Reichs: und Stanisanzeiger Nr. 231 vom 3. Oktober 1930. S. 2. Reichs: "b Ctniöanzeig'er Nr. 231 vom :. Okioker 1930. S. :,
9131111111000; 011093'1J0Li1122050is0i71e deLiLeohZeTcrEéLieeZÜZexskL-ki 21117? dF ZZYiY'YTJZLÉ "11er:1 ZVstLZÜTLLii-L" FYstalLan_VTZYLLYYzFr ZLF; Handel und Wkrbk- wie folgt: Netwfökderung; 4596 318 l (4 075 989 0- Ek- Amerii-Pflaumen 40150 in Originaikiitenvackunge'n 74,00 bis 77,00 .44, Warickau 57,75 2211551571 90,200, Belgrad 91-355, Arbe" 667.1 60 W'tw 1007111 '" b'i'lf 40 42 9171501)9 61 Elicrn au tverso un Zämgte Verso! un sämZer urid der ?onsti en - zeuaun ? KUW 1054336 ' (1062941 ')1 Briketts 22142] * ZUUÜ'ÜUC" KM) (FakabUaniKistln 78.“-0 bis 8510 :“. Korinib?" Jitanbu] 244,50 2711101717 51000 «0171517016'12972 2141101106, Mi 1 cn- u 6')“5?11Le§ U" e L'» 5 ,t K 11! 115 ;ck L n mii Z nLitstelletxgdegR ichxbersor ur? Yul ihr 11 Be irken _ HaZZ- Berlin' den 3“ Oktober 1930“ (245 72 t), Roheisen 44 616 1 (43420 t)- Nebenprodukte: Teer xboick, Amalia41 0,00 bis _,- ck7,Mance1n,1üße, (011101112111 24011011 “11110“- 181,50, 2411011 355,7», - “ 0,“ 11121101": " ' ' ' *
iii? UrgÉnLLk's _. . en L9LLVnYn 111€? _ [170 (72,121 e eFsZeide ba?» Wirtscharfts eu d Kassßnwgesen _ 66 Zathun' usw von _ 24 017 t (24 924 1) Ben [ 6203 t (6759 t), Ammoniak 12 968 t 221,001114 234,00“, Mandeln. bittere, couranté, 111 51401126 236,00 bis Kopenbagen, 2, Oktober, (W, T. B1 (“0116011 15.151 1117171 . TZZWKÜYÖL'M LLquxii 1 ' _.bßchixret L?ck 96“, d b ,“ J'v'kv“ rsor n s bb? isen du ck “d' Ve'rsor un Yämtcr' __ Te1egrapb11che AUÉIUNUUI- (13862 1). Durchschnitt ich beschäftigt Wurden 1929/30 17 661 246.00“,Zim!105411110veraiausqetrwgen?A1,00519240,(0„44.KÜMML], New York 374,40, Berlin 59,04 7101715 1477, An1n1ewe1151217, LrbcL €Ls )L'LciL XFX ebWLch“ 0L11L11*leix 1717007190101)?r (LiufreKerriLc Z- Piitltciiun gu Lge617 rleiéistteilunr _10 Teil ÜL] Yckaünt- (16 643) Arbeiter. Der GesamtumfavA einschl. Hüttenabteilung [""“-- "' Säcke" 88/10 bis 92-1“0 049- MENU 'Ökrakz. Lamvona, aub- Züricb 72,62, 7110711 19,66, Amnstcam 150,90 “ Stockholm 10054, [,L-„"? 11111 “€ ., 1121 L' XYZ L;“ [. Lt, sLT)" [' d S_- m ck g. " b r Tarifvgé trä e und iiber Gewehmi- 3. Oktober 2. Okkcbw belief sich auf 87 876504 RM. Ter nteil an der Jnteressen- eivoaen 240,001118271'00446, Pfeffer, weiß, Muntok,außaewoqe0 285,00 Oslo 100,- 15, 591111101674 “443.00, Pran 11.12,“ Wien 52 83 , , “' "“ “"*"g ““M“?" 1 “*" ""9 L" “' ““L"" ““ *g *" ' . " ""g“" " e r 9 * meinschaft mit den Vereiniqten Hüttenwesen Vurbach-Eich- 14 345,00 „44, Rohkaffee, Santos Saverior 611 Erika Prime 350,00 Stockboim, 2. Oktober. WTB.) 2511151118091, Vkrlin
Vcrwkgnngsbeboxde11.2111151111 11110 Qlcnsibciktcb der Versorgunqs- 011111119"?- und Festsciz11ngsbesch1usse der Fachausjchusse fur Haus- , Geld BWL Geld“ B Yüdelingen betrug 7741 170 RM, die Abschreibunen auf die bis 400,00.“Robkaffee,3entra1amerikaner 0111521039000 516570,Wcké, 88,671,Pari§ 14,64, Btüiie] 51,974,€chwe11.50111307230 Amsterdam 1 “- YUMFÖAMS * [PaP-'Pei- 1-479 IF,], YFZ 1-_'21nlagewerte stellten sich auf 4442 _289 RM. 14 v_ DiviDende Rösjkaßee, Samos Suveriot bis Extra Prime 442,00 bis 500,00 „46, 150,25, 1100611100811 99,675, Os1o 99,65, Waibinaion 372 50
Znabal. . . . 1kanad.-l 4.199 „ - 4- erforderten 3192000 RM, Tantieme des AufstchtSrats : Röstkanee, Zentralamerikanerallet 'An-492300144 720,005631151110001311, Helsinaiori- 9,38, Nom 19,52. Prag 11,08, Wien 52,625. , , Z anna . . . . 2_078 _.- ;075 2 106 880 RM. alastert, in Säcken 35,00 bis 38,00 „46, 1115110137110, alasiert, in Säcikn Oslo, 2. Oktober. (W.T. B.) London 19,16, Berlin 89,10,
W145», “WW“"UMUWÜ „„,-,;- ck“ .. »- , ,. . . . . ,
behörden, _ 64. Anflbsmig dcr bisherigen Versorgungsämter, -'k-
' [. _ . en , _ 37,0) bis 41,00 „46, Malzfaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 54,005“, Paris 14,72, New 511011 374,00, Amsterdam 150,90, “'üricb 72,60 Statistik und Volkswirtschaft., 8313311“ - - -- . ZZZ? . ZZ??? ZZ, London, , MOW ,W' T. B.) Wochenauswäs der Bank 309330713111 entTöif 160001171 3.50.0044, Kakao, leicht «11511 270,00 Helfingfors 9,44, Antwerpen 5225, (0215915615. 100,50,LL§1654111..-.911 01611 0 i d c p r ci se a 11 de 11 t s chen B 5 r s e n 11 n d F r u cb t m ä rkt en in d e r W o ch e v om 22. bis 27. S epte m b e r 1930 wa York , ', . . 4:197 , 4,1955 4“,- yo 11 En 910 n d Vom 1. Oktober? (inUKiammern Zu. unsd anafbme bi? 120000É, FXZEÉLnIésLi'eliF5W0bLÉi-9YLW .;; ?ZZLYLLisiY-TLYZY [00,120é o.??? u19“622.“ OPkFZeirlLLLiLWWZM FIM. (Zn TsÖLkWMZEU) 77 1000 70 .. 77777777- 157 227777 3337 354 13-395 7 57111ng903 3.27.7513.„2.5.1313 00-00 07-00 20 . 00000 000000100 „0. “0000000 1000000 00-0 00; 040,04 6. 1000044 »
Inlandsvreiie. AmutLierdain: ' ' “ * “ , 21650 ( un. 8340), andere Devofiten: Banken 61320 (Abu. 2850). ZZZ &QXYYZYZ“ (ZYX? ?HFSZLLJÄ- FUÉLMWUWKYLNTYLEWTU 194-53 V" 1000 RUÖSMÜÜ 46-20 G" 46-31) B-
_„____-__ . 100 Gulden 169,27 169,61 169,15 169, Private 4790 (Jun. 600), Goldbestand ber CmtssionSabteilnng M0rmeiade„ VieÉrucht, je:, EiZnerLii voii ILZLLLZPWW bis 76 00 „46,
' 910112- [00 _ 5,44 5,45 5,44 5 155 620 (Abu. 680), Silberbesiand de! Cmiisiopöabteiiung 4460 (Abn. . . _. * K . „. ,; ., „„ Zungen Ro en Gerfie Vrüffelu.Ant- Dracbm “ 10), Gold- .und Silberbeitand der iBankabteiluna 1180 „(Zun.'60), "akumfieanßnÉ? "' CMY UL)" 1104215L002'845L00001L 99-00 «46, (Erd SiinrociLu? oLYierT'anitééZer" (W. T. B.) Ciiber („71311170 16,1, «„. . für gg werven , , , 100Be1gg 58,525 58,645 58,49 586 Regierungssickoerbeiten 44 540 (Jun. 3480), andere Strbsrbeiten: . “E“?" urem 11112iernvon ck I „ - W] - “M YJÜUWMMUY- "' „1 .7. ritorte Hand elsbedtn g 1111 g Vtot- Hafer Bucatesi 100 Lei 2494 2498 2495 2- Wechsel und Voricb. 11920 (ZUU- 6250), andere Sicherheiten: Weri- m_ „imern vo_n & und 15 _kg 12,00 bis 80,00 .“, Steiniaiz m _ getreide kb? 19? Somme“ Winter“ Budapest“ '. : : 100 1103 7343 73:57 73740 735 pavteie 22160(Zun- 570). Verhältnis der Reierven zu den Paifiven Y??? 7-4-0 (YÉckZ-W “- Sie""alö "' PWW?" 9-80 W 13-00 7“- W “Lp ““ p ' L L 9“ ie 111 RM je 111 RM Bram? Futter-7 Danzig. . . . . 100 ulden 8054 81,70 81,52 8116 48,76 aegen 55,20. Clearingbouieumziay 935 Miliionen, gegen die 1113058031111 LFWYUZZÉZÉTchF-jZFZkW]IJYZYUSYZ-eé W 757521150 qurt a. 11570, 211 OLLI???) FLZ'T'BÖL Frankit. 3,7011.- '- 1 ' Z " ** . “, “..“ . - „ ,'“ - .“ , , ' . .-' :,“, , , . ' *? Zlsmgfors . . 100 Juni..“ 10.56 10,58 10,557 10_„ entsirc'cbenbe Wocbe des Voriabrs 8 .!)iiliioncn nenigcr scbmalz m Kubein 145,00 W 146,00 “, 11re1ardin Tierces,nordamerii. "0.11, Cement FEET? _ni_, Dtsch. YFLLLUUFUYWELLL'U"FZZYN?
5110717011 . . . frci Aackécn [101 200111111011 vonmindesiens 105 . _ 142,5 73 222,5 _ 197,5 171,3 alixn -,- - - 100 Lixe 21-975 22,015 21,975 92,0 **aij, 2 Oktober. (W.T.B.) Außweis der Bank von [39,00 bis [41,00 „4, ; urelard „, iten, nordamerik. 139,00 W . „ ___ , , BUMM) * - * Großbankeiécinkaufépr. Üb fränk. SWM)" - - "" 157,5 "“ 937,5 205,01" 185,0 *) 145,0 ugojlaivien * 1005911147 7-436 7-450 7-436 7- Fra ik kreick) Vom 26.September(in Klammern Zu- und Abnahme gegen 141,00 444, Beriiner Robxschmaiz 147,00sbis 153,00 «46. Corned Beef TßannnifNUÖasckZ-ZÄYFOYKO, FZLÖZLÜMÉYYUFTLUÜZ .*- YL' HOL- Ber1in - - - - ab mark. Station „„ ., 5 . . . . . . . 70/71 iZiÉ 75/76 “.?-7317; 211,21 182,37) i??? JZZWÉ-FÜWLL WFB 175315 [ZZZ YZF 171 11.» VOMÖÖSÄ 77111 2111111157an ZZZYkeZ].bA1iötgi)v§ 61515141in 48,431 1216 118. per Kiste 81,00 bis 83,00 .47, Corned Beef 48/1 154. per Hazb'uxg 2 011.144. “(W T B)" («51.55.10 ') “Die . . «WW kk - - ' - - "" - " - "" "" - ' ' " - “ - 7- (Zim- .» „ us an ss"! a M ( n- - _. evien in spot - Kiste 44,00biS46.00 .“, Speisetala -,- bis -,- .“, Margarine, „ , - “ -' - ' .;11 ' 7“ 7 - “3177971779 "" Monat Oktober - - - " 171-9 "- 245-3 "- - 1520 8111979" und 18 84 18 1315". 11.“ Zun._ _), 211431141 und («2315131334150 25216 (Zun.„13„73)„ PandelSware, in 056.111, 1 132,00 bis 138,00 „74, 1] 114,00 bis (337115107? KL L§3xkatbaZL1LLÉchLiLL1L§L50“ZZZÜLZLÉUT ?LÜJZLZJNMYJ (ka BLM") Ziembkk- " ' " YYY " YZF "" " FZZ DJM) ' ' ' WIFO“) 17233 1725? 11224 110“ 045451; 1112115110152?) ml. sHandelstchJ 61Z55, VFMZW? LUJLLLLiLLLLcZ ZLS-YÉ.Margarine,Sve1-ia1ware. in Kübeln,1158,00 bis 192,00 ck6- Büchen “7150 Hamburg-Amerik0 Paketi “1? 80 50 Harbvérg-Süd- , , arz - - - - _- , "- , '- " - ,' ' ' ' ' ' ' - - - “- .Han eswe ? , zu ammxn _ un. ". , m ran te) 1 1 , bis 142,00 „4, Molkereibutter 111 in Tonnen 296,00 bis - . “ ' , „, . ' “. * , Braunschweig . abbraunsch1v.Station . . . . . . 732/736 156,0 77,6/78 223,0 210,0 185,0 160,0 arts 100 rcs. 16,465 16,505 16,46 10, „kauft. 15.7.0559. Wechsel 33, „„ Ausland gekaufte 15.5.1559. 306,00 „„ Wolke„„une, „„ AM„ZWM 5143130034. 3111111166- YYYHZZYUYMZ,JMZÜU YYUCZJZZ ZLZFÉZY 231111191111. - - ab BMU?" W Unkerweserbafsn ----- - - * " '- - 231-2 W.- 100 r- - 12-457 12-477 12-448 ]»4 Werbie] 191,03, zusammen 19036 (Zun.14b), Lombarddarleben butter 11. in Tonnen 284,00 bis 2940044, MolkereibutterUa «c- 4500 Dynainit 315101L'1“L-- 8511511155951“ 15300 Neu Breslaii. . . . 110ch11101Bre§1a111n wollen Waggoniabunqen . . 70,5 163,0 74 230,5 200,01") 178,0 165,07) 0131101311" , . _) 2796 (Jun. 6), Bonds der Autonomen Amortiiationskasß packt 296,00 bis 306,00 „45, Auslandsbukter. dänische, in Tonnen (655111100 30000 Omvi MZR„ 207,“ _ Freiberkebr', ékaßn Gbemntß . . . frei (5581111118 111 Ladungen Von 200-30031r. . 713) 162,5 9) 75 234,0 227,5 190,0 187,51") izsland) - . 100151- Kk- 92-27 92-45 92-2? 971 5304 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 73 (53 (Jun. 574 , 328.00 bis 336,00 „44, Auslandsbutter, dänische, gevackt 342,00 bis Salpeter 84,00 ' 5" 7 ' ' Dortmund. . Großbandeisvsrkau16117. wagaonfrei Dort. Riga... . 1002atts 80,85 81.01 80,8- 80, jän1jch fällige Verbindlichkeiten 19388 (Jun. 1499), davvn: 350,00 „411, Speck, in1„ ger. 8110-18/24 170,00 bis 210,00 „70. “ AMstZLx-d'axn 2 Oktober (W T B.) Amstxxdamschg Bank mund 111 Ladungen von 15 i'- , . 70/71 159.011) 73 74 230,0") __ _ Schivetz - . . . 100 res. 81,46 81,62 81,4? 81, Trewrgutbaben 4289 (Aim. 311), Guthaben der Autonomen AUaäuer Stangen 20 0/0 92,00 bis 100.00 ““, Tilsikér Käse, voliiett 175 00 RotterdamicheL Bank 105 50. "Teutsche Reichäbank nkue Trßédln. . . 1001111011er1sacbiVetsandsibBez-v.m111d.10t ' 71 156,5 5 227,5 202,5 18257121" 180.013) Sofia, * * * - * 100 Ma 3-042 3-048 3-042 5-'V1iiiortiiationskasie 6220 (Ahn. 40), Priyatgutbaben 8270 (Jun, 164,00 bis 184,00 .“, «hm HVUändex 40 0/0 160,00 bis 172,00 „44, AktienL__ Amer Beniberg Cértii & __ Ame; B*emberg DiliÖbng . . frei Waggon Dmsburgq . . . . ..... _ _ _ _ _ 210,0 . 208,8 14) Spanier: . . . . 100 Peisten 43,41 43,49 43-42 43- 1546), Verschiedene 509 (Zun-204)- Devisen in Reportx-_(Abt_1. ,und echter Edamet 40 9/9 160,00 bis 178,00 „46, echter Emmentbaler,voll- 027111. 13“ _:_ Ainet. Bemberg (Fért, 1), PM„ 37 00 ' Amerikan. ' , _ _ " ._ ' _). _ _ _. _____ _ _ _ _ _ 216,31") __ Stockboim und 272 11294 11266 11? Jun. _), Deckung des Banknotenumlaufs und der taglich falligen fett 288,00 bis 314,00 „zz, Auaäuer Romatour 200011600 bis Glanzsioff Vbrziigs __ Amsrika-n. Glanzstoff 0011111111011 11,00, Erfnrt . . . ab 1511111111. Volibabniiatton bet Abnahme . T(lHVLhiZFUvrgl' 100 Kr. 11 , , , ,8 Bcrbinbltcbkerten durcb Gold 5245 W (52,75 vH)- 136-0046, ungezxKondenSmilch 48116 ver Kiste 22,00 bis 24,00 “. Wintershall 139,50, Nbrdireutsche Wonämmerei _,-, Montecatini LL" """LLLLML 15 L ' 16170 75 M““) 215407 18040 1775 “ "'" L “ Oslo, 31311555. 1W.T. B.) Wochenauswejs der Bank W“?- Kondkns'mlcb 48/14 ver Kiste 31-00 514 38-00 4“- Sve11söl- -,_, Dentiche Bani 211.251. -,-, 7 01. Teut1che Reichs-
Fracbtlage Frankfurt a. M. 0511e Sack . 1655 75 242,3 163,8 Esiland). - - 1000111. Kr. 111,79 112,01 111.76 11], . , aus ewo en [3500 bis 14500 „“ - 0 - „ " ' ' “ ' _ .,. ' ' v 1 Norwegen vom 30. September im 1000 Kronen). Metali- L 9 - - - anlexbe 99,25, 70/0 Stadt Dresden _.,--, 6.1 /0 11511101: St_aot- ' ab osithunng, Verladesiatwn ' ' """" 14775 MZH 210'0 LWN WW “ “ ' ' 100Cchang 59235 OTZ» 59,215 59“ betitland 146 492, ordentliches Notenausgaberecbt 250000, geiamtes anleibe-Zert. 86,00, 21er 105,25, 7 0/0 Rbein-Cibe Union 86,50, .“ 0/0
Kb Gleiwiß Vb"? Sack ------ - * 150-0 7415 225-0 192“ 16) WM?) 145“0 """"" NotenauSgaberech1396 492, Notenumlau1309 158,Notenreierve 87 334, Mitleid. Stahlwerke Ob]. 797/11, 6110/11 SiemenS-Haiske 98,25,
! - ! , - 17 1 . ' 7133171117?JMFHLLLÖLL'L.L'.LLZLL.LL.L".L L_5L FLZ? 7Z7/576 FFF?) 21187820 ) [LOFT ZZZ“? A u s [ ä n d j [ ck e G e [ dj 0 r t en 11 n d B a n k n oje „, Debositen 70 745, Voricbüffe und Wechselbestand 216 771, Guthaben 7 0/0 Verein. Stahlwerke 79,50, Rbem.-Weiti. Elektr. Ani. -,-,
_ _ 194,515) ab bannovckr1che Station . . . . . . . . 160,0 _ 230,0 _ _ . ab Bremen 2) . _ _ _ 198,01“) . waggonweise Frachtiage Karlsruhe obne Sack . 171,3 _ 257,5 230,01“ 186,31 * _ Frachtiage Kassel obne Sack ....... 152,0 76 230,0 205,0 192,5 165,0 FSoVeretgiis_- . . ab bolst. Station bei Waggonweisem Bezug . 168,0 224,0 190,0 20) 180,0 150,0 20 Frcso-Stucke . Frachtlage KölnL. . . . . . . . . . 147,5 73 229,8 207,5 185,0 )Y157,5 Gold-Dollars .
„Y
Jiankfurt 0. Gera . . Gleiwiy . éaüeb. . 3am urg . „ . - - Berichte von auswärti en Devisen- und 76 60 51117011. 0131 ausland! en Banken 24 873, Renten und Oblt ationen 53 749, 9 /9 Deutsche Rentenbank (F,. 1). Ob]. 83,00, /a Preuß. n _ e
1925 "* sch 11 W e k t P a p i e k U ä ? k k e n. 1927 "",", 6 9/0 Gelsenkirchen (550113111. 1934 92,00. 5F 0/11 Dsut1che
Y - ) 3. Oktober 2. Oktober D evil e n. Reichsanieibe 1965 (Young) 76,75, 70/0 Blei-Bcrgbau _,_.
16070 Geld Brief Geld Br* Wagengssielluna für Kohle, Koks und Briketts am - - , - Nxtiz 20,56 20,64 20,56 20, 2. Oktober 1930: R u b r r e v i e r: Gestellt 21478 Wagen, nicht No„YaYoMzÖ O100LLZL1LL115LL5L7'4L5L3 YZ.) 5Y§YF**_DWJY YZZZZZ LL“24 LL“ ÜLLLELLL _ Wagen. 25,001 G., _ _ B _ AUSJablungen: Waricbau 100 . Zlotv- B e r i ck t e v o n a u s w ä r t i g e n W a r e n m ("1 r k t e n,
!
ur _ _
' - . L 1 Stück 4-24 4726 4724 4" AUSzablun 57 62 G.,. 57,77 B., London telegravbiicbe AUSxablun _ „ ) , , , _ , , _ _ __ __ __ 211-3715 _. Amerikanische: Die Eiektroiytkupfernotierung der Vereinigung für 25,01 G-„g“-',_ V., Berlin telegrapbiscbe Auszahlung 100 ReicbskZ f- ftLL-ZL-dSYL-LZ“ 2“ HML“? [(W' F" B'Yt-BässFoL-LLLBULYJ ber „ _ . loco Königsberg, . '. , . . . . . . -. . 158,5 214,8 166,8 * - 141,02, 303257521335" 1 KL,? :ZZZ ZZZ? Z deutsche 01extroiy1kupfeinotiz sieure fich iaut Berliner Meldung des marknoten 122,43 G., 122,75 23. _ [ZFUWWFZ “BMJ 57757112; “WMV„JY, ckFYZ,„F,Y,Y,YYY"FUTL Leipzig . . . . prompt frachtfrei Leipzig. . : . . . . / 158,5 229,5 225,0 185,0 184,0 ) - 1 „ , - ] W T B. am 3. Oktober auf 96,25 .“ (am 2. Oktober auf PNY": 2_ Oktober. (W, T, B) Amsterdam 13,59,60, Berlin zum Angebot, von benen innerhalb der Auktion 8000Ballen mäßiger 1 1 1 1 1
frei Fahrzeug Hamburg?) . . . . . . . .
|! Hannover
Kailsiube Kaffei . Kiel . . Köln . .
.b'obdjc-do
Lie ni . . . . ab 117 n' . . . . . .' . Ö : J . . 154,0 224,0 210, 24 175,0 162,5 Argentinische - av--Pe1- 1,45 1,47 1.45 4 " 25 „74 " 1001; . -, * - * 7 . . , . . 071001000 - ...?1.'7«...... 00 0000000000 00 L* ) 270700700- 1000 0474 0444 0470 0 "*" 7 1379-5313 1789 3153115551?“5731749975135? 71.757517171..L7"75..135671517753247763535735 )„ 41116 bei Waggonladungen .; . . . 158,0 231,0 215-0125) 180,03) 170,0 ZÜUFWMZLÜL «ab.! 20,37? 20412? 25-379 20 Berlin- ?.Oktober. Preisnotierungsn für Nahxungs. 132291, Stockholm 905,40, Wien 475x721,- Piarknotkn 801,75, YeuseeianF WWMIWM Kontinent 1011110 für 9736111111111 heimischer YUM .' ' ' ' Großhandelsemsjgndspr. [o_co Mainz ' * - - 157,5 241,3 215,07 172,51 ) _ 1Z 11 d5-9 ot e 20733 20741 20,34 20“, mittel. (Einka ufsp r eise des que nSniit_teietnze1- Poinisckoe Noten 377.00, Belgrad 59,71, Damm. 656,00. Interessenten genommen. Beste Halfbreds im Schweiß wurden zu Ykgniibeim netto, 117400011,th Manpbenn obne Sgck- . - . 169,4 250,0 323,81" 175,67 164,4 Türkis'cherun er 1 111 1 Pfd _-_ _-_ 1“925 ,“. han dels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Qrtgmalpackungen.) Budav est, 2. Oktober. (W.T. B.) eiertaF. . 104, und Corriedaie im Sckoweiii zu [0 ,] zug„ch;ag„,_ Gswaicbene Munchen . . GryßbandslSetnkauik-vtexse Waggonweise ab 5 Bei "1 . . . . 100x231 . _ _ 58,34 58, Notiert durcb öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der London, 3.0ktober. (W.T_. B;) New brk _4 5,95 B.,Léaris Merinowollen aus Queensland Marke Garomna" erzielten 23 aus «. sudbayer. Verladesjaiion ' ' ' * ' * ' ' 157-0 235-2 2100)? 187-04) 13770 Vulgjchsecbe' " ' 1002e§aga _ _ 4 _? Industrie. und Handeiskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- 123,80, Amsteryam ]?04-84, Bxigtrn 34-833, 31011211 92-7d- L erlm Sydney Marke Delegate“ 17 c]. ' , “Uk"bkkg - - - GWÜUMDSWÉ'UÜWU ab nordbayer. Station * 158-0 240-0 19705 1835 ) 145-028 DänLiLiche ' ' 100Kr [1205 112 49 "2,12 112 7 braucberscbaft. Preise in Reiebsmark: Gerstengraupen, ungescbliffxn, 20,415 Schwetz 25,035, Spanten 47,10 B., Wien 34,42, Buenos L 0 ' „ Okt b CW T B1 W oll aukti on. Plauen - . . Großhandelspr.waggonfr.abvogtl.Stat.;„1ein . 150,0 . 225,0 - 180,0 200.029) Dan , ' ' ' ' 1006511; „,-4, 81-73 8129 8,76- grob 40,00 bis 45,00 „74, Gerstengrauren, ungefchliffen, 6111514410 Aires 39,56. „ K V"" “W J, 9 “.fo s- : «fck . ., , M ck ' ' * * " ' ' ' ' " ' mittel - ' 14-40 210'0 " 17005 1920 L EstnisJerL . . . 100 st" Fe?" _“- ;. „L. '. - bis 49,00 „44, Gerstennrübe 36,00 bis 38,00 0“- Haferflocken 40,00 bis atis 2. Oktober. (W. T. B.) (AnfangbnoiietithSnQ gxnmkwerns; HlMF/XZMÜÜU a 1.5 “FWW? “?V- T' ' “,THTLFWWS Stettin . . waggonfiet Stettin obne Sack" . . . . ; . , . 162,3 232,3 214,71" 178,8 ) 155,0 inniscbe' . . . 100001111 „76 10 50 10 54 1050 10 41,00-45,Haiergrüße,gesoffene44„00 13104600 „44, 91oggenmxbl0-60070 Deut ch1and 606,50, Lyndon 123,79, Neu? York 25,48, Belgien 355,25, a T . Gut ra dt 5 00.068 m1111i “sub? ,baft enLZ ck Puntc; LW 131111112011 . KZYYZUYTYÉWWMWW wurttbg.Stanon . TZ,??? WN YZ? “MÖLLER 17251' KZZL ranzösis' e . . 100 res. 16,447 16 507 16,442 16, ZZ'ZL) bis 3000.42?3 WeizenglrieFZ-FÖS?) 5164724600 444, Ystgrteß 48,00 bfi)? SpäMledn ZZZLZLLZL) JYlM LYZZLÉL SITO? (&,LZFTJPMJZJM SYZLZ, Arenas 0 [U ?Ich; ZL? FSHwTriß 1?ka Fieifsrkelaéd 0 Ü 1100088 . .. . , . ...*-..,..- . , , 4.- , , _. '" o „ , - 1“ 0,0 ,“ 'n .- kg „00,0, e'enausume oan „ o „ oo „'ra „ . . ' , » Wurzburg . . . GroßhandelLeinkaufsvreise ivaggonweise ab ollandis e ' ' 100 ulden 169“; 169“84 16906 LIZ“, in 100M142Ychenel§chYÜ 42,00 bis 46,00 „44, WeixzenausZLugLinebl, Rumänien 15,15, Wien 36,00, Belgrad _,_, Warschau _g_. im Schweiß 14 9- NLUÜÜMÖD [1599655 im SÖMÜ 11? “1" KW
707000007 - - - - - - - -- - 70077 77-70 3151113331335 000 M..... 000.4. 0030-000000-100-000001000000 000.0- 1517.3.752547211507.7511,72.7; .241163223 P! "S f.,: a Sländ'sÖLS Getreide cjf Hambur 3) , JU VslÜWifch " 100 D* 7,42 7,44 7,41 74 [Eine "",-' bis ""',_ “,k SVCiikerbsen, Vtktoria 36,00 bis 42,00É, [and 606,50, Bukarest """,-, Prag ""'-_", Wien ","“, AmerZXÜ f, f fbi f . ,ü St ff w ck 23 (] g Ykittle e Kap Znoy; e u u L , g . L 1111“ ' L ' 1002 mar * “ “ “ “ beisserbsen, Viktoria Riesen 42,00 bis 46.00 „46 Bohnen, weiße, 25,48, England 123,80, Belgien 355,50, Holland 102750, Italien 9:3 agen e U kek- r . 1? Z e 9- ' r ' . .? 5115113710. ' «Ms " '" " 1151 42 00 514 47,00 44, Langbobnen, aus1. 5 ,00 514 58,00 „74, 133,30, Schweiz 494,50, Spanien 264,00. Warschau 28,50, Kopen- " 777 1939199?" "5197771- ' . _ RVMM Wersen Gerste Hafer ZitmnsckLFcb. . . LYIWS "" 11798 112" insen, "“eine, [ester (Ernte 40,00 bis 52,00 „46, Linien, mitte], ießter hagen _,_, Oslo _.-. Stockholm _,_, Belgxad _._. _Bxa d foxd, 2. Oktober. (W. T- B) Das Woligeichaft Manitoba (Kanada) . Rosafs Baruffo OTZXUL-cbe, ' ' 100SrL'll' 59_08 59752 59,08 595 Ernte- 52,00 bis 64,00 444, Linien, große, letzter Ernte 64,00 bis Amsterdam, 2. Oktober. „(M.TB.) Berlin 59,05, Londozi verlief 1ebr ruhig, da man stabilere Preiie erwartet.
„ASEM U La Plata Hardwmier U La Plata Donau La Plata , 100Éch .bgr. 100S kap“) 59“09 59'33 59701 55“ “ 86,00 „76, Kartoffeimebl, 111527101 25,00 bis 28,50 „45, Makkaroni 12,053, Reiz) Yori 248,06, Yaris 9,731, Bruffel 34,59, Schweiz (35.40-17.41...) 1 | 11 1 111 | 17 ('Wer-Staake") (Argentinien) ("*I-) R„„,- ,',Y'.“ * "'I - - * “ - Hartiirießware, 1o1e 86,00 bis 9600.14.Me511chni11nudem 141: 63,00 48,14, Italien 12,991, Madrid 25,624, Osw 66,374, Kopenhagen ' 100336, e' „ 514 79,00 „44, Eierschnittnudeln, lose 87,00 bis 127,00 34, Br'uchreis 66,40, Stockholm 66,624, Wien 35,024, Prag 736,00, Helsingfors _ 85-732) [ "' 143-1 , 139,2 ! 135,8 ] "_ ] 13517 W) 13912 94) 134,3 33) "" 72-4 "" neue 500 ULni 100 LLi 2479 2499 2476 24 31,50 bis 33,00 946, Rangoon -Reis, ungiasiert 32,00 bis'37,00 «sé, "","“, BUÖÜPEÜ "'"-_, BUkakls _,_, Warschau **,-*, Yokohama Gesundheitswesen, Tjerkrankhejjeu und Absperrungs- [ unt L' 500 Le“ 100L i 2,47 2,49 2,45 2,4 ' Siam Patna-YRÜS, qlafier150,00 bis 56,009“. JaVa-Tafelrew, glasiert _“,_- "Blzknos Atres "","". , maßregeln A n meriu e * *) W l) A h y 1 s' d s d's D chsch iii b'ldt d 1) A b | is S e d's LL 100 KL 112,58 113“02 112“55 112“ 5871001136800“,Rinqävfel, amerikan.extrachoic8150,00 bi43160,00.46, Zurich, 3. Oktober. (W. T. B.) Paris 20,22, Londqn " *
11 a n. 0 me rere 1100 en 01 agen, m an ie en nr 11 1! ge 1 e wor en. _ nge o spre e. _ SYM 1che . . r. ,. , - - BoZn. Pßaumen 90/100 jn Originalkisien _,_ bis _,_ „46, Voßn. 25,031, New York 515,20, Vrüsie] 71,872, Mailand 26,983, Madrid Das E 1101 ch e n d e r M aul- u nd Klau e n s e 11 ch e
2) Veizollt, unter Berücksickptigung des 8611101384 0011 120 RM je Tonne. Bei gleichzeitigem Bezug einer der einzuführenden Men 2 Gerste weizengroße 100chs. 81,52 81,84 81,49 81,8 . . . . 53 25 11 d 20780 B i' 122 6“ W“ 72 75 St ckbolm ist vom Schlacht- und Viehbof in Müncben am 30 Septembvr 1030 kNiiPkkÖLndkn Menge gekennzeichneten Rogiikns und Kaitoffelflocken _ Wobei von 100 Teilen Roqgen und Kaitoffeiflocken 75 Zeile auf 100Frcs.u.dar. 100 Tres. 81,52 81,84 81,46 81,7 fiaumen 90/100 _m SU,?" "'-" bis "1" W,__entsiem_12 _bosn. ., . Ho an , “. erm „, 0- ten - - 9 . “ - “ “* gekennze1chneien Roggen und 25 Teile auf Kartoffeiflocken entfallen _ beträgt der Zollsas 60 RM je Tonne. _ “) Notierungen iür Swaniscbe . . . 100 eseten 43,26 43,44 43,26 43,4 Ffiaumen 80,85 m Originalkistenpackungen "7 bLs ' “““ 138“40“ Oslo 137'90“ Kopenhagen 137“90“ Sofia “LKZ, Prag LTW“ LMLLLch gemeldet LWLLLLLL'
Abladung (im Veiichtffungsbaien) im laufenden Monat. _ 4) Jndusiriegerfte. _ “) Futter- und Indusiriegerste. _ "1 Gute; seinsie 235,0; Tschecbo-slow.
WU]??? SHMWNJLLKL 180,0. _ 7) Neuer (Ernte 155,5. _ 8) 211111) für Sandroagen. _ 9) Sandrog en 171,5. _ 10) Neuer Ernte 160,0. _ 5000u.1000K. 100 Kr. 12,415 12,475 12.425 12,4 m 3.77.1767?“- 5 57 27771777- , 3 71717 «771777..- ") 771777500000.. 50,0.050005 130,1,- ,- '.1 7,07- .7700077.» 235 14-3 --
an 1 e 111 etger e ver [ebener et un 1. _ ut nittéqua ität 3 gute" 1ein1e 2 , . _ ) u e ,5. _ ) u ür in er- ngari ? . . . ngö , ' „ ' , , '
001110 und Industriegerste. _ 19) Neuer Ernte 165,0 _ 2") Brauqerste 20530. _ A) Neuer Ernte 159,0. _ W) 26. 9. _ 70,5. _ * Öffentlicher Anzetgero
23) 26. 9. _ 74. __ 94) ]. Qualität; 11. Qualität 200,0. _ ") Mittlere, gute 225,0. _ ") Futter- und Industrieaersie 180,3. _ 27) Jndusirteqetsie 178,8. _ W1Neuer Ernte 155,0. _ 29) Neuer Ernte 145,0, _ 80) Pfälzer. __ n) Rheinhessische; Pfälzer 222,5, __ Nach dem ahresbericht des E ckWeiiet Ver merk M
82 ' s ' ) Notierungen vom 23. und 24. 9. _ o"') SchWimmende Ware. _ 3*) Notierung vom 22 9. . ,. .. - , _ V ! retns, Ko lscheid, fur das Ge chä stsj U hk ] ,30 U ' & Kommandit e eliicbaften au! Akti Berlin, den 2. Oktober 1930. Statistisches Reichöamt. I. A.: Dr. Eppensiein. die kalte Frühjahrswitterung, die äumung der Brezmftoj 1.» Ö UnLPMYMgué-WÜWT 9_ Deutsche 1231117an eseuscbaften. “L' bei Händlerrz und Vexbrgucherwund die Befürchtun „eines 0 ] 3 111 ote, 10, Geieliiämften 111 L H, „ , _ strengen Winters Wie im Vorjahr zy außerorden11ch_en Abr * OMAN? Zustellun en, 11 Genossenschaften, Kartoffelpretie in deutschen Stadien in der Woche vom 22. bis 27. September 1930. in den Sommermonaten und damrt 211 einer Steigerung 5, Verlust. und Fundsa en. 12. [www und Invalidenversicberungen. ___ ; Förderung und B01ebung des „AbsaYesv ts'in„den Herbst hin 6 Auslosung usw. „„„ Wertpapieren. 13 Bankausweise Notie- Speisekartoffeln lrFabxfil'l- nfde TLS FgÉendJLahrsfttfrfast Tln pioßliYer RYckan iétt 'dLbnd ?. Aktiengeseliicbaften, 14 Verschiedene Bekanntmachungen. Städte1) Handelsbedingung rungenI) RM für 50kg artyen ruen am 1. er renno oren em. u r nu tree) _ NM 1ur501xg der [ on in den Sommer- und Her tmonaten tarke - _ ***-0, wei e rk elbe “e Stärke ro Wä un en ei te, in owo [ im nland als an im Aus! . , . . . ., . . - ß oe “ L 1) L“ 5711011315366 Jitka? xZJL-n de? WeitLZn Hälfe des cZZeschäftsja Urkunben'a)4i0/o Rbeiniicbe vaoxbeken- ' ber Der_Urkunde wirb aux-gexordert, bie Urkiin-de vazuiegen, 1015119010096 5611 ver-scbollbenen DÖchdeY-ér 182170191717? ver chärfte i ie La e von onat zu onat bis 11 nie . n e " ung - bank-LiamdationSgoidpiandbrieieReibe900 - atestens in dem auf den 14. Januar die Kraftloserklarung der Urkunde er- Ziegler, ge . am . ._ "" kannter Abkaßstockun g Trotzdem gelan es die Förserung Lit. 13 Nr. 49815 zu-100 GM mit 31114- lp931, vormittags 10 Uhr, vor dem folgen wird. C-ollOth, zuletzt Wohnhaft M BUUÜ" 0,056 *) LL" g “ und Strafsachen 1cheinenvom1.Janua11931bis1.Januar unterzeichneten Gericht anberaumten Bad Salzuflen, 24. Septbr, 1930. ?todt, sur tot zu erklaren. Der Ver- . [608 ]
._.-
Bamberg . . . . GroßbaiideiseinkaufSpreise ab fränk. Station . . . 1,70 B01111111) . . . . Erieugervreiie wagqonnei märk. Station . , '. ' . 1,33 Bonn . . . . . Eizeugetpreise ab Verladesiation. . . . . . _ Breslau *!*) . . . Eizeugervieise ab Erzeugerstaiion . . 1,15 Frankia" a. M. 11) (Großbandelspt. Frachtiage Frankfurth. bei Waggonbezug '. _ Gleiwißif)....abGletwii_-, .. ........... . . 1,55 Hamburg ..... Gioßbandelspreise ab Volibabnsiation . ....... _ 110112111116 1') . . . wagaonmzije Ftachtia e Karlsruhe . . . . . . , . . . . Kiei . . . . . Erzeugerpreise ab oisjeiniicbe Station bei waggon- & weiiem Bezug . . . . . . . 3161111) . . . . . Kölner (Hroßbändlerberkauispr. waggonfr. Köln .
511601111317) . ab Liegnitz . ....... . .
Nürnberg. . . Erzeuaetvteise frei Babniiaiion . Plaue'ni) . (Htoßbanbelévr. wagqonirei ab vogtl. Station (Steinw 1) . Crzeugerpreiie ste!" Waggon Reichsbabnstation Wbrms . babniiei Worms ...... . . . . . . . Wiiribura . . . . Erzeugerpreise frei Vabniiation ..... .
_ _
OQO
Gruben, deren Betriebseinrichtun en in leßter Zeit stark 0 . ' _ . , _ _ „ * * t . . „_ 6.353 gebaut UUd verbessert Wurden, in erfolg der vorgesehenen - 1937 und Erneuerungxschem, Reihe 2941 Aufg-ebotstermin ferne Rechte anzu- Lippisches Amtsgericht. 11]. tcehsYYeinerdm aZTFfefMer 24116121 i;??l
W" l ' t w tl" u “( öen. D' ldenb t"nde . 5311.45 Nr. 103008 zu 50 GM mit Zins- m_eldxn 11111) die Urkunde vyrzUOZ-en, , «reLiTtueLgaI nxendeesseÉeiZäktschtheine ZLF, ?Zn 150163101," Der asbivesenbe Reiter der 4. Eska- scheinen vom l-Januar 1931th 1. Januar wtidrigenfalls Me Kxaftioserklarung der [WTZZS] G tsbeYufgebÉ't' tt ("alias 19.33- homjttÄWZZquerLjanrBYT schließlich der Nebenproduktenvorräte im ert von rund 8462“ ?rme des 12" (SLM) Neiterre-giments 1938 und Erneuerungsscbein, b)Rbeiniicher Urkunde erfolgen MW" S b 1930 Conrcrvd iri1 AuliFFrhatrblxsgoAufoebots- ZYDUtMZLiLianhnYr Nrm 2“ fest eseyten Anf- Reichsmark. Bei der Hüttenabteilung War das In- und " “Eden Hans Max Knobloch, T1? vaotbekenbank-Anteilschein mit Katen- Bad Bramftedi- 27- Opt 7- - - ?„Mn boéstermm zu 111415 en. W „W „
ZYYeLchäst zu Anfang des (821 äftsjahrs 1929/30 befriedig “Y- 6* 1910 in Gwßburgk b- Dres 1chéin Nr-Z und4 9111498154" 100 GM Das Amthericht. ZZZLTZ'LLZ YPYYZYJÉWF für ür tot „“zu. Age Personen, die e
ptember trat eine Ver ie terung ein, die sich in den egen den dk? offentliche Klage w en eine Leisiunq ou bewtrken. insbeiondete - - ; 400 ler " e n oder Tod des genden Monaten Weiter vers ärste. Verschiedene Betriebe _muß UNHEÉ'UM am 22- 9- UD." erh en neue Zins- oder ErneuerungsiÖeine aus- [M25] „Aufgebot. _ JFYJLÉLU eFrFeTeWLF-Éteexgjches rb- YLZWYUYLLMZULL können, werden deshalb zeitioeise stillgele 1 oder eingeseYränkt werden. Die R „,)-m 11,7 89cm. §_ ZL des RUM'seses iuakben- Mannheimden LZ-SSMMW Der LanDimrt Dr. phil, Bernhard teil und eine Aussmitunq für Wilhel- aufgefordert, de'm Gericht spätestens im eisenerzetLthun fand m en ersten sie en Monaten noch ,W' M„ ' “1999 k"? fahnenstuchng “' 1930“ Am'ssekich B'G' 9“ * Schtrneker in Ress“ Nr- 2 hat das mine Conrad beantragt." Au-fgebots- Aufgebotstermin diese Auskunft zu Absay. ei tändig nachlassendem Aiiftra Sein ang iv1x s 111 2111713 _. 7 *" 172/30 U“ 1D zv A*nfgsbot Hes ve„rlor-engegangenen_Hv- termin wird auf den 10, Januar geben islgenden Monaten der Lagerbestand ledolZ so, etxachtli (11,1, gericht, Abteilung 17“ re en. [60824] Aufgebot. , potheken'bxieies uber das airf seinem 1931, vormittags 9 Uhr, bestimmt. Brütftädt, den 29. September 1930. der Hochofen zu Beginn des "MM Geicbaftsiahrs gedam _ Der Lehrer Herlmubh Biebl in Han- GrYWbes'Z “Zi Rehen„Band 3 Blatt 3 Die unbekannten Gläubiger Werden Thüringisches Amtsgericht. MWM mußte. Auch in Bandeisennuny Rohren gestaltetxn , nover, Möckexnstraße 3 11, vertretxn Artikel! 4. 111 Abteilung 111 unter auchfovdert, ihre Rechte spätestens im die Absayverhältni e foxtgeseyx ungunsn er. Dagegen blieb 3 Aufgebote durch RechtSanwalt Dr. Johannsen m Nr. 8 fur die Sparkasse der SWN Aufgebotstermin anzumelden. Widrigen- [60828] Aufgebot.
. o
_
„»"ZOYY WU
WUOWD G U » » “0-
SU *“ Z Z „5
Q _-
»
»Da 05 06 S* *7:*.1-"*.-0*':8'140-„*tr7-*
i ! SW"
„(9 Z woec- »?
UFD
._.-q
OO [»In-_ck:-
| | "
Boi»: 90!
"ec;
O'
».?
O 111,11111111
...,
_“1 An ren mit 1 bezeichneten Märkten amtliche Böriennotierunaen; an den 11111 11“ „bezeicbnxten Märkten amt]iche Notikrungen JYTLTIQFULYW[Z?TLLJLezsetlxletiuY SELZFLWFYYQLÜFM JHYWWZZLDFUUJÉYFWN Leo? JM „LZWLFFÉM DeTraZLrethrcibequ; fans sie mit ihren Rechten auSgeschl-ossen Der frühere Arbeiter,]esige 5719111, LTL LFULFLZLYÜLLLLWMLÜ EIL WFLLLLLYMMLK LL" [LLL MiL-ÜLLLWLL;da;1 17211) LILIU MULL? ,L'LÖLÜMLLLM YLLLOLFLLLLLLLL'LLULYNLNVLLLLZUdnge" betrug im BeZchts'jahrburchschniLtLtli 960 vH Zur Erhöh [608231 11; TWZeies iiberngdiL:a im GrurL2uch Urkum'oe wird aufzief-ovdert ?pätestens weÖdeLxäu ben 13 September 1930 Z:;itnebr WFM!) Zetpernttcks „TuT STIHL!!!- o 07 111 m rage). _ ' o me rere nga en vor agen md aus ie en ur ! nitte ge 1 be worden. _ 71111151er am- 1,“ '. _ - 0 - k - Wi t tl" ! 't de' B t - [) wu.- ' A 1 A 0 K" Band ] Bl tt 19 auf dem in dem auf Donnerstag dLeU 15. Xa: “ ' “ * ' " 1116 ara at can TM „U S “ - *) Auf (Grund von Siüßun99maßnabmen für Kartoffelflocken 0,09, _ 5) Rheinische Industrie. _ “) Industrie. _ 71Jndusirie; ber Leisxungxsfahtg L" und rschaf Lch " r em e n B 11 „um;; bmi Fm“ EHEHÜLL“ of".“ von iWork „H 's Emil mm 1931 vormittaLgs 10 übt Das AMWLLLÜL' den verschollenen Musketier AUJllst JUlk-Nikren 2,60. - 81 Industrie“ Zuli-Nieren 2,00" Buntköpfige 3,00. _ 9) Rheinische Industrie" norddeutsche Nieten 3,55. _ Lm „Berichtsjahr 6444 241 RM verausgabt, abgesehen vo „ “Uf '".ÜULUUUUÖ- Haus Nr- 1'3- GUMMI iges 89 mami : “ . - - : 60827 An ebot, vernick zulevt beider J.Homanl? 101Geibfleiichige Industrie 1,35. : s ' FYaYiiWa der Druckluktanlagen und dergleichen, vorneh Wird aemaß §§ 1019, [020 ZPO. der Richter in Kisdorf m Abteilung 11] vor di??? YierzetchxMKFeZYxße l;?- [ DerLLandwirt sOgsk-ar Heinemann in nfsanterieL-RMZMent 149 „, Pobar
u der Kokereien und der Siedlun en. Die Pro Rheinischen yt ke hat 1 Mann- Nr. 5 für i n eingetragene Hypothek mer_ , „_ .. _ T*r Berlin, den 2. Oktober 1930. Statistisches ReichSamt. I. A.: Dr. Eppensiein. ionSziffern stellten sich 1929180 (1928/29g in Klamm beim verbotenéyar? an nIntbxabernfoigentier von 4000 R , beantragt. Ter In- termm seine Rechte anzumelden und Buttelstedt als Pfleger hat beantragt, (K-arpathen), fur tot zu erklaren &