 1930, 1
]
Werden.
aunheimesr Versicherungs esellschaft. Der Vor amd.
Dividendenscheinen,
[569171 Kraftwerk Zukunft Aktiengesellschast, Eschw-.*iler. 1111t6r Bczngnahnw anf die in der ersten Anzcjtgcnbcilagc zm" Tcutscßcn 711111115- 011101qcr 00111 31. 3. 30, Nr. 76, vcrdfscnt- l1chtc Anzcige Über die: Kündignng iämt- ltchcr 11011) nicht (1115110101101! Tcilichnld- Verschrcibnngcn unserer 5% Brannkohlcn- brikcttanlcibc Von 1923 teilen wir ge- mäß § 1 der Anleihcbcdingungen mit, _daß der Rückzahlungsbetrag RM 12,- je Tonne beträgt. Die Rückzahlung erfolgt somit für die Stücke übér 1000 kg mit RM 12,-, 5000 1.3- mit RM 60,-, 10 000 kg mit RM 120,- gegen Einreichung von Mäntel und Bogen (lesterc inkl. Zinsscheinp. ].?lpril 1931 ff.). Ferner gclangcn die am 1. Oktober 0. J. flzlligen Zinsen von diesem Tage ab für 010 Stücke 11er 1000 kg mit ...... RM »,30 + 10% Kapitalertrags-
ftéllcr ' o s o 0 - . „ _,03
RM _,27
5000 kg mit . . . RM 1,50 + 10% Kapitalertrags- steuer
. 0 o
o . e | o o e „ __,15
RM 1,35
100000211111. . . . . . RM 3,- + 10% Kapitalertrags- steuer „ _,3()
RM 2,70 gcgen Einreichung des Zinsschcins Nr. 15 zur Auszahlung. Die Rückzahlung der Teil- schnldvcrschreibungcn und die Einlösung der Zinsschcine erfolgt: in Köln: bei dem A. Sck)aaffk)auscn'- schen Bankverein, Filiale der Dent- schen Bank und DiSconto-0101'011» schaft, bet der Commerz- und Privat-Bank A.-G., Filiale Köln, bei dem Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co., bei dem Bankhaus J. H. Stein; in Berlin: bei der Deutschen Bank und Disc011t0-Gesellschaft, beiUder Commerz- und Privat-Bank “ .-G.; in Essen : bei der Essener Credit-Anstalt, Filiale der Deut1chen Bank und DiZconto-Gesellschaft, bei der Commetz- und Priyat-Vank A.-G., Filiale Essen, bei dem Bankhaus Simon Hirschland.
Der Borkum . W [54861].
Bilanz per 31. Dezember 1929.
Aktiva. RM Grundstücks- und Gebäude- konto ...... . . 681000 Maschinen- und Weberei- utensilienkonto . . . . 393000 Mobilienutensilienwnto . 15000 Geld, Waren u. Buchwerte : Reichsbank, Postscheck u. Kase . . . . . . . Schecks und Wechsel . Effekten u. Beteiligungen Außenstände . . . . . .
Warcnbestände . . . . . Verlust
L)
9 172
31 770 289 917
1 110 530 1 152 963 248 479
3 931 833
| 9 | ' . . '
Passiva. Aktienkapital . . . Rcservekonto . . . Schulden:
Kreditoren und Bank- “ schulden . 91905451 Fabrikspar- kasse Lombard . Wechsel und Rembonrsc 620 441,78
Rückstellung für Dclkredcrc
1 980 000 300 000
89 137,38 3 200,- *
1631 833 20000 3931 833 '
Gewinn: und Verlustkonto. RM
Ausgaben für: Handlungsunkosten einschl.
Bank insen 11. Vertreter-
proviJionen . . Stencrnkonto . . Wohlfahrtskonto Fabrikgebäudekostcnkonto . Agio Und Dclkrcdcrckonto Abschreibungen . . . . .
60 27 52 22 21 97
79" 96 29
44 53
529 533 123 749 38 318 4 366 58 906 75 748
830 622
1 910 573 841 6 035 355
248 479 57
830 622 79
Landeshut (Schl.), im August 1930. Albert Hamburger A.=G. Dex Vorstand. Max Hamburger. Dr. Max Hamburger. Georg Sticbler. Vorstehende Bilanz nebst chvinn- uu_d Verlustrechnung babe ick) geprüst__und 6111 den ordnnngsmäßig geführten Bachern m Uebereinstimmung gefunden. _ Waldenburg=AliWasser, 1111 August 1930.
Vortrag Vom 1. 1. 1929 . Fabrikationsgcwinn . . . Mietshäuscrcrtragskonw . Kursdifferenzkonto Verlust .
Franz Tbümen, bceid. Biicbcrrevisor.
Eschweiler, den.15. „Se tember 1930.
Zanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Sonnabend, den 20. September
19:32
[55468]. 1701071611 Union 17110 1n§urance §0ciety 1111111011,
1701171611, €ng1anc1. Gewinn: und Verlustfonto 1. Januar 1929 bis 31. Dezember 1929.
S
406 473.17.
2101101171 aus dem Vo1jahrc . . . . . . . . . . . . . . . . . 31111011 und Dividenden brutto . . . . . . . . L 255 436.10. 7 Einkommensteuer . . . . . . . . . . . . . . „ 51087. 6. ]
Uebertragung oom Feucrvcrsicherungskonto . .
204 349. 4. 100 332.17.
Uebertragung vom persönlichen Unfallversicher11119810n10. . Uebertragung vom mdustriellcn Haftpflichtversichcrungskonw . Uebertragung 00111 Allgemeinen Versicherungskonto .
Ueberweisnngsgcbühren . . . . . . . . . . . . . . . . .
792 503. Tividcndc an die Aktionäre brutto
Einkommensteuer ....... . . Schu[dyerschrcibungSzinsen brutto . F; 17 725.18. 4 3 545. 3. 8
Einkonnncnsteuer . . . . . . . . . . . . . . „
szbcrtragen auf Transportversicherungskonto. . ........ EUWYUZULJZLLUEY bis dato (abzüglich Rückzahlungen im Laufe des “La)kks ----- ...dass-c . Ztveifelhafte Schnldcn . . . . . . . . . . . . . . Beitrag für Pensionen . . . . . . . . . . . . . . Rednktionfonds für noch nicht eingszahltes Kapital . . Vortrag laut Bilanz ........ . . . .
L 264 000.--.-
o o t o o „ 52 800.-._
211 200.*.« 1418014. 8 5280. 9. 7
. 271191810 . . 3185. 3. 3 . . 16 1]2.*.*- . . ]02 500-".- . 412 924.15. 1
792 503. 1. 5
Bilanz am 31. Dezember 1929.
Aktiva. Hypotheken auf Bcstßtum in Großbritannien und Nordirland Hypotheken auf Besitztum im Irländischen Freistaat . . . Darlehen auf Parochial- und andere Steuern . . . . Darlehen auf Wertpapiere und Akticn . Kapitalanlagen; Depot beim Obersten Gerichtshof !: 7500 Bank of England-Akticn . . . . Britische und Irische StaatÖpapicrc . . . . . Bank of England-Aktien ....... . . . . Städtischc und landschaftliche Wertpapiere . . Indische nnd Kolonial-Staatswapierc . . . . . ,. „ „ Provinziale Wertpapiere „ „ „ Städtische Wertpapiere . Ausländischc Staatspapiere „ Provinziale Wertpapiere ., Städtische Wertpapiere . . . . . . Eiscnbabn- und andere Schttldvcrschrcibungcn (inländische und ans- ländische) Eisenbahn- und andere Prioritäts- 11111) garantierte Aktien Eisenbahn- und andere gewöhnliche Aktien ......... . . Hausbcsiß (zum Kostcnpreis, abzüglich abgeschriebencr Beträge) . . Guthaben bei Agenten . Ausstehcnde Prämien ....... . ............ Aufgelanfene, aber nicht fällige Zinsen (abzüglich Einkommensteuer) Auéistehende Zinsen (abzüglich Einkommenstcucr) . . Divorfc Debitoren Beträge zu Lasten von RückWrsicherungsgestllschastcn . . . . . Ausstehende Wechsel . . . . . . . . . ........ . . . Kasse: JnDepot .. . . . . . . . . . . . „1: 6254784 In Hand und auf laufende Rechnung . .„ 25811813. 5 Gewöhnliche Aktien von Zwaiggcscllfchastcn znm oöer unter dem Markpreis .............. . . . . . Laufende Rechnungen Von ZWciggesellschaftcrt . . . . . . . . .
1: 23 791,18. 11120, 7, 46 428 . 4. 4 486.16.
41-
1
]6 956.
1 029 571 . 57 654.
9] 791.
. 296 439. . 72108. _ . 112 910. . . 367 279. 5 764. 30 753.
' ' - . o . ' - . o . . a . ' o o ' . : ' . t - - . a . o " o * e i . . v d 0 o . o !
QSODOOQSOO BUSS
1 255 120. 105 688. 75 064. 393 508. . 400 089, . . 171 852. 37 201, . 312.16. 1 099,19. 99 303. 0.10 885.11,11
320 666. 1. 9
477 458.17. 6 6 430.19. 6
5 501 632. 6.10
Passiva.
Kapital gezeichnet: 2 1100000.-.- in 44000 Stücken .L 21.10.- eingezahlt ..... . . . „Norwich & London“-Schuldverschrcibungcn Feuerbersicherungsfonds . . ..... . . Persönliche Unfallversichcrungsfonds . . . Industrielle HaftpflichtVLrsichcrungsfonds. . Allgemeine Versicherungsfonds . . . . Transportversichcrungsfonds . . . . . . . a
w . xD.!
946 000. 0. . 443 148. 0. 818 655.14. 71) 638.15. ' 256 626.17. 329 890.10. 171021. ]. 1 000 000. 0. 110 000. 0. 100000, 0, 412 924.15. 192 353. 5.
.. F-
"'-ojoij-w
Allgemeine Reserve. . . . . . . . . . Reserva für noch nicht cingszahltcs Kapit Kontingentierungsfonds . ...... . Gewinn- und Verlustkonto . _ . Feuerschäden anerkannt oder angemeldet, aber noch ntcht gezahlt; . Allgemeine Schäden anerkannt odcr angemeldet, aber noch mcht e*xablt . . 210999" Kreditoren, einschließlich ReserVL für ausstehende Kosten und Besteuerung . . . . . . . Beträge zugunsten von RÜckVLrsickxrungsgesellschaften . . . . . .
' ' o o ' . , t o " . . . . . . . ' . l " ' o e o . . o
" ' . o , o ' ' o -
173 719. 5. 293 913.12. 182 740.10. 5 501 632. 6.10
Rechenschaftsbericht für das Jahr, endigend den 31. Dezember 1929. Feuerversicherungswnw.
DO W [OSOOOMlO
é".
Fenerversichernngsfonds am Beginns des _Jahres: Reiche für noch nicht abgelaufene Rtsrkcn Prämien .
902 206. 6. 8 2 179 075.18. 5
3 081 282. 5. 1
___-___-
" lt“ und jvcbende ? äden (ein chl. der damit Verbundenen BezaZoäen) .sck.) . . ;ck) s € 1140572. 2. 9
Beiträge für Feuerwehren . . . . . . . . . „ 8522. 5. 4 1149 094. 8. 1
Provisionen . . . . . . 4081201. 1 Verwaltungskostcn ..... . . . . . . . . . 504 821. 3.11
Kolonial- und auSländische Steuern. . . . 47 283, 6.11
Ucbsrtragcn auf Gewinn- und Verlustkonfo . . __ _ . 100 332.17. 9 Feuerversicherungsfonds am Ende des Jahres: Reserve fur noch mcht __ abgelaufene Risiken, 40 % der Prämieneinnahmc des Jahres . 871 680. .. 4
3081282. 5, 1 Persönliche Unfallversicheruugswnto. 2
Persönliche Unfallvcrsi'chcrungsfoxÉs am Beginn des Jahres: Reserve für noch nicht abgelaufene Risiken . . L 52 730.13. 8 Reserve für scthbende Schäden 22 255.-.*-
Prämien . .
74 985.13. 8 130 215, 8. 0
205 201. 1. 8
tooodtojovojoot
Zahlungen untcr Policen (einschl, ärztlicher in Verbindung damit) . Provisionen . . . . Verwaltungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . Kolonial- und ausländische Steuern. . . . . . Uebertragen auf Gewinn- und Verlustkonto . . . . Persönliche Unfallversichernngsfonds am_(5nde des Jahres: _ Reserve für noch nicht abgelaufene Rtstkcn, 40% der Pränncnq- einnahme des Jahres . . . . . . . . ,L 52 086. 3. .. Reserve fü: schtvebendc Schäden 25039. 0. 0
und juristischer Kosten
oo-sooo
105-toooo-oo .
77125. 3. Z
205 201. 1. 8