1930 / 236 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 09 Oct 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs- und Staatsanzeigér Nr. 236 vom 9. Oktober 1930. S. D. *“ Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 236 vom 9. Okwber 1990. s. z.

13. Außerordentliche: Haushalt. 1115 dem Vorjahr, und zwar:

Fehlbetrag am Schlusse des Rechnungsjabres 1929 . . . , . ,] * „_ „, ____.__ , an deutschen Börsen und Frucbtmätkten in derWocbevom 29-September bis 4 Öktober1930 BUNT] N11.-.Yf.1-001171.N_ Jahressoll JspC-ZTUEYWT für 1000 1:1; in MUMM“. . .- l vHVZ" 115x010 Fb bdetrsa(11_bes13 der Acicbsbank dcr Diskont ... . . , _ ' _- U 0111 U „11115111 1111“„.-.111e " _c MBE '"1111 00127271 Ist 'AUOTW' JÜMWNSUL- 0011 Wertpavikrkn 11110 Waren 6 0.13. h (1 g 11310 d ng und 910110 ETF"??? ,' '1Notie- 111111921011 Rech- '

B 11 ck stabe ]? = 500 RM Nennbetrag RaumZehalte. _ Verordnung über den Siß des Finanzamts

d 4'/ [H Z' 1 1" 5 Jab ck 90 . “_. RM D""l fM tima n. Verordnun über Aenderung des 0311 1 111 611 at :e na 11 u e or - e n "" . 2 1 (; Warenverzeichnisses zum Zolltanf. _ . Verkehrswesen:

von 10 vH Erkner vom Kapitalertraae = 5062691111 _"-__,_ Bekanntma an über Kraftfahrzeugverkehr. _ 6. Versor- zusammen "5011625 “M 91111 swésex: Verzeichnisse der den Versorgungsanwk-rtern

Die (“111 * €* . . ; 0015011111111211 SteUcn (Retchsfiganzve111101111119). _- Ver- gejordcrt Ödixbsönéßg ??Ych leleY-YFIFTckxtaehZLZFI(LFZ- zetch111s10 der den VcrsorgunqsanWartern vorbehaltenen Stellen, , - x ,

" _, . -, - « 1. „z “1“ ' : ' 1 esc (* “11 Mecklen- 1011111gsbc§tragc gcgen Ruckgabc dcr ?l11910s111tgssche1110 1111d ZTZ-gleÜFcTZ-Ljndc-S1040103227111?)KXFFTYUFLHLWZK st d ( e11_1cs glc1ch011 Ncunbctrags in Schuldvcrschrcibungcn dcr Ab- 1011111512111110100 des Hamburgischen Staates 11 erheben, und 311.301 bet der StaatsschuldenverWaltung in mburg, Gänse- markt 30, Werktags von 9 bis 13 Uhr, sowie bei den nach- stehend aufgefiihrten Banken und Bankhäuscru:

in Ha mburg: bei 001“ Norddcntsch011 Bank in Hamburg Filiale der Deutschen chk nnd Tisconto-Gcscllschast,

dci dcr Commerz: 11111) Privat-Bank A.-G.,

bei 00111 Bankhaus L. Behrens & Söhne,

1191 der Tarmstädter und Nationalbank K, 0.21. Fil. Hamburg,

501 der Dresdner Bank in Hambur ,

boi dcm Bankhaus Hard & HinricF

Statistik und Volkswirtschaft. Getreidevrei1 e

Handel und Gewerbe.

M

tungen

der Vor. nungs- Handelsbedingnng Bj:?!

jabröresie, “YFZ AMW? -! gkkkkidk k.? ks " *- (davon einsch1. 0111 je [1] RM je 111 RM

Vorjahrs= Juli , . 1930 , . . fret Aachen bet Ladungen von mindesiens 10 r 3, _ 142 5 - _

késkk) ngoßhaxdÉTettykaust-pr. ab fränk. Station . k30. _ 155,0 7-3 2357? 20501 118,25) 4) 14753 1.Einna1)men. . . . a war atou 'YSemeer : .. . . 35133: 70171 1500 7276 225,1 208,01“ 176,85) 152,8

Wochenübersicht der 508151100311ka 7. Okt 1930 (in „5710111111011! + 11110 _ im Ve1g1€ich zur Vonvockk): Vb“ _ A ktiv 0. RM 1. Noch 11113171 08085811? 91€1chSbankamsilc . , . . 177 212000 (unvkrar-kert)

Roggen

Weizen Gerste

M .*1 arktorte

MonatSauHmeis Hafer

über die Reichseinnahmen und -au4gaben im Monat August des Rechnungsjahres 1930. (Beträge: in MiÜionen Reichsmark.) .4. Ordentlicher'Hausbalt.

Aus dem Vorjahr, und zwar: Fehlbetrag am Schlusse des Rechnungöiabres 1929 465,0

Sommer- Winter- Vrau- “1 Futter:?

Ya» ., * ...“. „*** .; .. „,'. ,„.„_ch*. “MOW". :, _,;,„*. ,“ ...-.,.. . - * **

2. Golhheßand kBarrengolr) sowie ia- 11110 aus- 10110110130030101nümen, das Pfund sein zu 1392 21ke1ch2matkbe1echnst . . . . . . . . .

„";-, . *:. ;...

2 44 i (1113 000 ("- 35 830 000)

11110 zwm:

Insgesamt . . . 6054 - * , * - . Lteferung un Monat Oktober 29._4. _ 163,9 _ 242,1 __ _ 150,3 Goldkassenbestand

darunter 0118 Anleihen: . (487,1) * ' - """" . . . , sen *8 11. AuSgaben. (f"! Berlm) De_zember """" ZZZ? : BLZ; "“ YZF "- _ 162,7 (4901207001 (unxelasjet) bei bei der Vereinsbank in 1ambur - davon entfallen auf das RLÜW'SMU 192 1544 Wohnungs-undSiedkungs- aunjchweig . ab braunschw. Station . 1. 732/736 158,0 77,6/78 22520 2137) WM) 7,238 YFYLMÖL" Zentralnotkn-

bci 00111 Bankhaus M. M. Warlerg & Co.; ' ' - 1929 ZWS we1en ..... . . 15,7 xmenU - - ab BMP?" od“ Unterweserbafeß : ". : ". "" " _ " "- ' * * . . . . .“ in Berli n: ** . VerkehrswesenMusbaU der eslau . “tracbtmereslau tn vonen Waaaonladunqen 29._4. 70,5 158,3 74 227,7 200,01“) 178,0 759,18) ' Bestand an Nckllnéxsfawgkn DMW , ReichSschaßwLÖseln .......

RM “. 293 215000

149 788000 . 136 215000 (_ 3411315 000)

(_ 6240 000) 2038 743000 (_ 57847000) 146528000 (_ 2324000) 15353000 (+ 10942000) 00123000 (_ 230 209 000)

ködé'n- - jsburg . .

1 _ __

, Noten anderer Banken . . . . . .

102 49.1000

173 000) 639 452 0 .0 (_ 40 1110 000)

. Frankfurt (Main),

bez der Deutschen Effekten- und Wcchsel-Bank,

[101 der Txesdner Bank in Frankfurt a. M.,

bc1 dcr Mttteldeutschen Creditbank, Niederlassung der Commerz- . und Privat-Bank A.-G„

1121 dem Bankhaus Lazard Spcyer-Ellisscn,

bc: dcm Bankhaus Jacob S. H. Stern;

_ in Köln: be? der Commex - und PriVat-Vank A.-G. Filiale Köln, bez der Darmstadter und Nationalbank K.a.2l. Filiale Köln, 521 der Dresdner Bank in Köln, [101 dem Bankhaus A. Levy, bez dem VaYaus Sal. O penheim jr. & Cie., der dem 91. aathausen's en BankVerein Filiale der Deutschen Bank und Dtsconto-Gcseüschast;

in Bremen:

beZ der Bremer Bank Filiale der Dresdner Bank,

bex der C0mmerz- und Privat-Bank A.-G. Tilliale Bremen, be1 der Darmstädter und Nationalbank Fk. a, .,

bet der Deutschen Bank und DiSconto-Gesellschaft Fil. Bremen;

in H a n n o v e r : bei der Commerz- und Privat-Bank 91-03. Filiale Hannover,

220,0

212.01 2 [0,0 202,50?) 167,5"!-

205,01* 170,7 4) 140,0

ck 11" ?.

1,91 For ZLLKWUlßhiWMMSt“Utsbank (Scehandlnng), JaszkosÜ Jionldxrnabxj e - YüacßkectrxtfraIZLLLsSkvc-su100er- 29,1 t1t11t11111'11k1.. . FrioYYIZYLVeinrkJFxrémtxaongYr;ZBF???" ' 717) 158'5 8) 75 233-0 222-5 [87-0 182-5 9) * 3) o 101 cm an aus endcls 0 11 & Co„ " au ' t-Aus a e * .. d - . - bei der Berliner Handels-Gxschllschaft, baltösol] If g YZRYMM FYDLFJLYH 13-6 wa'Z'Z'Tnx-I7161MKMWÉZZYv mfind 100 797/171 153,5)10, 724,74 SWN“), -_ W'0 2 1775 ") b) ' ' sonsttgen WWA" ""d Schecks ' ' be? dem Bankhaus S. Bleichröder, uud Recb- se_itBe- anweisunöen des Reichs und frei Waggon Duisburg . . : .' .“. 239'5 LMO 182571 “' 37873112) _ * - bez der CommerL- und Privat-Bank A.-G., 111 gmndes von Schuldicbeindarleben 36 . _ ' _ _ 9) ..... Z _ _ _ " _ 205.815 210,0 ) - . . dekutschen Ech01demunzen . . . . . ch de': Darmstä M UUd NÜkZVWWMk K*- (1- A., nungöo Rech- im . Darlehen zur Fortxührung sax: . . . . ab ibüring. Vollbabnstation bei Abnahme _ _ 2127)? ) " bcx dem Bankhaus Delbrück Schickler & C0. der Vor- nungs- begonnener Eisenbahnen . 0,1 von mindestens 15 '; ' ' ' ' * - ' ' 71 1590 75 2200 21251" 1800 1675 bez der Deutschen Bank und Dtsconto-GeselYschaft, labkkkkskk job", . Innere Kriegswaffen . . . *“ ankfurt a. . Fracbtlage Frankfurt a. M. obne Sack . . . . 70/71 1644 75 2431 _ ' 160, L ['e' der Dresdner Bank; - (davon “KZ, . (Zondxreinmgx bei der Bank ra „. . . . . ab osithüxina- Verladeslation - . ----- _ 1065 _ 2190 210,0 : 1608 ' (12171777I025Z7ek17221a0f 0100011003." F***)urtf ., «: ***-«sm «' - 10.110.099" ... - - 291263213912... „..-,...... 0 1.91 378 120 «) «) ., .. , . . e--- ), - *- - ', "1,0 177,"5 - * 1391 dJZaiTrZéntstadM und Natwnalbank K. 0.21. Ftl. Frankfurt reste) 1) 1930 . Uebrige Reichsverwaltung 12,6 . ! ., burg . _ _ FTI?;FUMJMZYWÜ „. _ _______ 72/73 162,2 75/76 237,5 189,67 1 188251, ) BZF Effekten (_ . . * , . , , . . . ....... _ " .. _ 15) _ ' '. bet der Deutschen Bank und Dtsconto-Geseüschaft Ftltake ]. Einnahmen. YFMYUFMWMH . . . 118,4 .. ). W„ , Ynnovergkjche Station . _ 158,0 228,0 _ 194411“ ) 132,5"), sonstlgkn MM" ' ' ' ' ' ' ' ' 1.1 ."11 „11 321,9 tin erausgae-- _ , . .a keme'n . _ _ _ __ 96,15“ _ , 2. FeIZLnFoaäsudJ FY 8 Mehxejnnahme. . 487,0 xjsxuhe . . Waggonwetfe Fracbtlage Karlsruhe obne Sack . _ 171,3 257,5 228,81- 1186Y1“) 1575 G dk , _ Passiva. WWW„ d„R„chsbabn, sel . . . Fracbtsage Kassel ohrze Sack ....... . 72 105,0 235,0 205,0 192,5 165,0 ' )"m Wal" _), ., Gksells ft. . . . . 51,2 * 1) Darunter 100.5 M1". NM aus der Auflösung des - ' l . . . an [xr?i- Ségtlwn bet waggonweisem Bezug . 68 108,02[ 234,02, [90,0 20, 185,0 „50,0 - . . o . . . . . . (MIZÖHFFJZG 3- UEÖF'ÖML der Post "Nd fonds des Kommiffars für die verpfändeten Einnahmen 1" ' ' ' ' ' ra age on,). ' ' ' ' ' ' ' ' 4444 ) LWS ) MM; 182-515 15775 11) noch nicht begeben . . . . . . . . . . . 177 212000 der Kuchsvruckerer: 23,9 Mill. RM aus dem Verkauf von Vorzugßaktien der Den)“ . “b" 1 ' loc 'asbe' ' ' ' ' ' ' [528 _ _ 211-977 ) 7 ' (1010911111911) 8) o" . . . . . . 71,5 Reichßbahn-Gksel]sch0st- . nlgs erg - - bo“ m . kg ; o . o o o - . A 213,5 166,5 """ 128,9 . RLsSrVLandS' & x b) eicbödruckerei . . . *- ".ld ' " ' * a medetrbem. Staton " ' ' ' ' 1425 225-021) _ "" 156-321) 8) gesetzlicber'Resetvefonds x391r 000 4. Aus der_Münzprägung . 10,2 Abschluß- 11110 - - - !??)ka kracbtfret Leipzig. . . . . . . 159,5 230,0 225,0“! 183,8 183,02?) - - - - - . - . - (""FAZ"-HM 5. Revatat1onssjxuer der 3, Ordentlicher Haushalt. ""sb' ' ' :enoleWwStali des M !) bu ' “B " 50'0 22“) 210-017 ) "2-5 [57-5 5) Spezialteservefm1ds für künftige Dividenden- éäschsaéxn Reichsbabn-Ge- Fehlbetrag aus den Vorjahren ........... 4 Mb: urg * 11176 bei Waoxxnnladungen (19 e „1021. .e- . . 154,0 2305 210 01'“) 1770945 1660 zahlung , 46 224000 . Éonsjige ' “218110010008: MehrauSgabe aus den Monaten April bis August 1930 ainz . . . . GroßhandelSeintandspr. loco Mainz . . . 157,5 243:8 210,01- 151133421531 ]57Z5 , ,. „„ (unverände'1t1 einnahmen: Ergibt Fehlbetrag am Ende des Berich18monats nnbeim netto, waggon'trei Mannheim obne Sack . . . 167,5 250,0 220,01" 171,31- 155,0 6) sonsttge KUcklage" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , LUMIX) ReichsarbeitSminisferium (August 1939) ' ' * ' * ' ' ' ' ""ck?" ' thßhandewetnkaufévrejse waggonWeise ab 3. Bctrag der umlaufenden Noten 41577791th 0110 RkkchskvehkmÖUisUÜUM- 13. AußerordentliÖet Haushalt. _ ber GHUdßkLWdT-erklfadestatéon “dba" *St 1“. . . . FYZ 210,0; 189,0?) "- ' ' ' ' ' ' ' (_243118000) Retchsiusmmmisierium eblbetrag aus dem Vorjahr . ...... . " ' . 111 g . - G Fb "B ! spr. aft "Lk VLCk-S takpr - 152,0 [97,5 182,5 ) 143,0 4- Sonstige 1äglich fällige Verbindlickpkeiim . 347 359()(;0 RMYFZZZÜF' Zühreitmabme aus den Monate'n April bi! August 1930 "Z"" Z Z Z ' "„" “WWW **Z ""_91- "“ 1111173 * [46:0 _ 1700) 1738 5 ' ' (_124 723000) Reichsünanzmin1stér111n1 Ergibt Fehlbetrag am Ende des BericthmonaW ettin . . . waggonftei Stettin obne Sack_ . . . . . . - 154,8 175,05) 155,0 ' Sons11ge PassWa ' ' ' ' ' ' (_LY ZF) ZZZ) UebrigeReicbsverWaltunÜ (August 193.0) , . . . uttgxrt . Kall; ,bexianvr.zvagoonw.abwuritbg.Statwu . YZF - 155,0 Z 1 115 UH sch11 [t W T V . otm .. nre orm .. . . . . . . . .. . ,“ 160,0 11 er Vor 130111011 eer1 ei . . .“ mit:?)kacb 08111 (8111110501911 inkgesamt . . ]_ Die Kassen age des Reichs. -rzburg . . Großbandelöeinkaufsvreise waggonweise ab Auswets der Reichsbank vom 7. Oktober hat 71ch in der verfloffenen . . . . . . . . . _ 160,0 Bau die gesamte Kapitalanlage der Bank in Wech1e111 und Schecks, Lombards und Effekten um 294,5Y110. aut 220143112111 NIN

fränk. anadesiation

001 der Darmstädter und Nationalbank K. a.?l. Fil. Hannober, bez der Dresdner Bank iliale Hannover, bet der Hannover chen ank Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Gese ckaft, bei dem Bankhaus phraim Meyer & Sohn. __ Mtt dcm Ahlauf des 31. Dezember 1930 hört die Ver- zmsung des Ein10s1111gsbetra es auf.

'Von der E1nlo[ung_ sm ausxxe chloffen die Auslosungs- scheme, 011! deren Ruckserte von der taatsschuldenverWaltung vermerkt 1 1, daß der Inhaber auf die TeilnalJMe an der Aus- losung verz1chtet hat.

Die Einlösnngsbeträge für die in das mburgischc Skaatsschuldbuck) eingetragenen gezogenen Aus osun rechte

Werden den Gläubigern von Amts Wegen durch die ost zu-

gelaudtMrden. .. - -

Die S uldberschr-cibung der Ablösungsanleihe des Ham- burgischen «taates Buchst. () Nr. 12151 mit Auslosungsschein Buchst. () Gruppe 9 Nr. 151 über je 50 RM ist vom 21th- gericht Hamburg zur Kraftloserklärung aufgeboten Wordcn.

Hamburg, 0911 6. Oktober 1930.

Die Finanzdeputation.

Preußen.

Ministerium des Innern.

Das Preußische StaatSministerium hat mittels Erlasses vom 20. September 1930 bestimmt, daß die Verleihung der Rettungsmedaille am Bande an den Schüler Reinhold Weigelt in Gubrau solange aUSgeseßt wird, bis er das 18. Lebensjahr vollendet haben wird. Vorläufig ist er für seine Rettungstat im Namen des Preußischen Staatsministeriums belobt morden.

"_ Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der französische Botschafter de Margerie ist nach Vcrlin znrückgefehrt Und hat die Leitung der Botschaft wieder Übernommen.

Der chinesische Gesandte Tsiang Tso Ping ist nach Berlin zurückgekehrt und hat die Leijung der Gesandtschaft 1010de übernommen.

Nummer 42 des NeiKsministerialblatts, Zentral- 010112, für das DeutFchs eich vom 26. September 1930 hat olgenden Inhalt: 1. Al1gemeine VerWa_ltungs- achen: B010nntmachung über die juristische Vorbtldung. *- 2. Schul- und UnterrichtIWe en: Vorlesun en und Uebungen dcr V0110011ung§akademie im intersemester 19 0/31, _ 3. Finanzwesen: Uebersicht der Einnahmen des Reichs an Steusrn, Zsllcn und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1930 bis 31. Augnst 1930. _ 4.Ste11er- und Zollwesen: Ver- ordnung 11er die Neuregelung der Zuktändigkeit von Fingnz- 011110111 für die Vermaltung der Kraft ahr eugsteuer, erstche- rungssteucr und Beförderungssteuer 1m ezirke des Landes- linanzamts Kusel. _ Verordnung über d_ie zollamtliche Ermitt- ung des Gemchts von Getreide in Schtffsladungen aus dem

11. AuSgaben. Steuerübetweüungen an die Länder . . . .

. Bezüge der Beamten und Angestenten (ausschließl. Rubegebälter _ s. 3 _) .

. Versorgung und Ruhe- gebälter einschließl. der Kriegsbesckpädigtenrenten .

. Innere Kriegslaften . . . Reparationözablungen :

9.) zu Lasten des Reichs- bausbalts . .

b) aus der Revamtions- steusr der Deutkcben Reichsbahn-Gesellschaft

. Sonstige äußere Kriegs- ]asten

. Sozialverficberung. . . .

. Erleichterung der knapp- scha1tlichen Penfionsver- sicherung und Erhaltung ihrer Leistungsfähigkeit

. Ausbau und Erhaltung der finanz. Leistun ssähigkeit der Invalidenver 1cherung

. Kleinrentnerfürsmge .

. Kti1enunterstütz11ng jür Arbeitßlose . . . .

. Wertfcbaffende Arbeits- 1osenfürsorge . Noistock tür Reikbéanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversiäoerung Reichszuschß an Reichs- anstalt für Arbeitsver- mittlung und Arbeitslosen- versicherung . .

. Darlehen für Neich80ns1alf 11'11 Arbeitövermittlung und Arbeits101knvetficherung

16. Reichssckould: Vetxmjung und Tilgung Anleibeablöfung . 17. Schußpoüzei . 18. Mün1prä0unq 19. Sonstige Ausgaben:

- Reichstag , . . . AuSwäniges Amt . , , Reichsministerium des

Innern . Retcbéarbeitsministerium Reichswebrministerium:

Heer . .

Marine . . . , . Reich9ministerium füt

Eknäbtung und Land-

witt1chaft . .

Reich90erkebröministerium

Reichsfinanzministexium

Allgemeine Finanzver-

waltung .

Uebrige R01chs11erwaltung

Augaaben inSgesamt 45593

Mithin Mebrauégabe . . . , ' 44,5 Mebzeinnabme . . _-

|J HO O

. I ()'-"0 W _O

]“ O_O»

O.:» «111; MM co-q wo.:

*

.IN»

„“NO

cox» d-w 00-1:- v'w » b-d

*

11300 *ab- „97.53

JW ***») QIC)

jus 005.1:

.

1) Die Ausfüllung der Spalte 2 muß bis zur endgültigen Fest- steUung des Haushaltsplans für 1930 vorbehalten bleiben.

Yer Kaffeniollbesiand beirn ,' aus der Begehung

. aus der

am 31. 8. 1930:

aus der Begehung von Rei swechseln

anweisun en

unverzinIlicher

ufnabme kurzfristiger Darlehen . .

„aus der Inanspruchnahme des Betriebskredits'

bei kkr Reichsbank

zusammen . .

Dieser Betrag ist wie folgt venvendet worden: 1. zur vor1äufi en Deckung des Feblbeiraxxs im

ordemlichen

Dazu:

usbalt aus den Rechnungs abren 1928/29 unter Gegenre

, chnung verb1iebener Aus- gabkurestc = 465 _ 65,3 - . . .

399,7

die Mehrausgabc de's ordentlicben Haus- 50115 gegevüber den Einnahmen in den

„Zur vvrläußgen Deckung des Fehlbetrags im außerordentnchxn Haqualt aus den Jahren

1926-1929 m1t . . .

Davon ab:

. rd.771,7

die Mebreinnabme des außerordent-

licben Haushalts gaben in den

August 1930 mit . ........

genTtber ??MUAX- ona en m 9 492,3 = 15.27!

Für sonstige, rechnungSmäßig noch nichtvetbuchte uözablungen (Gehalts- und Rentenzahlungen

für September, Vorscbüsse, Ultimobedarf). . .

Monaten April bis August 1930 mit 44,5 =1d-444

422

Pxeise für aus1ä11discbck Getreide, cif Hamburg 5).

F

Roggen“

Western 11 MMÜWÖU (KMU") Hardwinter ][ er.Staaten) La Plata [ 11 111 17 (Ver.Staaten)

88,8 _ 141,4 138,0 134,8 _ [ 140,9

Gerste

Donau & Plata (russ.)

73,1 4 71,9 76,8

Wetzen Hafer

La Plata

Rosafä Baruffo ( Argentinien) 130,4 130,1

Anmerkux nen,: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, find aus diesen Durcbscbnitte gebildet worden. _ 1) Angebotspreise. _ Verzoüt, unter Beruckssckzngung des ZoUsaßes von 120 RM je Tonne. Bei gleichzeitigem Bezug einer der einzuführenden Menge Gerste sprechenden Menge gekennzetchrzetenfRognens und Kartoffelflocken - bis zum 2. Oktober 75 Teile gekennzeichneten Roggen und 25 Teile 1101100011211; ab_ 3. Oktyber tft em bes1ixx1mtes Mengenverhältnis von gekennzeichnetem Ro gen und“ von“ Ka1toff21flocken"nicht Fehr rderltcb, - betragt der Zollsaß 60 M je Tonne. _ “) Notierungen für Abladung (im erstbiffungshafen) im 1aufenden Monat. _ Industrtegerste. _ “) Fujter- und Industriegerste. _ ') Gute; feinste 235“01 mitilere Sommergetsje 178,7. - 7) Auch für Sandroqgen. “) Sandroggen 167,5. _ ') Neuer Ernte 155.0. -- ») Westfälischer. _ 1 ) Ostfrieüscber. _ 19) Auch für Witttergerste. _ 1a) Neuer 1112 156,0. _ “) Ostseehafer; neuer Ernte 187,5. _ ") AuSländische Futtergerste verschiedener Herkunft. -- ") Durchschnitjsqualität bis 1; 18111116 235,0.__ 17) Gute 240,0. _ "3) Auch für Wintergerste und Jndusiriegerste. -'- 19) Neuer Ernte 165,0 _ “') Braugerste N. ** 2,1) Rhemiscber. _ 29) Neuer Ernte 158,5. _ A? ]. Qualität; 11. Qualität 200,0. _ “) Mittlere, gute 225,0. _ W) Futter- ., Jndustrtegersje 178,0. _- W) Judustriegerste 177,5. _ 27 Rheinhessische; Pfälzer 217,5.

Berlin, den 8. Oktober 1930, Statifiistbes ReiÖSamt. I. A.: Dr. Eppeu stein.

Kartoffelpreiie in deutschen Städten in der Woche vom 29. September bis &Oktober 1930.

Notie- Speisekartoffeln kFILMck; rungen") RM fur 50 kg RMathFZOUKJ W? wie

Städte!) Handelsbedingung

zusammen . .

Der Kaffenbestand bei. der Reichshauptkaffe und den Außenkaffen beträgt . . . . . . . . .

2. Der Stand der schwebend

1_ ..

am 31. Juli 1930

en Schuld.

al

31. 1“:

(B e t r ä *.*? in Millionen *

1. Unberzinßlicbe Schatzanweifuugen ..... 693,6

2. Um

1an an Reich§1vechs 3. Kurzfristige Darlehen . . . . . . 4. Betriebskredit bei der Reichsbank. . . . 5. Schavanweisungen. auöqefertigt auf Grund des Geseßes über das Aufkommen kur Bei- legung der zwischen Deutjcbland und Rumänien vom

finanziellen

400,0 58,0 34,9

Sire rigkeiten

8. Februar 1929 ......... 15,0

. Verpfiichtungen

operationen

_“

aus früheren Anleihe:

'zu-;. 5,8

7.

»“

1207.15

1; I',

1) Die zweite Vorschußrate auf die sog, Kreuget-Anleibk öbe von 292,95 Miüionen RM. die durch den noch ausste

ilerjös der genannten Ausweis bereits als Ei

behandelt. so daß fie nich

Anleihe abgedeckt wird, 111 im vorlie] nnabme des außerordentlicben Ha t mehr in der schwebenden Schuld er *

“*"-A

010679 , , , rijU11“) . . . . n . . . . . . Erzeugerpreise ab Verladestation ..... . . eSlau +) . . . . Erzeugerpreise ab Erzeugerstation . . . . . . . . *NIX MXU) Großhandelspr. Frachilage Frankfurt ckM- beiWaggonbezug Mburg. : . : .' *lSruheF) , _ !* - . . . . Erzeugerpreise ab olsteinijcbe Station be wei1em Bezug . . . . . . . .....

111), . . . Kölner Großhändlerverkaufspr. waggonfr. Köln . . . . (

"WW . . ab Liegniß ............ . .

9772514010“) Erzeugerpreise frei Waggon nabegeleg. Station obne Sack "YT * . Erzeugerpreise frei Bahnstation . . . . . 1:1 J . Erzen erpreise frei Bahnstation ..... . „“." Gr andelwr. wa onfrei ab vogtl. Station 11127) Erdkugervreise frei aggon Reichsbabnstation 30- 3- rb. ntteiWorm-Oo-o-ooo-aooo '

zum Erzeugerpreise frei Bahnstation . . . . . . 30. 4.

*) An den mit 1" be neten Märkten athcbe Börsennotieruugeu; an den mit “11 bezeicbueten Märkten amtliche Notierungen LYwaktsÖafkskc-mmeri, detKYnt-elskammer oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nicbtauuliche Preisfestftexlungeu (Notierungen A 0115 Umfrage). - 1 Wo mehrere Angaben vorlagen. sind aus diesm Durchschnitte ebildet woxdeu. _- “) Odenwczlder Blaue 1,20. _

" Grund von StüßungSmaßnabmen für .Kattoffelftocken 0,09. _ ') Rbeiuis Judustrte. _ ") Juduftne. - ') Nur eiue 10- " “) Indußrie; uli-Nteren 2.60. _ Industrie; 1111-an 2.20; buntkövfige' 3.00. _ "') Fottnkartoffeln,

' , „50 kg. _ 11) Norddeutsche eren. -_ 1') Rheins Industrie . Qualität 2,70, 11. Qualttat 2,50; _notddeuMbe Industrie *.*alttat 2,60 LQualität 2,50, Notierungen vom 3.10. _ ") Industrie 1,90. - “) Brennereikartoffeln, Preis im 5:01:3- - ") Gelb-

chige Jndustr'ie 1,35. chm.

ie Stärkevroz. . - 1,W ' _

. . . 1,20 1,40

GroßbandelSeinkaufspreise ab fränk. Station Erzeugerpreise wagaomrei märk. Station . . .

191 “.:

Zo ab Gleiwitz ......... . . . . . ..... 1,40 Großhandelspreife ab VoÜbahnsfation . . . . . . . . . .

waggonweiw Frachtla e KarLSruhe . . . . . . .

.O 1111Z

waggon-

F.»

330.“- J »?

U“x"x IFJ“

F

92 9.2

6

6212

531» Z'

| ! “.» “ZZ;

Q 1-- [1'11J11111 ::

Q.-

verringert; die Verminderung entfäUt ganz überwiegend 0111 das Lqmbardkonto, das 1165 1011 230,2 Mil]. 0111601 Mill RM ver- mmd_ert hat. Die Bestände an Handelsweckyfeln und -Sch€cks, dre, sowett fie Julandßpapiere darsteUen, Ende September gegenüber dem 23. September eme Zunahme von 808 M11]. R'N erfahren batten, zetgen nur eine Verminderung um inßgeiamt 57,8 M10, von denen etwa % auf das Inlandsvortefemlle entfallen; Bestände an Retcbs- schaßwecbseln, ,die am Ende der Vorwoche 6,2 Mil]. RM betragen batten, _find mcbt mehr vorhanden. An Reichsbanknotkn und Renten- ban_kichemen zusammen find 279,6 Mill. RM in die Kaffe" der Reichshank zrxrückgeflossen. Der Umlau1 an Reichsbanknoten bat fich um 243,1 M11]. auf 4501„4 Mill. RM, derjenige an Rentenbank-

_sckZeinen um „36.5 Mil]. auf 406,0 Mill. RM- veningett. -J.-m_

entsprechend haben sick) die Bestände der Reichshank an Rentenbank- schetnen auf 41,6 Mill. RM erhöht. Die fremden Gelder zeigen mit 347,4 Mill. RM eine Abnahme um 1247 Miki. RM Tie Besfande an Gold und deckungésäbigen Devisen babkn sich um 70,5 Mill. auf 25792 Mill. RM ermäßigt. Im einzelnen 11110 die Goldbesiände um 35,8 Mill. auf 24430 M10. RM und die Be- stände an deckungsfäbiaen Devisen um 34,7 Mil]. auf 136,2 Mill. NM amückgegangen. Die Deckung der Noten durcb Gold allein 2155th sich von 52,2 vH in der Vorwoche auf 54,3 vH, diejenige 011115 05015 und deckungsfäbige Devisen von 55,8 vH auf 57,3 vH.

Telegravbische AuZzablung.

9. Oktober 7. OktoDLr Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . [ Pap.-Pej. 1,451 1,453 1,474 1,476 Canada . . . . 1kanad.8 4,201 4,209 4,201 4,209

stanbul. . . . " . _ _ _ _

apan . . . . . 2,079 2,083 2,080 “2,084

0110 . . . . . . . 20,91 20,95 20,91 30,95 London. . . . . 20,395 20,435 20,40 20,44 New York . . . 4,197 4,205- 4,105 4,206 Rio de Jamiro ' _ _ Uruguay . . . . ' 3,347 3,353 , 77 I-l,333 Amsterdam-

Rotterdam . 1000011112611 169,31 169,65 169,34 109,68 Athen ..... 1009317003111. 5,44 5,45 5,438 5,443 BrüffelmAnt-

werden . . . 100 Beige: 58,56 58,68 537,67 Bucarest- . . . 100921 2,494 2.498 . “2,500 Budapest . .. 100 en 5 73,49 73,63 73,63

100 1112er] 81,54

Danzig. . . . . 81,70 81,69 10,585

lfingfots .. 1006n111.“ 10,562 10,582 lien . . . . l00L1re 21,98 22,02 22,025

ugoslawien . 100 Dina: 7,446 7,460 7,457 unas, Kowno 100 Litas 41,94 42,02 42,02 112,33 112,55 112,56

18, 825 18,865 18,865 112,33 112,55 112,55

16,467 16,507 16,505

12,459 12,479 12.476

92,29 92,47 92.47 W 87

Riga . 81,03 81,04

Schweiz . . . . 100 81,60 81,78 81,705

Sofia . . . . . 100 eva 3,043 3,049 3,049

Spanien . . . . 100 Pesete- 41,81 41,89 43,04

Stockholm und

. 100.21“. 112,74 112,96 112,76 112,98 111,79 112,01

1000111512 111,79 112,01 .. . . . 100Schilling 59,23 59.35 59,21 59,33

Kopenhagen . . 100Kr.

Liffabon und Oporto . . . [W Combo

Ulo-e.-'01WQ-

ck „... 100 Ya.,ks.'lW ' kiavik

(Island) . . 100181. K:. . , . . . lWLatts