„

DeutscherÉRZichsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

./

Exscbeixtx an edem Wochentag abends. Oeznlkkpreio vthZbrli 9 ck.“. An:

an' in klin Veste "Wm 897.48, Wilhelmstraße 32-

ie werden nur gegen S einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecber: I'5 Bergmann 7573.

3 ro 2370 Rekckxkbankgirokonto.

Postanstalten nehmen ür Selbstabholer auch die GesÖäftssteUe

lne Nummern kosten 30 ckck. einzelne Beilagen kosten 10 M. Eins!- bar oder vorherige Einsendung des Betrages

Berlin, Freitag,

_-

___

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich. _ qnatnrerteilung. Preußen.

ige, betreffend die AuSgabe der Nummer 83 der Preußischen 0 sezsammlung.

.. Nichtamtliches: Teil ist eine Ueberficht über die preußischen Staatseinnahmen und -au§gaben in den _Monaten April/Auguft des Rechnungs- jahres 1930 veröffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Dem _Wahlgeneralkonsul von Panama in Berlin, Kurt amel, ist namens des Reichs unter dem 29. September 1930 Exequatur erteilt worden.

Preußew Bekanntmachung.

r Preußischen Geseßsammlung enthält unter

Nr, 13 537 die Verordnun _über die Beteiligung des Preußischen ante? bet der Deutschen tedlungsbank, vom 8. Oktober 1930, un ec

Nr. 13538 die Verordnung über die Bildung von Kammern bei -- Arbeitsgericht Düsseldorf, vom 29. September 1930.

Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,20 RM. „3151115 4.78.8- «. 382131132118" ...» ...... Berlin, den 9. Oktober 1930.

Schriftleitung der Preußischen (Heseßsammlung.

Nichtamtliches.

Preußen.- U 2 be r s i ck 1 über die preußischen Staatseinnahmen und -au4gaben in den Monaten April/August '“ des Rechnungsjahrs 1930

(Beträge in tausend ReichSmark.) en-H-eerrdentliche Einna bmen und A uSgaben.*) * , u 11 g : 1. Zu Bemnn des Rabaungöjabrs 1930 waren die zur eckung restlicher Verpflichtungen aus dem Rechnungs- , „1410 1929 mrückgestellten Restbestände verfügbar von . 177 672 ur Deckung des Fehlbetrags des Rechnungsjabrs 1929 md erforderlich - 7640 160 032

.,.-ooo. ooooo

mitbin Bestand

"

561781211 Jst-Einnabme oder JsbAuSgabs + Vor- Avril/ im iabrresfe Juli August zusammen 1- E i n n a _ Steuern: hm e n . *) Landesanteile 61 (ohne 6): . zukommensieuer . . 626 814 201 902 50 282 252 184 Wetscbattsteuer 11013 36117 14 651 50 768 m'aßsteuer . . 95 171 25 986 15 911 41 897 „ VTauwettsteuer 23 133 _ 3 268 2 297 5 565 kksjeuer . . . . 21412 3783 16221 5405 kUndVe1mögensteuer 348 077 76 869 31 790 108 659 ( usztnssteuer . . . 586 705 133 080 40644 173 724 612111 Finanz" ' (325 061 89 19 28 5 117 38 . . . ) ( 4 .) ( 42 ( 8 ) Stkmvelsieuer . . . 29 445 7 428 1154 8 581 keuex vom Gewerbe- ,ttteb im umher“. Ed,;«ben . 4872 495 109 604 k 1cha1tsteuer nacb - 888118... * S € . . Letkäse) . , . , 26 10 - - * 10 &) zusammen . **)1 840 170 488 938 158 459 647 397

o “ “ ) . . iLZUYFtnfiFd die planmäßtgen Einnahmen und UusXaben und die außerplan-

) Ohne“ men und Ausgaben (ausstbl. Anleihefondk berückficdtigt. “1111110117." ,d“ W Saua e de! Rechnungsjahr“ 1929 verbliebenen und 1980 zur „ er MKV?" Re ewige m Kmftfahroeuafteuer von 4271 und au Ce-

Die von heute ab zur AUSgabe gelangende Nummer 83

Anzeigenpreik für den Raum einer fünfaesvaltenen Petitzeile 1, WM,

einer dre" esvaltenen Einbeimeüe 1,85 W. Geschäfts telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32. auf einseitig beschriebenen: Papier “03111? sondere isi darm aucb anmachen, wel :) e druck (einmal unterstr'aben) o.“!r dur strichen) bmyorgeboben werden so.-':n. vor dem Emruckungstermin bei der

AnzeFen nimmt an die 11e Druckanfträge druckreif einzusenden. W etwa durch Sperr- ettdnuk (zweimal unter-

efri tete Anzeigen müssen 3 Tage efchäfustelle eingegangen sein.

den 10. Oktober, abends.

Haus- „ „ baltssoa Ist Einnahme oder Ist Außgabe | + Vor- Avrrl/ im jahrreste Juli AUJUst zusxmme" 1) Anteile derGemeinden ( emeindeverbände) 2e.: Einkommensteuer . . 586 085 190 255 45 060 235 315 Körperschaftsteuer 103 037 33 900 13 222 47 122 Umsaßsjeuer . . . . 118 489 31 763 19 449 51 212 Kranabrzeugsteuer , 141 999 45 376 11 009 56 385 GxseÜJckßaftsteuer . . 3 838 1 058 174 1 232 Viersteuer . . 21 412 3 783 1 622 5 405 . Mineralwaffersteuer 20 16 735 1 887 2 622 Dotationen . . . . 79 184 25 113 7 839 32 952 Hauszlnssteuer . . . 612 363 155 156 39 949 195 105 (darunter Finanz- bedarf) . . . . . (188 363) (47 834) (13 370) (61 204) 5) zusammen . 1 686 567 487 139 140211 627 350 Steuern insgesamt (9. + 13) . . . . 3 526 737 976 077 298 670 1 274 747 2. Ueberscbüffe der Unter- nehmungen und Be- triebe . . . . . . 69 985 1) 27153 -2 492 l) 24 661 Davvn ab: Zu1chüffe an Unter- nehmungen und Be- triebe . . . . . . 1 1 448 -- 633 815 Verbleiben . . 68 186 25 705 -- 1859 23 846 3. Sonstige Einnahmen: Justiz ...... 217 753 53 849 14 405 68 254 Wissenscbaft, Kunst und Volksbildung . 31 328 7 070 1 365 8 435 Uebrige Landesver- waltung '1') . . . 457 51 130 627 26 663 157 290 Einnahmen inMesamt: 2 614 953 706 189 199 033 905 222 (abzüglich der Steuerübec- Weisungen an Gemeinden tc. -- vgl. 1 b _ und der 8a- schüsse an Unternehmungen und Betriebe) 1") DaVon entfallen auf: Allgem. Finanzveer) 78 747 18 525 3 931 22 456 Landtag ...... 169 16 ] 17 StaatSrat ..... 2 3 - 3 Staatsministerium

usw. . . . . . 84 18 273 291 Linanzministerium . 31 059 3 784 954 4 738

ande1s- u. Gewerbe-

!)erwaltung . . . 15 059 5 501 682 6 183 Bergverwaltun 5 61 1 172 49 1 221 Verwaltung des nnern 212 859 58 518 14 854 73 372 Landwirtjcbastl. Verw. 23 105 17 400 5 802 23 202 Forstl. Lehr- 11. Ver-

suchanstalten . . 167 46 1 _ 47 Gestüte?) . . . . 8048 1 974 812 2786 Volkswoblfabrks-

verwaltung“) . . . 73 003 23 561 - 696 22 865 Obenecbnungskammer 28 4 - 4 Staatsschuld . . . . 9 558 105 _ 105

11. Auögaben. 1. Justiz“) ..... 380 535 112 154 28 550 140 704 2. Wissenschaft, Kunst und Volksbildung 797 212 240 244 63 978 304 222 3. Wertschaffende Arbeitswsenfürsorge *)! - -- - -« 4. Wohnungswesen . . 183 778 39 636 17 5721 57 208 5. Schuldendienst . . . 83 738 15 268 3 912 19 180 6. Versorgungögebühr- mffe . , . . 209116 71799 17 963 89 762 7. Sonstige AUSJaben "|") 935 291 265 049 67 222 332 271 Außgaben inMesamt 2 589 67 744 150 199 19? 94:5 347 Mithin: Mebrauöaabe -- 37 961 164 38 125 Mebteinnabme 25 283 - - -- 1) Davon entfaUen auf: A'Ugem. Finanzverw.') 50 049 11 898 2 982 14 880 Landtag ..... 6 464 2 124 521 2 645 Staakßrat . . . . 422 82 7 89 Staalöminksterium

usw. . . . 2 32 407 330 737 Yamminisierium“) . 124 288 40 814 9 926 50 740

nde1s- u. Gewerbe-

verwaltung . . 71 442 18 457 5 233 23 690 Bergverwaltungk) . . 13 9 3 745 1 234 4 979 Vexwaltung des

Junern') 435 669 125 958 32 049 158 007 Lanowirtscbaftl. Verw. 103 252 34 584 8 070 42 654 Forsil. Lebr- u. Ver-

tuchsansta1ten . 1 412 340 80 420 Gestüte . . . 27 703 5 168 3 140 8 308 Volkskoobl 0 rw-

verwaltufnxs) . . 97 YFU“ 21 112 3 565 24 677 Oberrechnungskammer 1 1 360 85 445

*) Darunter 20 794 Ueberschuß det Jorstverwgltung bis Ende März 1930 aus "dem eit 1. Oktober 1929 laufenden Forstwirtsckoastsxahc 1980. Ohne Einnahmen oder Ausgaben an Steuern *- 1. [. l _ und an hinter-

legten Geldern bet der allgemeinen Finanzverwaltung.

') xuszebll.[Vinoraunakqebmelfse - 1. U, a. *) 1111161. “Wohnungsvesm * s. 11, 4.

Postschecktonto: Berlin 41821.

8. Einnahmen und Außgaben auf Grund yon Anleibegeseyen.

B e m e r k u n „g: Uebertr_c1g aus dem Rechnungsjahr 1929, und zwar: Mebrayßgabe, 518 aus [p_ateren An1eibeer1ösen zu decken ist, ein. schließlxcb der im Vorgrtff cms kommende Anleibegesexze mit parla- mentarlsckyer Zustimmung geleisteten 58qu05611 = 22 580.

Zsi-Einnaöme wdsr Jst-Ausgabe April/ im _ 311- Juli August !ammen [. Einnahmen. InSgesamt . . ....... . . 58 660 , 58 660 (darunter: Arlleikxen) (575 (.,-50) ( _ ) (5,5 660) 11. Außgaben. 1. Landeskultuxwesen . . . . . . 18 082 9487 “27 569 2. Verkehrßwewn . . . . . . . . 1909 703 2612 3. Wertscbaffende Arbeitslosen- 1ür1orge . . . . . . . . . . . 15451 2235 17 686 4. Wohnungswesen . ...... -- - - 5. Sonstige Auögaben der Hoheits- verwaltungen ........ -- -- -- 6. usébüsse und Neuinvesiierungen ür Unternehmungen und Betriebe owie Vermögen . . . . . . . 3288 150 3438 (darunter: Domänen und Forsten) . . (2 711) (645) (3356) éBerrverke)....... - - - ebröuntemebmungen) . "- - -- Außgaben Luggesamt . . . 38 730 12 575 51305 Mithin: Mebraußgabe . . - 12 575 -- Mebreinnabme . 19 930 - 7 355

Absch1uß. .4. Ordentliche Einnahmen und Auögaben:

Bestand aus dem Rechnungsjahr 1929 . . . 160 032

Mehraus abe aus den Monaten April/ Angut1930........... . 38125 = 121907

13. Einnahmen und Außgaben auf Grund

von Anleibegeseßen:

Vorschuß aus dem Reckonungsjabr 1929 . „_ . 22 580 Mebreinnabme am? den Monaten Aprtl/ August 1930 ........... . = lk) 225 MitHin Bestand .......... 106 682

Stand der schwebenden Schulden Ende August 1930: 215503

Schaßanweisungen ...... . . (darunter auf Grund Von Anleibegeseßen) (15 003)

Handel und Gewerbe. Berlin, dat 10. Oktober 1930. Telegravbiscbe Auszahlung.

10. Oktober 9. Oktober Geld BriLf Geld Brief Buenos-Aires . 1 ap.-Pe1. 1,436 1,438 1,451 1,453 anada . . . . 1 ana .; 4,201 4,209 4,201 4,209 "anbul. . . . 1 türkk -- - -- - apan . . . . . 1Yen 2,083 2,087 2,079 2,083

iro . . . . . 1 gvpt.Pfd 20,915. 20,955 _ 20,91 20,95 London. . . . . [Q 20,405 20,445 20,395 20,435 New York . . . 10 4,1995 4,2075 4,197 4,205 Rio de Janeiro 1 Milreis - -- - -- Uru uav. . . . [Goldvesc 3,307 3,313 3,347 3,353 Am terdam-

Rotterdam . 100 Gulden 169,36 169,70 169,31 169,65 Alben ..... 100 Dracbm. 5,435 5,445 5,44 5,45 Brüssel 11. Ant-

werpen . . . 100Be1ga 58,565 58,685 58,56 58,68 Bucareft. . . . 100 Lei 2,495 2,499 2,494 2498 Budapest . . . LWYUFH 73,495 73,635 73,49 73,63 Danzig. . . . . 100 u en 81,535 81,695 81,54 81,70

[fingfors . . 1001'mnl...“ 10,566 10.586 10.562 10,582

talien . . . . 100 Lire 21,98 22,02 21,98 22,02

ugoslawien . 100Dinat 7,449 7,463 7,446 7,460 Kaunas.Kowno 10080418 41,96 42,04 41,94 42,02 Kopenhagkn . . 100 Kr. 112,33 112,55 112,33 112,55 Lissabon und

Oporw- . 100 CIcudo 18,825 18,865 18,825 18,865

OSlo. . . . . . 100Kr. 112,33 112,55 112,33 112,55

atis . . . . . 100 res. 16,467 16,507 16,467 16,507 Yum . . . . . . 100 r. 12,465 12,485 12,459 12,479 evkiavik

(INand) . . 100161. Kr. 92,29 92,47 92,29 92,47 Riga . . . . . . 10020116 80,85 81,01 80,87 81,03 Schweiz . . . . 100 res. 81,61 81,77 81,60 81,76 Sofia . . . . . 100 eva 3,043 3,049 3,043 3,049 Spanien . . . . 100 Peseten 42,51 42,59 41,81 41,89

Stockholm und , Gothenburg. 100Kr. 112,77 112,99 112,74 112,96“ Talinn (Reval Eßland). . . 100e11n. Kt. 111,79 112,01 111,79 112,01 Mio" . . . . 100Sch1111ng 59,225 59,345 59,23 59,35