1930 / 236 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 09 Oct 1930 18:00:01 GMT) scan diff

[63040] Von beute ab beträgt bei der Rei

Crüe Anzeigenbellage smn Reich- und Stunnzeigee Nr. 286 vom 9. Maker 1980. s. 8.

7. Aktichgschaften.

Bekanntmachung.

«dank der Diswnt 5%, der Lombard-

zinsfuß 1ür Darlehen aeaen Verpfändung von Wertpapiercn und Wasen 6%.

Berlin, den 9. Okwber 1930.

Reichsvankdirektorium.

Luther.

[60920] K1einbahn- Aktiengesellsämft Freest-Bergenfin. Auflösung.

Die Generalversammlung bat die An?- 1'övuna der Aktiengejeüicbaft be1chlosien Die Gläubiger wem" aukgefoxdett, ihre Anwiückye anzumslden.

Lauenburg i. Pomm., 1. Oktober1930.

- Will. L'auikator.

[626921 chtcrstrasze 4 HausveWaltungs Akt.-Ges., Berlin.

21116 dem A111sichtsrat ist ausgeschieden: Knnfnmnn Friedjick) Krosky. 711611 in renAuificbtörat gewäblt: Kauf- mann Ulrich Devble. K r o (* 1 v , Vorstand.

[61261] E, A. Hilisckjer Aktiengeseusthaft, Chemnitz.

Die (GesellsÖaft ist durch Beschluß der GeneralverMmmlung vom 30. Juni 1930 aufgelöst. Die Gläubiger der GcseUsÖaft werden hiermit (1111061071671, ibte An- 1111061)? bei der GeseUscbaft anzumelden.

Chemnitz. den 15.chtembcr 1930. Die Liquidatoren der E. A. Hillscher

Aktiengesenschaft i. L. 9171111107. Hofmann.

[61965 .

Die am 15. September 1930 in Ulm 0. D. stattgefundene ordentliche General- versammlung hat beschlossen, das Grund- kapital der Gesellschaft von .“ 210 000,- auf .“ 100 000,4- herabzuscßcn. Unter Hinweis hierauf werden die Gläubiger der Gesellschaft aufgefordert, ihre An- sprüche anzumelden.

Bamberger Haarhutfabrik vorm. Albert Funk A.-G., Ulm a.D. Der Vorstand.

[59946].

M. Coömann'sche Eisen- und Metall-Aktiengesellsixast zu Essen.

Gemäß dem Beschluß der General- versammlung vom 28. Juni 1930 ist der Geschäftsbetrieb auf Herrn Ernst Cosmann als Alleininhaber der Firma M. CoSmann zu Essen übertragen wvrden. Gleichzeitig hat die Generalversammlung die Auf- lösung der Gese111chaft beschlossen.

Zu. Liquidatoren [ind bestellt morden:

]. der Kaufmann Ernst CoSmann zu

Essen, Paul

2. RechtsaUWalt Dr. Bekrlin.

Dic Gläubiger der Gesellschaft Werden gemäß Z] 297 des HandengeseHbuchs auf- gkfordcrt, ihre Ansprüche bei der Gesell- schaft anzumelden.

Essen, den 27. September 1930.

Die Liquidatoren: CoZmann. Dr. Lion.

[62683]

Hievdurch laden Wir unsere Aktionäre zur diesjährigen ordentlichen General: versammlung auf den 27. Oktober 1930, 15 Uhr, 110 Köln, B-rüss-Ucr Straße 91, mit nach 0-1gen-dcr Tages: ordnung ein:

1. Vorlage und Gcnehmigung von GcschäftL-bericht Bilanz und Ge- Winn- un:d Ver1ustrcchnung für das Gejchäftsjahr 1929.

2. Entlastung von „Vorstansd und Auf- ]ichtZrat,

3. Wa [ [Zum Aufsichtsrat. ur ciin-ahme und Ausübung des

Stimmrechts smd die Aktien spätestens drei Tage vor dem“ Versammlungstage, Versammzlungst'ag wicht mätgerechnet, mit Nummernberzeichnis bei der (621911- [)ckMst older bei einem deutschen Notar 1311 interlegcn.

Köln, den 4. Oktober 1930.

Vermos Aktiengesellschaft für Spezialmaschinen: und Apparatebau.

[(DJK etallisator Berlin Aktien- gesellschaft, Verlin-Neukölln.

Die Aktwnäre unserer Gesell] ft wevden hierdurch zu der am 3. o- vember 1930, 1234 Uhr mittags, im Hause der Metalli 0101: 21.01. Altona, Altona, Kavl-M-arx- traße Ecke Jäger- straße, stattfiwdeniden orbentlichen Generalbersammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilan und der Ge- winn- 1111-13 Verl-u trechnun für 1929 [017.116 Bericht des 58011011de und des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über die Genehmi-

gnn, 'der Bilanz und Gewinn- und Be ustrechnung.

3. Béschlußzfassung über die Entlastung des Vor 101166 und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswchwm

5, Vcrschicdcnes.

Zur Teilnahme an der Generalver- [0111111111119 sind diejenigen Aktionäre be- rechtig«t, Welche ihre Aktien mindestens am 4. Tage Vor dem Tage der General- versammlung 611000007 bei dEr Gcsell- [ck0ftskasse ode; bsi dsr Nation-al-Sccu- ritH-Bank, Philadelphia, oder bei einem dcutschen Notar hinterlegt 11011011.

Berlin:Neukölln, 8, Oktobcr 1930.,

Der Aufsichtsrat. R11d,Hch. Schroeder,

Lion zu

Drevis,

[61956

Dur (516116011121san1m1unasbesch1ußvom 27. September 193019106 600000 Reich- mark betrauenre Grundkapita1 der Gesel]- scbaft au] 50 000 ?)kc'ickzomark berabgenyt worden. Die Gläubiger der Gese111chaft weiden hierdurch aufgefordert, ihre An- sprückxe anzumelden.

Berlin, den 27.Sevtember 1930. Florian-Werk Aktiengesellschaft. Der Vorstand. “J. (.. Sahne 1 der.

[('-2658] (Gothaer Tranöpvrtverficherungs- bank A.:G., Silz Köln.

An Stelle des verstorbkncn Herrn Hofkanimcrpräsidcnt a. D. Hans von Bafscwiß, (55111110, ist Herr Geh. Kom- merzienrat “21. Leupold in Arnstadt zum Mixglécd 111110ka Aufsichtsrats geWähli Wordcn. . _

Herr “Direktor HermananUst 1st aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Köln, den 6. Oktober 1930. Gothaer Transportversicherungs-

bank A.:“).

[59537] Vlcickxerei A. G., Lindrnbcrg/Allgäu.

Gemäß Beschluß der Generalver- [a-mmlung vom 2. 6,1930 wird das Grimdkapital auf RM100000,-- herab- geseßt, und 31001 so, da die Zahl Der Aktien von 12000 Stü zu je 20 GM (: 4000 Sammcl-urknn-den zu je drei Aktien 311 je 20 GM) auf 1000 Stück zu je 100 RM Vermindert wird. Zu diesem ZMck Werden die Aktionäre auf- gefordcrt, ihre Aktien nebst Gekoi-nn- anteil- und Erneuerungsscheinen bis um 31. Dezember 1930 beim Vorstatxd cr Gesell-schax; einzureichen und sont ihre Zahl ni 1 durch szlf teilbar ist, behufs Verw-ertung für ihre Rechnung zur Verfügung zu stellen. Nicht frist- gerecht eingsreichte Aktien Werden nach Maßgabe der geschlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt.

Der Vorstand.

[62061]

Aktiencbaugeseilschaft für kleine

Wohnungen, Frankfurt a. M.

Die Aktionäre unserer Ge ellschaft Wevden hierdurch zu der am eitag, den 24. Oktober 1930, um 10% Uhr, im Büro des RcchtZanWal-ts und Notars Dr. Gustav Spier in Frank- furt a. M., Börsenstr. 11, stattfindenden Generalversantmlung eingeladen.

Tagesordnung :

1513011111512 des Geschäftsberichts und der Jahresübrechnung für 1929.

2. Re[ch-luß'fassnng über 616 Genehmi- gnng der Bilanz und der Erfolgs- rechnung für 1929 und der Ver- Wendung dcs Reingerv-innZ, Ent- lastnng dcs Anffichtsrats nnd des Vorstands.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Versscbäßrdonks.

Frankfurt a. M., 8. Oktober 1930.

Der Vorstand.

[62618] _ Flensburger Vrauereren A.-G., Flensburg.

Ziveiundvierzigfte ordentliche Ge: neralversammlunq der Aktionäre am Freitag, den 31. Oktober 1930, nachmittags 5 Uhr, im Sitzungssaale der Gesellschaft.

Tagesordnung: -

1. _Vorla e des Geschäftsberichts. Be- [chtluß assung über die Gewinnver- 1e11u-ng unO Erteilung der Ent- bastung an Vorstand 1101) Auf- sichtsrat.

2.29.0111 zgm Aufsichtsrat.

Die Emtrattsk-arten Werden bis späte- stens "am 29. Oktober 1930 währenkd Der Geschaftsstunden im Kontor der Gesell- schaft egen Vorzeigung der Aktien oD-ér Hintere ungsschein-e verabfolJE.

Flen * urg, den 6. Oktober 1930.

Der Vorstand. Va ars.

[61911]

DW Axtionäre unserer Geell'schaft Werden hiermit zu der am ontag, den 27. Oktober 1930, vormittags 10'Uhr, 111 _Momi-heim im Hotel National staktfanden-den außerordent- l1chen Geweralversanmnlung einge- bach. „_ Tagesordnung:

Bericht 111161 1d1e Lage 'der Geseüschaft.

Zur TeqY-nahme an' der a-uptrver- sammlxxng smd nur die16ni en ktion-äre 1322611174191, Welqche “bis spät-e 06112 23. O1- to1ber 1930„m1110gs 12 Uhr, iihr-e Akbien Legen Ert'e11u71 der Eintvitt'Skarte an er Kasse der ellschaft, bei der Deut- 5[Ren 23010 und iZconw-G-esell'ich'a 1 in

011111601111 oder bei dem Bank an?. DeWruck Sch-ickler & Co., Berlin 77. 8, MaU-ersxraße 61/65, einre-ichen, Hinter- le_gungMchetne _ubcr bei einem Notar 1)1*1_11erlcY2 Aktxcn sind spätestens am drit1en .a e vor der Gen-eral'oer amm- 111n-g dcm orstand dcr Gcsellsch-a

MMM. annheim, den 3. Oktotber 1930. Mannheimer Gummi=, Guttape'rcha:

t “vor-

und Asbeft:Fabrik A.:G., Mannheim.

Der Aufsichtsrat.

[627031 Elektrizitätswerke Alsenzthal Aktiengeseustb-ft. Aenderungen im Aufsichtsrat.

Der Vorstßende unjetes Aufsichtérats, Herr Landesbanken Friedrich Pack, Lud- wigshafen 0. Rd., ist durch Tod aUL-ge- !cbteden. Neu in den AussickdtSrat wurde Herr Vetriebéditektor Fllékjlch Hering, Ludwigshafen a. Rh., gewählt.

Ludwigöhafen a. Rh., den 7. Ok- tober [930

Der Vorstand. Sta ufer.

[62610] Oelkverke Stern=Sonneborn A.:G. i. Liqu., Hamburg. Einladung zur fiebenundzwanzigften ordentlichen Generalversammlung am 31. Oktober 1930, vormittags 11 Uhr, im Büro der Gesellschaft m Hamburg, Alsterufer 4/9.

Tagesordnung:

]. Entgegennahme des Berichts der Liquidatoren unD des Aufsichtsrats sowie Genehmigung der Bilanz Wm 31. 12. 1929.

2. Entlastungsertxilang für Liquida- toren und Aufsichtsrat,

3. Nenkoahl um Aufsichtsrat.

Zur Teilna me an der Generalver- [q'mmluua sind nur diejeni cn Aktio- nare berechtigt, die späte tens am dritten Werktage vor dem Versamm- lungstage entWeder bei der Geschäfts- kasse in Hamburg oder bei den Firmen: M. . Warburg & Co. in Hamimrg; Norddeutsche Bank in Hamburg Filiale der Deutschen" Bank unD Disconto-Ge- sellschaft, Hamburg; Dcutscbe Bank 11110 DiZconto-Gesellfchaft, Berlin; Delbrück Schicklcr & Co., Berlin; Delbrück von der Heydt & Co., Köln; A. 9000, Köln, ihre Aktien Hinterlegen oder die dort cr- folgtc Hinterlegung bei einem deutschen Notar nachmeisßn.

Hamburg, den 7. Oktober 1930. Oelwerke Stern-Sonneborn A.:G.

i. Lima., Hamburg.

[62679] Jagenberg-:Werke Akt.:Ges., Düsseldorf.

Die diesjährige ordentliche General- versammlung findet Samötag, dén 8. November 1930, vormittags 11 Uhr, i_n unsereren Geschäfts- räwmen, DüsseXdorf, Him-mvelgetstkr- straße 107, 1011.

ageöordnuxtg: 1.V0rleg-11ng der B11-anz uwd dex Gew1in1n- u-wd Verwstre nung [We des Berichts des Vo-tankds uwd des A*ufsi 197016 für das ver- 1kossene Ge chäfbsjahr ,und derBor- ch1äqe über die GeMn-nkoertetlmig.

. Be[ch1uß-fa ung über die Genehmi-

gung der 110113 und der Gewinn- Und Verlusstrechn-u-wg für; das Vex- fwsscne Ge chäft“sjahr,sow-te_über d1e Veravxndung des RUng-eavmns.

3. Vcschl-uß'fasswnxg über die Ent- lastung- der M-itgeliieder Des Vor- FFW?) und des Au ichFSratS.

4 061611 zum A11f-si_-tsrat.

Zur TE'iln-cyhme „an 'der (32117701- Mwammkun-g [iwd d'tej'emgkn Aktionare berechtigt, die spätestens bis zum 5. Novem-bcr 1930

8) ein Nummern-vcrzeichnis 'der zur t"..Lejlnahme bcsbimmten Aktien ein- re! en,

b) dice Aktien bei 110ch[t.chende11 Hinters6gxungsstell-en depomeren:

einaem deutschen Notar,"

Deutxche Bank und DiMon-to- Ge ell'scha[t, Filiale Wssekhorf,

nnT'Jscr-xr Ge“ (1100600110 in- Düssel- or,.

Diisseldorf, den 7. Oktober 1930. Jagenberg:Werke Akt.:Gef.

Der Vorstand.

[62611] Nandower

Klembahn -Aknengese11schoft.

Die Aktionäre unserer Geseüschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, dem 28. Oktober1930, 17,30Uhr, im Kreist-agssißungssaale zu Stettin, Gr. Domstr. 1, stattfindenden ordent- lichen Gen-eralverfammluug einge- laden.

' Tagesordnung:

151301051 des Vorstands und Auf- tchtsrats über den Vermö ens- tankd und die Ver ältnisse rend es verf-xossenen chäftsjahrs.

2. Gynehmrgung der Bilanz nebst Ge- 1v1nn- und Verlustrexbnung für das „abgelaufene Ges äftsja'hr,

8. Ertetlung der Entl-atung an den Vorstand und den 2111 ichtSrat.

4. Wahl von Ansichtskatsmit- glte-dern;

_Der Wchaftsbericht [011110 die Bilanz mit GeWmn- unsd VerlustrechnunZ _lregen vom 18. [bis 27. Okwber 193 1m GeschäftsZtmmer der Ge1el1schaft in Stettin, Gr. Domstr. 1, aus.

Ngck) § 17 des Statuts hat jeder Ak- tiynar, der an der Gener-alvers-ammlung teilneHMen Wi11, [eme Aktien bis zum 27. Oktober bLl der Geseüschaft oder einer öffentlichen Bank Wer einem Notar _unter Vorl-egun eines von ihm unterzerchnetexi Verzei nisses dcr Nnm- mern der Aktien in geordneter Reihen- folge in doppelter Ausfertigung zu de- ponieren. _

Eine Ausfertigung mtt dcm Dc- pqnierungstmerk versehen, dicnt als Emlaßkarte zur GeneraWcrsammlung.

Stettin, den 7. Oktodber 1930. Direktion der Randower Kleinbahn-

Aktiengesellsrhaft. V c y e :.

[62680] Einlad-

Unsere Aktionäre e1ner anßerordentlichen General- versaumluug cms Montag, den 27. Oktober 1930, na mittqgs 6 Uhr, noch dem Hotel Zaise f, Zim- mcr Nr. 10 ergebenst emg-claéden.

Ta eZordmmg:

Antra_ auf idcrruf der Bestellung

des orstanOs.

Einlaßkarten zur Teilnahme an der an erordentlichen Generalversammbqng in ng-en Hiwterle-ung der Aktien pätestens am dritten age vor der Ver- [011011 bis zum 24. „Oktober, abends 5 hr, in unserer Geschaftsstelle, Friedrichsstraße Nr. 1, zu losxn. E_s ann (1110) eine Bescheimgung über die Hinieclcgung der Aktien von Einem deut] en Notgr oder einer Sparkasse oder an! be1gebracht Werden.

Norderney, den 6. O11obcc 1930.

Kaiféebos Aktien=Gesellschast. Der Vorsitzende“ des Aufsichtsrats:

Heinr. Bruns.

ammlungÜ

[62944]

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Montag, den 3. November 1930, n mitm s 5 U , bei Herrn RechthWat und otar r, Saber]! , Berlin 77. 9, Benevuestr. Nr. 14, a - zuhaltenden achten ordentlichen Ge- neralversammlung ein,

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und Auf- sichtsrats über den Vermögensaus- Weis iir 1929 sowic Beschlußfassung

ierü cr.

nt'lastung des Vorstands und Auf- Ytsrats.

3. aZlen zum Ansichtsrat.

Tic _interleguné er Aktien nebst Anteilscheincn, WL che spätestens am Donnerstag, den 30. Oktober 1930, be- wirkt [ein mu , kann erfolgen bei der Gesell]? tskase sowie bei der DWsdner Bank, iiale athenow.

Rathenow, den 8. Oktober 1930. Maschiwmcentrale, Landmaschinen: fabrik, AküemGesellschast. Jobczyk.

2.

[62836] Die Herren Aktionäre unserer Gesell- «ft werden hiermit zur ordentlichen we-ralversammlung am Dienstag, den 28. Oktober 1930, vormittags 11 Uhr, im Hotel „Goldene Kugel“, Halle (1, S., eingeladen. Tagesorbnung:

1. Vorle ung der Bilanz der Gewinn- und 6xlustrechnu1ig sowie des Be- richts fur das Geschaftsjahr 1929

2. Genehmigung der Bilanz, de - winn- und Verlustre nun und Entlastung Von Vorstan un Auf-

Zchisrat. 3. eschlußfassUng über die dation der Gesell (haft.

4. AufsichtZrat-ZWah .

Zur Ausübung des Stimmrechts in der_Gexieralversam-mlung [ind diejenigen Aktionare berechtigt, die pätestens drei Tage vor der GencralVerxammlun , also 1115 zum 25. Oktober 19 0, ihre Zlktien oder die darüber von einem deuts en Notcxr ausßzeestellten Hinterlegnngsscheme

bei der . sellschaft in Eilenburg oder

bei dex Commer - und Privat-Bank Aktie'n eßllschaßt, Berlin, oder deren 3501960 e in Eilenburg oder

1161 cmem deutschen Notar hin-tßrlegt haben.

_ „Die von den Hinterle. nugsstellcn Licrubex ausgefertigtcn Bes eim ungen

eretcksztigen zur Ausübung des timm- re .

„ileuburg, den 3. Oktober 1930. Eilenburge'r Motoren=Werke Aktiengesellsrhast.

Der Vorstand.

[62609] . Papierfabrik

Li-tttmrttz=Steina Aktienge ellfchaft, _ Steixm-Saalbach i. a.

Dte _Akttynäre unserer Geselléchaft laden wir. htevdurch zu der am D ens- tag, den 18. November 1930, vor- mtttqgs 11 Uhr, im Hause der 2111- exnexnen _Deutschen Credit-Antalt,

eipßzg, R1charko-Wagner-Stra e r.], statt m-denden ordentlichen eneral- versammlung ein.

Tagesordnung:

]. Vyrlegu der Bilanz und des Ge- wtnn; u' *Verlust-Kontos für das Gengfts-[abx 1929/1930 owie des Ge aftsbert_ ts des orstands und des Bett des Aufsichtsrats; Be] lu [akkung hjerzu.

2. Be] lu a 117111 üsber Verwendung

6 Remg-etvmns.

3. Erteilung der Entlastung an Auf- rchtYrat und Voxstand.

4, ufsichtSratswahl.

„Um in der „_Gexteralvers-ammlung sttxnmen ykder Axttrage stel1en zu können, Mussen dle Akttonär-e 1hre Aktien ([päte- stens am 15. November 193 bei der_ Gesellschaft oder bei der Allge- m0tmzn Deutschen Credit-AnZalt in Leipzta _odxr der-en Abteilnng ecker & C0, LerpBJ, ?ainstra e 2, 00er deren Ftltalen obe n und hemniß oder bei einer Effektengirobank zu diesem ZWecke hinterlegen und Bis zur Beendi- gun der Generalversammlung dort belaHscn.

Steina:Saalbach, 8. Oktober 1930. Papierfabrik Li'nttnrilx=Steina, Aktiengesellsckmst.

Der Aufsichtsrat.

Hofrat M ax Krause, Leipzig, Vor Wender.

Der orsmnd.

Funke. Weißhuhn.

Liqui-

- [ we'Jen hiermit zu

62943]

ierdurch laden wir unkere A1:- zu r am Domrktag, n 30 1930, nachmittags !: Uhr, in' _ Hause des Vereins Deutscher . enieure, Berlin 1177. 7, Fri „„

. ert-Straße 27, Ingenieurhans .

[tndenden ordentlichem Gener' ammlung ergebenst ein. gesovdtmug:

1. Vorla e der Bilanz nebst Ge..' und erlustrechnung sowie ';,- des Yorstands und des Aufs] rats ubxr das GesZätsjahr .'

2. Genehmigun der ianz und Gewinn- an Verlustrechnung

8. Erteilunß der Entlastung (in *; Mud un Aufsich1srat.

4. a 1 zum Aufstchtsrat.

5. V6 iedenes.

Lt. § 7 _der Saßungen sind nahmebe-rechtigt an der Gener- axnmlung nur diejenigen Aktionäre pate tens _bis um 25. 10. 1930 1561)“ er schäftstunden bei der Zen verWaltung unxerer GeseUschnft, 77, 62 KurÉür tenstr. 8611, oder be] Deuxscßen rivatkbank e. G. 111,1). Berltxi 77. 62, Kur ürstenstr. 86, 1. em doppeltes ummernvcrzej...

der_ zur Teilnahme bestim Aktien einrei en und" "*

. thre Aktien 0 er die darüber tenden Hinterlegun sscheine Bank des Berliner affen-Ver' hinterlegen und bis zum der Gcnevalversaxnmlun bela

_Tem Erfordernis zu 2 ann .. Hrn'xerlegung bei einem deutschen **. genugt werden.

Berlin, den 8. Oktober 1930.

Gebr. Dopp Maschinen- und

Waageufabrik Aktiengesellsrha

_ Der _ Aufsichtsrat. Friedrich Paul Runck.

[62615] Mtiengesellfchaft Papierfa- Hegge in Hegge.

Wir„_beehren uns hiermit, u. MÜ-onare' zu der am Mittivoch,' 5. November 1930. vormi 11 Uhr, im Fabrikkontor der sellschaft in Hegge, ]"tattfind oxdemlichen Generalversamm! einzuladen,

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts dex, Jahresrechnung für das schaftsjahr 1929/90.

2. Beschxußfassung über 112

* “82 ?.WYXTZMM.

8. Vxschlußfaffung über den a.. Meßnen Verlust.

4.Erte-11ung der Emlastung an Gesell chastöorg-ane. _

5. Aufsi tHratswabl,

Zur AuZÜbwn-g des St-immrechtx 19er, Generalversammlung [iwd [entgen Aktionäre berechtigt, “die Akkien spätestens 3 Werktage 1101 Tage Der Generalversamnauwg, 0.1. zum 31. Oktober 1980, bei Bayerischen Hypotheken- 111111790“ Bank Augsßnxg, Mün en .und *- bxrg older bei _einer 'ff-ekkengiro _brs zur Beendigung der Genera- ]ammlu-rzg hinterlegen unxd [iF hie Dzerch einen Hinterlegungss c1n_ ein Num'mernverzeichnis der leg-ungsstelLe auSwe'rstn. Die 11 1exZung ist auch dann ovdnung :* 670101, Wenn die Aktien mit [ttm-mung einer Hinterlegungsstelh ie beiséin-er amderen Vankfirma bts Beewdrgung der Generalve'cswm tm Speerepot gehalben werden,

Hegge, den 9. Oktokzer 1930.

AktiengesellsYc-ft Papierfab ;-

e ge.

6 Der Aufsichtsrat. , Franz G e k l) a b e r , Vorsiße

[62346]„* „EYophon-o ; M“ ck“*“- küen ellscha0 s Berlin "ZAF; Bilanz per 31. Dezember 19 '(1- Mai bis 31. Dezember 127-

Aktiva. RM Inventar und Muster . . 21 Außenstände und Voxaus-

zahlunZR. . . . . . . Flüssige ittel . . . . . Saldo bes Gewinn- und

Verlustkontos

102 1- 66 J

29 !- 200 »

a iva. AktienkapYalssc . p ' . .

200 " Steuerrückftellung *

.'1 200 "“ Gewinn: und Verlustrechn"

Unkosten ; 0 o o a o r o . 30 “*** Abschreibung auf Inventar u. Mufter.........

350

Bruttogewinn . . . . . . . “'" Vortrag auf neue Rechnung 29 350]

Berlin 1. September 1930. Der Öorstanv. Carl Baueß Der Aufsichtsrat besteht 1:70 “UZ genden Herren: Dr. jur. A. ngle 5 sivender; Dr. jur. Günther, ROMB- k.*;Jstkms, Tl). Bauer, O. Falk, A* '

erg.

_-

RM

', Bekaunmaxhuug. ..ck; den Anleihebedingungen bat'die "“ dcrbaokX FÜTYAMYÉ ' 't n - „mv. Jahre 1927 ab_durch freihändige]: Ruxkkauf 17) ohne Beruckfichngung '"" ZW.. M, KUF? MZF? % . von .a ren _ TUIM" 1. Oktober 1930 zur Rück- 111111011106 Betrag W115 75 der 63e- 01111211»? ist durch fZelhandlgen Ruck. 001181- Eine Auslosung zu diesem 111 hat dementiprcchend mcht statt-

ndcn. _ erlin, im Oktober 1930,

. rkrcdiibank = Aktiengesellschast.

13] [ Funke Apparatebqat, Berlin. _ __ .]. [aden hiermtt unsere Akttonare ordentlichen Generalbersamm: q 0111 Donnerstag, den 30. Ok: r 1930, nachm. 3 Uhr,_nach (;;«TOäftsrä'um-en der_ Gesel11chaft, 10., Chausseestraße 8, em. Tagesordnung: _ “110116011110 und Genehm1gung der Vilmn; nebst GeWmn- und Y_exxu t- 177111111110 für das Gescha[tS]a r 029. [1511110011116 des Vorstandes und 062; ?lnfsickxisrates. Vcrschiede1ies_ * Rcyher. Schenk.

.16 tiénmalzfgbrik Karl Hoffmann

A. G., Vahreuth. amstag, den 8. November 1930, mittags 9% Uhr, findet in den 151011111611 des Notariats Vahreuth] ordentliche Mitgliederversamm- [[ der Aktionäre unserer Gesellschaft Tagesordnung: Bericht über die Durchführung der Kapitalsherqbseßung. Geschäftsbericht des Vorstanxds 11110 9061101217012, . Genehmigung der (113'c1-21111011Tl Entlastn-ng des Vor tan-ds und Uf- sichtsrats. , Gewinnvext-eilung, Ncu1vah1 des Aufsichtsrats, iejcni en Aktionäre, Welche an Mitq iederversommlung tei-Xnehmen len, Haben ihre Aktien nebt do pel- * Nummernverzei nis bis pätextens November 1930 bei der Gesell] afts- 0, einer Ban-k oder dem Noariab

yrenth ] zu interlegen.

krdWwir ie gesetzliche Ermäch-

mg dcr Aktionäre zur Hintevle ung Aktien bei ei-nem anderen 0101:

1 110111011.

avxeutb, den 7. Oktober 1930.

r_ Vorsitzende des Ausfichtörats:

Br 11 n n e r , Justizrat.

Vereinsbank in Nürnberg.

kannt'mach-ung über Befreiung vom 0001100011 zm: Einführung von | 3000 _,- 7%ägen Gokd- ypo- kßiipwnidbmefen (Bodenkredit [d- ltg-at1011cn) Serie an der _„Stixttgnxtex Effekténlvörse. 1117 die Einführ-ung der ewa-nnben, . don Jnh-axber lautenden old-Hypo- kcnpfaxzdhr'10f-e an der Stmttgarter 111111110116 1st die Vereänsbank in 11111210 d'111ch Exlaß des Württemb. rtsch-aftsnnniistemums vom 1. Oktober 0921.13 6741 von der Verpf'lächkung Einreichung eines Pr-os-pektes befreit. “10 Bank 116er1 tek sich, alle die [d-HVpot ckeanan-“d tiefe betreffenden kanntma un xn, insbesomdere 016- "d 11071) dcw 1-ehungen die Nummern qkzngcn tücke sowie glei zeitig, ] 111011111) mindestens einma, eine te de_r [1110er ausgelosten, (16er noch "1611110100911 Stucke im Deutschen- tchsanz-01ger, _WürtFe-mb. Sta-ats- "190 und txt emer größeren St'ubt- tex Yag-0sze1ty-ng u veröffe-nrlichen, Z1n51ch61n2 Weser ertYMere sowie Ikkuxidxg-ten Und ausge- ben Stücke M'frcl 111 Stuttgart einzulösen da- bst auch die neuen Zinsschein-ßogen 851190601] umd im Falle eäner Konkoer- UML eine SteZLe emzurichbeU und be- "T'ng-eben, bei der die Kowbertäerung 12111108 erfolgt. “_e Go10-Hypothekenpfwndbr-i'e- e der M 30._[tnd, - 7% verzins111 un-d kOhabbjahvl'i 11 am ]. Upm" und „11.55, eWais am 1. April 1931 402,71 81112] 'nen aUs-gestattet. r1ESZ10'6st ÉYRMÜ in- GM- 100 ! c- U i . , - _ Nr. 2001-2500“ zu

500 Stück Lit. 13 zu GM “200,-

Nr. 1501-2000 200 SW Lü. (: zu GM 500,- Nr. 2701-3900, 1200 Stuck Lit. 1) zu GM 1000,- Yr. 3701-4900, ck“» Stuck Lit. 15: zu EM 2000,- Nr. 6176-950- 100 Stück Lit. 17 zu GM 5000,- * *07 - potheken-p ndébriefe [ind ZMF der J ' aber unk7fFidbar, seitens ,. [Mk 1m Laufe von längstens «J)[en Vom Ausstellungswge, d. i. -m«11111 1930, ab im Wege 'der Ber- .19 Oder der K-ündiguwg oder des

111611111 . 1100111? 11 21111011er aus dem Verkehr

TiO V711-0s-u-11g nnd 31111101 0119 ist bis

, - 61111 1936 aus 4 ') bern,;den 7. OW) Die Direktion.

offen]. 1: 1930.

Aktiengesellschaft für.

Erk suzelgenbemze zun Reizj- ub Uuiknzekgee Nr. 280 vom 9. Oktober 1980. S. 8.

[62614] .

Die Aknonäre unserer Gesellschaft Werden zu der am Montag, den 3. Novxmber 1930, nachmittags 5 u r, 1m Amtszimmer des Rechts- amya ck Dr. Sommer in Essen, Rütten- scheider Str, 55, stattfindende“ ordent- lichen Generalversammlung

laden. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und der" J_ reSrechnung für das Ge- scha-ftsm 1: 1929/30. Beschxuß assurzg über die Ge- nehmigung dieser Jahreßrechmm .

3. Erteüung der Entiastung an An -

stchtsmt und Vorstand.

4. „Wahlen zum Aufsichtsrat, “_Dtejemgen Aktwnäre, welche ihr „Stimmre'cht ausüben wollen, müssen “11172 21111611 bis zum Y. Oktober 1930 einschließlich bei der Gcsellschaq't oder bei der Essener Cre'dit-Anstalt Filiale der Deut-schen Bank im:?) DiZconto-Ge LÜ- schaft m.Ess-en oder bei einem 'deuts en Notar hinterlegen.

Essen, den 7. Oktober 1930. Sterubrauerei Krav Akiiengesellscbaft in Krav.

Der Vorstand Verson.

[62068] 3. Aufforderung. Umtausch von Stamm: und Vor: zugsaktien der Koftheimer Cellulose- und Papierfabrik Aktiengesellschast in Stammaktien der Verein für Zell- stoff:Jndustrie Aciiengexellschast.

In den Generalversamm un en un- serer Gesellschat und der Kotheimer Ccll1110se- und apierlxabrik Aktiengeseü- schaft m Mainz-Kost eim vom 7. Juli 1930 jjt die Uebertragung des gesamten Vermogens der letztgenannten Gesell- schaft_ auf uns unter Ausschluß der Liqmdation bes lossen Worden. Die Eintragunlg' die er Generalversamm- 1ungsbesch usse in das Handelsregister 1st eergt. Die KotheiMer Cellulose- und apierfabrik ktiengesellschaft ist ausgelöst.

Gemäß §§ 306, 305 und 290 H.-'G.-B. fordern wir hierdurch die Stamm- und Vorzugsaktionäre der aufgelösten Kost- Zleimer Cellulose- und Papierfabrik

ktienkxseklschaft auf, ihre Aktien mit

ufenden GeWinnanteilscheinen

und Erneuerungsschein nebst doppelten

arithmetiscki, geordneten Nummernver-

zeichnissen is zum 20. ammr 1931

bei. dem Bankhause ebr. Arnhold in DreSden oder Berlin oder

bei der Darmstädter und National-

bank Kommanditgesellschaft auf Aktien in Berlin, Dresden oder Frankfurt a. M. oder bei der Dresdner Bank in Dresden, Berlin oder Frank art 0. M. 0er bei dem BankhaMe & Herz tn Frankfurt a. . einzureichen. -

Auf nom. RM 400- RM 2000,- Aktien 6er othetmer Cellulose- und Papier abrik kt1enge- sellschaft werden nom. M 100,- bzw. nom, RM 500,- Stammaktien 'der Verein für Zellstoff-Jndustrie Axtien- gesellschaft nut Dividendenberxchtig1irxg ab 1. Juli 1930 ans ehändrgt; D1e obigen Umtauschstellen x[rind bereit„den Zu- und Verkauf von Spißenbetragen

2.

[) w. nom.

. nach Möglichkeit zu vermitteln.

Die Abführunxß einer Börsenumsaß- steuer aus-A-nlaß es Umtausches kommt nicht in Frage. Sofern der Umtausch am Schater der UmtauschsteÜerx „vor- ßenommen wird, erfolgt er pr0v1sions-

rei; erfolgt er im KorrespondenzWege,.

wird die Übliche Provision berechnet.

Aktien, 113210426 die um Utxitausch „er- forderliche Zal ni t" erreichen, stnd uns zur Verwertung [ur Rechnung der Beteili ten zur Verfugung zu stellen. Nicht ?ristgemäß zuzn Umtausch bzw. zur VerWertung etngere1_chte Aktien Werden ür kraftlos erklc'xrt Werhen. Das glei e gilt ür eingereichtetAktten, welche die um rsay dur_ Aktjen xm- serer Gesenkchast erforderli eZahl nicht erreichen und uns nicht zur VerWertung ür Rechnun der Beteiligter: zur Ver- ü ung ge te 1 werden. "

ie au die für krgftlos erklarten Aktien entfallenden Axmen unserer Ge- sellschat Werden emäß § 290 2117]. 8 H.-G.- . für Re nun ,der Y_etegbgten verkauft, und der Er 06 abzuglich der entste enden Kosten wird angezahlt bzw. 'nterlegt Werden. Berlin, den 4. Oktober 1930. Verein für Zellstoff-Jndustrie Aciien esellschaft. Der orfi-and. Dr. SchWeißer.

62069 osthe]imer Cellulose: und Papier- fabrik Aktiengesellsthast. 3. Auf ordexung. Das ge amte ermogen dex Kos?- eimer ellulose- und Papierisabri ktien esekl chaft in Mainz-Kosthe m ist durch en ur die Generalversamm- lung vom 7. uli 1930 gene xnigten Vertrag unter Ausschluß der xqmda- tiZnchaniéms ;":belr tegangen. Die Ge- e a t t au ge [Ö. , 69T fordern die läubiger d_er Kosz- heimer Cellulose- 11nd Papterfabrik Aktiengeseksschast" emaß § 306 H.-G.-B. au , ihre Ansprche an nmelden. rlin, den 4. Okto er 1930. Verein für Zellstoff=Jndufirie Actien esellschast. Der orstand. Dr. SchWeißer.

einge- s

[62617]

mil Busch, Aktiengesellschast, Optische Industrie, Rathenow. Zu der am Freitag, den 31. Ok-

xo er_1930„vormittag8 10 Uhr 30,

1m Sthun-JSzxmtper der Gesellschaft zu

Rathenow stattfindenden Generalver-

qmmlnng laden wir die Aktionäre

h1erdurch erLebenst ein, agesordnung:

1. Vorlcgung dcs «schäftsberichts.

2. BeschlußfaYyng uber die Genehmi- gung der 110114 und der Gewinn- ZM? Berlustrechn-ung für das Ge- 1chastsjahr 1929. -

. Entlaxtung des Vorstands.

.Entlatung des Aufsichtsrats,

. Wahlen „zum Aufsichtsrat.

. Nemvghl der Revisoren.

Zur Terlnahmc cm der Generalver- sammlung und zur AUÖÜÖUU. des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, Welche spätetens bis zum 28 TXtyber 1990 ihre kticn oder die ubex dtxse lautenden Hinterlegungs- schetxie einer Ejfekdeng-iroöank

bei der Geselwchaftskassc iw Rat 71011),

bei der Dresdner Bank in Ver in,

041 der TMZch-SüdamerikanisMn Bank 21. G„ erlin "97,8, Mohren- [trqße 20/21, oder

“bet einer Effektengirobank hmtxrlegen,

Dre Hinterlegung der Aktien kann auch bei einem deutschen Notar er- f*0_lg6n-, [ofcrn dcr Von dicsem. ausgestellte .thterlogungsschein spätestens bis um 29. Oktober 1930 bei der Gesell] aft hmtxrlcgt wird.

DW H_i11_tcrleg11ng ist auch dann 0511- nungsmaßig erfolgt, Wenn Aktien mit Zustimmung einer Hi-ntevlegungsßeüe fur sie bei 011161: anderen Bankf-irma bis ?117 Beendigung der Generalversamm- UF? im. Sperrdepot gYalten werden.

athcnow, den 7. kto-ber 1930.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Professor Dr. Rudolf Straubel.

_

[62342]. Elektrizitäiswerke der Argen A.-G., Wangen 1. Allg. Schlußbilanz auf 1. April 1930.

Vermögensbestände. RM AnlageWerte : Gesamterstellungskoften . 3 676 933 Bisherige Amortisationen u. Erneuerungsrücklagen 2 244 000

Betriebsvorräte: BetriebSmaterial 9390,18

Installations- material . . 37 304,34 9 639,78

Kohlen und Dieselöl . . BetriebSWerte :

Kasse . . . . 13621,48

Wertpapiere . 1647,35

Bankguthaben 96032,72

Schuldner . . 239 703,90 951005

1 840 273

Kapitaleinlagen und Schuldbeftände. Aktienkapital: Stammaktien. . . . . . Vorzugsaktien

1 275 000 11 000

1 432 933 "*

] 286 000 Rücklagen: Gesesl. Rücklage 120 000,- Sonderrücklage 16 000,- Unterstüßungs- _ 81 600,-

rücklage . . Delkredererückl. 10000,-

Anleihen: 472%ige Schuldvcrsck)rei-

bungen 37 606,77 Gewinnanteil-

scheine . . . 153 770,- Zinscoupon . 631,85 Gläubiger . . 129 981,92

Gewinnvortrag auf neue:

321 990

! 4 683 1 840 273 Gewinn- und Verlustrechnung.

An Soll. RM Generalunkosten . . . . 374 745 Emeuerungsrücklagen a.

Gesamterstellungskosten Zinsen aus Schuldver-

fchreibungen . . . . . GeseßlicKe Rücklage . . . Dividen e Tilgung und Verzinsung

der Genußrechte . Vortrag 0. neue Rechnung

195 000

2 041 10 000 153 770

1 494 4 683

741 734

Per Haben. Licht- und Kraftabgabe, Mieten, Installationen

und Warenerträgnisse . 741734 741 734

Laut Beschluß der heutigen General-

! versammlung Wurde auf die Vorzugs-

aktien eine Dividende von 7% und auf die Stammaktien eine solche von 12% be] lossen. Für Schein Nr. 36 der _Ge- nu echt§nrknnden gelangen Reichs- mark 4,50 zur AuZzahlung. Der Gesgmt- betrag der im Umlauf sick) befindlichen Genußtechte unserer ausgewerteten Jn- dustrieobligationen ( § 37 des Aufmertungs- geseheö) beziffert sich auf 249 Stiick &. RM 1 ,- RM 24 900,-. Wangen 1. Allg., den 30. Sep- tember 1930.

Elektrizitätswerke der Argen A.=G. Der Vorstand. W. Sohlcr.

[62660] Bekanntmachung.

(Heieüscbaft ausgeschieden. gewählt: Offleben,

Völpke. ; Consolibirtes

bei Offleben,Act.-Ges.

Der Vorstand. . e n n a r 13.

Der Dreher Richard Höpfner in Hötens- leben ist aus dem Aufsichtötat unserer ' Seitens des Vetmbörats sind neu in den Aufiichtsra!

1. der Formschleifer Walter Helmecke in 2. der Lobubuchbalter Willi Heinrich in

Braunkohlen-Bergwert .,Caroline“ Magdeburg.

[62659]

Herr Geheimer Bandkammerrat O Zacbau, We1mar, ist durcb Tod aus dem Auf- sichtstat unse1er (Rkseüjcbaft aukgeschilken.

Aktiengeseustbast Portland-Cementwerk Berka a. Inn. Dr. K! 11 g e.

[62358] eisen & (ki tember 1930

hältnis 10:1

[62699] In der am 1. Oktober 1930

samm1ung Walde bkichlossen, daß der

Ritter in Kiel. Kiel, den 1. Oktober 1930. Der Vorstand. Sellxnböhmer. Bohn.

[62338].

Wilhelm Poppe A. G.. Kiel. gefundenen anßewrdentlicben Generalkon-

fich16101 '- abgsseben von dem Betriebs- rat6m1tglied - aus 4 Mitgliedern bestehen [01]. und zwar aus den Herren: Architekt Alfred Rcrelsiorff in Lübeck. Kaufmann Ot1o G. Richter in Hamburg, Direktor Wilhelm PoWe in Kiel, Kaufmann Franz

abznsctzcn. Gleichzeitig statt- Auf- zn erhöhen. durchgeführt. Nachdem

tober 1930.

dicse Handelsregistcr sind, fordsrn wir gemäß (6 289 Absatz 2 H.:(9.-B. die Gläubiger der Gesellschaft auf, ihre Ansprüche anzumelden. Stuttgart=Cannftatt,

Der Vorstand. .H. Haueisen.

W Bilanz am 31. Dezember 1929.

Die Generaldersommlung dsr Hau:

e. Aktiengesellschaft in

Stuttgart:Cannftatt hat am ;:4. ch-

beschlossen, 006 ("6111113-

knpiml von RM 5000000,- im Bcr-

011f RM 500000- 001“-

hat die Géncxalvcrsamm-

lunq bc1ch1ossen, das Aktienkapital Von RM 500000,- auf RM 2500 000,_

Die Kapitalerhöhung ist

_Bescbliisse eingetragen

in 066 111070611

den 6. Lk-

Iulius Link.

Aktiva. Grundstücke am 1. 1.1929 . . Zugang.......

Abgang.......

Gebände am 1.1.1929 . . . Abgang . . . . .

Abschreibung . . . . Maschinen und Apparate am 1.1.1

Abgang........-.

Abschreibung Werkzeuge und Utensilien Zugang ..... . Abschreibung . . o o o ' Modelle am 1.1.1929 . Zugang . . . . Abschreibung . . .

Inventar am 1.1.1929 Zugang . . . . . Abschreibung

Effekten und Beteiligungen Abschreibung

Kassenbestand . . . . . . Wechselbestand . . . . . . Kautionen . . . . . . . Kontokorrent: Schuldner . Warenbcstände : Rohmaterialien Bestandteile . Ersatzteile . . Halbfabrikate Fertigfabrikate Abschreibungen: Rohmaterialien Bestandteile . . Ersatzteile . . . Halbfabrikate . Fertigfabrikate . . . Gewinn- und Verlustrechnung: Verlust in 1928 . . . . Verlust in 1929 . . .

. . .

...]..."j...

......"k.... 'It's-......

. . . . . | . 1 0 . . .. . . . . . .

. .

Warcnbcständc . .

Aktienkapital Obligationen

Obligationszinsen: N03? Dividendeneinlösung: och nicht ein

[(k)eine . . . . Hypotheken [. .

UnterstiitzungÉfo-W's Unterstüßungsfonds 11

Akzepte ....... . Kontokorrcnt: Gläubiger

! 1 . . . . '

Gewinn: und Verlustrechnung am

Soll. Vortrag ,...,-.... Ge]chäftsunkosten: Handlungsunkosten insen . . . . teuern . . . . Soziale Lasten . Abschreibungen: ' Gebäude . . Maschinen und Apparate Werkzeuge und Utensilien Modelle. . . . . . Inventar . . Abschreibungen: Effekten und Beteiligungen Warcnbeständé . . . . .

Haben.

Geschäftsgewinn ...... .

Verlust in 1928 ,

Verlust in 1929

Abschreibungen: Effekten und Beteiligungen

Warenbestéinde .......

Zugang . . . ' . . . . . . ' .

" . . . . . . . O .

am 1. 1,1929

Abschreibungen, Effckten„1111021616111911116011 '

Gekündigte Markanleihen ............. nicht eingelösie Zinsschcine

. . . . . . . ' .

. 2944 890,- . . 45000,-

6 801000,- ' 186 000,-

3 405000,_ ' 11 380,37

929

3,- . 114 261,04

".

. ' . . . . . . . . . . .

1 911 739,16 1 620 353,69 4 437 938,82 4 421 733,96 4 507 758,46

668 192,69 279 695,55 2 388 170,97 931 645,27 1 178 364,84

250 000,- . . . 5446069,32

2 989 890].- ' 202 740»

133 0201_

MA 337 524 L]

114 26004

70 24029

"813 86366 250 000 .-

RM 20. |

] 2 7871501.- 6 615000Z- [* 6 481 980]-

Z 416 380€37

36 956.16

3041900

1 114 264,04 70 244129

40 610:91 40 608z91 2

__.

1 63 363.96

44 464Z68 458 961094

M4"- 3 366 489164

16 899 624

32

5 446 069 11 453 4541

5 408 49443 2 918 388332

5 696 069532

14 022 95207

. . . . . . . . .

ck . . . . . . . ]

gelöste Dividenden-

. 92 585374

. 596 085086

41721085 [;_1

17 000 000- 7 040 000].- 83 50132 203 92585

4 160 04 36 000-- 128 189[74 ] 220 77548

1 774 391560 16358 33072 4172108901 ezember 1929.

RM ]8, RM ! 5408 494

1 1 i 1

L) 43

2 963 85162 1 891 532537

828 295164 6 279 768

1 133 020,- 337 52.021 114 261304 70 241 .29 40 608191 695 655 250 000?»

5 446 06932 5 696 069

. . . . . . . . !

tojjsbddc

18 079 987

' 4 057 035 5 408 494 43 2 918 38832

[ 250 000--

5 446 069 32 14022 952107

18 079 987 69

9108 dcm Anfsickstsrat sind 611§[]cschi€d611 die ÖCYWUT 31011111161Z1611rak Tr. Pant

Mamroth, GeneraldirektoyTx. Carl KÖNNEN, Dirskw? sind 610 Herren: GcneraWnoktor Tr. 911101111 (7095. 1301101

Pfeffc'r, Berlin. Berlin, im Oktober 1930.

Junk.

chczcwcr.

*

Nax 91011601: 1161! 1101001111"

:'11111111":

5501101715 ck *r=*?21*“

Nationale Automobil-Gesellschajt AktiengeZeüsth.