Zweite Zen!ralbandelsregifierbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 221 vom 22. September 1930. S. O.
Txiixx, Lit .1111 18, Z.",UcmNr 1930, 141 11111", 5.15 Vchichvcriayrcn 5111"
:'idwcnditnq dcs Konkurics über sem “4411111110611 eröffnet. Zur Vertrauen;- '*.**.“'.*1'. Zi! 011] Voriebiaq ck91“ 051111100131"- *::.ck1111-:€1 ?cr .)i.1:l]111.11111 6.111 111117177 *: Txiirn, 31.10.111111111736 Nr. 25,_be- JUL.; T1'111121'. 51:1“ Vcriwmdlxna 111131“ )c11 Vcrgietcvsrxrii1l.19. 571 11117" 11.1L1111:.1_.1, de:». 20. Triobc: 1.620, !*“. 11111“, 11111 drm 1111:1*1';:'110111*11*11 L)[1111€-§11'1*ichs, Zimmer “.'i1 19 *.*.i12111111x. Tc1'2'l111r1111 11117 01"; 1111141126 TCI V1“("016111159617111112119 1161111 :'11:1.1-.*..*11 156.1: 711 Dcr (M'säiäiizsrcilc 6 ck» :'i:1::x»,?c:é.4':§, (3511111101 2111“. 16, 5111“ 01111117: 341“ 2462611161711 11115.
'I“1"i.1:1, .*:1'. 18. Zcpxc111dch1 19.30. 2111121119111»; 2111031311011. 2101. 6:1,
* 7520461 ])ikionlzurx. __ __ .-* . UO'YTT 2.1»; “1161111051211 dcr Witwe 21117111 *.“.1116, 11.911. Tirdi, 111 “DilicribUrg, “:ck-2117)- 111111'1*1111.'111di-1*1“111, ist 11111 18. 9. 1930011?»
**
V1"..*.2*1*Z!51*1*1'1'.:d1*1*116115171171. Instizrat Sk»! 111 L*“10611'x-111'11 111 Vcrircwwns:
119117311. 371111111 5111“ V::1'11111131111171 iibcr ck56. LL.M11*1111*371*drici11'.171 ist 11111 18. 10. 19th1, 11% 11111“. Ter 2111111111 1111f Ei 111111111157 F1“; “Lk.1111r*ici15:1*ü1'f61)1'1*116_ 11660 12111211 211114111911 Und das Erzi-Wnis 1 *; 1261191611 E1*111111111116911 si11d 11111 d1*1*_ (83c- 161117151'11'111' 5111“ E111si1111 dcr "4461611161711 111*:'061'_1]Ci1“01. „7.19 :'l11118gsricht Tiiikttbnrg.
])ijxd-.*(*]!](]!'j'. _ 157487]
1161171 das 2161111156611 dk? 51111111111111115 ““T-:*.xiicl “111011061, Inv. der Firma Daniel *.'.'i:11d1*1 *--- Horrcxinrtikcl -- in Tiisstl dorf, 1131111“ 2111111] Z21'11izo 72, wird 1101118, 11111 16. „7011101111161 1.130, 12 11111", das VcrzricicinQrsadrcn 5111“ “.'ldwcndung des „1111111111165 crdfsnst. Termin zur Ver- 11.111d11111,.1 iiber den Vrrglkickysvdrsckylag wird 116]1i1111111 1111f d611 11. Oktobwr 1930, 11 Uhr, Vor dem hiesigen 2111115- _(1U*111)1, Zimmer 237 ch Initizgcbäudcs 1111 der :Ukiiblciiitraßc.
T'i1111ZZOkichi, Abt. 14, Tiissslddrf.
]diixsolrlokf. __ 57488] Ucdcr d116 Vcrnwgcn der 5136106 .Ver- Pcriz, Znhadcrm e11ier Lcdcrwirren-
1)1111dl111111 111 Diisseldorf, Wehrhahn 18, wird 11911112, ("1111 17. Scpwmder 1930, 11 1101“, das VcrgloicbZderfahrcn zur Adchdnng des Konkurses cröfxnet. Termin znr Verhandlnng iiber den Ver- glciciwdorschlag wird bxstimmt auf den 11. Tktdbör 1930, 111/- Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 287 des .',“,111'1i3116111'1'1idcz 1111 061 ".Uiiihlcnstrnße. Diisseldorf, den 17. Scpkcmbcr 1930. 21111169611691. Abt. 14.
[57489] ])1'1 »0 | 1] ("'s-(.'- 01'1'0§11 vim, Vrrgleiabsvcrsahreu.
Ueber das Vermögen der Fa. J. W. 5711111811th (3111). Gsdr. Dröge) zn Hil- den, Sch1111111c11str 15/17, wird heute, (1111 17. September 1930, vormittags 10 Uhr, d115 gerichtliche Vergleichsvcr- [11111611 znr ?ldnwndung drs Ik'onkrirscs eröffnet.
Tiisiolddrf«SiorrLZ-heim, 17. September 1930. 2111116981'1'691. 121616110". 57490]
Vrrgirichsvcrfabren,
Ucdcr dcr“; Bcrmiigcn der Frau Wally (“1510061 geb. JWUU, Jrrdabcrin ch 311111111111768 „Illic Farbc“ 111 Schraplmi, ist 11111 17. September 1930, 1171711111ittc1g6 15,30 Uhr, das Vrrglcichsdcrsahrwr 5111" ?ldMndUng dis 510111111]cs eröffm't wordrn. T-sr Kaufmann Tito Schmijcil 711 6161013811 ist 5111“ Vrrtra116116p21'1011 «111111111. Torwin :,Uerrhmidlimg iibcr dc11 Vrrglcicdsrwrschlag ist 1111] dcn 18“. Lkrddsr 1930, Vorm. 1034 Uhr, Vor dem Amtsgcricht in EiIlrbcn, 3111111181 Nr._5.'-1, 6116616111111. Ddr 211111116 7111] C1“d.'f111111_11 dcs Verfahrcns ncdst [6111611 211111111211 1111d das Ergodni-Z dEr Weiteren E1111i1111111g€n sind auf der Geschäft- ]w116 zur Einsicht dsr Verei1igren nieder- 961211.
E16166611, den 17. Zepicmdcr 1930. Die Geschäftsstellc des Amtsgerichts. 171'011101'2, 889113011. [57491]
Zur ?lbrrwndung de's Kdnknrii's iibor dW“ V2r1nöge11 dcs Téxti[wardnßiindlers Ernst Willy Fischer in Freikwrg, Nen- gassc 22, wird hkiite, (1111 18. Scpicmbkr 1930, 1301111171698 11% Uhr, das gericht- l1c_1_)c Verglsichödcrfnhren eröffnet. Der B11chcrrcvisdr Bruno Vchnisck) in Frei- berg, Humboldstraßß 36 wird als Ver- 1rc11rcn6 erson dcstsllt. Vcralcichstcrmin (1111 15. „*ktobor 1930, 0071117111196 91107. T1_6_Lintcr16ge11 [ichn auf der Ge- schirsthcllc zur Einsicht dcr Vstciligten (1115. 21111tsgcrick)tFreiberg,]8.Ssptcml12r1930.
[Köln. Verglcickpsverfabren. [57492]
[Wber das V-ermögcn des Karzfnmnn-Z Otto 631-6102, Inhaiders der 111 Winge- 7ragc-n-cn Firma Otto GreWe, »pczial- 66118 für modern? Wohnungßeinricb- tungen, Köln, Richmondstraße 13, ist am 17__ Septem'ber 1930, 13 Uhr, das VcrglctchZVcrfahrcn erö inet worden. Ddr R2cht§-an_rvc11t Friß [kan in Köln, Holzenzollerurmg 41, ist zur Vertrauens- pcmonncrnmmt. Termin zur Verhand- lung wber den Vergleichsvorichlag ist auf den 15. Oktober 1930,, 10,30 Uhr, Vor dcm Amtsgericht 111 Köln, Znst1zgebäudc am Reichcnspcrgrerplaß, Zimmor 223, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens, der am 30 8. 1930 bei Gericht einging., nebst sm_ven Anlage_n und das Evgc'bnis der weiteren Erm1tlun-gen sind auf der Ge-
. [Wijfxsstclle zur Einsicht der Beteiligten nicdcrgclegx. Köln, den 17. September 1931), Tie Geschäftsstelle
dc?» :'111115311'1111916. 21111. 78.
](kktl'kii. 57493] 1101161“ 211?- Vcr111i'1116n dcr 1177711611 Hardci6110160111161“: *)./31111115 & Zidiir- 111171111 111 51107610, 20711111'111'1111111 imd
Zcxdcrtwarcn, wird 001110, 16 Uhr, 0118 Vc11111"11116116171101011 5117 :'1111111'11d111111dc»; 510111111568 6111711161, Biickyxrrcdiwr 20111x Z11111011 111 ökrrfcld, primrr ZT1'11ßc 84, wird zur Vcrtrwwnspcrson 6111611111. Trrmin ;117 Vcrha11di1111g iiber («611 Vcrril(1416110110669 wird 6'11f dcn 11. Oktobkk 1!'30- 9); jlhk, VVT drm 111111'1'. [1656115116621 05801111, Steir.- straßo 200, Zimmer 202, anberaumt. 'T-cr 9111171111 «111f Cröffnnnq dos Ver- girickxs-ocrfabrcns 1161117 [cinen 211111671011 111111 'das E11720111s drr Mitcrcn Ermitt- 111110611 sind (111f dcr (kxcschiiftsstcllc (Zim- mcr .“) 5111 Einsicht dcr Vrtciligkcn nic- dcracirgt. 371670111, 15. Zcptomdcr 1930. 2111118061160. 2110.15.
„.*_ ."?1
[(n.-«trio. “ [57494] Brkanntnmchnng.
0711601111171 dss Mrglcickwderfahrcns
111101“ das "11611115qu dcs „1761101161111? Fr"; 24611111, “Inhaber:? der F11'11111
Karl V211111, Eisanrenhan'dlung in 511011111211, am 16. September 1930 um 12 Uhr. VcrtrauenSperson: Kaufmann Miiller in R'Üstrin-N. Vcrgi-cichstcrmin: 7. Oktober 1930, 10 Uhr. Dcr Antrag nebst 2111169611 licgt 1161 11116, Zimmer 11, zur Einsicht ans.
2111116601icht Kiistrin.
Wi'uköllu. [57496] Ueber das VcrmiiMn 1. der offcn-cn Handelsgcstllslhaft (6. & 21. Richter 916111]. - Bertrich Von Bem- nnd N-nß- 11'015cr11 _, Berlin 80. 36, Lohnrii'chn- st111ßc 50/51, 2. der beiden persönlich haf- tenden (““Zeicllfcbnftcr: :1) des .111111fm-anns Bernhard 7111161661, M1'1111;Trcpww, am Treptower Park 51, b) dos Kaufman-ns 0560771 Wagenlwrst, Berlin-Tr-cpt-ow, Rth/str. 9, ist (1111 18. September 1930, 1134 Uhr, das Vergleichsvchahrcn znr 9116061161016 des Konkurses eroffnct Wor- dcu. Ter 6101101161111 Erick) L-owin in Berlin '. 50, Neue Winterfc'i-dstraße 40, ist 5111“ Vertrauenspkrson erncinut. Ter- 1111113111“ Vcrhirn-dlnnq iiber den Ver- gleichsvorsckilaq ist auf den 16. Oktober 1930, 10 11111“, 001“ dem ?l111tsgcricht in Neukölln, Bdriincr Str. 65/69, Zimmer Nr_._ _70, anberaumt. Der Antraq aiif Erofxn-nng DOZ Verfahrens nebst seinen Anlagen 11111) das Ergebnis der Weibercn Ermittlungen sind auf der GI]chä]1Z- stcllc 5111“ (xin-sicht d-rr Bkieiligtrn nicdcr- 9216711. (24. 7.17. 28. 30.)
9221115611,_ dcn 18. Scptcmber 1930. 0161616118000 2.1 des ?lmtsgcrichts. 5011-1012. Beschluß. [57497] 116661“ das Vcrmöqcn 1. dor Martha vrrw. M-cll geb. „742111101, 2. 006 Stn- d.*11_t_1_*11 511111 Hsinrick) Moll, 3. der min- derthrig-cn Charlotte Mail, 4. drr 111111- 7061111111111011 Eleonore M*cil, sämtlich 111 HOLEN, „3111111001 dsr Firma L. Wnrm- 111-(1) Nachr. in Schiciz, wird “661116, am 17. Scpwjnbrr 1930, 1t-ach111iitc1gs 41611111“, das VNNWick/ÖVEKÜUWU zur 2161061031011] 466 3111111111108 r*riiif11-ct. an TPrtr-amcnsprrsdn» wird der 5101101101111 Rickmrd Lobo 711 “57111613 112176111. Termin 5111*_Vi*1'1)1111d11111g iidcr dcn Vcr-glciths- 1101111111111 wird (1116016111111 anf 911110111171), 11811 15. Okwdor 1930, 1301711, 1016 Uhr, _;7111111101 Nr. 3. Dcr 2111111111] arif Er- 6711111116 dcs VLL'g'iL1611500170010115 11111 [0111811 "211111111611 Und das Ergebnis dcr (21'11111181111111211 [160611 011] der Geschäfts: [16116 063 AMTZÜLÜÖÜZ 3111" Einsicht- 114121116 _dcr Vctciiigtcn (1116,
21111013, -d011__ 17. September 1930. Thur. 11111rts-grrikht. 80110iio11. [57498] Vergleiäxsvcrfnhrcn.
L_lslwr 'das Vermögen des Väckor- 1ne1sters 11110 Wirts 517111 Krohb-crst 11. 311 11176 ist (1111 17. Skptember 1930, _12 Uhr, "dos Vergleichswerfahrcn ziir Libwc'ndnng des Konkurses Eröffnet 111010211. 0512065217111 ist 1111 den Schui-dncr 6111 (1110011161110? Veräußc- 1111106001001 erlassen World?". Erne Vrrtrau-cnspcrs-on wurde zunächst iiicht hostcllt. Termin zur Vcrhcrndlmic] 111121“ _den Vcr-glcichHVorsthlrag ist 6117 Dienstag,- den 30. September 1930, _10%_ Uhr, ddr dcm Hess. ?lmté-gcricht 1-11 Schotten, Zimmar Nr, _6, 6116076111111, Dcr Antra an*, Erofsnnng dcs Verf-ahwns nebst "6111611 Anlagen und das Ergebnis der w-ci- xerxxi ErnrittlunÉen sind an*] der Ge- -1chachtsstelle znr * insicht der Beteiligten
111686 1416166 t.
Schottxu, den 17. Scpt-embsr 1930.
Hof]. A1nt§gvricht Schotten.
Imllhot'g, 111-- 011. [57499]
„Zur Abwendung cs Konkurses über das Vexmogcn des Friseurs umd Textil- Wgrenhaxi'dlch Willy Weinbobd in Ntedchur-schniß 1. E. wird heute, am 18, Seytemher 1930, 111017146 12 Uhr, dgs «richtliche Verg-lctchöder-f-ahren er- offrzxt. Vertrauensperson Herr Büch-cr- “[Obl]-or Schober, hier. Vergleichstcrmin (1111 14. 10. 1930, n-achmitta-gs 3 Uhr. Dix Unterlagen liegen auf der Ge- sxlxaftsstellk znr Einsicht der Berei- l'igten aus.
Amtsgericht Stollberg i. Erzgeb.,
den 18. September 1930,
"'olxugt. [57500] Ueber das Vcrmichn des am 14. Mär; 1930 1'11 Zinnowiv verstor- benen Chemikers Robert Tern wird hcnte Um 12 Uhr 0.15“ Verglc'ichVcr- 601611 5111 Adwcn-dnng drs Nachlaß- onkurses eröffnet. Zur Vertrauens- pcrsdn wir") der Gasjrwrksdirckwr Arthur Kutickmmlikv 111 Swinemünde, Lindenstraße 12, bestellt. Termin 3111" Verhansdlnwg iiber den Vergleichzvor- [ckng wird 1111] d1'11 4. Oktober 1930, 1101111, 10 1161", Vor dem :'lthZiricht
dcstimmt. _Ter “21110419 auf (210701111171 dcs LHrglcich-zderwbrcns nebst [eincn
911114151611 ist in dcr Geschäftsstclle, Zim- 11101 9 de:“. ?lmtsgcrichts, 5117 Einsicht nirdcrxiciegt. Wolgast, den 13. September 1930. Die Mstbäftsstklle, 111111. 5 drs ?lnrtsgcricbtx.
"'upportn-l-lkn-kmon. [57501] Verglcickjsverfabrru.
Ueber das Vcrmög-cn Des Friß Me- wis, W1ippertal-U. Barmen, Furter- hof ], Papiergrdßhandlung, wird heute, am 16. September 1930, 9% Uhr, das Vergleichsricrfahrcn zur ?liMndung dcs Konkurses eröffnet. Ter Rechts- anwch111 Hanks in Wuppertal-EWerfeld, Berliner Str.83, wird zur Vertrauens- Pcrsdn 0111611111. Termin zur Verhand- 1111171 über den Vergleichsvorschl-ag wird (1111 Samsmg, den 11. Oktober 1930, 1014 Uhr, Vor dem unterzeich- 11-etcn Gericht, Zimmer 15, S-edanstraße, an-berrxumt, Der Antrag auf Eröff- nung des Vergleichswerfdahrens mit An- lagen und das Ergebnis der Weiteren Ermittlungen ['in-d auf der Geschäfts- stelle Nes hiesigen Amtsgerichts, Zim- mcr 45," ;11r Einsicht der Bstciligt-In nicxdcrgcic-gt.
Amtsgericht Wuppert-al-Barmen.
"U14". [57502] Das Vergleichswerfahren zur 21an- drtn-g des Konkurses über das Ver- 111011011 "dcs Kaufmanns Riebar-d Will- 111*r in Bcrlin 877. 68, Neuenburger Straße 24 (Werkstätten fiir Polster: 11115061 11110 chdr-ati-cmen), ist (1111 12. September 1930 11671) Bestätigung des VergisiÖZ anfgeho'ben worden. G61chäftsstcl1e des Amtsgeriihts Verlin-Mitte. Abt. 152.
nntm-n-m. _ _ [57503] In dem Vcr-glctchZNrßahrcn nber
das Vermögen des Kan'fnranns Fl'lß Körner, Wolfen, ist 11671) Vestäti-gnng des im Ver*g-leichstermin 6111 12, SJ- tenrbcr 1930 angenommenen Vcrgwi s das Verfahren am gl-„c-ichen Tage auf- gehoben Worden.
Amtsgericht Bitterfcisd. ]kt'a-unxobß'ojx. [57504] Vergleichsverfabren.
Tas Vergleichswerfahren .;ur Abwen- dung des Konkurses über das Vér- 111ögc11 der Firma Gregor Winter & Co., 05. m_ 11. H., Baumaterialicngroßhand- 111119, hier, ist infolge der Bestätigung des 1111 hcnt-igen V6rq1eichstermin (111- gcnomm-encn Vergleichs aufgehoben,
Braunschweig, 16. September 1930.
Geschäftsstcse des Amtsgerichts. 5.
]Lkomvn. _ __ [57505] Das Vsrglcrchsvcrfalscn uber das
V-ormögcn des Kaufnmnns Gojko 2111107118, (10. Inh. dcr haiidclsgcricM- lich nicht ciUgctrng/cncn Firma E.Opiß Nachf., Vromcn, H0111N1stk. 127, ist durch Vcsthlnß des ?lmjsgericlzts Bremen Vom 13. August 1930 5110111675 § 79 Z. 1 Ver- glcickWordnung eingestellt wdrddn, da der Schuidncr den Antrag zurückgenom- 111011 hat.
Bremen, dM 12. Scpt-cin-ber 1930. 0561016060692 dcs 2101189611096. (“[m-nuilx. [57506] Das Vcrglcicl)svcrs-ahr011 znr 211110671- dnng dcs Kdnknrsch iibcr das Vermögen des Kaufmanns Jacob Goldhabcr, Chcmniiz, Aenßcrc Zildsterstr. 10, (111. (1111). d. F6. 22. Fachs, Möbel- und “211181161t111igsgc']chäft, 111 Chcmniy, Innere Klosterstr. 17, ist zugleich mri dcr Br*stätigung dcs im Vergleichs- tcr-min vom 18. September 1930 anae- 110111111611611 Vcrgl-cichs durch Bc]ch111ß 116111 18, September 1930 anfgcwdcn
wdr'den. A111t§gcricht Chcmniß, Abt. 4 18, dcn 19. September 1930.
])ÜJJ-iélllljl'f. [57507] __ Beschluß in dem Vcrglcictherfahrcn u_bcr dßs Verwögen des Kaufmanns Yaul (2611811161111, “nhabers der Firma .:.hcodor Tony, DiiTTsjeldorf Bolkerstr. 28: ]. Der _in dem ergleichstermin vom 26. 31111 1930 angenommene Vergleich 101rd__l)1crdnrch bestätigt. 2. Infolge der Bestatigung des Vergleichs wird das Vcrfghren aufgehoben.
Dusseldorf, den 13. September 1930. Das Am-tZJer-icht. Abt. 14. Duisburg. _ [57508] Das Vergleichswerf-ahren zur Abiven- dung des Konkurses iiber das Vermögen der handengcrichtlich eingetrag-enen Firma G. Schenk in Duisburg, Schtf er.- tra e 24, wird aufJehoben, da der er- geschlossen un bestätigt worden ist.
glei Amtsgericht Duisburg.
12112113. _ „ 157509] Tas Vergleichsvcrfahrcn uber das
Vermögen des Llrchitckten und Maurer- meister; Friedrich Lehmann in Eibing, 0U21111§1611 Inhabers der [711111611 Fricd- rich Lelimann in Elbing 1111d Hartstein- Werk Lehmann & Co. 111 Kilimihof bci FkSlichlikg, wird infolge Bestätigung des (11196110111111611011 Vergleichs 11111: gehoben. Elbing, den 15. September 1930. :'i11112-gcricht,
5111-1110, [57510] Beschluß in dcm Vergleichswerfahrcn iiber das Vcrmögcn des Kaufmanns Emil Zch11111161111 111 Eltville, (“1116111161 der Firma Emil Zcbarmatm 1111711111116; ]. Ter in dem Vcrglcichstcrmin vom 13, Zoptcmbcr 1930 angenommene Vcr- g1eich wird hierdurch bestätigt. 2. In- folge der Bestätigung dcs Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Eltville, den 13. September 1930. Amtsgericht, ]"runkfut'l, Uni", [57511] Beschluß in dem Vcrgleichsvcrfahrcn iiber das Vcrmögcn der Frau Pauline Elle, Inhoberin cines (“1311rdi1tengcschäfts zu Trankinrt 0. Main, ("*)1111c111straßc13: ]. “„er in dem Vergleichstcrmin vom 10. Scptrmdkr 1930 angenommene Ver- gleich wird hierdurch bestätigt. 2. In- xolge der Bkstätigung des Vergleich:? wird das Verfahren anfLehdben. Frankfnrt a. M., 13. september 19:10. Amtsgericht. "21111, 171).
“___ [57512]
(2717110162011. Vcrgleickxsversahren. Tas Vcrgleichsverfahrcn zur Aijen- dung des Ronknrses iiber das Vkrmögmr des Sattlcrnrcist-crs Ludwig Voigtländer in Gardelegen wird aufqehoben, nach- dem der Vorgeschlagkne Ver leich ange- nommen und 00111 unterzeiYynctcn Ge-
richt bestätigt Wordcn ist.
(anrdclegen, den 17. September 1930. Das Amtsgericht. ]la-nbok'u. é57513] In dem Vergleichsvcrf-ahren ii* er das Vermögen des Kaufmanns Ernst Peters in Hamborn, Weseler Straße 103, wird der in dem Vergleichsicrmin dom 11. September 1930 angcnommenc Vcr- leich hierdurch bestätigt und das Ver-
Ynlxcn (111sg6hobcn. „*(2 717 32/20.) 2l111t6gericht Hamborn. lloiütklbokg. g [57514]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen “des ?iDpierivarsnhändlers Eu en Heck in Dossenheim Wurde nach Bciiätigung dds Vergleichs auf-JEHoben.
Heidelberg, den 18. September 1930.
lethcricht. „4 2.
“!!!-18141119, !!“-aon. [57515]
Du?. VcrgicichHv-erfahren iiber das Bermogen der Firma C. Biichle, Jul). Behr. 5106111161111 in KarlSruhe, Erb- prinzcnstraße 28, wurde nach erfolgter Bestätigung des 0111 10. September 1930 geschlossenen V6rgl€ich8 aufgehoben. KarlSrnhe, den 17. Septcmber 1930. Gejchiiftsstellc des letherickUs. 11 ].
[(n-['.lßrnbo, 11417101]. [57516]
Auf Antrag ch Schuldm'rs nnd der Vertrauensperson der Firma Heinrich 2661111111116, Ziihadcr Kaufmann Hein- rich Weintranb in Karlsrnhc, KTOULU- straße 52, wurde der Termin zur Ver- handlung iiber den VergleichHWr/chlag 110111 24. Septemdér 1930 Vcrlcgt 011] Montag, dcn 29. September „1930, nach- mittags 4 Uhr, vor dem Arnisgerichi KarlSruhe, L'lkadcmicstr. 8, 111. Stock. Zi111-1116r Nr. 253. Karlsruhe, den 17, Scptcmdcr 1930. Geschäftsstelle des Amtsgorichts. 14 8.
](öln. Vcrgleirbsvrrfahren.[ 57517] Das Vergleichswerfahren iiber das Vermögen des Kaufmanns Throdor Seidenmnn in Köln, Hohcpforte 12, Allsininhabcr der Firma Kaufhaus L. Frisch, daselbst, ist dnrch Bkischl-uß des Gerichts vom 12. Sept6m-ber 1.930 auf- gchd-lwn worden, da der ZivangZVcrglcich an 8110111111611 und bestätigt Word-en ist. 6111, den 12. Scptcmdcr 1930. Das Amtsgericht. 91111. 78.
limo. Vergleiehsvorjahrcn] 57518] Das" Verg-leick;§v«rf6-hre11 iiber das Vermogcn dcs Tichrztes Tr. MOD. vet. Wilhelm Flatten in KölN-„Ehren eld, Vcn1ocr_Straße 177, ist diirch Bes luß dcs_ Gertchts vom 15. Se-pte'm-bcr 1930 ausgehoben wdrden, da der Zwirn,s- vcrglcick) angenommen und bestätigt nwrden ist. Köln, den 15. September 1930. Das Amtßgericht. Abt. 78. 1i01b91'g. _ [57519] Jn__dem Verglci Sperfaxzrzcn,iiber das Vernwgen des NLcr-mersters Georg Wolff_1n _Kolderg Wird die Vergütung em]ch11e lich ?iuslagexi der Vsr-t-ra-uens- per 011, es Buchcrrern or-s Emil Schlegel m Kolberg, auf 850 M estgescßt. Kolberg, den 18. Septem r 1930. Amtsgericht.
l-ujln'szßbßton, 1211-8111. 57520] Das erglerchsverLahren zur »bWen- d-unledes Konkurses uber das Mrmögen des ugust Weber IWW“ des Manu- ßrkturryarengeschäfts Weber in
wdwigs fen-Munde-YTY, Hau t- straße 1 , ist am 15. ptember 1930
K
nach bestätigtem.ZwM 51:1 .„ gehoben wvrden. g M““É
Unlnarieu. Bekanmmachunq ,I . _ .. x116166111 Vcrglcichsvi'rxzé1rx11 ';1. Vcrmdgcn der Firma 0)". 91:21:67.“le 2411111111192 11110 deren „3110.1[6NTW „Kausnianns Gu'tav 51110squgJ' Vramslhc, wird cr111111 * "* “U " 111119 auf den Vcl"gi€ilix»3"«xich7..
'-_
** .! . ,..1 4,7. ..
.*
___:-
Tdnnerstag, den 2, 21101171 10./“."": 111117696 15 Uhr, in 2471111106? (0.2.3 schaft Thöle, bestimmt. ' "' letssericbt Malgarteir, 109 [(.-._.,
Gc'"tslld . LZM-Ü e 'chZirdrsvkiegxhaTnAY WMH Deutsck r
x 5/7/
RZichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Uil-toulxm'x. -,-., .
T0“ Amtsgericht M'jt *, , FFI? (509?ka an edem Wochentag abMW- “7. A ei en reis ' d i ' ' Beschlvnß vom 11. M__1_e_c_;__lx_1_rg__1§_ch !! !: spreis v§ertel (: ili __ 9 Mi bbAlne Postansialten _nebmen - _L- _" . „ ein?? 17721 ejivaltenfxnr «YYMJ? YnfMélteäYeéYtzFFYtlTTk-F 9099511011179 Ve]: ungen an, n er n ur a v er auch die Geschaftssteile Geschäfts telle Berlin 877.48, Wildelmstraße 32. 77112 Druckaufträge
Berrzleich-Werfahren zur 11611 urses ii_bcr das L*ermöqen“. Firma I. Ko1chWan6§ Söhne 1117111176. berg nach Annahme und BNNYÜD deZNTYLrgLeeichs 6117961106211, “'“"! iten rg, den 18. Zcptcm 11. Geschäftsstelle des ?lnitng-YYJ'Ä )liiuz'ior. "'ozlk. [;;-Y 311 __dem Vergleickchrfahrcn jjb... ernwgcn der Firma Joscf Wii; Tiroler &mndschubhaus, *.].iiiillslcx 1“; gcr1str. 85, Und dercn 6116111111110]. haliers, Kaufmann Jossf 261111111111] iz]. 16111st, wird der in dem 2181016161511]- dom 12. September Q130 0119711001117]; -- . Vergleich hierdurch bestäxigi 1111136 nntmachung uber Superpk)oSphaim1schungem Bcrqicichsverfahrcn „“*WLOOM- verbot- Munster 1. W., 10. September [93] ige, betreffend die AUSgabe der Nummer 35 des NEWS-
T-as Amtsgericht. [eßblatLD Teil 11.
877. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne
Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des
ein] lie [ich des Portos abgegeben. Fern pre er: 1" 5 Bergmann 7573.
r. 222, ReichSbankgirokontm
Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich.
Preußen.
mmngen und sonstige Personalverändernngen.
achtrag zur Liste der Berabausprengstoffe.
-nntmachuna, betreffend Aenderungen in den Kulturamts- 1111611 im Bereich des Landeskultnramts Breslau.
(Utlonburg, ()!-[Endur . '5772' Beschluß. “ i M
J 111 Vergleichsvcrfahrcn 1711611118241, "WJA! dcs Tischiermcistcrs 39135]; Trimmen 111 Oldcnlinrg, Li11d611s116ß11 wird das Verfahren nach 111111511175 bcsxatigtem Zw-angsverglcich 111111162 (1111981100011. (7. 17. 9/30.) Oldenburg, den 16. Scpte111ber191
Amtsgericht. 21111. 7111.
Amtliches.
Deutsches Reich. Bekanntmachung ** iiberSuperphosphatmischungen. Vom 12. September 1930.*)
Auf Grund der §§ 7, 8 der Verordnung über künstliche gcmittel vom 3. August 1918 (RGW. S. 999) in der ung der Verordnung vom 17. April 1924 (RGBl. [ 15) wird bestimmt:
Wenn bei Superphosphatmisch1mgen, die gemäß Artikel [[ dcr VcrordnuYÉ] Über künstliche Düngemittel vom 5. Juli (RGW. S._8 ) zngelassen sind, salzsaures Ammoniak ver- cx wvrdcn rst, so ist dies in der Bezeichnung des Dünge- 18 durch den 111616 „mit salzsaurcm Ammoniak“ zum Aus- 3111111119611; 11 di-Yem Falle ist in der nach Z 5 der Ver- 1111911641 kunst iche iintgemittcl vom 3. Au_ ust 1918 aus- 1101112110811 Bescheinigung der Prozentgehalt es Stickstoffs [chchelmiircm Ammoniak und saizsaurcm Ammoniak ge-
i_anÉYgeben.
_Tie 11601U191111Y zum Absatz gilt nur insoweit, als den
1116111119611 im 21" [. 1 enksprdchen wird.
Berlin, den 12. September 1930.
er Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. J. A.: Dr. Bose.
*) Vsröffcntlicht im Reichsministerialblatt Nr. 41 vom Septembsr 1930.
l'kombejm. 67351 „Tax? Vkrg-leichchrfakUcn 11110611 Vermdgen der Firma Mensch 11:11 Mdhrtng, offene Handel?;gesiliicki61 Etxeanren und Maschinenhandlungiu Pforzhemn, Wurde nach Bestätigungdez Vergleichs am 15. September 1930 011]- gehoben. Pforzheim, ddn 16. Septrmber 1911. Amtsgericht. .41. ['i-111611, L'oß't-l. [57535] Das VergleichÖVersahrcn zur Abw- dnng des Konkurses rider das Vermiqer dcr Textixlwarenhändlerin Meta Naiicr 111 Planen, Reinsdorfcr Straße 59,11 11g121ch mit der BestätignnL des 14 erg-lcichstermin vom 18. Septembei 1930 angenommenen Vcrgleikhs duk“ Beschluß vom 18. September 1930111]- gehoben _Worden. (7 7 16/30.) 2l-n1ts-g-ertcht Plauen, 19. Scptdr.1931
[57527]
Kobuursenh-org, 81801160". Tas Vcr-gleichsvcrfahren 5111“ “111111161- dung des Konkurses iiber das “1411111570 dcs" Antqschloffcrmeistcrs 9111de J]- hc_1n11*es Bohmc in SchwarzeU-derg, 11116- m_gcn Inhabcrs der nicht 0111981111900 Firma Johanncs Böhme, 21111111611- ratur, Autohandixl nnd Bciriebsiabb schule in Schivarzcnb-crg, 1101161110?! Straße 36, ist zugleich init der Be-
Filmverbot.
siäiigUng das im Vcrglcich§icr1nin 01 Die öffentliche Vorführung des Bildstkeifens: 6. August 1930 angenommenen “L*?“ *lonie in Flammen“, 9 Akte :: 2076 m, Antrag-
gleichs durch Beschluß Vom 9. “21119111 1930 aufgehoben wdrdan. (776/301 *.)lmtSJcricht Schivarzcnbrrg, den 17. September 1930.
[: Cando-Jilm Verleih und Vertriebs G. m. [). H., [in. Herste er: Tiffany Produktion, Amerika, ist am September 1930 unter Nr. 913 (Prüfnummer 26 804) oten wdrden. Veriin, den 20. September 1930.
Der Leiter der Film-Oberprüfstelle.
I. V.: Becker.
Iolj.g9111§ta-11t, 11135591]. [57933] Das Verg12ich§08rsahren 5111 911113111“ dung 096 Konkurses tiber das “86111199?i Yr_F1r*n1a Wolf & 9611111611111! Sclrgmtstadt ist durch Bes [U]; M" 10, September 1930 aufgchdben wok“ ilzeZ,___d_a__der TZcrglcFch angenommcnU D B e k a n n t m N ck U n 6- "3,910 11101“ en it, ' ie am 22. Se tember 1930 aus 6 ebene Nummer 35 Seligenstadt, den 11. Septc1nb-cr1939- NLichsgeseßblattspTeü ][ enthält: g g
.? 7648 A i" " t. Hssrs_)____rn_6__gerrch .d)? Bekannxmachung über die Kündiguwg des deutsch- _kichen Vorlaufigen HandelSaibkommens, vom 6. September
Wuypikrtal-leokkolü. [57529]
Das Vergleichsverfahrcn zur Abryek' dun “des Konkurses iiber das VcrmogZ' dcr ?Ztrm-a Loges & Delhey, G. 111. b- * Herren112iderfabrik, Wuppertal-Elbkb !cxd, Vembergstraße 13, tft infolge B." tabigun des in dem Vergleichsterm1 vom 4. «ept-em-ber 1930 angenommkn Vergleichs am 4. September 1930 a" gehoben worden.
Amtsgericht Wuppertal-Elbctield-
Abt. 13.
vsuppertul-M-hertel-a. [5759]
dk?- Bxkanntma ung zu der dem Internationalen Uebereirx- ln_en Uher den isenbabn-Personen- und Gepäckverkehr de:- ].en Liste, vom 8. September 1930, __ _ _ “lle Bekanntmachung über den Beitrit - Konzgreichs o] WTM zu der am 13. November 1908 in _«kin revidierten nLr Uebereinkunft zum Schuhe von Werken" der Literatur Mimik Und zum Zusaßprotokoll zu dieser Uebereinkunft vom „06 1914, vom 10. September 1930, ff“! Bekanntmachung über die Ratifikation des deutsch- dchen Handelsvertrags, vom 12. September 1930, “ dritte Strom- und S iffaZrts-Polizeiverordnung ?gr Ölung der Strom- und S ifa rts-Polizeiverordnung ur Das Berg.!ejchsyexjahren zur 2111132“ .stdeUkschen Kanäle, vom 12, pterxtber 1930, dung des Konkurses iiber das VerMat; s w Lkanntmachunß über die Ratifikation des Genfer Pro- des Bernhard Heimann, WuppéZt.l_ die FM Verbots es Gaskriegs, vom _16._Septem68r 1930, Elberfeld, Oberstraß-e 2 und des M zös' Lkanntmachung über die thiftkatton des deutsch- elm Kloppmann, Wuppertal-Ekb'd; lichen Abkommens über die Einrichtung der Grenzbahn-
eld, Marrenstraße 79, In'hamean' -,vom 17. September 1930, 1
. . . dre B 7 .. . m t em etra enen irma L anntmachung uber den SCHUH von Erfindungen, &chKloperanZ SüßJarengroßhün'. ]?FYZZÖ Warenzeichen auf einer Ausstellung, vom 16. Sep-
79, '
_Wuppertal-Elrberfeld, Marien mfdl e Bestätigung des in 91er stermrn Vom 11. Septen angenommenen Vergleiths am 11- tember 1930 an hoben worden- Amtsgericht Abupxzextal-Elbersksd-
t. .
] Umfang: % Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. versendUULZZJEH1"1'l)ren: 0,05_'RM' für ein Stück bei Vor- V , einsendung.
erlm 1777. 40, den 22._September 1930. Reichsverlagsamt._ J. B.: Alleckna
Nummern kosten 30 ckck, einzelne Beilagen kosten 10 M.
Betrages
Berlin, Diensmg, den 23. September,
Ff
sind auf einseitixz
abends.
druck (einmal unterstrichen) oder dur strichen) hervorgehoben werden soilen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einmckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
beschriebenem Papier völlig druckreif einzusend insbesondere ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e rern:
ettbrue! (zweimal unter-
Poftscheckkonto: Berlin 41821.
1930
Preußen.
Ministerium für Handel und Gewerbe. 3. Nachtrag zur Liste der Bergbausprengstoffe.
FEN Reichs- und StaatSanzeiZer Nr. 165 Vom 18. Juli 1929, r. 287 vom 9. Dezember 1330 und Nr. 142 vom 21. Juni ).
1. Aenderung in der Zusammenseßung von Sprengstoffen: __ Der Sprengstoff Ainmonit 5, lauf8nde Nr. 4113 or- halt folgende Zusammensetzung:
73-84% Ammonsalpeter, WoVQn bis 11 5% der Ge- [amtmenge des Sprengstoffs urch Kalisalpcter er]eßt Werden dürfen,
2-12% A nminium nnd/oder Kalzinmsilizid und/odcr Alumininmsilizid,
5-15 % Nitrdabkömmlingc dcs Toluol?» nnd/ddcr Naphtha- lins, dadon iVLUthcns 5% der Gesmntmcnge des Sprengstoffs rinitrotoluol
0- 4 % Pflanzenmehl und/dder Zellulose,
0- 4% feste oder flüssige Kohlcmvasserstoffc.
; 2. Berichtigung: Dcr Nachtrag vom 12, Juni 1930 erhält die Bezeichnung „2. Nachtrag“.
Berlin, den 17. September 1930. Der Minister für Handel und Gelderbc. J. A.: Rother.
Justizministerium. OberstaatsaUWalt Trost in Köslin ist an die Staats- antvaltschaft des Landgerichts Stettin verseßt.
Ministerium für LandWirtschaft, Domänen und Forsten.
Bekanntmachung.
Auf Grund des § 8 des Gesetzes über LandeSkultur- behörden vom 3. Juni 1919 (Geseßsamml. S. 101) Werden M Abänderung meiner Bekanntmachung vom 1. Oktober 1919 (Reichs- und StaatsanzeigLr Nr. 224, 210217231. S. 303 u. f.) in den Kulturamtsbezirken im Bereich des Landeskukturamts Breslau mit W1rk1_mg__vom 1. Oktober 1930 ab fo1gcnde A e n d e r u n g e n eingefuhrt:
1. Das Kulturamt Ohlau wird aufgelöst. _ _
2. Das Kulturamt rankenstein in Breskau Wird m_it dem Kulturamt “ ch1veidniß mit dem Sitz in SchWLidmß vereinigt. _
3. Die Kreise Brieg Stadt11ndLand_,_Nthptsch, Ohlau und Strehlen (bisher Gescbgfts-bezirk des Kulturamts Ohlau) Werden dem Geschaftsbeztrk des Kulturamts Breslau zu-geteilt. _ _ _
4. Die Kreise Milit]ch und Trebn113__(61sher zum Gcschä tsbezirk des Kuturamts VreSlau gehortg) Werden
dem eschäftsbezirk des Kulturamts Oels_zugetei1t. 5. Die Kreise Frankenstein, Munsterbe_rg, Glatz, Neurode und Habelsch1verdt (616er
G2 6“ teZbezirk des Kulturamts . rankxxnsxein) werden dem Gei§äitsbezirk des Kulturamts «chiveidniß zugeteilt.
Berlin, den 19. September 1930. Der Preußische Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten. S t e i g c r.
_ Nichtamtliches.
Deutsches Reich. __ C b 1
Dr ort ici e Geandte Dr. da Co ta _a _ra hat erliri) 63716687. Wiihrend seinxr AdWesenhett fuhrt Legationssekretär Marques die Geschafte der Gesandtschaft.
!
. 9 des Mini terialblattes für die Preu- isch iétnere VerwsaliunÉ Vom 17. September 1930 hat ]]olgenden Inhalt: Allgem. erw alt. RdErl. 9_. 9. 30, 11, Verordnung zur Aenderung der VerWaltungsgebuhrenord- nung. -- Kommunalverbände. RdErl. 8._ 9. 30, S_teucr- verteilun en f. 1930. - RdErl. 12. 9. 30, Arbeitnehmer m zu- schußpflithigen Reichsbetrie__1Z_en.l _- (?)emreixdxllwetsF-Ydé undRZÉtrsl- nänderun en. - 0 1321 e . . 9t.aj91.e 30, Neurgegelnng des pdlizeilichen MeldeWekens. -- RdErl. 11. 9. 30, Kartei reisendcr Ta1c_hendtebe. -_ RdEr . 13._ 9. 30,lUn- ültigkeitserklärun? von Prufungszcugnts]er__1 f. Ltchtspre vor- ührer. -- Ungütigkeitserklarung von 5]rufnaneugmssen lf. Lichtspielvorfiihrer. - RdErl. 11. 9, 30, E1nstell.- perre f. Po .l- 211110. mit Aussicht auf be_[chl. Beford. z. Vo1.-Offz. -- RdErlx. 5. 9. 30, Anrechnungsbeträge f. Uriierkunftsraume d. Schußpo .- Beamten. - RdErl. 6. 9. 30, Vor rufung u. Lehrg. f.Komm1_Lsar- anwärter d. Gemeindepol. - Rd rl. 9. 9. 30, Pol.-Obermctter- Anwärter-Lehrgänge. RdErl. 10. 9. 30, Unterhaltungs- büchereien. - Verkehrswesen. RdErl. 11. 9. 30, Auto-
mobilsportl.
er]
e 1 n u n g e n. Carl Heymanns Verlag, Berlin 77. 8, Mauerstraße 44. fiir Ausx_Jabe 4 (zweiseitig bedruckt)
jährlich 1,80 RM 2,40 RM fiir Artsgabe 13 (ein citig bedruckt).
Veranstaltungen.
„ __ - Nichtamtlicher Otatltlschcs Jahrbuch für den Freistaat Preußen. - Neu- ' - Zu beziehen durch alle Postantalten.
Teil.
icrtel- nnd
Handel und Gejverbe.
Berlin, den 23. September 1930. Telegrapbiiäye Auszahlung.
Buenos-Aires . Canada . . . . Istanbul. . . .
aiko . . . . . London. . . . . New York . . . Rio de Janeiro Uru uay . . . . Am terdam-
Rotterdam . Athen . . . . . Brüssel u. Ant-
WLrVen . . . Bucarest. . . . Budapest . . . Danzig . . . . .
elßngfors . .
talien . . . . Jugoslawien Kaunas, Kowno Kopenhagen . . Lissabon und
Oporto . . .
Oslo ' 4 a . ! . Paris . c ! 0 ' Prag . . . . . . Rkykjavik
(L?sland) . .
3211717, -- peo Schweiz . . . . Sofia . . . . . Spanien . . . . Stockholm und
Gothenburg. Talinn (Reval Estland). . . Wien . . . . .
[
l
1 Japan. . ]Yen
1
1
Z 1 Milreis 1 Goidpeso
100 (Gulden 100 Dracbm.
100 Belge: 100 Lei
. 100 Di11a1
'kYap-Pei. anad. k türk. L
aan- Pfd- L
100 Pen 3 100 Gul en 100 finnl. 6/6 100 Lire
100 Litas 100 Kr.
100 EFcudo 100Kr. 100 res. 100 r.
100 isl. Kr. 100 Latis 100 res. 100 eva 100 Pesefen
100 Kr. 100 6011. Kr.
100Schilling
23. September
Geld Brief 1,508 1,512 4,203 4,211 2,074 2,078
20,915 20,955
20,399 20,439 4,1975 4,2055 0,425 0,427 3,447 3,453
[69,29 169,63 5, 435 5,445
58,505 58,625 2,603 2,609 73,47 73,61 81 ,57 81,73 10,562 10,582 21,98 22,02 7,438 7,452 41,94 42,02
112,37 112,69 18,83 18,87
1 12,28 112,50 16,465 16,505 12,462 12,482 92,27 92,45 80,88 81,04 81,466 81,616
3,047 3,053 46,46 46,66 1 12,76 1 12,98
112,04 112,26
59,26
59,38
22. September
Geld Briixi 1,508 1,512 4,197 4,205 2,074 2,078
20,90 20,24
20,377 20,417 4,193 4,201 0,4215 0,4235 3,447 3, 453
169,03 169,37 6,446 6,466
68,466 68,686 2,600 2,606 73,41 73,66 81,61 81,67 10,663 10,573 21,97 22,01 7,433 7,447 41,88 41,96 112,23 112,46
18,83 18,87 112,15 112,37
16,465 16,505
12,451 12,471
92,20 92,38 80,82 80,98 81,396 81,666 3,039 3,046 46,66 46,76
112,64 112,86
111,86 112,08 59,215 59,335
Ausländijche Geldiorten und Banknoten.
Sodereigns . 20 Frcs.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanis che : 1000-5 Dol]. 2 und 1Doll. Argentinische . Brafilraniscbe . Canadiscbe. . . Englische: große 12 u.darunter Türkis e. . . . Bellgis e . . Vu garische . Dänische . . . Danziger. . . Estnische . . . Finnts e. . . Trams is 2 . olländis e . Jtaliemfcbe:gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländiwdc. . Litauisch»; . . . Norwegixchc . . Oesterreich. : gr. 100Sch.u.dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei krrntcxrdHsY) Lei . we 1 e . . Yweizerrgroße 100Frcs.u.dar. Spanische . . . Tschecho - s low. 5000u.1000K. 500 Kr. u. dar.
j-odce'o
Ungarische . . .
p-cr-ap-Sp-p-o-d- “
Notiz für 1 Stück
a_p.-Pej.
: reis anad. ;
17086"ka
türk. 5 [d. 100 Be ga 100 Leda
100 Kr.
100 Gulden 100 esin. Kr. 100 finnl. .“ 100 res. 100 ulden 100 Lire
100 Lire
100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr. 100S filing 100S iliing
100 Lei
100 Lei
100 Kr.
100 Frets. 100 2cm. 1005117181611
100 Kr. 100 Kr.
100 Pengö
23. September
Geld 20,58
4,24
4,218 4,187 1,495
4,177 20,396 20,366
1,93 68,33
112726 81,34
10,50 16,445 [69,24 22,06 22,10 7,39 80,64 41,76 112,06
59,08
112,58 81,74 81,74 46,61
12,43 12,43 73,25
Brief 20,66
4,26
4,238 4,207 1,515
4,197 20,476 20,446
1,96 68,67
112,70 81,66
10,54 16,606 169,92 22,14 22,18 7,41 80,96 41,92 1 12,60
59,32
1 18,02 82,06 82,06 46,69 12,49
12,49 73,66
22. September
65er Brief
20,51 20,59 4,226 “ 4,245 4,21 4,23 4,183 4,203 1,485 1,505 477 4,19
20:386 20,466 20,36 20,43
1 1,98 112,42 81,29 81,61 [6245 16,605 168,96 169,64 22,05 22,13 22,05 22,13 7,41 7,43 4Z72 41,88 111,88 112,32
59,095 59-335
2,476 2,496 112,38 112,82 81,64 81,96 81,69 81,91 46,41 46,69 12,41 12,47
12,406 12,465
«..--
x:,
»“ „,x-.* a ' * * “. . "**-» . ** ** - - ** ** ** . .. .*,» o„„m «.. .. -, . . , „ ; -- **,.7- 1. , .. * «“ «. - ** . . . .. ** . . » . « * . * - V“.]. 17 «:* * - . .* “- * 17. 'b- * ' * *. - * . . .. . *- . ** *
,.
k “&?"
*?-
"Ix. "***)"
"*!*-“"F“";
»
***-RLP.
.. „„ «„ . «..-.. . "175;- „"?“-“JUZ"?- -,“--.*.' 233775? :'2- ..?"-
. W,!“ *
. "*"-:MW'M “**. “ “_. „Y
“. 861.44M2244M26616Ws .
“.I“ _.- .,. .. * **
' ?