chite Zentra[handelsregistcrbeilage

___,

] 1';!111x|'-s|'l. [1411-1'.

111-1131 ('US “14011111“:1011 1303 1111.111111111115 Jr") Wixß 111 (“1111111111111 (Td-"r1, ?*Ü00.10- 1 *, 11122) *.*-31127, ...11 |". .)»:m 1.1

51.'-.1k111-_“*“.* '1-17111K11 01"- :1 311111 Z1111111'1 111

. , 1“ 11,1 "K).." 1""._. 7,31 .17.'..*.'"111:*.:? „ 1ÖD.'1'. "(11.83.1013 .'“(1111115901111.1)'*'1“.'1'*.. .. ;1.

': §)111;*.*1111'1'*'T'1"1 1=1*.'* '.1.71 13. *.

“.'111-11:*-11-,'11'111 '1-13 ;11111 *.*“). L1111b01' 1310) t“'-..1.;.;1711'.2*1111111121171111 11111 ".-,*1' 11130, 1111111111111.» “.?-**; 1111r. "Z1117511110510111101 ck01: I;“). Li “ 11-10 11.*1::1Z;1.;1i-3 1011111“. “.*T:1115*z*-,0111"11t .*111111111111 (TMT).

( 1T“

x 1

(41059111. „115111731

111101“ 0115 “1101111611011 di»? 5111111111111015 "31.71.11 7'_'k*:".11.*r1110110111111, Iri0driibstr11ß-K 15, (“111111111005 drr Firma "1311111 *.*.111'1110r (Ta 1101011 1111d L111111011111) 111 0110110111, H011011= ,:311_*r111“1r.11*10 I, ist 1101110, 10 1111r, 11116 „1111111-:rch«110rim;1r011 0111111101 1110rd011. „111111 111r-Z-11-*1“111-_11101“: .111111111111111 1111rt 00101“;- 110111 111 111111111111. L110110r 9111011 1111121111 3011101111111! 1111d ?11111101d0s11st bis 20. Lf- 1111101 19710, Erst0 011111111151011100111111111111111 1111d “1111111111irx110r111111 11111 28. Tkwb0r1930, 11 11111, Zimnwr 511.

0110121111, d011 29, Z01110111b0r 1930. Di:) (15011116715110110 d05 9111115900096 1111111111179. .[00179]

110110r dms V0r11ii'1g011 d0r Genossen- schaft 111 Firma Ömnbnrgcr 0101110111119111110 Si-3d11111gs , Wiriickm'fts- 1111d Produktio- 01011-11101111111111 [iir Kri0g§b0schädigt0 1111d 31.1“101191111110111110110110, 0ing0trngc110 (110- 111111.*11[c1)1111 1111t b0ichrii11kt0r Haftpflicht, j0111: 1'601'1)11istras;0 2 1, b0i D0ljen, ist 1101110, 14,10 111)r, 3111111111“) 0röffn0t. Vcr- 111111101*: 110011). Viickwrrebisor I. W. O0rwig, 31111101"*Wi11)01111-Ztraße 23-31. Of[0110r 3117011 mit ?lnzcigcfrist bis z1111117. Oktober d. J. 0i11s11)1i0ßlich. Amrwldefrist bis zum 22. Ndv0111b0r d. J. einschließlich. Erste 0111111bigerbcrsammluug “Di011stag, den 21. Oktober d. J., 12 Uhr. Allgemeiner Priifniigsti'rinin den 23. T0z0111b0r d. I., 10,30 Uhr.

Hambnrg, 26. September 1930.

Das Amthericht,

]1i1“.-5(*1|1)(*|'g, 111050119011. .[60180]

Ucbcr dcn Nachlaß dcs am 30. Mai 1930 in Stmnglmi v0rstorbcne11 Kaufmanns Martin Krieg, friiheren Rikt0rg11t-Zpächt0rs in Lomiiiß i. Rigb, wird 1)011t0, am 27 , Scptembcr 1930, 10 1lbr,das Konkurs- Wriabrcn 0röffn0t. Der Stadtrat Wevrich in Hirschberg i. Rigb, B0rgstr. 5, wird zum Konkursvcrwalter ernannt. Anmelde- frist fiir Konkiirsforderungen und offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30, Ok- tober 1930.“ Erste Gläubiger!)crsammlung am 22. Oktober 1930, 9,30 Uhr. All- gemcincr Prüfungstermin am 12. No- vc'mber 1930, 9,30 Uhr, im Zimmer Nr. 10, Erdgcichoß.

Amtsgericht in Hirschbi'rg i. Rsgb.

3111011109. .[60181] Konkursverfahren.

110er das Vermögen der Volköbote- Druckerei, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Jüterbog, wird [)ente, am 27. September 1930, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, da die Ueberschuldung der Gesellschaft dargetan ist. Der Rechtsanwalt Justizrat Dr. Becker in Jüterbog wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 25. Oktober 1930 bei .dem Gericht anznmeldcn. Es wird zur Beschluß- fasiung über die Beibehaltung des er- nannten oder die Wahl 0ines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschuiies und eintreten- denfalls über die in § 132 der Konkurs- ordmmg bezeichneten Gegenstände sowie zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen auf den 3. November 1930, vor- mittags 10 Uhr, vor dem unterzcichneteii Gericht, Zimmer 10, Termin anberaumt. Allen Personen, Welche eine zur Konkurs- masse gehörige Sache in Besih haben oder zur Konkursmasse ermas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemein- schnldner zu verabfolgen oder zu leisten, mich die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiiz der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem K'onkursvcrwalter bis zum 22. Oktober 1930 Anzeige zu machen.

Jüterbog, den 27. September 1930.

Das Amtsgericht.

1,6120". .[60182] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Erick) Zander, Inhabers der Firma Friedrich Zander in Lößen, wird heute, am 26. SEP- tember 1930, mittags 12 Uhr, das Konkurs- verfahren cröffnst. Dcr RechtSaUWalt Zostf Reiner in Lößcn wird znm Konkurs- vckiUUitlk 0rnanni. Konkur-Zforderungen sind bis zum 3. Iiobcmber 1930 bei dem Gericht anzumeldcn. Erste Gläubiger- V0ric1n1n1111ng aiif Dienstag, den 21. Ok- tobcr 1930, 9 Uhr, und Prüfungstermin auf Dienstag, den 11. November 1930, 9 Uhr, Vor dem unterzeichneten Gericht, Zin1m0r ]]. Offcner Arrest und Anzeige- pflicht bis zum 20. Oktober 1930.

“.'-315011, d0n 26. SLPthbkk 1930. Amthericht. 1113911611117“. .[60183]

Ueber das 5110111169011 des Kaufmanns Gnftav Scbulzc', Inhabers der eingetr. Firma chnhorst & Schulze in Magde- burg, L!Vc'nstedtc'r Straße 8, ist am 25. S0ptcmb0r 1930, 13 Uhr, das Konkurs- verfahrcn «öffnet und der offene Arrest erlassen Wordcn. Konk11r§ber1vait0r: Kauf-

„60177; ,

:?, 1111-11 111111. ;1'.

“.'-121371 *91111 *!* .l** 4

1111111110r11i1 “1:1*111*1*1“!111Ü'1171701'i'11111.YCiii'k ;[11'11ß0 17. *.*11111101110- 11111) “2110011100111 11121

! 111111 24. Lkwdxr 19311, Erste 111151111117,»

?““!TT-kkll11'1-ka1 11111 L;. Tiixb-xi' 10:10, 1111; 11111. “13111i1211,;§10r111111 11111 21. No

1101111111 1030, 101111r. “)'-iiridsimwi, “0011 TI, Z1'1111“1?k;-.*1'

?»»3 “3101150010111 .1. “911111. 19,

111311.

Kli'iszon. „[NUM] 1101101“ d'r»; "1401“111'111*,011 O-xr Irix: “111me 10110 11010111. 41111101 1131111. 113111. 111x1-1ix1 11011. Hx's; 111 ".',1é1'is;011, 3111111110101 dcr 1111111 011111011110911011 J11'11111 „3110011106 111012»- 1'1111011- 1111d Ob'-:(10.111101:1111115111111.1-111011111111 QO. 1111111101“ in “1310111011, Ddri0i1r. 2, wird 1701110, 11111 21). Z1'111011ibcr 1930, 1111011- 1111111195 3 11111“, das „11011111151101“11111r011 01.“- 5111101. 111111111r*31101'11.1-.1110r: 71101111511111131111 (“1111110111 9101111111111, "111005011. 211111101d01r111 bis „',11111 20. *.*-111110111110r 1930. Zskibiicrmm 11111 25, Litob0r 1930, Vormittags 10 111117. Priif1111115101111111 11111 29. 9101101111101" 1930, 110r111it111115 9 11111“. Tsi0110r Arrest mit 91115011101111i111t bis „111111 15. thob0r 1930. 9111116110r11111 “190111011, 29. S0pt0111b0r 1930. ()(411-101111114. .[00185] Das Amtßgerickxt Ochs0nsurt hat iibcr das V0r1116g0n dcs Biick0r1n0istcrs Ludwig „9011111101 in Hopicrstadt am 27, S0pt011ib0r 1930, Vormittaxs 7% Uhr, d011 5111111105 0rbff1101. 311111111r6v0r111a110r: 3110011131111191111 Dr. 11r1101110r in chicnfnrt. Offi'ni'r Arr0st ist .0r1asi011. Frist zur A11n101d11ng d0r Koninrsfordcrn119011 bis 20, Oktober d. J. T0rn1i11 zur Wahl eines nndcrcn 2100111100124 und B0st011ung cines (11lä11big0ra11sich11110s [011110 all'g01n01110r Priisnngsti'rniin «1111 27. Oktober 1). J., 111111)111itt(1g5 3 11111, Zimmcr Nr. 3. (5101166113110110 1103 Amisgmichts.

[']:111011, 1091]. .[60186]

Ueber das Vermögen des Richard Hammerschmidt, alleinigen J1111ab0rs d0r im Handi'lswgister 0i11gctragen0n Firma Wagnerä- Seifert, Fabrikation von W0ißs11ck0rei imd Spivi'ntüchcrn in Plauen, Antonstrnßc ]3, ist heute, am 29. September 1930, vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet Worden. Konkursverwalter: Herr Ortsrichter Grof)- mann, hier. Anm0ldefrist bis zum 30. Ok- tober 1930. Wahltermin am 30. Oktober 1930, vormittags 10 Uhr. Prüfungs- termin am 13. November 1930, vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30. Oktober 1930. »- K. 95/30.

Amthericht Plauen, am 29. September 1930.

"klinkmuil . . [60187] Ueber das Vorinögcn dcs Textilwaren- händicrs Arno Edmund Fischer in Cos;- mannsdorf, Krug-von-Nidda-Straße Nr. 5, wird i)0ute, am 27. September 1930, nach- mittags 12,20 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. Konkursverjvalter: Herr RechtsanWalt Dr. Schneider, bier. Anmeldefrist bis zum 30. Oktober 1930. Wahltermin am 27. Oktober 1930, Vor- mittags 10 Uhr. Prüfungstermin am 24. November „1930, vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 15. Oktober 1930. -- 1(. 10/30. Amtögericht Tharandt.

1391-11". .[60188]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Sally Suransky, Berlin A'. 8, Kronenstr. 36_ (Damen- mäntelfabrik), ist infolge rechtskräftiger Bestätigung des Zidangsvergleichs vom 11. Juli 1930 am 26. September 1930 aufgehoben Worden.

Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts

Berlin-Mitte.

1301-1111. . [60189]

Das Konkursverfahren über das Vcr- mögcn des Kaufmanns Siegmund Lange, Alleininhabers dsr eingetragenen Firma Lange & Loeiventhal in Berlin, Paul- Singer-Str. 112, ist infolge Schlußver; teilung nach Abhaltung dcs Sck)luß- termins am 26. September 1930 auf- gehoben Wurden.

Die Geschäftsstelle des Amtherichts

Berlin-Mitte. Abt. 153.

13914111. .[60190] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Edgar Lutz, Berlin- Tempelhof, Parkstraße 3/4, wird nach rechtskräftiger Bestätigung des „Zwangs- vergleichs aufgehoben. (8.17. 36/28.) Berlin, den 17. September 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof.

1301-11". .[60191] „Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Märkische Pianoforte- fabrik Gescllichast m. b. H., Berlin 8. 59, Voppstraßc 10, wird nach Abhaltung dcs Schlußtermins aufgehoben. (8. U. 19/29.) Berlin, den 17. September 1930. Die Gesihäftsstelle des Amthcrichts Berlin-Tempeiiwf.

1191-1111. .[60192]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der im HandebZregister nicht eingetragenen Firma H. Bredereck, Bau- geschäft, Inhaberin: Frau Hedwig Bre- dereck geb. Ghudy in Berlin-Reinickendorf, Markstr. 37, ist infolge eines von der Gemeinschuldncrin eingereichtkn Vor- schlags zn einem Z1vangsverglcick) Vcr- gleichstcrmin vor dem unterzeichnctcn Gericht auf den 22. Oktober 1930, 11 Uhr, Zimmer 90 111, anbcranmt. Der Ver- gleichSborschlag und die Erklärungen des Gläubigerausschusses sind auf der Ge-

zum Rckcbö- und Staatsanzeiger Nr. 229 vom 1. Oktober 1930. 6.2.

[1116119110110 3111“ (“"1111101111111111110 fiir di0 Bi'tciligtcn 1110d0rge10gt. - 27 R' 13. 29. B0r1111d'. 211, Vr1111110111ckla3, 27. 9. 1930.

21111115510rir111 “11011111 “35.050131. 9111.27. (7611011it-k. .[00193]

Nonkursvcrfaliren.

„111 dem „11.1111111“51101“1111)r1*11 1111er d011 "111101111115 d0s 11111 24.T0:0n:b0r 1928 1101111rb011011, 11110111 111 Vcrlx11-Fri0drickis- 111111011 1111111111131": 1101001011101 „211111111111d10r5 711111111rd Ztach0 111; u) ziir “111111111111 111111)- 11'111715111 11111101110100101“ Ford0r11iig011, 11) 7,111“ 7161111111110 d0r „31111111111011111111151 d0-3 “1101“- 111111101'H, ziir 001011111111 11011Ci11w011d111111011 g0g011 das Zä)111[;110k§0ick)11iz d0r 1101 der 1101101111111] „',11 bxriici110111111011d011 Forde- r1111g0111'11111i0 ,;111 2111010111111 der011ä11bigcr 111101“ die Erstattnng Nr "2111511111011 iind dir (Wwiibrunq 01110r Vcrgiitung cin d011 „111111111rx=110111111110r und die Mit- xilii'dcr d0s G1ä11bigera11sschusscs T0r111111 1111f 0011 16. Okt0b0r 1930, vormittags ]] 1111r311 11, 11111 111], Uhr 3,11 1), Vor d0111 9011151100191, 111071011111, Zimmer 37, bc- stimmt, T-i0 Hinterlegung n0bst 5110109011 ist [10i d0r Geschäftsstelb' ni0dcrg0lcgt.

0611011111, den 16. Scptembc'r 1930.

Amtsgcricht. Abt. 5.

171111019, 11051191". .[60194]

In dem Konknröberialyren iiber das V0rmög0n dcs I)iali'rmi'isters Willi Kotbs in Flatow ist zur Prüfung der nachträglich angcm0ld010n Forde'rungcn' Tormin auf d0n 17. Okt0b0r 1930, 17 Uhr, anberaumt. Amtsgericht Flatow, dcn 25. S0pt. 1930.

[7140110103111], 132. ](nßßol. .[60195] In d01n Konkursverfahren iiber das V0r111ögcn dcs 11hrmach0r1110ist0rs 0501011 Schade in Hc'ringcn, W., [Wbt zur Ab- nahme d0r Schlussrechnung und zur Erledigung 0t1vaiger Einwendungen Termin 1111 am 9. Oktober 1930, 13 Uhr, am Geriihtstag in Heringen, W. Fricdcjvald, den 27. Scptcmber 1930. Amthericht.

(*I-051311". .[60196]

In dem Konkursverfahren iiber das Vormögcn des Wein's Buttcr- und Fein- kostbauscs „Edelftern“ Inh. H0dwig Wein in Goslar, Br0it0 Straße 87, wird Termin zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen, zur Abnahme der Schlußrechnung dcs Verwaltcrs, zur Erhebung von Ein- 1v0nd11ngen gegen das Schlußverzcichnis und zur Anhörung der Gläubiger über Erstattung der Auslagen auf Sonnabend, 25. Oktober 1930, 111/2 Uhr, vor dem Unterzeichnetsn Gericht, Schöffensaal, an- bcraumt.

A1nt§g0richt Goslar, 27. Sept. 1930.

1111111111111). .[60197]

Dar Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Emil Karl Heinz Siem, Hamburg, Kaiser-Wilhelm-Straße 35, 1, in nicht 0ingctragener Handelsbezeichnung „Feine Modeschuhe Heinz Siem“, Ham- burg, Kaiser-Wilhelm- Straße 33, Laden, ist nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsverglcichs am 24. September 1930 aufgehoben Worden.

Das Aitithericht in Hamburg.

[[m-burg-17]]1ieltn5bu1'g. .[60198] Besckjluß. (U. 14/29.)

Das Konkursverfahren Über das Vcr- mögen des Kaufmanns Willi Engelmann in Harburg-Wilhclmsbur Nord, allei- nigen Inhabers der unter einem Namen betriebenen handelögerichtlich eingetrage- nen Zigarrengroßhandlung, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 22. An- gust 1930 angenommene wangsvergleich durcb rechtskräftigen Beich uß vom 22. Au- gust1930beftätigtist, hierdurch ausgehoben.

Harburg-Wilhelmsbnrg ], den 27. Sep- tember 1930.

Das Amtsgericht. 711.

111001111110, Zaobson. .[60199] Das Konkursverfahren über das Vcrmögen des Kaufmanns Edwin Flcchsig in Meerane, Augasse 16, Alleininhabers der Firma Edwin Flechsig, Lebensmittel- großhandlung daselbst, wird nach Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. (1( 2/28.) Amthcricht Meerane, 27. Sept. 1930.

Minus", 11705“. .[60200] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Tischlermeisters Karl Meier in Minden, Stiftsallee Nr. 28, wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Minden, den 25. September 1930. Das Anthericht.

Mühlbuußen, “l'bük. .[60201] Das Konkursverfahren über das Vcr- mögen der Firma Kurt Möbel in Mühl- bausen, Tl)., wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicbt Vorhanden ist. Mühlhausen, Th., den 26. Sept. 1930. Amthericht.

00160. .[60202]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bäckermeisters Reinhold Nigges in Oelde ist nach rechtskräftiger Bestätigung des Z1vangsvergleichs vom 26. Juni 1930 durch Bkschlusz Vom 24. September 1930 aufgehoben.

?lnitsgericht Oelde.

0810111110, ":ck-. .[60203]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fräul0ins Elisabeth Bei)- rendt in Osterode (Harz) wird infolge eines von der Gemeinschuldnerin ge-

machten Vorschlags zu einem Zwangs-

110r11101111 0111 Vcrglcichst0r1nin auf d011 13. Oktober 1930, 11 Uhr, vor dcm untcr- „101611101011 (bericht, Zimmer 6, aiibermimt. T0r 210111101111»0111111111] iir 11111 d0r G0- imiiiisstsiie z11r Einsicht nisdcrgclcgt. Amtsg0ricbt Osterode (Ham), 11011 “_“7, Z-.'1.1t0111b0r 1930. '!!*("x1§|]!|1|;1 1150|]. . [00204] Tas „11111111115v0ri-„111r011 iib0r das We'r- 1111111-311 dcr 711111211 Irmi“. „1111110r 31111. 0'110- fran H1111d11'01b-xiii10r Fri0drich Wcrni, “21111111 11011. “1101"1'0r. 110rwit1vct (1010010110 11611013 in111101111111111111011 wird a11fg0l10bcn, 1111111d0111 dcr 11111101101111110110 Zwangsver- 1110101) diirch r0chtskräsrigen “1105111110; be- stätigt ist. :110111111gsiaui0n, den 22. Zepf. 1930. Das Amtsgericht.

501-1111, 3“. |.. .[60205] Das Koninrsverfabren iib0r das Ver- mögen d0r Witwe H010n0. Apel in Benau wird wegen Unzulänglichkeit der Masse 011111011010. A111t§q0kicht Zoran N. L., den 15. Sep- tember 1930.

Siualolilt-nilnrs. Konkursverfahren. Das Konk11rsv0rfa11r0n iiber das Vor- mögen d0s Kaufmanns Ludwig Huck in Elze, früher in Stadtoldendorf, wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schlußtcrinius bicrdurcl) aufgehoben. Stadtoldcndorf, den 26. Scpt, 1930, Amtsgericht.

. [60206]

"'nlgrmlo. Beschluß. .[60207] Das Konkursverfahren üb0r das Ver- mög0n des Kaufmanns Wilhelm Bast in Walsrode wird nach Abhaltung dcs Schluß- tcrmins l)ierd11rch aufgehoben. Walörody den 22. September 1930. Das Amtsgericht. U'oilnm'. . [60208] Konkurs Hermann Schaefer & Co. Komumndiigesellschaft in Weimar. Das Vcrfabrcn wird aufgehoben. Schluß- 110rt-si11111g bat stattgefunden. We'imar, den 26. September 1930. Thür. Amtsgericht.

Zittau. . [60209] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Pa11lRichard Glaser in Zittau, Eckartsbergcr Straße 13, der unter der eirigctragencn Firma Franz Wildau den Großhandel mit Lebens- mitteln und Tabakwaren betrieben hat, wird nach Abhaltung dcs Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Zittau, den 26. September 1930. Das Amtsgericht. (K. 16/30.)

berlin. [60212] Ueber das Verindgen des Satklers Alfred HeibcxQ Bcrl'm U. 65, Müller- straße 51a, «inhaber eines Sattlerei- gc'schäfts, ist heute, am 27. Srptember 1930, 10,45 Uhr, das Verglcick)sberfahrcn zur ?lb1vendun-g des Konkurses erö' "net winden. Vertrauenkxperson; B*iic ::r- revisor WiUi Schoene Berlin-Rsini en- ddrf-Wesx, Wacholdersir. 46. Ein Gläu- bigeraus1chuß ist nicht bast-cllt. Termin z11r_Verha11dl11n-g- iiber den Vergleichs- vor1ch1ag ist aui den 22. Oktober 1930, 12 Uhr, Vor dem 11111011 bezeichneten Ge- richt, Berlin 11. 20, Brun-nenpl-aß, Zim- n_1er 90111, awbcramnt. Di-eBorgange liegen den Beteiligten zur Einsicht auf der Geschäfts-stblle, Zimmer 90111, aus. -- 27 17 U 20.30. A'mtsgericht Berlin-Wc-dding. Abt. 27. ]xeklin-(kharlotteuhunx. [60210] Zur Abwendung des Konkurses uber das Vcrm" 011 der Bauernsiedlung Sied- lun-ngesell-chaft m. b. H. in Berlin 1,7, 62, Lutherstr. 6, ist am 27. Sep- tember 1930, 13 Uhr, ein gerichtliches Vcrgl-eichSVeric-hren- eröffnet. Ver- traiwnsperson: E. Krenzel, Berlin- Haleniec, Secsener Straße 71. Ver- gleichsterm-in am 24, Oktober 1930, 10,45 Uhr, an Gerickxtßstelle, Amts- gerichtsplay, Zimmer 25411. Der An- trag au-f Er fnung des Vergleichs- Verfabrens ne t seinen An-la-qew und das Eixcbnis der vom Gericht a e- [tellten "rmittlun-gen sind auf der e- 1chäftsstellc zur Einiich-t der Beteiligten niedergelegt. -- 40. 7. U. 70. 30. Charlotten-bur , 27. September_1930. Die Geschäftstelle des Amtherichts Charlottemburg. Abi. 40. Uerkiu-Jollöuobokg. Vergleichsversahren. Ueber das Vermögen der offen-en Haiidelsgesxcll-schafr in Firma August Andrée, Tapetenleisten- brik, Inhaber Dietr. Guillaume und viv, Gitillaume, Berlin-Schöncber-g, Begosstr. 4, ist am 25. Srptember 1930, 12 Uhr, das Ver- gleich9vcrfdhren zur Abiven-dumg des Konkurses eröffnet Wordxn. Der Kdn- kuererwalter Eduard Hitdorff, Verl-m- Wil-merSdoY, Aschaffenburger Str. 6a, ist zur ertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung. Über den Ver- gl01chsborichbag ist auf den 22. Ok: tober 1930, 10 Uhr, vor dem Amt:?- gericht Berlin--Scl)-'.5n0[)er(xj2 Grurwivald- straße 66-67, Zimmer r;_ 58, airbe- da111111'. Der An-trag auf Eroffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Erqcbn-is der Weircrcn Ermitt- 11111_7-cn ind auf der Gesckxäftssteile zur

[60211]

Ein-ichx der Beteiligten niederg-elegi. VerlinÉ-chdneberg, den 25. SO,)- tember 1930. -- 9 7111. 45. 30.

GeschäftHst-clle d0s Amtherichts.

Co.,

Ä

]lumburg. i'WZi'),

110601“ das "1101111119011 dcs Ranfnraxrrz 913111111) Ferdinand ??iacbais, (1118111111), 3111/11015» ck01" F:".ma “1.11“. F. 91.111411; (. Wohnbafi “311111111 : “13.1111'0117..,., LyicritUaß-c 12, 1133111111115111231: .*).1111111'. *, ;)101'1).111§1'11. Z, 0307196115521'0211: “111.1. 11111111, 111 511111 chck dkr *.*111111-311171151 dss 111111111111? das 110ré11;11:(1)0 B.:, gloibe-Nr'f-abr011 0.111 %. Z01120111b0r 11-“1 11111 11 1191 7-1; *.*-„115111112111 0111111101 11.:. den. 3111“ 2:01:111110115110rs011 ist 1131141; 121111110" 11cxid. Biikh-rrrcvisor “30:04. "BMUKK, -S-.11111.»111';.1„ F;1"di111111d1'ti11i;ck “_“;1, ZU V.r11«13)11111,7 11031“ ck01! LQL1IiCi1IZ: Vorschlag ist Tr1'111111 aiif T011110:z:.ck„ dcn 23, Liwbcr 19:10, 10 Uhr, 11111“ d.:11 2111115110116): 111 „1311111111119, *,111111111'1'15- gcbäiide, "2111111111, 3101101011191313, Z:»;- 11101' 1308, 1. Zwck, bestimmt. T'i'r :'111- 11114] anf Eröffnung des Vékglkick)51)é1- fühksUs Mbit [0111011 911111111011 1111d 1".15

Ergebnis der E11111111111ig011 sind anföxer (»“;chäfWstclle, Zimmer 730, 5111“ 0:17-

[ichtnahms der Beteiligten 1110d01'901031 wvrden. . , Tas Annsgcricht 111 Hamburg

Uagüobukx. „ _[60211] Ueber das Bcrnwg-en T0sKa111n1011115 Loren“ Scheck in Magdcbiirg, 05111131 Münzitraßc 7/8 (Bürobedarf), 11111")

beutc, «111 25 September 1930, 16 11k;r -

20 Min. »das V0rgleichsocrfgi)_ren ziir Abwvadung "des KonkurjeZ 0111111101 1111) Termin zur Verhandlung uber den “1101".

gleichßv-orschlag auf den 24. Oktober

1930, 11%. Uhr, vor “dem untcrzcicip 1101011 Grricht, Halberstädter Str. 1511, Zimmer 1118, anberaumt. “»Zur VLi- traucnsperson wird dcr Bini) *.)ilbert 51001) ' straße 47, bestellt, Tcr Schuldm'r, 1310 an dem Verfahren beteiligter] Glan- diger iiowie die VcrtranenSpcrwiz 11101- den hiermit 311111 obigen 2701111111 90- laden. Der Antrag auf 0111111111111] des Verg'li'ichcZVerabrcns nxbst 10111011 ?[nlngen ist anf dcr Geschäftssti'iw ;32, Zimmer 80, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Magdcb11rg,dcn 25, September 1930. Das Amtsgericht 11, Abteilung 19.

."ioulxer , 121“; 01). [60215]

Das cri tliche “ ergleichsbcr abch, das zur 'ib1ve11dung des Konkuxjcs uber das Vermögen der Frau Fr-wda_v_1)l. Behr geb. Seidel in Altenberg, allernne Inhaberin der Firmg Hermann Bqér jun. in Altenberg, erofizwt Worden 11, ist zu leich mit der Bestatigung des im Berg eichstermin vom 25. September 1930 artgenommenen Vcrqle1chs durch

Beschluß Vom 25. September 1930 anf- "_

gehoben Warden.

Amtsgericht Altenberg, 27. Sept, 1930.

[60216] In dem Vergleichsver'fahren uber das Vermöxxen “der Frau Emma Arendt e 1

Unterton].

in Bitters d, Fekdtstrafée 15, ist das Vergleichsverfabren m-olge

age aufgehoben. Wordxn, . Amtszierichx Bitterxeld.

131501111011. _ _ [60217] Das gerichtliche Verglerchsverfabren Fr Abwendxmg des Konkurses u'be

s Vermögen des Kaffeehausbesißer

Hermann Barth in Eisen-ach wind na"

Bestätigunq des angenommenen Ver

gleicbs aufgehoben. Eisrnach _ Thür. Amtsgericht.

.snstros. [60218] Das Vergleichsverfahren über Das Vermögen des Architekten „Theodo Paßwabd in Rederiß-Zlbbau ist na" Bestätigung des Vergleichs am 26. Sep tember 1930 aufgehoben. Zastrow, den 26. Sepxember 1930. Das Amtsgericht.

„siilekiboß. , _ „_ [60219

Das Vergleichswersabren 11ber_d11

Vermögen des Kausfm-anns Hemm)-

.Korb in Jütekbog, Pier-destraße 23, ts

nach Bestätigung des angenommene- Vergleichs beute aufgehoben.

Jüterbog, den 24. September 1930 Tos Amtsgericht.

Welssen-telg. 60220

Das Verglei sverfabren iilber ba Vermögen des „_awd chizbmacbers Her nvan-n Gratias 111 iken-fels a, S Nikolaistraße 8, ist, nachdem der 1

Termin am 19. September 1930 angr- nommene Vergleich bestatigt ist, auf

gehoben. Weißenfels, ben 25, September 1930 Amtsgericht. Abt. 3.

8. Verschiedenes.

[602211 _ , ,

Am 5.10.1930 wird der Umsehen Bleial (Bleialf-Sieinebrück) und der Landes arenze links der Bahnstrecke Pronsfeld Steinebrück (Belgien) gelegenx Halte punkt Ihren für die Abfkkimlibg vo Personen, Gepäck, Expreßgut, E11-_ 1111 Frachtslückgut im Einzelqewicbt bis z 300 kg und fiir Wagenladnngen 11011 01

öffnet. ,

Mit demselben Tage „wird Ihren 1

den Reichsbabn-(§)ütcrtartf aufaenomme Reichsbabndirektion Trier.

crrevisor in Magdcbiirg, G0011)c-_

Bestäti- gung des am 19. September 1X5()_r1n- cii-onrmencn Vergle1chs am gleichen

den 22. September 1930. '

Deutsche

inchsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an edem Wochentag abends.

„reis viertYIbrl' klin

877. 4-8, Wilhelmstraße 32.

Be Be te ungen “an, in

Einzelne Nummern kosten 30 5297, einzelne Beilagen kosten 10 M. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: k" 5 Bergmann 7573.

9 M. Alle_ Postansialten nebmen r Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

telle Berlin 877.4 . Wiihermstraß'e 32.

Yuzeigxnpreis für den Raum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 M, emer dret

Geschäfts

esvaltenen Einheits eile 1,85 M Anzeigen nimmt an die

Alle Druckaufträge

smd auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

insbesondere ist darin auch aniugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - d r 11 ck (emma! unterstrichen) oder dur

ettdrmt (zweimal unter-

strichen) beryorgeboben werden sollen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Emruckungstermm bei der Geschäftsstelie eingegangen sein.

r. 230.

Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich. - rnennungen ec.

%ekanntmachunq, befreffend' die Wahl von Mitgliedern des Generalrats er Reichsbank.

): erichtigung. Preußen.

Bekanntgabe der vom 1. August bis 30. September 1930 genehmigten öffentlichen Sammlungen und Vertriebe von Gegenständen zu Wohlfahrtszwecken.

Reickzöbankgirokonto.

Y!?

Amtliches. Deutsäxes Reich. Der Herr Reichspräsident hat auf Vorschlag des Reichs- anzlers den Reichsminister T r e v i r a n u s von einem Amt

-ls Reichsminister für die be e ten Gebiete ent unden und um Reichsminister obne Ges ä tsbereich ernannt.

Berlin, Donnerstag, den 2. Oktober, abends.

Bekanntmachung.

11 Mit liedern des Genevalrats der Reichsbank sind

gemä § 16 s Bankgeseßes neu gewählt Warden:

1. der Vizepräsident des Reichsbank-Direktoriums Friß D r e y s e ,

2. der Vorsißende der Landwirtschaftskammer z“.Hom- mern R. von Flemming in Paaßig, reis Cammin,

3. der Fabrikant Georg Müller in Oerlinghausen (Lippe).

Berlin, den 30. September 1930.

Reichsbank-Dicektorium. L u t h e r. B o ck e.

Berichtigung. Bei der in Nr. 226 des Reichs- und StaatSanzeigers vom 27. September 1930 veröLentlichten Bekanntmachung über die Sahun der Deutschen iedlungsbank vom 26. September 1930 tritt ei § 25 der Satzung folgender Absaß 2 hinzu: „Die Kommissare sind berechtigt, auf „Kosten der Anstalt Revisionen anzuordnen.“

Preußen. Ministerium für Volkswoblfahrt.

In der Zeit vom 1_. August bis 30. September 1930 genehmigte öffentliche Sammlungen und Ver- riebe von Gegenstanden zu WohlfahrtSzwecken.

' (

Name und Wohnort des Unternehmers

Zu fördernder WobifabrtSzWeck

--_--

Geltungs- Genehmigte Werbeformen

dauer bereich

Preuß. Landeöausscbuß der Deutschen Nothilfe, Berlin

ZUansten der Deutschen Rot- 1 e 117. 30, Moßstr. 22

Aktion der Deutschen Juden für Erziehung 11. Arbeit, Berlin,- Cbarlottenburg.Kants1r. 158

Selbstbilsebund der Körper- behinderten, Berlin 80.16, Schmidsir. 8a.

Berliner M11sion8gese11schaft, Berlin 110. 43, Georgen- kircbstr. 70

Zugunsten der jüdischen Für- sorgeexziebung u.der jüdischen Wanderarbeitsstätten

Zugunsten seiner !aßungs- gemäßen Aufgaben

Zugunsten ibrer Bestrebungen

Deutscher Verein für Sanitäts- hunde, Oldenburg 1. O., Ritterstr, 2/4

Oberlinbaus in Nowawes bei Potsdam

DeutscberEvangeliscber Volks- bund für öffentliche Mission des Christentums E. V., Barmen Neuer Weg 53

EvanYliscbe Frauenbil !: e. V. in ' otsdam, Mirbachstr. 1

Zugunsten, der Versorgung von „Friedensblinden mit Sanitätsbunden

Zugunsten des Ausbaues der Oberlinanstalten

Zugun ien seiner saßun s- gemcißen Aufgaben g

Zugunsten d.Müitererbolungs- türforge

Berlin, den 80. September 1930.

Nichtamtliches.

Deutsches Reick).

Der interimistische Kaiserli japani e Gésihäf-tsträ er oqtschaft-Zrat To 0 ist nach BerYin zurü gekehrt und hat ie ettung der Bots aft wieder übernommen. ' “ ,

Prénßisther Staatskat.

Sisung vom 1. Oktober 1930. ' kacbt d. Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsverleger.) Der S t'a a t s r a t /erledi te heute zunächst- kleinere Vor; gen und stnztmie dabei den underlassen über „K ii 1: zu ng e_r Beschaftigungs elder und Wohnungs- ethtlfen owie über Abfindung der Staats-

1. 11. 30 bis 15. 1. 31

30. 6. 31

30. 4. 31

Für das Jahr 1931

s 31. 3. 31 bis 31. 12. 30 bis 30. 9.31

2. 5. bis 18. 5. 31

Vertrieb von WoblfabrtSbriefmarken und Wo [fabrtsposikarten durch die Aus- schü e der Deutschen Nothilfe usw. von ngs zu aus, auf Stra en und öffentlichen lä en, in T eatern, Lokalen Fw. Au Veranstaltung von Opferwo en; Werbung hierfür durcb Preffeaufrufe, Plakate Werbebriefe, mündliche und Rundxunkpropaganda.

Werbeschreiben an jüdicbe Fertönlich- keiten, Aufrufe in der reffe und Vorträge

Sammiun von Werbes reiben

Werbescbreiben und Hauskoilekten in den evangelikßcben Bevölkerungskreifen der nebenste enden Provinzen

Preußen

vom

bis Preußen

bis Preußen Geldspenden durch

Ostprexßen, Grenz- mark, teder- und Oberschlesien, Pommern, Branden- burg und Sach1en sowie Berlin Preußen mit Aus- nahme der Provinz Ostpreußen Preußen

bi Sammlung von Geldspenden 11. Werbung von Mitgliedern durcb Werbescbreiben und mündliche Werbung

Werbeicbreiben, Zeitun Laufrufe und mündliche Werbung ?owie Vertrieb bon Postkarten

Werbeschreiben und mündliche Werbung in Kreisen, deren Anteilnahme an den Bestrebungen des Bundes vorausgeseyt werden darf

Haus- 11. Strcheniammlungen. Werbung

Preußen

Vom Preußen bieifük dur Zeitungen, öffentlichen Anschlag, undfuni'. Straßensamm-

lungen' nur an zivei Tagen Der Minister für Volkswohlftht. J. A.: Peters.

bßamten fiir die Zeit der Unterbrechun einerDienstreisein-folgeKrankheitzu. DurcF die Bestimmungen soll die VerWaltung verbilligt und ver- einfacht Werden. *

Bei dem Erlaßenthrf iiber aUgemeine o r g a n i s a t o -" rische, Anordnungen für die Gemeinde- polizei, durch die die- Gemeindepolizei in ihrer Schlag- kxaft und Organiationder staatlichen Polizei angeglichen Werden soll mit iicksicht darauf, daß die polizeilichen Auf- gaben in Stadt und Land immer mehr ange1vachsen sind, Wandten sich die Kommunisten gegen eine Weitere Kon- zentrierung der Polizei. Der Erlaß sei lediglich ein Versuch, die P lizei noch chneidiger, egen die Werktätigen Massen und ihre“ “emqitstrationen einzuééßen. Der Vorlage Wurde gegen die Kommunisten zugestimmt. _ . . . ..

7 * „Zur Verordnung über die Kosten. in Angelcxgenheiten der

Famil-iengüter und der Hausvermögen er-

Postscheckkonto: Berlin 41821.

stattete Tr. La n g e ma rk (A. G.) Bericht. Ter Au-Zschuß- antra , bei der Kostenbemessung, insbesondere auch bei der Bere nung der Schulden bei dEr AuflösungSgebühr, größeres Entgegenkommen zu zeigen, wurde angenommen.

Gegen Ergänzungsvorschriften iiber die Z 11 st ä 11 d i g : beit d_0r Behörden beim Luftberkehr und iiber die Zulassigkeit der Klage beim OberverWaltungs- gericht bei Entscheidungen der Verwal- t u n g s b e h ö r d e 11 auf Grund des Luftverkehrsgescßcs Wurden Einivendungen nicht erhoben.

Der Staatsrat vertagte sich darauf auf den 2. Oktober.

Parlamentarische Nachrichten.

Der Reichstagsaussthuß zur Wahrung der Rechte der Volks- vertretung (UebrrWachungsausschuß) behandelte am 30. September unter dem,Vorstß des Ab . Grafen von Westarp (Kons.) die Ve_rbtll*1_gun, von" JFrischfleisch an Stelle des „3011- fre1e_11 GefkierlciZh-es. Be anntlich wiirden dur das Geseß Über Zolbanderungen vom 15. April 1930 die bis eri en Ein uhr- erl0_1chterungen fiir Gefrierflcisch und fiir das zollireie Ge vier- fbe11chkontingent_mit Wirkung Vom 1. Juli 1930 außer rast eseßt. Gleichzetti wurde die Reichsregierung ermächtigt, in be- gnderen Fällen endun en Von Rindergefrterfleich auch noch Fr die Zeit bis um 30. eptember 1930 zur Eintxu r zuzulassen. “"eichsmmister ür Ernährun und Landwirts at Schiele xuhrte ngch dem Bericht des achrichtenbüros des Vereins deni- cber Zeitungsverleger aus„ da es auf Grund der oben er- Wahnten Ermächtigung mdgli geWesen sei, für die eit vom, 1. Juli bis 30. September 1930 der minderbemitteten Bevölkerung zoll reies Gefrierfleisch noch einmal in bisherigem Umfang? zuzufü ren. Abcr vom 1. Oktober 1930 ab müsse eine anderWettige Regelung Platz greifen. Desbalb seien zimiicbst einmal die beteiligten Wirtschaftskreise ein chlie"lich der Ver- braucher zu dar Frage [gehört Worden, in Wel er Weise die wirklich de_dürfti e Bevökerung in Zukunft am zweckmäßigsten mit verbillt tem leises) versorgt Werden könne. Hierbei hätten - mitUAusna me des Gefrierfleischgroßbandels - alle beteiligten Krer1e, nämlich der Deutsche Städtetag, der Reichswerband und der Zentralverband Deutscher Konsumvereine, der Deutsche Fleischerberband, die ReichZVerbände der Deutschen Fleischwaren- 1ndustrie, der Großschlächter und der Viehagenten, der Bund der Viehhändler und der Deutscbe Landwirtschaftsrat die Aufkassung Vertreten, daß eine unmittelbare Belieferun der Bevökerung mit verbilligtem ("riscbflcifcb nicht zu empfe len sei. Vielmehr sei von diesen r0isen übereinstimmend ein Gutscheinsystem als der einzig brauchbare Weg der Verbikligung bczeicbnet worden. Die Vorbereitungen für eine solche NegelunF seien getroff0n. Hierfür bedürfe es jedoch der Bereitktellun esonderer Mittel, die im Haushalt 1930 noch nicht vor 2 eben keien. Für ein Jahr Werde der erforderliche Verbikligungs etrag auf 20 Millionen RM Veranschlagt, zu denen noch 150000 RM fiir den Druck und die Versbndung der Gutscheine hinzukommen. Fiir den Rest des Haus- chiltsxabres (1. Oktober 1930 bis 31. Mär 1931) komme daher ein

„etrqg bon 10075 000 RM in Betracht. ie erforderliche Deckung für diesen Betrag sei aus Mehreinna Men bei den Weizenzöllen zu crivczrten. -- In der Aussprache Wur edas Bedauern darüber aus- Fdruckt, daß man mit dem Gut cheinsystem wieder zu den üblen . riegSmethoden zurückkehre. Au Wurde befürchtet, daß das Gut- scheinsystem Durchstechereien, Schtebunßen und unreellem Handel Tür und Tor df ne. Dann Werde da urch nicht Verhindert, daß d2r_Preis Tür F eiscb sich verteure und daß die Qualität des ver- billigten F eisches sich verschlechtere. Schlie [ich sei es zWeifelhaft, ob das verbilligte Fleisch tatsächlich allen inderbemrttelten zu- gute käme. Andererseits Wurde dargele t da der UeberWachun s- ausschuß nicht in der Lage sei, die eichlü e des alten Rei s- tages zu ändern, die nun einmal dahin gegangen seien, daß die Einfuhr zoÜfreien GeFerfleiches aufhoren müsse. Dement- sprechend brachte Ab . r. S ol?) (D. Vp.) eine Entschließung ein, Wonach der Ausixchuß bon en eabLichtiFJten Maßnahmen der Reichsregierun Kenntnis nehme und ie otwendikeit dxrzu- nächt außerp anmäßigen Bereitstellung der Mitte bestati te. Rei Sernährung'sminister Schiele wies nochmals dara_1_1f M, daß der Ausschuß rechtlich nicht in der La e sei, die .Bescblu se des alten Reichstags um ustoßen. Wenn der usschuß je? ni t den Intentionen der ReiÉZreJierung folge, so sei dadurch edi licb er- reicht, daß die Aktion er Reichsre ierun , die den inder- bemittelten eine VerbilligunZ des Fri cbfleis es zukommen lassen WoUe, gehemmt Werde. roßdem brachten die_ Sozialdemo- kraten und die Kommuniten Resolutionen LM, die die Wiedereinfü rung des zu freien Gefrierfleiscbes und die Wiedereinfii run der Erleichterungen bei der leiscbbescbau bei der Einf r von Gefrierfleijch im Gegen aß 311 den früberen Reichstagsbeschlüffen verlangt. Die Kommunisten ver angten Zdarüber hinaus noch, daß die 20 Millionen Reichsmark, die die Reichsreqierung jeßt fur die Verbilligung von Frischfleisch verWendén Wolke, den kleinen Bauern als Nothilfe ugefübrt Werde. Der kommunistische Antra Wurde abYlebnt.

ageqen schlo sich die Mehrheit des Ausscbu es, die aus ozial- demokraten un Kommunisten bestand, den Vorschlc'iYen der Reichs- regierunq nicht an. Es Wurde vielmehr ein ntrag Dr. Herß iSoz.) angenommen, worin die ReichSregierung ersucht wird„daß im Gegen]a zu den früheren Reichstagsbesckxlnßn ern bestimmtes Gefrierf eichkontingent wieder zollfrei zur m'fuhr zugelassen Werde m_id daß auch die ehemaligen fleischbeschaultchen Erleichterungen für Gefrierfleisch wieder in Kraft treten so_lien.

“*1,1-"*'*-1, * , 1. :, ., . * ,1 „ *. 1' , . - . . . *.* k .- 1.1. .* ** «»e . 1 1 1- . * KU... *- ".«r *.- “ “ “** ;- 7 ' . . . „_ .. - * „. *. *

;., «„in-„FFH?

ara: FM.“; "M*ZÉÖK“ Z.,“OFWMUKW _ ., . - * *; 1

.- .IN-'X-