1930 / 241 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 15 Oct 1930 18:00:01 GMT) scan diff

YE» .. ** , * '. «. - 1. . * '“ * . 1, ., , , "“ 7 ,.- *,“- '“ ck '“ &“. ;““' - :.2- . “,x-“.' » *»: «" „1.02.4249464. . , :.' .

, . ' .“ I- 9201192, . * (:ck-„*!*;sz "9- OÖÉYM

Driüe Zeniratsxanbelzregknerbeilage zum" Reichs: und Staalsanxekgée Nr. 240 vom 14. Oktoker 1930. s. D.

zig (ck. 1, Harkortstr. 1. Vergleichs- 101111111 0111 4920110111001 1930, vor- mittags 10 Uhr. Die Unterlagen li 011 auf der Geschäftstelle des Amjsgeri ts zur Einsicht der 010111 1en aus. Amtsgericht Leipzi , bt. 11 8 1, den 8, Otto er 1930.

“"wir. [64058] _ Zweck; Abwendung des Konkurfts uber das Vermögen des Kaufmanns Erich Köhler in Leipzi :Stötteriy, Raunhofer Str. 31 Aneinm ber einer Groß- und Kieinbandiung in Eisen- Waren BaubesZlägcn usw. unter der handeksgerichtn einJetragenen Firma KKöhler & Kuna 111 Leipzig, Johannisplaß 20, wird heute am 9. Oktober 1930, 1111111199 1% Uhr ms erichtliche VergleichsverfakIen eröffnet. kertrauensperson: Herr ücherrevisor Paul Alfred Gärtner in Leipzig, Bayerschestr, 1. Veereichstermin am 11. November 19. , vormittags 8% U01. Die Unterlaxn liegen auf der Geschäftsstelle des mlsgericht zur Einsicht der Beteiligten aus. 261115001801 Leipzig, Abt. 11141, 0011 9. Oktober 1930.

1191132133 [64060] Z100cks AbroendunJ des Konkurses 11001 das Vermögen 09 Glaserei- und _Ti1c0l0reiinbabers Paul Karl Stolle 111 L0ipzig-C0nnewiy, Veganer Str. 35, Alleininhabers der handelsgcrich1lich nicht cirxgetragcnen Firma „Karl Stolle, Bauglmerci 11110 T1schl0rei“ in 80111519- Connewiß, erffingerstr. 7, wird heute, 61119. Oktober 1930, mittags ] Uhr, das Ymcbtliche Vergleichsverfaxxren eröffnet. ertrauensperwn: Kan mann Otto S10111n11'1l101 in Leipzig, Harkortstraße 1. V010l0ich9101min am 7. November 1930, vormittags 11 Uhr. Die Unterlagen 11011011 auf 001 050'chäftssteüe des Amts- gerichts 3111 Einsi t der Beteiligten aus. "Ilmthericht 801031, Abt. [[ 11 1, 0011 9. Okto 01 1930.

129111ij- [64059] Zwecks AHWendung des Konkurses 11001 das Vermögen des Kaufmanns Paul Zschäß§ch in Lcipzig U. 22, Loth- ringer Stra e 97, alleimgsn Inhabers 011101 Krawatten- 11110 Herrenwäsche- ?wßhandlung 1111101 der handechgericht- 1ch eingetragenen Firma „Okto Straube“ 111 8010519 (ck. 1, Hainstraße 17, Wird heute am 10. Oktober 1930, m1t_tags 2 Uhr, das geri tliche Ver- glo1ch5001fahren erö [net. * 011111110115- 01s011: Kaufmann tto Steinmüller in „010311; (2. 1, Harkortstr. 1. Vergleichs- 101111111 am 11. November 1930, 001- 111111696 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf 001 Geschaftstelle des Amtsgerichts zur Emsicht der eteiligten aus. Amtsgericht Leixzig, Abt. 1161, den 10. O tober 1930.

l-iiüensebeitj. [64062] 110001 das Vermögen .der Kommandit- g010_l11_chaft Th. _Enncpcr Söhne, Halder, 111101111901: pcksdnlich haftender Gesell- 1ch61101: Kaufmann unD Fabrikant Karl T000001 Enneper 511 Halver (Kleineisen 11110 P10ßwerk), 10110 001110, am 10, Ok- 10001 1930, 10 Uhr, das V01010ich6001- [001011 zur 2101000001111 des Konkurses 010_[__f11_et, 010 010. Schulönerin zahlungs- 11111110111 Tt. _T01_R0chtsan1valt Raulf z11_8110011ch01:d 10110 5111: Vertrauens- p0_11011 0111011111. Ein Gläubigeraussckyuß 10110 nicht 00stellt. Termin zur Ver- handlung 11001 0011 V019l01ch900rsch10g Wird auf 0011 10. N000mb011930, 10 Uhr, 1.101 0011111111011 00501001101011 Gericht, Zim- n_10_1 70, (1110016111111. D0r Anika, auf (xroffmmg 006 Vergleichswerfa 10116 110017 [0111011 Anlagen ist 111 der G0- sch6xtsstclle, Zimmer 86, des Amts- 90111016 111 *insicht niwdergelegt. L1'100111' 010, den 10. Oktober 1930. Das Amtsgericht.

Dloljla-ukeu. Beschluß. [64063]

110001: das Vermögen des Kaufmanns 21110111 Ehmer 0011 hier wird heute, nachm1trags 18,30 Uhr, das Vergleichs- versahren" zur Awadung des Kon- 1111106 erof 1101. Zur Vertrauensperson 10110 der aufmann Leo Purwin 0011 01er _00stellt. Termin zur Verhand- ung uber den Vergleichsvvrschlag 101110 auf den 5. N000m001 1930, vorm. 10 Uhr, vor dem 21th ericht, Zimmer Nr. 5, bestimmt. Der ntrag auf Er- 0f_[nung des Vergleichswerfahrens nebst 0111011 Anlagen 111110 das Ergebnis der 1m1ttlungen ist in der Geschäftsstelle, _Ztmm01 7, des Amtsgerichts zur Ein- tcht nisdergele t.

Mehlauken, 011 6. Oktober 1930.

Amtßgericht.

510816er. Beschluß. [64064]

U0001 das Vermogen des Ka-ußmanns KM“: Specht von hier wird ?_eu'te, um 12 Uhr, das Be le'ichskoerfa 1011 zur 2106001100119 des nburs-es eröffnet. „Zur Vextrauen erson 10110 001 001-- 010010 Bucheerior Jack von hier be- t-ellt. Termrn zur rhandl-uwg über 011 V01g-le1chsWr[ch-bag wird 0111[ den 3. Dezember 1930, 10 Uhr, vor dem A-mts-g-emcht, Z1111m01 15, bestämrmt. Der An-tvag a-uf Eroffnnng des Vevgleichs- verfahrens 1100st [einen 2011109011 11110 das (211001116 der Weiteren ErmitÉ- lungen 1t a-11f der Geschäftsstelle, im- mer Nr. 7, des 21111th010016 zur - 'n- Ylch7 n-iedergelegT. _

mtAgericht Mesemß, 10. Oktober 1930.

1111111161111. Kuhr. [64065] 110001 008 Vermog-cn des KaufmanUs Karl Stemhxms, hters., AÜ-ei-ninhabers

der _Firma Wr! Steinhaus, hie1“[., EUS _ 0101 Str. 151, wird heute,_am 9. k r 1930, 18 Uhr, das Verglenhs- Ve abven zur Abtven-dung dcs Kon- ku eröffnet. Als Vertvcmenspersznr wird Dau Clemens Jeinrtch Denkbaus, 'ers., Friedrichstr. 1,_be- «& Termin zur Verbapdl-ung uber

Vergleichsvorschlaß 10119 auf_ den 6. November 1930, 11 hr, cm Gemchts- stelle, Zimmer 24, anhevaym-t.

Amtsgericht in M11!he1m, Ruhr. Ulü-uebeo.

[64066] Bekanntmachung.

Am 10. Oktober 1930,_n-achm. 5 Uhr, Wurde über das Vermogen der Frau Else Arndt, Alleininhaberm 001 [7411110 Joh. Schm1d, Herrenmodearnke 0 (hast,

Mnchen, Kaufinqer Str. 36, 114 , “-

richtliche Vergleiäosverfahren 3111 0- 1001101111131 006 KonGMses eröffnet. Als VertrauenKYerson i_st RWamvalt Dr. Juli-us Ro nfhal 111 Munchen, Herog- Wilbelm-Stva 5, _besbeU-t. Der 1- gleichstcrmin i t 00st1mmta11fDo1mers= tag, 6. November 1930, vorm. 9 Uhr, im Geschäfthmxner 724/11, Prinz-Lndwig-Str. 9 111 Mu11chen_._ Zu diesem Termin Werden 010 Betetlrg-ten hiermit 90160611. D_01 Llnxrag auf Er- dffnung dcs Vergletchsversahr-cnz nebst [0111011 Anlagen und da? Ergebnis der Weiteren Ermiftlungen lst auf der _Ge- schä[16[10110, Zimmer 741/[?, 2311113- Ludwig-Str. 9 in Mimchcn, zur Em- [icht der Beteiligten ntedergele-gt. Gekcbäftsstclle __ 006 VergleichSgerich16 Munchen.

Monsieü. __ [64067]

1100-01 das Vermog-on der [711106 A. Rosenfeld, Schnthhwus in NSUWLL_0, Inhaber: Kaufm-ann Hans Crouß 111 2201110100, ist am 8. Oktober 1930, 12 Uhr, das Vergleichsverfahrew 111 Abwen- dung des Konkurses eröfnet 10010011. Vertrauensperson it Rcch/tSanwakt und Notar Dr. Berg im in "Neuwied. Ternn'w zur 2301 11001119 11001 0011 eingebrachten Verg-leichsvorsckzkwg am 28. Oktober 1930, 9 Uhr, 001 dem 1111101305th11 G0richt, Herma-nnstr. 39, Landgerichts-gebäudc, Zimmer 13/15. Der Eröffniun-gsbesckÜ-u n-ebst 1111-101- l'a 011 liegt 3111 Ein[icht der Bete1l1g10n of 011 bei der GL'schäfts-stelle 6._

Daß Am1s1gerich1 9101110100.

1210811. [64068] Zur lew-anunxg. des Konkurses uber das Vermögen des DekoxateurTArthnr Johannes 581110141 in' Riesa, ViSm-arck- [tr-aße 37, wird 0611.10, am 10. _Oktqber 1930, mittags 12 Uhr, 0043 gertch-tltche Vevg-[eichsNrßa-hren eroffwet. Ver- trwuen-sperson: Herr Kau'fwatm Ger- har-dt Böttcher in Riesa, Schloßstr-aß-e 8. Verqleichstermin am 11. November 1930, 0011111111199 11 Uhr. Die Unter- lagen [100011 611f_der Geschäftsstelle zur Einsicht der 5801001111011 aus. Amts-gericht Riesa, 0011 10.Okt0001 1980. SieF-bu-kx. [64069] Vergleichsverfabrem _ 110001 011?- V01111ög-011 der WWU E. Walter 111 Sicgbu1g tft am 11. Ok- 10001 1930, 001111. 9 Uhr, das V-01- _alcichSVchhre-w 3,111“ 210W0nd1111_ des K0117111s-0s eröffwct 1001-den. Der _ 01016- 01110110 Justizrat M1»0lck0 in Sregburg ist znr V01110110-nsp01[011 _01111111-111. Termin 5111 Verhandlung 11001: 0011 chgl-cichsvi1rsck)l1ag ist 0-11[ 0011 3. No- vember 1930, vorm. 10 Uhr, vor dem Ath-g-ericht *in Si0g-0urg, Wilhelm- straße 20, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Dcr “211111011 011[ Eröffmm-g des Ver- [11010115 110-0st [einen An-la-gen und das Ergebnis der W01101-011 Ernvittl11ng-0n [1110 auf der Geschäftsstelle zur Emstcht der Be-teikigren niede elegzt. Siogburg, 0011 11. 2110001 1930. Das Am1Sg0r1chch.

Stettin. _ [64070]

Ueber das Verxndgen des Kaufm-a-n-ns C-arl 800000111 111 Stettin, J'rrhabers 001 Firma Heppner 11110 91100001, HolÉkzandkunY 111 Sveüiw-Fvaxu-e-ndorf, B0 111101101 tr-aße 2, ist am 9. Oktober 1930, 14 Uhr, das Verg-l-ei Werfahven zur 200-100110111111 des Konkaur es eröffnet 10010011. Der Bücherre-visor Edmund 011001 in Ste1-tin, Große Domstraße 24, it zur V0111-au0nsperson „0111611111. Term-m zur Verhandlung- uber den

Vergl-eichsv-orsch-l-ag ist auf den 4. Nm.

vembér 1930, 9% Uhr, 0111 dem Amtsgericht in Stettm, El1sa-betlx straße 42, Zimmer N__r. 60, anberaumt. Der Antrag auf Eroffwuwg- des Ver- f1101ens 1160| [0111011 An-l-a-gen 11110) das Ergebwis der Weiteren Ermittlwngen [_in-d auf der Geschäftsstelle zur Einstcht er Vetei'li «ten n1e-derg-elogt. Stettin, 11 9. Oktober 1930. Das Amtsgericht. Abt. 6.

[64072]

Vermögen der Nö?-

maschinen- 11110 FahrräDer-Fa'brik Bern . Stoetver, Akt1e1100sellschaft in Stettin, ist am 9. Oktober 1930, 16 Uhr, das Vergleichsverfa'bren zur A-bWMdung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechts- 0111001111110 Notar Max Busch in Stetrin ist_ zur Vertrauensper'son ernannt. Ter- m11_1 zur Verbaydlunq über den Ver- glerchßvvrschlag 1ft auf den 6. November 1930, 9% Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Abt. 6, ElisWbethftraße 42, Zim- mer Nr. 60, anberaumt. Der Antrag mzf Eröffnung des Verfahrens nsbst se11_10n 2111109011 und das Ergebnis der Wetteren Ermttt-luwgen sind auf der Ge-

[chäf1sstclle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Stettin, den 9. Oktober 1930. MS Amthembt. Abt. 6.

Stettin. _[64071] Ueber das Verm n der Emkaufs- qenossenschaft _der _ [twirte e_G.1_n. b. H. in Stettm W1lbelmstraße 18, M heute, am 10. Oktober 1930, 10 Uhr, nach Ablehnung 0062111110116 auf Er- öffnung des Verglet verfahrens das Korrkursverfahren er" net._Ver1valtxr: Kaufmann Erich Hammerstetn, S_tettm, Augustastraße 46. Amnel'yefrist 519 1111111 1. Dezember 1930, Geschäft.?xftelle Zim- mer 62; offener Arrest m1t Anzetge- pflicht bis zum W, November 1930, erste Gläubigerversammiung qm 7. Noxember 1930, 9% Uhr, allgememer Prufungs- termin am 18. Dezember 1930, 9% Uhr, Zimmer 60. Stettin, den 10. Oktober 1930. Das Amthericht. Abt. 6,

"781le 111131111. _ _ [64073]

Dos thgericht W-ecker-deextberg 001 am 8. Oktober 1930, nachmrttags 5 Uhr, zur 2101000011110 des Konquses über das Vermögen des „Allgememen Konsumvereins für Lindexröerg & Um- qebun„ e. G. m. b. H. 111 Lmhewberg 1. W[gäu“ da?- gerichtl1'che Vergl01chs_ver- fahren eröffnet und den Vergletchs- termin auf MittW0ch, 00115. N-qvenrber 1930, nachmittags 3 Uhr,_1m S_tßungs- saale des Amtsgsrichts 111 23301101 be- stimmt. Als Vertrauensperson Wurde E. Heubcck, Geschäftsfj'xbrer des Kon- sumvereins Kempten 1n K0mpten, 00- stellt. Der Antrag auf E10 [nung des VerglÜchsverfabrens nebst nlagen [0- wie die Gutachten der deustrte- und Hcmdelskammer in 211111601119 und 1106 Revisionsvevbawdes in Munchen [md auf der Geschäftsstelle, Znn-mer Nr. 8, des Amtsgerichts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Weiler im Allgäu, 9, Oktoäbex 1930.

G0[chäftsstelke des AmtsgeUchts.

[xml [(um-wach. __ [64074]

Das Vergleichsverfahren 11001 das Vermögen der Hedwig Tawxygt 1n' Bad Kreanach ist nach Bestattgung 009 Berg 01005 vom 16. 31111 1930 aufge- hoben. Die Vergütung 'der Vertrauens- person ist auf 150 RM festgesetzt.

Bad Kreuznach, 0011 3. Oktober 1930.

* Amtsgericht,

liorllu. _ _ [64075] Das gerichtliche Verglerchsverfqbren über das Vermögen des Elektr_ome1fter§ Erwin Stokzmarm, Berlitz-Wmdmanns- lu[t, Oraniensdamm 31, rst heute nach Annahme umd Bestängung des Ver- gleichs aufgehoben wor'den. (27 171121. 30.) Bevlin R. 20, den 8. O_kt-oBer 1930. Amtsgericht Berlin-Weddtng. Abt. 27. Zeuthen, 0. 8. [64076] Vergleichsversahretx.

Das Vergleich9001fahren uber dqs Vermögen der Frau Auguste Herpe 111 Beuthen, OS., Tarrxowißer Str. 36, anaéberin eines W01ß-, W01110010n-, rikotagen- 11110 Herrenaerkelgeschafts in Beuthen, O. S., Tarnowrßer Str._36, wirkd nach Bestätigung 006 230191010119

a11fg000100n. Amtherich-t Beuthen, OS., den 29. September 1930. 130111110711, (). 8. [64077] VergleictherZahren,

Das Vergleichsverfa10n uber das V01mög0n der Uhren-, G0ldWa1011-, Optik-Vertri-eb „Ugov“ G._m. b. H. 111 2301110011, OS., wird mfol 0 Be- [tätigung des VerJ-eichs au geÉo-ben.

Amtsgericht 0111 011, . den 29. Septem er 1930.

',

Nrem („"it-217011. [64078]

Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfahren zur Ab- Wendung des Konkurses über :das Ver- mögen des Strick- und WoÜWaren- Yndlers Carl [Jespersen in Bremex-

0011, Lloydstra e 28, ist zuglei _mrt der Bestätigung- des im 2301901105- termiwe vom 4. Oktober 1930 arr_ge- nommerien Vergleichs durch Be[ch vom gleichen Tage aufgehoben.

Brcmerhaven, den 4. OktoVer 1930.

Das Amtsgericht.

131'0511211. [64079] Das Vergleichsverfahren 11001 das Vermögen des Kau'fmanys Wolfgang Kurt Straehler, Alleinmhaber der Firma Theiner & Meinick-e in BreLlau, Nikolaistraße 7, ist nach Bestätigung des anéenommenen Verglei 6 durch Be- sch- von heute aufgwho n Warden. - 42 7. 11. 43/30. ., Br-eslau, den 3. Oktober 1930. . Amtägericht.

WOMOU. [64080]

Das Vergleichsverfahren zur Ab- wZnOnngd des Konkurses über das Ver- mogen es Kaufmanns A-dol-f Eduard Pgnl Kröppert in Dresden, George- Bahr-Str. 8111, der in Dresden, Prager Straße 23, unter der eingetragenen Frrmq Kmderparadies Paul Kröppert. 0111 Ktn-derVexleidungs- 11. SpielWaren- 0Jchaft betrevbt, it zu leich mit der B0- xtavgung des im erg *eichstermine vom . Oktober 1930 angenommenen Ver- gletchs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. *

Amtsgericht DreSden, Wbt. 11, den 10. Oktober 1930.

Duisburg. Beschluß. [64081] Das Vergleichsverkahrxn zur Ab- Wendung des Kontur es aber das Ver- mögen der Yrma Christian Herkenrath, Duisburg, HUFA 90, wird aufge- n, da der er 0111) geschlossen und [fängt Woan _ist. _ Amtsgemcht Datsburg.

4082] ]

[lawbl- .* 6 Das überFsVermögen YeZKauflmanns Zinti August Wulsf, rgte eide, 1. Bahnhofstvaße 23 0001- nigen nhabers der F1rma ?. Äugut Wulff, Geschäftslokal: dase bst un

5116151153, Spitalerstraße 7, Ge[chc"1fts-] 0

Zweig: ntormötbel, eröffnete ger1cht- iche Vergleichsverfahren ist nach _ge- richtlicher Bestätigung des Vergleuhs aufgehsben. Hamburg, 26. Septemxzer 1930. Das Amtsgertcht. llamhurx. [64083] Daß'ivber das Vermögen der Gesell- schaft in Firma Wilhelm Meyer & Söhne G. m. b. H., Wandsbecker Chaussee 138/140, Ge- schäftSzkvei : Schuhfabrik eröffnete ge- richtliche Fetchsverfa ren, ist nach gerichblicher [ au ehoben. mburg, 4. Oktober 1930. Das AthgeNcht.

loxolstacl-t. . 64084] Das Amthertcht Ingolstadt 1 111 dem Vergletchsver-faßrerx zur Ab- Wenduwa des Konkurseß uber das Ver- mögen des Otto Gertcke, In0.__ etn_es Jroftéxhxzeux __1e111? FZbrraY-eschafts _111 ngota 1, 101011 1. , en 1111 Termin vom 8. Oktobex 1930 ange- nommenen Vergleich bcstatigt,_das Ver- gleichsverfahven und aÜgememe Ver- äußerun verbot aufgehoben, Ingo! tadt, den 9. Oktober 1930. 0601“ äftsstelle des Amts-gertchts.

[(in-n, Vergleichsverfabren. [64085] Das Vergleichsverfahrxn ur W0- deung des Konkurses u*ber 09 _V01- 01" 011 des Kaufmanns Jakob 91019 m 11, Breite Stoaß-e 81, PapierWaren- handlung, ist durch Beschluß des Ge- richts vom 4. Oktober 1930 aufgshoben Woüden, da der ZWangs-vergleich an- genommen und bestätigt wvrden ist. Köln, den 4, Oktober 1930. __ Der Urkundsbeamte der Geschaftsstelle des Amtherichts. Abt. 80.

Königsberg l'k. __ 640,86] In dem Berg eichsverfahren 11 er das Vermö_en der offenen Handel e[e[l- [chaft ?Botempa & Co., hier, 1100- länder Torplaß 11/13, wwd auf ntrag der Vertrauenspersonen und des _Gläy- bi erausschusses .an die Schuldnerin 0111 a gemeincs Veräußerungsverbot ge- mäß €* 51 V.-O. erlassen, mit.der_Maß- qabe, daß [10 VerfügunÉen nur mtt u- timmung einer ertr-auensper 011 treffen darf. Amtsgericht Königsberg, Pr., 4.10. 1930.

[(Im-Jobouzbroäa. [64087] Das Vergletchsverfahren zur Ab100n- 0111111 des Konkurses über das Vermögen der Wirtschaftsgenossenschaft _der Bäcker- innung 11 Kößschenbrmda, eingetragene Genossenéchaft mit 00[ch1änkter Haft- p[[icht in Kößschenbwda, die den Etn- UND Verkauf 0011 Rohmaterialien und Be-darfsartikeln fiir das BäckergeWerbe zum Gegenstawd hat, ist wglei mit 001 Bestätigung des im - erglei stermm vom 6. Oktober 1930 angenommenen Vergleichs durch Be[chluß vom 10. Ok- tober 1930 aufgehoben 10010011. Amtsgericht Kößschenbroda, 11.10. 1930.

[(!B-mln“ , 0. 8. __ [64088] Das Berg e1chsverfahren uber das _Vermögen der irma S. Janow-[kt 111 KreuzBuvg (O erschl.) ist nach Ve- [tätigung des Ver leichs vom 30. Sep- tember 1930 auf 0 oben. (3 17. U. 7/30.) Amtsgericht reuz'burg (Oberschl), den 9. Oktober 1930.

liüstriu. _ [64089] Das Vergletchsverfahren, betreffend den Kaufmann Friß Bettin, hier, ist aufgehoben. Küstrin, den 9. Oktober 1930. Das Amtsgericht. Us-eiujuxeq. [64090] Das Vergletchsversahren zur Aan- dun des Konkurses 11001 das Vermögen de_r Firma Marie Hümmler, Inh. Lina Hummkr, Hut- und Pußgeschäft in Meinitx en, ixx nach Bestätigung des Ver l_01_ s 011 0000011 wooden. emmgen en 8. Oktober 1930. Thür. Amtsgericht. Abt. 5.

108158... [64091] Dasz Vergletchsverfahren über das

Bermo en_ des Gärtners Gustav Jaeckel

111 Rei 0 ist nach Bestäti§ung des Ver- letchs vom 1. Oktober 19 0 aufgehoben.

2 17. U._ 32/30. 26.)

Amtsgericht Neisse, den 6. Oktober 1930.

kotßäum. In dem Ver leichsverfahren,

in rweiterung des Beschlusses vom 4. September 1930 das Verfahren an- tragsgemäsx auch auf das Vermögen der FLersiön ich Zafienden Gesel! cha ter, der ankleute ngo und Erich 10 [er in Pots am, ausgedehnt. Potsdam, den 8. Oktober 1930. Das Amthericht. Abt. 8.

]dung des Konkurses uber das Vsrm'

Wohnung: [

Geschäftslokal: ]

tätigung des Vergleichs ?

- 27. September

K

&bussäenxübl. 754703 Das Vergleichsverjahren 5111 JIM; ]des _Kaufxnanns Eu en Ewert ' ]Schne1demuhl, Kl. Kir enkty 2 ist 11 = 3. Oktober 1930 nach erfo gtcx “Veit.“! gun dex Verßlet ;: aufgehoben woxon' netdetxmhl, en 4. Oktober [&

Die Geschaftsstelle des Amtsgericbxz'

, lnsolüvjta. [9,4094] Besch_lusx. In dem__ BürglefchM ;fahren 11001 das _Vermogen ch KML“ _manns Fkt Muller in SchWeidn[f* Bahn _fstra e 18 alleiniger 370106 der m_na Kirch _ und MM„ _: Schroetdnth: 1. Der 111 dem Vsrgleirhst. termin am 9. Oktober 1930 qunow

RZichsanzeiger

mene Vergleich wird ierdurch be" "; 2. Infolge der Bestßitigung desme 9101 6 10110 das Verfa ren Mfgebobex SchMtdmß, den 9. [tober 1930 Das Amtßgertcht. '

Erscheint an "edem Wochenta abends. Bczu spreis vierteljähxuzZ 8

877. 48, Wilhelmstraße 32.

einschließlich des Portos abgegeben.

. SteinboimVU'oxtt. [64095] " Fernsprecher: ]? 5 Bergmann 7573.

In dem erglei sversahren „[,;

Preußischer

. 9 59.70. Alle Postani 11 W“ ""J“" “"' *" BM" für Sklbstabboler auch dies 058857818161?

Einzelne Nummern kosten 30 5314 einzelne Beilagen kosten 10 67,14 Sie Werden nur gegen bar oder vorbertge Einsendung des Betrages

aatsanzeiger.

einer drei

Geschäfts

Anzeigenpreis für der) unm einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 «,

_esFaltÖnetz EÖnkattSZzeiH 1,85 M“. e_ e _ 01 111 _.4 , ilbelmstraße 32. Alle Druckaufträ : smd auf erysetng beschrrebenem Papier vöÜig druckreif einzusende?» msbesondexe 1[t darm aucb anxugeben, welZe Worte etwa durch S p e r r - druck (emmal unterstrichen) oder dur

Anzetgen nimmt an die

Fettdruck (zweimal unter-

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müffen 3 Tage

_ das Vermögen de_s Ti chlerm0isters Cm: J Backs in Steinheim W110 das Verfa m * aufgehoben, nachdem der Berge" vom 12. September 1930 bestätigt

die er _Beschluß rechtSkräfttg 901001001119

vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstsüe eingegangen sein.

; r, 241. Reichsvankgirokonto.

temheim, den 6. Oktober 1930

Berlin, Mittwoch, den 15. Oktober, abends.

Das Amtsgevicht. Inhalt des amtlichen Teiles:

, Deutsches Reich. auaturerteilung und Erlöschen einer Exequaturerteikung.

kanntmach1111g über den Londoner Goldpreis.

anntmachung, _hetreffend Ziehung der AuslosungSrechte der 210101010011 NblofungSanlei 0.

“trier. _ [64096] Das Vevleeichsverfahren in Satt)“ der Firma 11. Gunxprtch _Sohn, offene Hamdel_§gesell[chaft 1.11 Twer, Herren- kon ktion 11110 M9 schnei00101, jsx 1111 em der Ber [01 svorschlag von 11. Sept. 1930 im er-gleichstermm vm 3. Oktober 1930 angenqmmen 1111001 heutLig-en Terram bestättgt 1001200111 durch Beschluß vom 10. Ok10001109 a-ufgehoben WoMn. - Amthericht, Abt. 3, Trier.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Dem Generalkorxsul von El Salvador für daS Deutsche ich mit dem Amtssxß in Hamburg, Dr. Jorge A. Paredes, namens des Re1chs unter dem 4. Oktober 1930 das quatur erteilt worden.

Das dem bisherig0n_Generalkonsul von El Salvador in mburg, Dr. Yrcadto Ortiz Sandoval, am 3. Sep- ber 1929 0110th Exequatur ist erloschen.

Wauaßbelx. [64098] Das Vevg-letchsver[_-ahre11 zur AWM. dun des Konkurses über das Vermögen des apezierers 111141 Dekorgteyrs Eduard Wulff ju-n„ WanQH-bek, Konigsxraße 89, ist nach Bestätbgung Des Vergleichs vom 6. Oktober 1930 aufgehoben. Wansdßbek. den 7. Oktober 1930. GeschäftSstelle 6 des Amtsgerichts.

Westersteüx. __ [64099]

Das Verglerchsverßahren 11001 das Vermögen des Kaufmanns Theydot 8001100103 111 Augustern 015 0801111911 Inhabers der Firzna . W. 800110011! i-n Awg-usbfehn 101100 wach Bestangu des Vergleichs vom 4. Oktober 1930 -

903150011. esterstebe, den 9. Oktober 1930. Amtsgericht. 2101.11.

Bekanntmachung“ -er den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- dnnng zur Durchführung des Geseßes über wert- beständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 (RGBl. [ S. 482).

Der Lanoper Goldpreis beträgt 1111 01110 Unze Feingold ..... . . 84 811 118 «1, [01 em Gramm Feingoid demnach . . 32,7656 psnas. Vorsixbendex Preis gilt für den Tag, an dem diese Bekannt- , *"una 1111 9101008010010“ in Berlin erscheint, bis einschlieszlicb des F? Y_er emer 1m Reichsanzeiger erfolgten Neuweröffentlicbung nge .

Berlin, den 15. Oktober 1930. Reichsbank-Direktorium. Dreyse. Fuchs.

Bekanntmachung

170181181. [64191] Ziehun der Auslo un Zre te der Das Vergleichsverfahren "b" d“ Bayergischen Ablö[unZé-'anéeihe.

Nachl-aß des vevstoxbeneti Chemikexs _ 9100011 Tern aus Zinnow1?___10110101 Bei 001 heute für das Jahr 1930 vorgenommenen R11ckslchk WW'Uf- daß Dex *“ch.laßv"'- “[ko Ziehun der Auslosungsrechte sind die nach- walter. de" AUM“ „EWMD 6049001011 Auslo?ungs[cheine ge'ogen worden- des Verql-eich§001[6010ns hatte stelle! 0 ' müssen ängestell, um„ auf„„[,„_[„„„ Vuch_stabe 11 zu 12,50 RM Nr. 27 32 85 93 99 161 206 WWW„ den 4_ Oktober'1980. 3245 250 251 260 272 274 289 295 316 366 367 407 414 438 *Die Geschäftsstea, Z464 482 496 508 606 619 644 700 721 735 741 779 795 809 AW 5 W Amtsgerichts. -880 892 899 918 952 972 994 1004 1010 1117 1264 1273 1275 _ 1348 1369 1402 1449 1506 1582 1596 1623 1653 1690 1700 971812 1883 1891 1898 1949 1963 1992 2015 2026 2102 2141 5? 2159 2215 2218 2250 2263 2316 2329 2353 2446 2527 2533 _“ 2074 2578 2596 2609 2624 2648 2654 2655 2679 2685 2762 16 2917 2923 2928 2940 2942 2959 2973 2979 2982 3003 3036 _3145 3271 3291 3321 3325 3327 3339 3401 3450 3452 3457 ' 3519 3539 3570 3592 3621 3649 3710 3759 3819 3860 3901 10 3947 3962 3973 3978 3996 4018 4149 4188 4202 4212 4226 "L_ 4355 4365 4394 4410 4428 4586 4591 4612 4726 4727 4728 39 4751 4762 4768 4781 4840 4858 487]. 4926 5050 5079 5134

"7165114141911. _ [64100]

In dem B*er-g-letchsverfahrcn _uber das Verm" en der 111110 Foodmgnb

rz-og, In aber Jalta? Sichel, W109- -aiden, Lawg-g-asse 50, W110 der 111 dem Vergleichstermin vom 30. September 1930 angenommene Vergleich_0101011rch bestät-igt. Infolge 10er Vestattgnngße! Vergleichs wivd das Verfthen (111191- 000011. Amtsgericht, 8, 2331050110011, am 6. Oktober 1930.

Worms. Beschluß. __ [641 * In Dem Vergloichsverfahren 11001 * Verm" 011 *der Firma H. Kletnstreu Wm, nhaber 01, Eckert, Vuch- "** Kunsthandlung in Worms, 9011191107 wird der im Vevgleichsternnn " 1930 SJ" _011011111?e Ver leichsvorschlag der 'u nerm ri .tich bestätigt 11112) das Verfabr“ au ehoben. ' orms, den 3. Oktoéber 1930.

Hess. Amtsgericht.

Buchstabe 8 zu 25,- RM Nr. 39 88 99 114 146 168 173 201 217 259 318 323 941 381 429 446 480 502 525 527 543 ; 566 592 596 630 649 652 677 695 731 747 767 810 863 893 . : 1031_1042 1067 1095 1106 1140 1175 1180 1181 1209 1214 «„ 1255 1264 1298 1302 1333 1334 1345 1408 1452 1474 1476 1657 1672 1721 1769 1784 1804 1811 1838 1856 1861 1875 _ __ 2018 2172 2237 2484 2491 2535 2558 2561 2562 2565 2680 dung des Kon»kurseS_ube1_: das Verm ,12759 2767 2786 2836 2846 2850 2865 2867 2882 2888 2892 des Km: manns Siegfried ObeM'l, 7 2931 2970 2975 2990 2991 2999 3043 3047 3091 3147 3148 1111144 oleqren umd Herr_eyarUkE 56 3194 9198 3214 3217 3235 3283 3331 3376 3386 3430 9453 Zw61br11cken, tst nach Bestat-tg-U ob„ _, 3473 3583 3602 3604 3625 3639 3690 3706 3720 9744 3786

30

;

Asslbrkwken. 6541"Z Bekanntmachung. *

Das Vergleichsverfahren zur ".“?"

“" SWPMM VerglUZs “"ng .7“ 3804 4014 4068 4080 4105 4135 4142 4145 4174 4229 4254 We-101_ucken, den 10. rtoberricht *, 4373 4400 4411 4431 4508 4510 4534 4570 4618 4656. Gescha'stsftene des WWW _ ?5Uchst ab 0 6 zu 50,- RM Nr. 23 30 93 119 129 197 140

52T 166 244 251 306 327 366 386 394 410 429 460 463 477

. 938 5:19 556 728 730 741 770 771 772 774 812 813 814 837

- s 113 951 1027 1028 1104 1132 1140 1162 1170 1172 1259 1292

8, ers le ene * .3 129 1436 1453 1505 1524 1528 1534 1547 1568 1571 1581

. 02 298 1731 1754 1766 1895 1851 1938 1990 2000 2018 2035

[64163 „„ . 76 2180 2197 2292 2257 2307 2342 2388 2390 2541 2566

[64092], _ betr.“ 010 111116 Dreß er in PotSdam, wird

] . Am 13. Oktober 1990 10110 am tr „., “1 2589 2615 2628 2650 2701 2785 2803.

un". “P“"Mrfex SKL“ 2“ "te BUchstabe ]) 100_ 9 13 25 96 3 150 162 1eng-Sa„ Lak “Ya „[[?MYZZM, , 35,68 215 291 30831841 946 8288422452 496 525 539 547 598 0265906 fur den ge“ FFM? 741 751 797 802 814 878 923 928 932 986 1050 1060

80 Zustellung uni) Abholung 1419 4288 1115 1131 1135 1163 1165 1229 1277 1300 1910 ZWMM «Mg, vom 2351771557 21111111. “51846 1867 19809 1692 162312; 1720 1729 1775 1789 1814 1822

i Lie 11113. Buch . . t "ber 1990. L - stabe 13 zu 200 RM Nr. 28 67 131 218 220 272 292 BÉFYUZ ye911080;96,857:„Gesell chafk- HJT; ?_13 428 460 466 483 519 526 547 601 611 614 697 728 Re:TWahndirektion Bre aU- g;],Z-N 877 918 922 954 969 982 1056 1076 1099 1100 1114 1,2“, 1491 1210 1228 1275 1407 1411 1456 1471 1484 1490

086 1563 1578 1587 1613.

1930

Postscheckkonto: Berlin 41821.

B uch [t abe [** zu 500,- RM Nr. 9 29 109 122 130 179 200 209 259 283 288 352 402 417 423 433 448 526 553 562 574 587 629 630 645 663 689 709 735 744 804 815 816 893 917 919 943 971 980 1004 1080 1082 1162 1230 1242 1265.

Bemerkungen.

1_._ Die gezogenen Auslos11ngsscheine ind amt den in en ([. Z1[f_2) am 31. Dezember 1930 zur sZahbsm fällig.Z 610 konnen mdessen schon 00111 2. November 1930 an Sei der Haupt- kasse der Bayer. Staatsjchuldeyverwaltun in München, Len- Fteéxelxß 7, zur AuZzahlnng [111 den FäZigksitstag eingereicht

2. Bei der Einlösung wird das 051111 ache des Nennwerts dZZlYUZYUZFMShttZ nebst 4% ZH Zi? 011 811 5 Jaßre, diese ab-

1 01101 vom a 1111 0111 , l. Berechnet __ch [) age geza t Sonach

RM RM RM RM RM RM .4 13 () ]) 16 11"

für ein Auslosungs- rechtzu....... der Gesamteinlösungs- betrag mit .....

12,50 25,- 50,- 100,- 200,- 500,- 75,15 150,32 300,62 601,25 [202,50 „'I-006,25

Die Verzinsung des Einlösun sbetra s endet mit dem Ab- laufe des 31. Dezember 1930. g g

3. Die_ Emlösung xrfqlgt nur, Wenn mit den verkosten Aus- losungs[cheinen em m1t_1hrem Nennhetrag gleichgroßer Nenn- betrag tn Schuldyerfchretbungen der Ablöxmgsanlethe des rei- staates Bayexn emgeliefer): wird. Die (1 er. Staatssthu den- verwaltung 1t aber berett, von [olchen Gäubigern gezogener Ausxosungsre te, penen der EYWer der notWendigen Stücke von AblosunésanleiY 1111 Werqtpczpterverkehre nicht oder 11111 zu 1111- 01§emesenen reisen mogl1ch ist die gezogenen Auslosungs- 10 te ohne den entsprechenden Betrag von Ablösungsanlethe ent_eg0n_zunehmen und als Gegenkoert den Einlösungsbetrag nebt Zinsen, vermindert um einen Abs [aq 11 Ver üten, der dem 5711119100110 der 011001. Ablösungsan eißes 1110 021110 21119- losungsrechte entspricht.

4, Die_ nicht mit einer Namensumschreribung Versehenen A11slos11ngsjch0rne (Jnhaberpapiere) Werden bei der in Ziff. 1 0011011111011 Hauptxasse, bei den Bayer, Staatsbanken, 001 001 Drrecnon der Dthont-o-Gesellschaft in Berlin und Frankfurt am Main, bei der_Filiale der Deutschen Bank in amburg, der Dresdner Bank Filiale Frankfurt a. M. und 001 der Darm- stadter nnd Nattonalban1_ Filiale Düsseldorf eingelöst. Der Empfang des Gesamteinlosun sbetrags ist 0011 dem Inhaber d_0s 2l1ts[o[ungsscheins auf dieFem oder in besonderer Quittung ztffernmäßtg zu bescheinigen. .

5. Die auf den Namen des Gläubigers umgeschriebenen Auslosungsscheine Werden 11111 bei dcr Hauptkasse der Bayer. Staatsschuldenverwc1ltung eingelöst. Der Empfan des Gesamt- einlösnn sbetrags ist von dem eingeschriebenen [äubi_er, von seinem ertreter oder Rechtsnachfolger auf dem Aus 0s11ngs- schein 0001 in besonderer Quittung ziffernmäßig zu-bescheiniqen. Die Vertretungsmacht und die Rechtsnachfolge 1st nach der Vor- schrift des Art. 50 ff. des Bayer. Ans[.-Geseßes zum B.G-B. nachqueisen. Zur Empfangnahme B auch der TestaMentsvoll- [trecker berechtiqt, wenn 01 mit der uittung das Zeugnis nach § 2368 V. G-V. vorlegt. Die Unterschriften von Privat- ecsonen sowie Vollmachten müssen öffentlich beglaubiY [ein.

01 der Quittierung durch Gemeinden Stiftungen, 'orpcr- schaften, Vereine usw. sind __Ziir den NaÖjveis der Verfügungs- berechtigung die Landesvors riften maßgebend.

6. Durch Ausschlußurteil des Amtsgerichts München, Streit- gericht, sind für kraftlos erklärt 1130ar:

9) die Schuldverschreibungen der Ablösun Zanloihe: Buch- stabe 11 Nr. 1306 zu 12,50 RM, B11chJtabe () Nr. 766 zu 50,- RM,

11) die Auslosungsscheine: Buchstabe 14 Nr. 1306 zu 12,50 Reichsmark, Buchstabe () Nr. 766 zu 50,-- RM.

Für diese sind allein gültige Z100ita11sfertigungen (1116- gegeben Worden. * '

München, den 13. Oktober 1930.

Direktion der Bayerischen Staatsschuldenverjvaltung.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Reichsrat ielt estern 1111101: dem Voriß 0011 Staatssekretär Schae er eme Vollsitzung ab, in 01: als einziger Punkt das ens'ionskürzungsgesetz zur Beratung stand.

Der Bericht01statter Mi11.-Dir. W 0 000 erinnerte, dem Nach- ri ten0üro des Vereins deutscher Zeitungsverleger zufolge, daran, da der Reichsrat in früheren 011 ge 011 _ähnlich0 Anregungen Be- enken erhoben habe da es [ich um [810011010901100 Ei11,11[f0 in Beamtenrechte hand 0. Troß grun-dsäv i_chcr Aufrechterha 111110 der [111001011 Bedenken sei man in 0011 A1167cküsfcn der 2111500111111 gerocscn, daß man jetzt 001 außergewöhnltchen Notlage 9100011111111

tragen müsse, Allerdings sei dc100i dcr Stmvdpnnkt 0010111 10010011,

1 .

"daß es sich um 0in Verfassn1105111100111009 ?annahmcgcseß handle

und daß di0scs Gescß 11111 [111 1111011 00_[ti111mtcn ?0111011111 „11011011 könne. Die Ausschüsse 0011011 [ich [111 010 1511110100t11111111111g011 auf

drei chbre „geemtgt. Tas (90100, das unmittelbare Wirkung s.). 1130901111 510 Beamter) 006 9111154 als auch die der Länder 1111?) GEMEINDEN hat, zerfallt 111 1001 5111111110110, die Kürzung der PLUsZM MIM 000011001119011 Einkommens und 010 511115111111 001; H9ch1WMftM-_ BLZ der PEUsiOUSkürzung 1009011 1111001'1001110011 Einkommens 10001110 Kürzung in 0101 Fällcn 1110glich [cim 001111 Bezug 011109 _Dicnst0i11k0111m011s infolge W100010nstcll1111q oder WXLÖUÜLWÜWJUUI, 001111 Ve'ug 011106 [0101111011 Einkomméns und 001111 BM.I 011109 1001101011 221100901005 0001: 011101 sonstigen Vcr- [UXJUUJ- «1111 06101011 Falle wird 0116 311100000) 11111 [111010011 go- 100 rt, als „0116 _110110 Di0nstcinkomm0n hinter d0m Tienthcin- kommen_zuruc_kbl01_0t, aus dem das Ruhegel-d 0010001101 ist. 01111 2303119111106 1011st1g0n Einkommcens 1111101010101 die Kürzung 016 511115000 0011 6000 ck11.__ Tas 9111009010 wird im 110110011 11111 die Halske" dcs Betrggs gekurzt, 11111 0011 das A1110ch111111g§0111101111110n das kur_zung_s[re1e_ Arztechn11ngseinkomm0n übersteigt. Eine Kiir- zung trttt mch: 0111, 1010011 Ruhegeld und Anrechnungseinkommen den Betrag 0011 9000 914 jährlich nicht übersteigen. Sch0id0t cin Ruhe el-dcmpsanger aus 011101: Wie'derVerWendung mit Ruhegeld 0001_ «sorgung aus, [0 wird das frühere Ruhegeld 11111: bis zur Errctchung eines Betrags (10501th, der sich für 010 Gesamtdienstzeit aus dem der _Festseßung 009 [111001011 Ruhegeldcs zugrunde ge- legten DicnstLtnkommcn-Z ergibt. Bei 0011 Ausschußberatungcn 1001 es fraglich, wie 10011 der Kreis des privaten Arbeitsein- kommens gezogen Werden [oll und 00 auch in Landwirtschaft und Unternehmen mvestiertes Kapital hierzu zu rechnen ist. Die Auf- fassun der Ausschüsse ging dahin, daß nur das Arbeitseinkommm betrof 011 100110011 soll. Weiter 1011100 eine Bestimmung 11011 0111- ?_efiigt, Wonach auch das Ueberganngeld 001: Reichsministcx 0011 ürzungßbestimmungen unterworfen wird. Der zW0110 521010011111 betrifft die Höchstpension. Ergibt [ich 001 der B010ch11urxg 011106 Ruhegeldes ein Jahresbetrag 0011 mehr als 12 000 .“, 10 wird, 1001111 der Betreffen'de der V0[01011ngsg1upp0, aus der, [ein Ruhe- 0halt berechnet ist, Weniger als [uns Jahre (1111100011061, 001: ehrbetrag gekürzt, und zWar, Wenn 010101 Zeitraum mmdcstcns vier Jahre betrag0n hat, 11111 10 VH, 001 drci Jahren um 20 VH,- bei zwei Jahren um 30 vH, 001 01n0m Jahr um 40 0.6 und 001 100111901 als einem Jahr um 50 vH. Kemcsfalls darf _dcr _Be- treffende unqiinstiger gestellt Werden, 0116 1001111 _01 m_» 011101: niwdrigercn [0ld11ngsgruppe 0010900011 W010. B01_de11 Schluß- Wrschriften 1011100 0011 0011_A11s[ch11[[e1_1 01110 _Vesttmmuyg (111- gefiigt, “daß Weitergehende B0st1111m1111g011 111 0011 011130111011 861100111 111100111011 01010011 [00011 031110 la_11g010 211161010000 _ [01110 11010 011111001 statt, 00 Reichsbahn, 310110606111 11110 910110101151101011- schaften dem Gesc]; 1111101W01[0_11 10010011 [011011 Man 10001100 11001: die NotW0nd1gk0it 0111111, [ah 11001 k01110 H011001100,_da§ 1111 Gesetz zwingend «11631001010011. _056 1011100 00501110 01110 V0- [timmung beschlossen, 10011010 01010 J111t1111te 011110211111 111010011, entsprechende Kiirz11ngsbestimn1u119011 001510017011. [)*011101 1011100 folgende Entschließung 0011 0011 Auß]chu[[0n_0119011001111011: „001 Rei Irak hält es für unbedingt_0rf01100111_ch,_daß 010 D011t]_ch0 Rei Wahansell'schaft und die 9101106011111 [111 1010 Beamten 0111- [chließlich der leitenden Beamten 001 001 R01chZba_0n__nnd 001 Mtt- glisder des Direktoriums 001 Rctch§00nk dem Pen1101161u1z11ng5- gesetz enksprechenide R0?_0l11ng011 11701f011. “Daszbe _q1[t [111 die Öffentélich-rcchtlichen Rc tgionsgescllschaften. _

Der Vertreter Bayerns_äußertc 001[a[1u11_gsrechtlxche Bedenken gegen die unmittelbare (5111001000119 dcr_Lander-__ 11110 Gemeindebeamten nnd beantragte; dem __ esetz 11111 01110 E1mach_t__1- gung anzufügen 006 Inhalts; „Die 531111001 [1110 0010101191, _[111 1010 N11hegeldemp"ängcc 11110 010 _der Gememden und Ge1elljch01110_1_1 des öffentlichen * echt?» eine 01111010ch01100 Regelung zu tre_[[0n , Fiir den Fall der Ablehnung 01010? 211111695 beantragte er_ 010 B0- [timmnngx „Die V01sch1iften 010109 G0s0130§_g0110n 0110010100110 [111 Die Ruhegeldenwfänger 001: 81111001, Genvemden 11110 Anstalxen des öffentlichen Rechts.“ - D1e101 Antrag 1011100 100011) 1110111 geniigewd unterstüßt. _ __

Der Vertreter Thüringens 010111111510 11111911101- [icht auf die Not der Zeit die Einbrrngunq_0e_1 Vorlage fur 1110119, er erklärte jedoch, 1111 Ablw MMZ _dcr 101111ng1schen Antrage 1111 Ausschuß müsse er [ich jeßt 01 (“11111010 011101111011. _

Der Vertreter WürttemHerqs _bedauexte [AI: falls, daß 01: mit [einen Anträgen tm Aus chuß 111001 111 gedrungen [ei, erklärte 11001, 01 100100 1109 (1 01 Veldenkcn, der Vorlage zustimmen. _ _

Der Ver 1 1 010 1 Sach [0 ns 0i0_l_t_ die Entschlr0ßung Wegen der Einbeziehun der Beamten 001; osfxntltckxn Korperschaffen nicht für ausrei 0110 und macht0_[01ne_S10l1_1mg _zu dem 90115011 Gesetz 0110011 a'bhängig, daß auch uber 010 0110100011100 B00and1ung dieser Beamten vöUige Klarheix gcschafxen 100000. Das Gesetz be- deute einen [0 schMren Eingriff in NL Veamtenrecht0, daß auch 00110 Gerechtigkeit „1109101117001 allen B0amtengrupp011 901101 10010011 müsse. Er beantragte da*her,_d_a[; 1010 Beamten der R01chs-b*ank, der Reichsbahn und der R011g10n5g_01ell[chastcn dem _Ge1eß 1111- mittelbar zu untersteaen [01011 - Dich" Antrag 1011100 100010 111611 genügend unterstüßt.

Der Vertreter Baycrns 0011111161110 zugunsten der-

xnigen Beamtcn, die erst nach 1010m 60. Lebensjahr m Die höchste

csoldun sgruppe befördert 10010011 und dann bgld Wegen Er- reichung 801 Altersgrcnz a119sch01d011, [olgende Bestimmxmg: „Hat der Beamte im Zeitpunkt dcs Ausschetdens aus dem Drenste 01110 planmäßige Beamtendien_[tzeit von mehr als 25 [71101011 51111101- g0l0-gt, 10 wird ches 10011010 voüendete Jahr_ als in 001 Bowl- 01111090111000 z1111'1ckgael-0Ft erachtet, aus 001 [0111 5111000070 _311 00- 10100011 ist.“ - Dieser Antrag 1011100 mit 32 gegen 010 29 “1511111111011 2601101116, S-11cl)[0ns, Württember s, Hessens, M0ckl0n01119- Zch100111ts 11110 011111101: prenßischcr 5 101111115011 010110100111. S6chs0n 00011110g10, daß die Richter, 010 11010 Art. 4 Yer R01105001'fass1111g mit 00110111 Gehalt 01115 1010111 Amt 0111100011 10010011, 11116 diesem Gesxß herausgcnommcn 10010011, 01111011 01110 011101110 D111ch010chm1g der Reich600rfassn11g 001111100011 100100.