1930 / 226 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 Sep 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Zivriie Zentralbandelöregisierbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 225 vom 26. September 1930. S. 8.

5961111115011. .R11111111*]1. „[."-*",'KL]L

Bcsmluß.

Tas „kkonl111Z6611'11111611 111161 11.13 Bcr- 111011311 065 31111111m111ns 01110 811111161 in Z."."11.1:15611 (".'111111.) 111110 1111111 0110111161 *.*“.1“?'.:'.11111[1 dc“) Z1111111'1161111111I 0111116110110",

;'.'_'.*.1111'611 [“'111111.), D. 18, Scpt. 1930.

“3111116116111111. 81011911. Konkursverfahren. „[I-3753]

Kn 116111 311111111140611'11111611 111161 (111-3 B61111611611 1161 F11111 *.*.'1'1*11111 291111011 111 286106111111 11“: 1111 2111110111116 OC!“ 51111101- 1'1'1111111111] d6s 2161100116124, 3111 0111611111111 11011 011111161101111116n 11611611 das *.*-1111111;- 11611611111115 dcr 116i 061 2461161111111; zu 116111111111:1116110611 Fordorungcn und zur “035111111111111'111110 061 0311111131961 Über 016 111151: 111-1106111101611 Vcrmögcnsstjtcke [01016 1.11 9111110111110 061 (5511111011161 111161 616 0171011111111 661 9111511111011 11110 die Gcwäh- 1111111 611161 “3611111111119 an die Mitgliedcr 01“; 05111111111161111101611111165 der Sch1uß16nnin 11111 dm 224. Oktober 1930, vormittags 9 11111, vor dcm Amtsg6richt hierfelbfi, „3111111161 16, 116s11'm111t.

Si6g6n, den 20. Septcmber 1930.

Das Amtsgericht.

Zlaeitbagen. .[58784] J11 dem Konkursverfahren über das B6cmög6n der Landeslieferungsgenossen- [6131111 [Abständiger Handwerker 1369 Hand- w6rkskc1mmerbezirks Schaumburg-Lippe 6. G. m. b. H. in 211114. in Stadthagen [16111 Termin zur Prüfung einer nachträg- 11'111 111113611161061611 F0106rung an am 29. September 1930, 11 Uhr. Amtsgericht, 111, Stadthagen.

[,'1111, 110111111. .[58785]

Durch B6] luß vom 22. September 1930 ist das onkursverfahren über das Vermögen der Firma Apotheker Leon- hardt & Co., SüddeutFck): Drogenhandels- 0616115119011, Ink). Hans (Helfert, früher in 111111, 111161) Abhaltung des Schlußkermin! aufg6hobcn 10010611.

Amtsgericht Ulm.

.[58786] !!?-161111 iinäo- (;oezlomüuäe.

In dem Konkursverfahren über den 111111011113 des Kaufmanns Heinrich Stürcke 111 W61611nftnd6-056eftemünd6 ift die Vor- 1111111116 061 Sch111ß061161111ng g6n611111igt. anleich ist 061 Konkursverwalter w 1111111111131, Zahlungen auf die [eftgeftellten b6110116ch111116n Forderungen zu 16171611. Schlußtermin ist auf den 20. Oktober 1930, 0011111111190 10 Uhr, Zimmer Nr. 3, 1161111111111.

Axnksgcxickst Wescrmünde-G66stc1nünd6, 0611 2:2. (5611161111161 1930.

12711561101'510111. [58787] Jux Y'MWWWJ des Konkur-[es 1111-51“ 0115“ VCTMÖYLU 069 0011011011119 211111111 211110111111 111 Visckwfswin ist 11111 22. “311161111161“ 1930, 10 1101, 6111 ge- 1“11111111'l)(*5 MU-leichstrfahrm eröf-f116t. V=:111*11*11611431161[11n: Kaufmann JuLius IZM" 111 V1]ch*0]st*€111. Vergleichs- 161711111 am 1716111141, 13611 17. OkWH-er 1930, 10 Uhr, an Gerichtsz'telle, Zim- 11161 3, T'?!) 211111110 a-uf Eröffrmng Des B6111lcichsvcrfahrens 1161111 [einen 2111- 1051611 111121 das EkIV-ÖUZZ 061 vom 016- 111111 (1110611611101 Ermittlungen [111-1) 1111] 061 036111111Zs1611-6, Zimmer 2, zur (2111111111 1161 VUcil-ixxten 1116061961691. B1[ch0[[16in, 22, S6p16m116; 1930. "2101190611011.

]kkü-UUZEÜK'LLF. [58788] Vcr-gleichsvcrfahrcn.

1161161“ den Nachlaß Ms Kgufmaxms Ott.) "1111111101 in Fera “776113 2311111- 0101111, Handlung mit Kleuderftoffcn, BauntWoÜWarM, Wäsche 11110 „[Zur?- tvarcn, W61xd6nstraße 51/52, 01-61-1611) 1, ist am 22. S6p16mb6r 1930, 11% Uhr, das VergleickyZverfabren zur 2101061100114; 065“ Konkurßs eröffnet 10010611. Der 21610190th und Notar Hans Munte, 2101, ist zur Vertra116n§p6110n ernannt. „161111111 znr Verhatrd1ung über den Ver. gl6ich§v01schlag ist auf den. 21. Ok- tober 1930, 10 Uhr, vor 06111 21111123- 06111111 in Braun chw-eäg, Wilhelmstraße

1. 53, Zimmer 1. 5, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrc11s nebst 1einen Anlagen und das Ergebms der Weiteren Ermxttlungen sind auf de_r Geschäftsstellc lznr Einsicht der 236161- 1191611 niederge egi.

Brau chweig, 22. Septemxder 1930. Die Ge] äftsstelle des Amtsgerichts. 4.

131135111311. _ [58789]

Zur Abwendung des Konxurjes aber 0043 V6rmögen der Geschaftsmsxaber: 1. Frau Emilie Meta verw. Kampfe 965. Eberth, 2. Paul Friß Rudolf Kämpfe, beide in Derden, StruVe- traße 3, die in Dresden, Struve- traße 7, unter der nich1 611196110 enen Firma Rudolf Kä-mpxe einen 0111- Warenhandel 116116111611, wird heute, am 23. Septemiver 1930, 1101011111109; 1"); Uhr, das gerichtliche Vergleichsvcr- ohren eröffnet, 23611100611sp611011: . 0101501110011 Tr, Stada 11 in chSD-LU, 9110111110111'11006 9 11. V610161ch§161111in BW 22. 21101161 1930, vormittags 9 Uhr. Tie 1111161100611 11611611 auf dcr G6- schästsskeUL FUT EMMA der Beteiligten 0115 Amtsg6rickt Txesden, 21111. 11,

den 23. S6p16mber 1930.

Y111|11*11. V6sck11nsx. [587178] 1161161 das 2561111011611 069 9011511011115 August Schmitter in Tülkcn, 211161 M-mrkt 2 Inhaber? eines Herren-

,

|l111k1z21'1ck10f15, 1111171 1161116, am 22. EM- 111111111 1'."- ', 111.“- 113113 5211“ *1'2121'111

] * 1 . „. 1111110 dcs 311111111105 0115 9611603311

2:11'111611115116110111611 610[1[11e1, da der Z111111ck1131 ;.111111111191111110111 [161111117611 111. 9115 2161111111611511610111 111110 der „7111101111011111101111 711111 316111110111 3111111111 111 F111l1'11, Z11111:611161 Z11.1[;6 “.'1 -- ***-6161111011 "31111! VÖOl'stll 1.111“. 5170 --,“ 116- s'11111. T61111i11 1111 “116111111610119 „1111er dcn "14610161111500151111110 1111173 best11111111 „1111 0611 “21. Oktober 111:;11,_1_1__11nr, 3111111161 3. T61 211111119 auf 111010111119 dez Vcrg-“leiOZVerfahrens 1101)! [e1n611 ".'11113111'11 Und das 1219601115 1 00111 ('*'-6116171 (1119611601611 Ermittlungen 11110 unf DLL" 0561111111151'16116 Dc; [21211112119111119- gkrichts, Z111111161' 11, zur E11111ch111ahme der "Beteiligten niedergelcgt. Dülken, den 22. September 1930. Das Lan-dericht.

[)uisbn-rx-Rubrnrt. [58791] Ueber das Vermöqerx des_ Schul)- Warenbärrdlers Peter Tlxelen m Dm;- burg-Meiderich, Bahnhosstraße 118, 1st am 22. September 1930, vorm.l134Uhr, das Vergleichsverfahren„ zur Ubw6n- dung des Konkurses erosfnet Worden. Vertrauensperson: Bankdtrektor a._ D. K. Hancb6ck, D.-M6id611ch. Vergleichs- termin steht an am 15. Oktober 1930, mittags 12 U r, Zimmer 19. Der An- tvag auf E15 [nung des Vexgleuhsver- fahrens nebst Aal a [01016 das Er- nis der Ermitt ungen 1]! auf der ' igen Geschäftsstelle, Zinzmer 30, zur Einsich1*der Beteiligten- médergelegt. Amthericht Dutsb-urg-Ruhrort.

klum“. "'LH! . [58792] Verglei verfahren. _. U6ber daz " „des _Backex- meister; Arthur ki 111 8111116 10 heute um 1134 U 1 das Verg161 r- fahren zur Abwendung 363 Do urses eröffnet. Vertvauenspxrion: Kaufnxanu Alftod Baehr in Lmde. Berglachs- termin: 10. Oktober 1930, 16 U r, “?un- mer 12. Der Verqletchsvo ag 1egt in ver GeFchäftSstelle des hiestgen Amis- ger-ichts zur Einsicht an;. Amtßgericht Flatow, 20. Septbr. 1930.

()borluxugt'n, 1311131111. [58793] Ueber das V6rmögen des Kaufmayns AlfkkD Esthner, Möbel 111111 Konfektnyn in Oberhausen, Rhld., Katserstr. 176, 1st heute, am 20. Sept. 19V, 13 Uhr, das Ve _leichsverfabren zur Abkoendung des Konvlu'cses eröffnet. Vertrauensyersyn: Bücherrevisor G. Labahn, Mulhetm, Ruhr, Eppinghofer Straße 2-4. Ver- 11161ck1stermiw: 20, Okt. 1930, 10% Uhr, 2111111161; 21. Anträge und 1111161109611 11111) bei der Geschäftsstelle zur Emsuht der Vete-ili 1611 niedergelegt. OberhauZen, RUN _20 Sept'br. 1930. Amtsgertcht.

811111414". [58795]

2111: 23. Septemkver 1930, 0011111111199 8% Uhr, ist das V-ergleichzZverngxen zur Abavejrdung des 511111111116?» 11 1 das VermögM der ,Firnm St1_11*t (11161 Fahnenfabrik & K1msts11ck6re1- nstalt Vöbkl & Michelfcldcr, off. 5301106195161. in Stuttyart, Vaulinenstr, 47, erosfnet 10010611, 2110 Vertrauensperson ist auf Vo1schlag der, MäubigexmchrhUt [16.- steüt: Friß Grabert, Syndxkus in S_tth-t gart, Königstr. 36. Vergletchstermm rst auf Freitag, 0611 24. Oktober 1930, vor- mittags 97: Uhr, Llrch-ivstr. 15, 1, Stock. Saal 208. bestimmt. Der 21111111 auf Eröffnung des Vergleichswexf rens 1161-[1 [6111611 Anlagen und das (2196111119 061 1061161611 (21111111111110611 ist (mf de_r G6schäftsstcllc „7,111: Einsicht der Betc1- ligten niedergelegt.

Württ. 21111th6111111 Stuttgart [.

“[]kßk-btiöß'e]. Beschluß. [58796]

11) 116061“ das 2361111159611 069 W61dcn- hän-dlers Kaafmanns Bernhard Konopka in Tir[chtiegel wird heute um 12 Uhr 30 Mmuten das Vergleichsverfghren zur Abjmndung des Konkurses 610711161. Zu Vertrauenspersonen 1116an 861 vereidigte Bücherrevisor Haak m Meß- 116 und der Kaufmann Ernst Ebert m Tirsch116g6l bestellt. Zu Mitgliedern des Gläubigevaussch11ffes Werden ernannt: der Kaufmann Willy Habermann, der Kaufmann Heinrich Stolle un-d__d61 Mühlerrbefißer Karl Steindamm, [auxi- lich in Tirschtiegel wohnhaft. b) Texmm zur Verhandlung über den Verglenhs- 1101] lag wird auf Sonnabend, den 18. ktober 1930, 10 U r, vor dem unterzeichneten Amtsgeri 1, Zimmcr 3, bestimmt. Der Antrag a11f Eröffnung des Mrfabrens nebst [emen Anlagen 11110 das (5315601112 der Ermittlungen [inb auf der Geschäftsstelle des 21th- gerichts, Zémnwr 1, zur Einsicht nieder- geleqt

_ :

Jm1s§ericht Tirschti6gel, 19, Sept. 1930.

Walübejm. [58,797]

Zur 2101061100111] 069 KonkurTes uber das Vermögen des Tiefbauunternehmers Cnrt Richard chwel in 2811101161111, (1116111111611 J11l)ab6rs 061: Firma Her- mann Hempel in Waldheim 1. Sa., Bis- marckstraße 24, 10111) heute, am 23.1361)- tember 1930, nachmittags 4 Uhr 15 Min., das 9611101111196 Verg-leichs06rf_ahre11 61- öffn6t. Vertrauenspe on: Herr Volks- 10111 11110 „9111101101111 11111011 Schneider in T16§d611-21., BlaseinZer Stra 29.

ZaMitglichn 0690316111 1116101191 Uses

Werden 0616111: ]. Stadtrat Max Verg- mann in ldheim 1. Sa., Obermarkt 8,

2. Bürgermeister Johannes Mekner,

BMJÖOZm 1. Sa., 3. Baumeister 9111on (13111111, T11*:).'11*.'1„ 3011116111101) 10, 4, 61:10:101 "311110 RUYFUUQY 29010- thm i. Ha., Hauptstr, -1:.', 5, 5101110161111 (“13611111 9101161, 9067016011100] 1. S0, I'll]kkd-JUUUUQUU-S11“. 9, 11110 015-01- sasmann [111 61113 der fünf Gläuwger- «111§[11111[;11111,11116061 im Vehi11d611111gZ- [0116 0. 1801110116001 211110 Fuchs 111 2901111761111, (116111141111 1. Verglcicbs- termin am 22.131101)“ 1930, nachmit- 111115 31 11111. T-Zc 1111101l0g1'11 [100811 auf 061 (Köxéchäftsstcuc zur Einsicht d6r V6- 1611191611 0115. Gleichzeitig 101111 1116111111 g61n0ß » 50ff, dcr 246111161chso1d111111g 1111 11611 “Z11111101161 6111 0110611161116s Ber- 1'1111'161111105061001 mitSÖuldUnthnan- 0611101 6111111611. 2111116961111): Waldh61111, Sa., den 23. Z6ptcnxbcr 1930.

"'npportabßakmou. [58798] Vergleichsvxrsabrku.

Ueber das Vermogen der offenen Handelsgesellschaft Heinrich Severin jun., Gtrngroßhanblu iu Wupper- tal-thnm, Schöttke er Str. 37, sowie dem Inhaber: Wive. Hein- rich Severin seu. jmd Heinz Seve- rin, beide wolmkaft ix Wuppertgl- Barmen, Schönebecker Str. 37, wxrd 1161116, am 23. Sepkbr. 1930 11 Uhr, das Ver, leichsverfakven zur Aöweudung des Kon urZs erö smt. Der Kaufmann Adolf uambu cb in Wupperkal-Bar- men, Carnapcr Str. 103, wurd zur Ver- trauen rson ernamu. Termin zur Verha ung über den Vevglei svor- schlag wird auf Sms» dar 1 . Ok- tober 1930, 1035 Uhr, vor dem uakrzeiÖuUchertcht, Bankers“, Zimmer 15, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Be leichsverfahrenz mit Anlagen und das ebnis der wet- 11177161: "ÖW" W YH? &“

ätst , i ' :: ri , Zimmer 4.5, zur «Tt der 2366611191611 niedergelegt.

Amtsgericht Wuppertal-Barmen.

"ck das B " FLY Ws] e r erwogen au Heinemann enamtt Hermann Stern in Wuppertal-(Ylberfeld, Morianstraße 34, Alleim'nhabcrs de'okZ-irma “Heinemann Stern, Herren- 1: Bars eukkeider- fabrik ebenda it am 22 eptember 19301105U1Zr, Vergleichsverf 1211 zur 216106nd11ng des „Konkurses eröf 1161. Der S ndikus Dr. Gieskes Wu persnl- Elberfe d, Königstraße 148, 10110 zur Vertrauensperson ernamtt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvov- schlag wird auf den 28. Oktober 1930, 105 Uhr, Zimmer 106, anberaumt

Amtherachk Wuppertal-Elber eld. Abt. 13. f

13111! ()ez'ulFrux-eu. 158800]

. u .

Das Vergleichsv61fa ten über das Vermögen dcr Firma ssi & Friebe in Wcrste bei Bad Ocyn aus6n und 061611 p61sönlich haftenden G6 ellschafter, Kauxmmm Ot-to Lasfig in erste und Kun mmm Arthur ; 11656 in Bad Oeyn- hausen, ist aufgcsho 611-

Bad Oeynhau en, 13. 1360101. 1930.

Das Amtsgericht.

190111111. [58801]

Das" Ve leichsverfahren über das Vermo en_ 1 offencn Handels [611- [chaft ck01?- & Bmg (Fnhaber: au - Luft!. Emrl S6ldis 1111 Otto Ving, 23611111 897. 19, Beuthstr. 4 (Stöcke und «6111111161110 am 17. September 1930 111111) BestaUgun des ZWUngsverglcichs 011fq6110116n 11101 611.

G6sch0ftsst6lle, 83, 0-69 211111096111013

Berlianitte.

[Berlin. _ [58802] Das V6rgletchsverfahren zur 21an- dung des Konkurses über das Vcrmögen des Kaufmanns Leo Dann, in Firma Leo Dann, Berlin, Kaiser-Wilhelm- Straße 51 - Herrenkleiderfabrik _, ist 61111 _17. Se 161111261: 1930 nach rechts- krafttger Ve tätigxng des Vergleichs auf- gehoben 10010611. Geschgka 16116 dcs Amtsgerichts V6rlm- rrte. Abteilung 152.

13011111. [58803]

Dax“: Vergl6ichs116rfahren über das 2361611109617 1163 Schneidermeisters Max; Gartner 111 23611111, Warschauer Str. 66, tft am 23. September 1930 nach Bestäti- gung des ZWangsvergleichs aufgehoben Worden.

G6schäftsst6lle des Amtsgerichts BerTin-Mitte. 21111153. ßittskch. [58805] Das: Vergleichsverfahren über das B611noqen des Gastwirts Curt Schwabe, Lowenlxräu, Bitterfeld, Sch111straße 2, 1st nach 2361161191011; des am 17. Sep- 161111561: _1930 abgeschlossenen Vergleichs, am 9161111611 Tage 0111961900611 111-orden. Amtsgevicht 231116116110.

(Ibarlotteu-bn . 158804] Das „Vcrgl6ichsver ahren zur Aan- dung des 510111111165? 11er das Vermögen 069 Kan manns Max; Ochs, 21116111- 1111101161? 1 Firma Max Ochs & Co., Holzgroßhandlun, in Berlin-Wilnwrs- dorf, GÜRHLlstLÜ 6 17/18, ist nach V6- stätigung dcs Z1001tgs06rg161chs durch B6schlnß des Gerichts vom 12. Scp- 161111161: 1930 0111960011611 worden. Charlottenburg, 16. September 1930. Die Geschäftsstcüc dcs Athgerichts.

M1. 18, (18 7. U. 8. 30.)

('on-'i . 411113". [56806]

T0“ “x:.1171c.11);71*1'1'].11)1€11 111161“ 6115 Vcr111xgc11 dcr (“1111111 Modcnspezialbaas Elsa Große in Éoswig, Znhaderin Elsa G10ß6 11611 9110111111111) 111 11911119, ist nach Brftaxigung )es erglcichz 00111 15 Sep- 1ember 1930 aufgehoben.

Coswig, 22. Septcmber 1930. 9111011111111)» 2110150611071. 1111515011101" k. [58808]

Vm'ÜUlUß 111 116111 VcrglcickxschNrcn 111161 das" V61m'0g611 der Frau 21 “. H611111ch T'06rdick, Düsseldo'cF, KarlZ- play: 1. Ter. in d6m Vergle1ch§161m1n 130111 3. September 1930 angenommene VLMlklkl) wird ierdurch 0611111101. 2. Infolge der Betätigung des Ver- 91611113 10110 das Verf ren aufgehoben.

T-iißxl'dorf, dcn 10, «eptember 1930.

“,x-os Amtsgevich1. Abt. 14.

lürkurt. [58809] Das Verglctchsverfahren xu'c A*bw6n- dung des Konkurses über das Ver- mögen 1. des Kaufmanns Sixnpn Eck- man'n, 2. des Kaufmanns Etml1 Isaak in Erfurt, Michaelisstraße Nr. 48/50 (1_n Firma Eckmann & Co.), _Hzmdel 11111 extilxoaren, ist nach Bestangung des Vergkeichs WKÖÜÖM Worden. Erfurt, deu; . September 1930. Das Amtsgericht. W111“. 16.

Frankfurt, Usain. , [58810]

Beschbuß in dem „Vergle1chskverfcrhren über das Vermogen des Kauf- manns Carl Pfisterer in Frankfuzt a. Main, Dveieichst'raße 37: 1. Der 111 dem VevgleichSt-ermin vozn 8._ August 19V an enommene Ver 161 Mrd hxex- durch tätigt. 2 3111 e r Besonn- gung des Vergleichz 10101) 9 Verfahren

an hoden. a W a. M., den. 15. August 1930. 1111913611151. Aöt. 17 b.

kmokfuxt, 111-uo. , [58811]

2367111111113 111 dezn Verglet s-verfahven über das Vevmogen de; aufmatxns Peter PieseneÖer zu 1710111110111 (1. Mam-

ddernhcim, Heddern'heqmer Lgnd- t'raß-e 16: 1. Der 'm dem Verg161chs- termin vom 12. «1611111601930 an 6- nommeRe VerYlF-ich Mrd „_exdurch 6- tätigt. 2. In ge der taktgung des

rgblxichs wird das Verfahren (ntf-

n. ran-kfur1 a. M., 15. SePtem'ber 1930. Amtsgericht. A'bt. 171).

17181611. , _, [58812]

Das V619161chsverfahren uber das Vermögen des Kaufmann?! „Bernhard E13 111 Freren 171 110-111- Beftaßgung des Ber 061 :? durch Bes luß Vom 17. Sep-

“16m 1 1930 a-wfge 11-

Athgerich1 Freren, 18. September 1930.

„.___...

()enuorgboim. [58813 Durch Be'schluß dcs AjntZYrtckjt Germersheim “vom 20. S6016m„ r 1930 1011106 das V61 TeichMrf-ahrew uber das 2361111011611 1166, 11010119 Däuw__el, Satt- 16161, Poltergeschäft und 9111103110111- lung in- cingarten nach Bestattgamq 069 anxycnommcncn 256191616129 auf'-

gehok-en. _ 0361100999606 dcs ?lmtsg6r1chts.

(111-91011162. .. [58814]

Das chg161ch906rfabren 111160 das Vermögen d6s Kaufmanns 911113010 Lukas in GlélWiß, Neue Wel1ftraß6 Nr. 111 (Konfitüre :6schäfte un-d Gla- [61'6i), ist 1161-11) BFZätigung NZ 2361- g'16'ichs 011161) Ves vom _18; SW- temöer 1930 (111196 00611, 0316110113, den 15. September 1930. Amtsgewcht. - 6. 7. U. 18/30.

UYmdlemrAsxje' 199791) [) 11.1]?881355 w m 11 erasren r a Vermögen der Firma . W111 & C0. in „901111101111, Gartenstr. 60, w: der 111 dem Vergleichstermm vom 10. Sex- tember 1930 angenommene Verglestch 1716111111: bestät'iéxt uwd das Verfahren aufcho w. -- W 23/30.

Amt'sg6richt Hamborn.

1111111111013. " [58816]

Dos über das Vermogen _des Kon!- m:anns Dr. jur. 211111 thhelm N - bert Rademann, W011 ft Wandsbek, LöWenstraße 9, alleimgen Inhabers der Firma Adolph Rademann & Sohn, Ge- schäftslokal: Hamburg, Cgkhartn6n- kirchhof 2, Lomfenho], Geschaft? w61 : Jm- 11nd Etport, eroffuete gem 111 e VergleicHZVerfalxen ist am 12. Septem- ber 1930 eingestellt Wyrdem

Das Amtsgericht 111 Hamburg.

llauenoser._ [5881 Das VerglNchsNrfahren aber da Vermögen des Fabrikantep Otto Franz, Yhabers der Möbelfaka Otto ran?, 111101161, Engelbosteler Damxn 49, 11 nachbBestätigung des Vergletchs auf-

6 en. 2101996116111 Hannover, 16. Sept. 1930.

lliu-jowburg, 0. 1 . " [58818]

Das Vergleichswerfahren uber das Vermögen des Kaufmanns Sally Salz?- mon in Hindenburg, OS., Vahnhox- [110ß6 8, Inhabers der Firma B. 2166101 & Co., P613W016n, . üte, Mutzen, H6116nart1ik61, ebendort, 11 am 19. Sep- 16111061 1930 nach 9611101111061 Vcr- glcichsbcstät1g1111g 0111961100611 TVOBDLU. -- 6 17. 11. 17/30

Amther-icht Hindenburg, QS.

K

188119". ]“)Q'Tlß In 06111 chglk]11)2*l*kkf0bse11 LN,... Vsrmögm dcr B01111111611161):11.»15 HZ,? rich Toner" i_n Jülich ist das Bexfzhx'é'; nach VestaUgung des angc110m111chnen Vcrxxlcichs 1161116 a11fg6hob611. Juliet), den 18. S6ptember 19:10 Das Amtsgcricht, '

liöuixßuinten 1?“ : Tas B619161chsocrfahren übéthxéY V61'111ög611 dcs Hoteliers Tsc01 331116 ;„ Königswinter wird, nachdem 061“ („ck 1101111116116 Vergleich bestätigt 1001511110 (111 gehoben. ' önigswinter, den 20. Septby 195“) Amtsgericht, *

l-ojpxig. [591121]

Dos_ (1111 4. August 1930 eröffnete Vergl61chsverfahxen Jecks Abmendnng des Konkurses_ uber_ 6 Vermögen dk: Firma _„Mor1ß„ Mädler-Werke Wieli- schaft nut beschrankin Haftuyg“ Koffer- und Ledermarenfabrtk m 8610 ig 6133 rankfurtet Straße 55 (all, 6 äsxs,“ ührer: der Kayfmann Moriß 551“ 111 Leiszx), ist infolge. der Bestäti ung des im ergle-ichstermm vom 22. Zep- tember 1930 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aus. gehoben Woxden. _ _

Athgerrcht Letpztg, Abt. 11 11. 1, den 23. September 1930.

111-111111161111. . [58822]

Der in dem Vergletchsverfahren über das Vermögen der Ftrma Automobil.

ubehör G. m. b. H. vorm. Haefela &

uber! in Mannhetm, U 7. 2, im Ver- gleichswrmin vom 11. September 1930 an nommene Vergleich wurde „gericht. lichgebestätigt. JnfolY der Vestax" ung desf MUMM 0711th _ da:?e Viszfxereu an n, 1111 nn, 11 . ep- 161112121: 1930. Amtsgericht, B.-G. 11. **

1111111911an "'s-sim“. [58823] DaZ VergleuÖZ-Verfahten xrber dak Bermö en der Firma Starzmski und FM in MartxlnburgSéchg“ ZffeY, 1 van nua arzm [; . BehrenOt i? Mavienburß, Schu [1618 und Schneiderme-ister E uard 1116101 in Marienburg, ?!)?e Lauben 2, 10, nachdem durch Bechu vom_17. Sep- tember 1930 der im rgletchstermm 0111 11. SBptember 1930 angeßom111611e MrWch bestätigt Wordcn ist, 0111

geb . Marienburg, den 17. S_c tember 19:30. Das Amthem t, Weisse. _ „_ [08824] Das Verglerchsverfahren ub61 dss Vermögen -d6s Kaufmanns „0110111 S midt in Neisse ist n-ach BestaNgung 19 aufgehoben, -- 2 7. 111. 28/30/22. Neisse, den 18. September 1930. Amtsgericht.

Xonio". Beschluß. „_ [58825]

Das Vcrglcichsvcrfahrcn 11061 das Vermögen des Konditors Heprtrus Cor- nelius in Norderney wird mfolgc Bc- stätigung des Vergleichs aufg6hoben.

21010611, dcn 13. 9. 1930.

Das Amthcricht.

K-emUWlü-l-ournsp. [HSM]

Beschluß in dem Vergle1chs06rxalxrcn über das Vermögen der Firma 2110611 Keil & Co. StreichgarnspmncrU Zn Dahlhausen a. d. Wupper: 1. Tor M dem Vergleichstermin Vom 9. (1561116111110 1930 an_ enommene Jerglleichd MI) [?]]? dur betätigt. 295-1110 6 er 6 0- WT) des VerYleeickys 101.411) das Ver- ?ahren aufgeZo n,

Remschei-d- ennep, 16, SeyWr. 1930.

Das Preuß. Amtsgerrcht.

Rotenburg, 1111-1111. [58827] In dem Vergleichsverfahren 111161 dqs Vermögen der irma“ Georg Hohn? M Vothel und des andwirts (8601543090115 in Bothel, Ms. R016n'burg 1. . ., Wird der in dem Vergleichstermm .VW 4. September 1930 angenommene Ver- leich hierdurch beLLteäti t„ Infylge dex Bestätigung des 1 e1chs wtr'd da Verfahren aufgehoben. ' Ajmtsgerichk Rotenburg 1. H., 16. 9. 19391

8 6 er. Bekanntmachung. 58825]

“5135 Vergleichsverxahren zur 13321" dung des Konkurses uber das Vermt)?" der Firma N. F. Weber Inha Nikolaus Friodrich Weber, 2110111110110? Waren in Schiffer tadt, ist mlt Be]chlut *des AmtsgeErzTieths 11613611 00111 30.211011]

1930 nach tätigung des geschlossenen Ver 1611129 an FÖVbLU Warhen. 1 G6 äftsstelle s Amtsgemhts SW)? -

„__-.___..-

Spremborx, [„a-uss“. [98829] Be anntmaYung. _ das Das 2361ng10202110“ ren _uber [ s, Vermögen der Firma La11s11§er (Zacke hüttenw-erk-e Kleiner & C0. 111 Dubraum ist nach Bestätigung des Vergl6lch§ vo 23. 21119111 1930 aufgehoben. 1930 Sp161 * 61: , L., 20. Sxptembcr ' Has Amtsgcmcht. "y,. [58833]

sel. _ , , das Ds Vergle1chsverfayr6n 111111 1- V6rmög-6n der Eheleute szém-ann Heek;- mann Lehmann und, E11 abekh ver Reiners aus Hünxe W110, _nach_Nmauf„ Vergleich gerichtlitb bestaUth lst, ichk gehoben. Wesel, 22. 9. 1930. 7:1th '

Preußische

_/ Z

., ;“

Erscheint an jedem Wochentag abcnds. Bczu kaeis Vlekkkllabxltcb" 9 MM. Alle Posjanstaltcn nehmen Vcstc ungen an, in Yerltn fur Selbstabholer auch die 056 8117. 48, W1lbelmstraße 32. 6111361ne Nummern kosten 30 4731/- Sie werden nur gegen 11000161 vo 6111fchltes111ch des Portos abge Fernspreclyer: 1" 5 Bcrgmann 7573.

schäftsstelle

6111361116 Beilagen kosten 10 M.

rb6rige Einsendung des Betrages

- 03/7 . . DeutscherR61cksanzetger Staatsanzeiger.

71

Anzeigeppreis für 1611911111111 611161füt1f116s60116n6n P0111381161,10 M“, 611161 6161961111111611611 Einbeitszeile 1,85 M;“. 211136111611 nimmt an 616 0561600116116116 B6rlin 8117.48, Wilb6lt11st1alx6 32. 21116 Trnckaufträge smd auf etyseittg 1161chrieb6n6m Papi6r völlig 6111ck16if 6111101601611, 1nsbesond616 1s1 1111111111111) 00111geb6n, 16611126 Worte etwa d111ch S p 6 r r - druck (8111111111 0016111111060) 666r durcb Fettdruck (5116111101 1111161-

strich6n) h61001116110116n 16616611 soll6n. 2160111616 Anzeige'n MÜffM 3 Tage

001 dem Ei11rüch11ngst6rmin 561 der G61chästss16116 6111,16,1.111g611 sein.

];. 226. Reicthankgirokont-o- Berlin, Sonnabend, den 27. September, abends. Postscheckkonto:Berlin 41821. 1930

Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches 916111).

6101011111111 iiber Aenderung 1166- 301110063 für Weizen und

1101011111111 über die Deutsche Si6dlungsbank.

'ekanntnmchung 111161" die Saßung der Tcntschen Siedlungsbank.

000 611160 Nachtrags zur Amtlichen tffe 11111 Unterfcheidungssignalcn für

1111111111111 über; die Ansa Lifte dcr de1111ch611 S66sch

11.181116, bctreffenß die Nquabe der Nummer 89 des Reichg- 116168010119, Teil ].

Amtliches.

Deutsches Reich.

V e r o r d n u n g

"161 I(enderung des Zollsaßes für W6izen u n d S p 6 l z. '

Vom 26. September 1930.

Auf Grund des Géséßes über

15.011111 1930 (RGB1.1S. 131) wir

“. 961116111061 1930 verordnet, Was folgt:

_ Zoll für Weizen und Spelz der Nr. 2 des Z110tar1fs Wird auf 18,50 RM für ] Doppelzentner

llä1_1derun 611 vom mtt W111 ung Vom

Bcrlin, den 26. Scptcmbcr 1930. Der Reichsminister d61 Finanzcn. H. D i 6 t r i ch. Dcr Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. S ck i 6 l 6.

6 r 0 r d n u n g 6 Deutsche Siedlungsbank. Vom 26. S6p16mbcr 1930. Auf Grund des § 3 des Dritten Abschnitts (Osthilsc) der ärordnung des Reichspräsidenten zur V6h6bung finanzieller,

rtschaftlicher und sozialer Notstände vom 26. Juli 1930 , 0231. 1 S. 311 ff.) wird hiermit verordnet:

_ A r 1 i k 61 1. Zur Förderung der landWirtschaftlichen Siedlung Wird unter

Deutsche Siedlungsbank

_ , ßige Anstalt mit dem Sitze in Berlin 6161619161. 11 Anstalt 1st 61n6 juristische Person des öffentlichen Rechts.

Artikel2.

;- D16 Anstalf erhält 6111 Grundkapital nach näherer 236- 1111101119 der Saßung.

, Das Grundkayital Wird zunächst nach näherer Vereinbarung "m T-6111[ch611 Retche und vom Lande Preußen aufgebracht. Die 'US-311 Lander [ind berechti 1, sich an dem Grundkapital dcr An- timmung der S0 ung kann entlichen Rechts

'ne 9611161111111

“11311 beteiligen. Nach 110 6161: B6 ,',T'PLUckzaften oder Anstalten des öf

W 1111 dem Grundkapital der Anstalt gestattet Wcrden.

Artikel 3.

Die Deutsche Siedlungsbank 1 ein6n Vorstand, 6111611 2361- 0111109101 und eine Anstaltst ammlung. Aus der Mr116 des 116 di6 Vorberettung odcr Erlcdtgung

chüsse gebildet 10610611.

Artikel 4,

er Deutschen Sicdlungsbank Werden 0011 dem Deutschen 611 je ein Kommissar bestellt, _

, . _ 16 öffentlichen, die hohextsrechtltchen _'d16 sredlungspobtischen Belange zu wahr6n, msbcsondere "5,11" zu Wachen, daß der Gesch .Ungank mit den Ge

1,1011l111ngsrats könn6n [0111111161 Aufgaben Aus

611111) vom Lande Preu Dtc Kommissare

sbetrieb dcr , Yung und den dWetse getroffenen Bestimmungen in

Deutschen Sied- seßen, der nst in 061- inklang 61- Das Reich und das Land PWußen können ihren Kommissaren dliche Befu nisse 111161110 611 und sie zux Abgabe rechts- _cha [Uher Erk ärungen sowo [ der Anstalt Wie Drtt-ten gegen- 'k ,LVOllmä ti en..

_ mmis are sollen eine 61196 Zusammenarbeit de_r Deut- .n Stedlungsbank mit den auf dem Gebiete der lanertschaft- 11 Behörden gewährleisten. are konm'n Stellvertreter [1

Artikel 5.

Aufgaben und die nganisation der Deutschen Sted- Werden durch die Sa sregierung erlät taatsregieru ' runsen beschließt die

"'n „Siedlung tätä

Fur die Kommi 6s16l11w61d6n.

1: 6169611. hÉinIernehmen mit der erste Saßung- ltsversammlung.

D Artikel 8. 16 Liquidation der T6111' 611 “" dl . Grund eines MWM, 6101111an Olk ungvbank darf nur auf

* Auf die Deutsche Siedlnn shank "nde di * ' * 5101111110010111111g NUWLUÖUUJ. 9 fr 11 e B01schmf1611 d]!

Artikel7.

,Die Deutsche Sicdlnngslmnk Wird mit dem 1. Oktober 19:30 crrtchtct.

V6rlin, dcn 26. Scptcmbcr 1930. Der R6ichsarbcitsministkr. Dr. Stegerfvald.

Bekanntmachung über die Saßung der Deutschen Siedlungs- bank vom 26. S6p16mber 1930.

" AUF Grund d6s 2111113619 5 Abs. 11 Saß 1 061 Verordnung ubcr, d16 Deutsche Si6dlungsbank vom 20. S6p16mber 1930 (R61chs- und Staatsanzeiger Nr. 226 00111 27. September 1930) Wird im Einvernehmcn mit d61' Preußtschen Staatsr6gi6rung die nachstehende Satzung d6r Deutschen Si6d1ungsbank erlassen:

Satzung der Deutschen Siedlungsbank. ]. Z106ck und Aufgaben der Anstalt.

§ 1. Zjveck der Anstalt.

Die Anstalt hat cmä § ] des RUch-ssiedlungsgxeseße's 11001 11. ?luguß 1919 (NGYBl. (Z. _1429) 016 Begründun-g 1161161 111110- 101111-11111f1 1119-61 S16ll611 1111d 016 V6rg-10ßerung 1011édävirtschaftlich61 .fsYloZnst'cllen b1s znr Große 611161 [6.lbständigen ?lck-crnahrung 311 01 6111.

D;"xe T_ät'1g1611 dok,A_11stQl1_1st gem-ein'nützig. Sie [011 111111) kauf1n11111111ch611 und 101111ch01f111ch6w Grundsälxn g-cfiihrt 10610611,

§ 2. Aufgab611der Awstalt.

Dic 21101011 hat namentlich:

0)Zw.1'sch6n.k16d116 nach estgcl-Lgten B6sti111m-1111-g611 111111111- ltnien) aus eigenem *LkMöngt, aus 0611- ihr fiir 0101811 ZVR 111161110 611611 öff6ntl'ich-6n Mitteln und 1111?» T01'l611611, 1116 ihr 0011 0 fentlich-16chtlichcn 236100110611, Anstalten- und [onst'ig6n S16 611 hicrfiir [1610111111 10610611, zu 0610011011 0061“ zu Vermitteln;

b)Dauerkredite 311 061011116111, [0106-11 di6se 011111) 0110616 St6ll6n, 1119060100616 dnrch solch6, 016 11111 dcm Recht 061" W611papicransg-abe (Rentenbricfe, Pfandbki6fe, 9001111111101- 0bl'igatxion6n) 0091161101161 sind, beschafft 11110 061060611 10610611. Tan-ebcn kann die Anstalt [6111| langfristige Tar- l6l)611 im Jn- oder AUÖlÜUdL für 016 3106616 dcr 5201161- lde-ltVLkg-SÖUU a-nfnehm-cw S-0106ir sic [016116 aufnimmt, bat sie d-i6s6 ZZleNkkéj-g-S 111 061: 916961 zUm Ankauf 0011 W6rtpapieren (80110691611161101161611, Pfandbrießn, Kom- matn-alobl-igatiomn) zu 1161106110611 0061 019 T-arl6h6n an Ta11-6111601111ä-g6r 10611615111160611;

6) Eitrrichtunaskredi16 aus 0611 01611in [)'Lkéilgéstcllkén B6- 1160611 11061; fkstgkle'Ln Bcstimmnngen 511 061015101611;

(1) Maßnahmcn zu [0106111, 016 dcr la111010111]ch0f111ch6n S16d- lung 01611611.

T61 Anstalt kann 016 2361100110111] 0011 2301100116060. [Haus-

zi-nsstc1161011116060 11110.) und [0111110611 Mixteln Vom 916111; und von dcn 1301106111- 111161110g6n 10610611.

§3

Tie T6111[ck6 Sicdlungsb-ank ist 001010111 [ich 011 1111161-

1 11-6.1)1111111g611 511 116161101611, 11.Wl§l)c_d]0 1011010111011011111116 S-i6011mg 0111101111116", f1110115161611 0061 1011111016 10106111.

Die Anstalt [101011101 [1111 011f 01111111) 116101106161 V616111--

barnngcn 011 061“ Prenßiqclxen L-a1td6srcnt6nbank.

§4.

Sämtlichc 51160116, 016 1111161 2111110111001; 061 Anstalt bcsch0ff1

und Vcrgcbcn 10610611, [ind 1110111111s101c1ch 61111161111611611„Grund- [613611 zu behandeln 11110 016 K16111»_1)6d111*g11110611;[111 0-16 611156111611 Si6dl6r möglichst glcichmäßjg 511 „116111111611, [0WL11_U1ch1 aux Grund 061'011061'61 örtl'ichcy und sächl1kh-Lk 2361110111006 2101061ch11ng611 96001611 siud.

11.03111ndkapital.

§ 5. Das Grundkapital 061 Anstalt 06111191 n_1111d6st6ns fünfzig

Million6n Reichsmark, [71610011 10610611 [6 suwsunßzwan'm M11- léonen R-ci-chsmark vom T61111ch6n R-erchun'd 130111 Lande 116113611 61n116bracht. Tas Grundkapital 10110 m [)(11 311 61n6m 23161161 sofort, im ü-briq-6n bis zum 1. 2111111 1931 6111516311211.

Weitere Länder können [1111 cm der Anstalt 11111) schriftliche

ErklämMY7 geg-cnüber dem Vorstawd 6616100611. Das Grundkaspital

erhöht [1 , , _ den Betrug, mit dem s1ch das Land bekejllgk.

nnt dem Z-eikp-un-kt des Eingangs der (2111111111151 um Ueber dio Beteiligung sonstiger Körperschaften 01361 Anstalten

des öffentlichen Rechts entscheidet die Anstaltsversammlung.

Zeder Beteiligte hat der Anstalt zur Verstärkung ihrer

Mittel neben [einem Anteil am Grundkapital den gleichen Betrag als Veitra für den ReserveÉonds zur Verfugung zu stellen.

Der indestanteil am rundkapital beträgt 100000 RM.

Z111 116061110011110 0011 111111611611 1160111'f 61? 061 Z11sti111111111tg

dcr 21Ust0l1H061s0111111111ng. _ 11]. Organisation 11110 VOTWQllUUg 0619111111111.

Ja 6. 1115361 V01st1111'0. TCT Vorstand 116116111 (111?) 111111061'1611-“3 51061 11011111011111161)

1111111611 PcksOUCU. 0,71 10110 0011 061 9111111111500110111111111110 (16- 1011011 11111) 011116111f611. 1060611 0106111111060 Mitqlicdcrn 101111611 (111111 [16111161116161106 V01's10110s1nitgli6061 116stcllt 106113611. Ter 2101110110101111 anf B6s111111ß 061 Y11]t11ll§001'[0111111111111] 011111) 1160611001190) 1111100 Pcrsoncn 6164111151 10610611. *

„UL 261161" 061 611136111611 610161111110611, 016 11111 056116011110111151

061 2111911115061101111111111111 [10011001 sind, 101111611 11111 061 “4461- 1161111111 dcr V01110110sn1110116061 1161111111001 111610611. 211161) [16 10610611 durch 016 2111110113061101110111111,11 bLstLllt und 011116111f611.

891116 1111110611 AUJEftLllWU 10610611 00111 Vorstand [16[16111. ;).-cm Vorstand [16,111 016 k136schäf1§führunq und 2561111006113-

0011001111110 061 Y611tsch611 Zicdlungsbank 00, [010611 [16 1111131 011161) 0361611 1)de _»?013111111'011001011 Organen 5110010101011 ist. Dcr 2501110110 111 0611111110161, 016 1111f dem 036111616 061 10110101111'1111111-

11111611 Zi6dl11110o'6110ff6116n 05616116 11111) 9111011111160 111 (1601111611. 7111“ [61116 Gc]ch11f15f111)1'111111 gilt die von 061 2111stc111§1161st111111w 111111 „(1611601111016 (156schäftsa1110611'ung.

_T16 NEWS" 1161: Vorstandsmitgli6dcr und [161106111616113611 21011101109111110116061 sind 11011) E1'11611111111g 1111V01511011ck) im

R6ichs- und Staatsat156196r zn Veröff6ntlichcn,

§ 7.

T*61:_ Vorsmnd 06111111 016 De111sch6 Siedlnngzßcmk 116111011111) und 0111161116110111111). Erklärungen sind für die Dcntsclze Zicd- [1111518110111 1161011101111), 1061111 [16 6111106061: 0011 „7,1061 23011111100- n11_1g11_6d6111 0061 0011 einem V01stc1nd§m111icd „(1611161111 (11111111 11111 61116111 2510101111611 110001100611 106113611. «160061116161106 Vor- s1c1ndsmttgli6d6r [1612611 hinsichtlich d61 Vertretungsmacht 0106111- 010611 Vorstandsmitgli6d611t 916111). Eine B6schränkung 061 VI!"-

1161111105116f11g11is ist Dritten 1161161111061 unwirksam.

Für 016 T'Llllfchc Si6dlungsba11k verbindliche 111111110611 sind

in _061 296116 “11 3611011611, _dafz dic Z6ich1161106n 06111 210111611 061 211111011 1016 2101116119111116111011f1 l)111-“,11f1l§'[€11.

Ist 61116 Will6ns61110111ng 061 211111011 „(1611611111161 (1115110611611,

[0 96111191 1116 2111110118 9092111100!) einem Mitglied 0625“ Vorsmnds.

§ 8. 11) D61 V61100111111asrat, T€]: V61'100ltu1tgsrat ÖLstLhk 011?- 61116111 V01s1136110611, 61116111

[161106111616110611 Vorsißcnden 11110 0611 1061161611 11011 061 2111110119- 06110111111111110 b61'11f611611 Personcn. Bci der B61'11f11ng [1110 11611611 216111616111 des R6ichs und 061 Lä11d6r (11110 ][)lckM 11ff611111111'1'k 11110 01100161: Einrichtungen und V6161111§11111g6n [01016 (5111161- 11611011611, 061611 Mitwirkung fiir das landwirtschaftlichc ZW)- l1111gs10616n 0011 06s0n0616r B6d611111ng 61sch6int, 511 11611111- [ichtig611. '

§9.

Di6 2111111200061 0611 236110011111105101-3001si136nden 11111) [611169

S16ll1161116161s wird von 061: Anstaltsversammlung bei der V6- rufung bcstimmt. Dic Amtsdauer dcr übrigen Verwaltungers- 1111111116061 läuft mit B66ndigung der Anstaltsv6rsammlxtng ab, 016 111161 die Bilanz für das dritte Geschäftsjahr nach der B6- rnfung bkskhließt; 01611161 10110 das Geschäftsjahr, 111 1061106111 die V6111f1111g 61f01111, 11ich1 mitgLWlbUi-kf.

Jährlich [ck01st der 011116 Teil d61c V611valtung§101§11111-

9116-1161 aus. 'S0w6it die 2111119001101) das Ausscheiden nicht bedingt, 0170101 016 “2111910001 hierfür 011111) daI Los, [010611 nicht 11151011116n 2111111116061 00156111, ausg6schkcdcn sind. A11sschcid6n06 Mirgl160 k01111611 1016061136100 11 10610611.

Lk

§ 10. D61 Vcrjvaltungsrat 10110 auf Weisnng d6s Vorsißenden 01161

d6[[611 'Stéllv€rkkétcks dnrch den Vorstand 11011) Bedarf LiUkaUfÉU. T16 E111111d1111g 61folgt [1011111110 0061 füll11chkifxlich 1111161 Angabe 061 Tagcsordnnng [1111261161161 0161 T0116 001 der Säßnng.

“261“ Vorstand ist 0616101101 und auf VLklÜUJCn des Vor-

s113611-d611 062. Verivoltungths 0610111119161, 6111 061 S1131111_g_11151 116- 3311611061“ Snmme 16115111160111611. Er hat 111161 016 GLILNUÜUOL dcr 411g6sg10111111g 236111121 zu 6111011611.

Dcr V61-100ltungs101 ist beschlußfähig, 1061111 011'6r dem Vor-

s11361td611 0061“ d6[s6n S1611061116161 10611191an 6 Mitglicder 011- 111616110 [111-"0. Zn 61119611 Fällcn können 6sch111ff6 scbrjjtlich 0d6r f6rnsch11f111ch gefaßt 10610611, 1061111 1161 Vorsitzende 0061 16111 57611- 061116161 MEZ 1161111111111 hab6n.

Beschlüsse Werden mit cinfachcr Stim111611111611111611 316111131.

Die Fiihrnn _MLHTUET'STZMMLU durch 6111611 2361116161 ist 511- lässig. Bci Ottmn16ngl61ch0611 gilt 061 211111011 als 111106160111.

[16061 *die Beschlüsse de:“, VerWaltUngsrats 10110 61116 2216061-

[1111'ift 011961611191, 016 00111 SißUngswiter und 61116111 2361100110110?- ratsmitglwdc zu 11ntcrz6ichn6n in. Das Erg6bn1s 611161 16111111- lichen Adstinmmm 10110 von 06111 23010136an 0061 060611 Stell- 061116161: f6ftges16 t.

§ 11. Dcr Verwaltungsrat schließt im Namen der Anstalt d€6_ 2111-

-6ll11ngsverträg6 mit den von der Anstaltsvwsmnmlung 1161111611611 TorstandsmitglicDern unzd überrvacbt die Tänqkeit des 2101110110? der Anstalt. Er hat das R6cht, jederzeit Revisionen _1_1nd Zon- 11011611 01161 Art Vorzunehmen. Der 230111861106 oder 0611611 291011- 061116161 sind ohne 106116169 befugt, entsprechende HMHMWÉU 1101- 1111612111611. Der VerwaltunY-rat kann jedoch bterzu 0610110616 0191113611 unbeschadet seiner _,

gli6dern übertragen. Der Vorstand ist verptxrkhtsk, dem BMW“ tungsrat oder dessen Beau'tragten jede gewunzcbte 211123111171 „51: 611611611 und Einblick in A enunterlacßßn usw. zu geben, [OWM dies zur Durchführung [einer Ueberwa

610111100rt1mg aucb einzelnen Mit-

ngspflicht erforderlich ist.

. ,

. _, . . .. ;ck» . = de'«ch*-" ck“* «ck“* “***“ '-- ** "'*- -' . * 7 1 . L «. . ' _ „. “***. *:»- * ; , «» . * „'N, , “a„, .* .", ““W"“ N..., , _ ' - ck . * „_, . , 1.“ .. .. . 4

“.*-

M12" , .

ck

:„17-

“' WWHM-FWQ 131.