Reichs:

b'* 11181111 cr 13.1111 Geroichte zu bcrcchne ist

«x' 1712; “31111". :: dis 018711565) _ , _

7111“ 1111611 Toppelzenmer; ,

im iibrigen ist ein aligcmciner ermäßigter Monopolausgleickx 1111111 311 1111811111.

3. der “bcibiidcre ermäßigte 2111111011111111154113.11 1,5 152 i::_ . _ NUM"?! Mit 9“ 923 Abs. Z DC:“; 2411111111291"'.1:1111*:71*',*.*l._7c“(1:15 115111101111 er 11011 der TZCZUZQTÜIUCLLZT ;.: b.“ _ _

1111111611 ist 1,2“ 152 des 0511611091 . . _. . . “_.:- fiir das -ÖL121*1111*l “IZ.*€1111.*:*1; _ 51 11161111 61" Von dem GEDOK zu bercibncu “.',: 1§153911»1'.Zde- GosescN . . . . . . fiir eiitcn T11ppclze11:ne:'. _ Zoivcit auf Grund der Bekanntmachung der 916145;- 1110110110100111111[111119 fiir Branntwein 110111 17. 9. _ 1930 D'. 7151-2997 1111 “1110110110101152900?) 11110 Branitlwctnauf- Y_chlagbcträgc berechnet 10010411 sind, 111615611 sic 1111111116111 nach cn Vorsicbcnd bekanntgemacbien Saycii von den ZonieUen 11111111'1'1'ck111ct; ctwa zuviel erhobene Bctrage werden von ihnen erstattet. iibcrnabmcgcldbcirägc, die nach dcr erwäxhnten Bekannt- 111111111111g berechnet smd, Werden von der_ReWmouopoler- 111111111119 11111 festgeseyt und 811511 zu wenig gezahlie Betrage von 1111“ nachgozahit. Berlin, den 23. Oktober 1930, Rei(bs1110iiopolbcrwaltung fiir Vranntmein. Nebelung.

17,40 NIR

! ax '*'. &

1177.40 JWT

Preußen.

Minificrium für Landwiristhaft, Domänen und Forsten.

Tie Tbcrförsterstelle Mackenzel! im Regie- rungsbezirk Kassel ist zum 1. April1931 zu beleben. Bewerbungen müffcn bis zum 20. Nobember 1930 eingehen.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Tie biutige öffentliche Sißung des Rei stats wurde mit einer Traiierkundg-ebung fiir die Opier es Aachen_er (kirubenunglücks eingeleitet. Der Ver ndiu sleitet Rkichsinnenminister Tr, Wirth ma te na dem richt 1 9 Nachrichtenbüros des Vereins deu cher Zeitungsverlsger folgende von den Reichsraismiigliedern stehend angehörie Riisfiihrungen:

Bevor wir in die Tagesbrdnung eintreten, ist es Wohl unsere “.*.*iC111(1)Cii- und ZtaatSbÜxgcrpflicht, der großen Katastrophe und Dcr fast 250 auf der Totenbahre liegenden Opfer zu gedenken, die *.*-411 dem Bkrngksungliick in Tllsdorf dahingerafft morden [ind. C“:- iit Wohl eine der [chMrsten Bergiverkßkatastrophen, die das 911111108 Volk je betroffen haben und unser Auge wird Wohl feucht, 11.161111 wir in die Zeitungsn schauen und die Bilder der Zer- stbrbng 011 1111161611 Augen vorbeiziehen 10 [en, die bei diesem Er- eignis gcgsbcn iborden sind, Wir gede en auch jener Helden, die 1111181 Einsatz des Lebens in die Grube gefahren sind, 11111 1111611 bcbrängtcn Kameraden zu helfen, und die diesmal in so großer Zahl 00111 Unglück selbst erfaßt Worden sind, wie niemals bei einer früheren Rettungsaktion, Wie ich höre, sind 25 der ?Uetiungsmannschaften bei der heldemnütigen Hilfsarbeit ums chen gskommen, Schiveift unser Blick 011 der einen Seite auf die schwierigen Auswirkungen der 281113 aftskrise, die erade 1101116 0611 3961111 Arbeitsminister gehindert haben, 101071 die cbrenben Worte zu sprechen, die ich Übernommen habe, und auf der_ andern Seite in eine der bedrängteften Gegenden 1_1n1ercs Vaterlandes, in das Aachener Revier, wo sich diese furchtbare KÜTQÜLJOPHÉ LLLiZUST hat, Wahthaftig so könnte man, ibenn man diesen sozialen Vedisngnisien asi t, bange Werden uber _die Auswirkungen dieier ungeheuerii en Katastrophe. Abcr 0110; 111 [0115617 Katastrophe offénbart sick) etivas was die Men- sche_n_511m 9101002111611 und zur besinniichcn Scbau auf das ge- 1112111101112 Zcbickial bes1imm1. Niemals mehr als bei einst [olxben 1101011105112 offenbart sich die echte humane und christliche (8611111111119 001“ Zchicksalsbsrbundenheit mit den unglücklich Lpiern der Arbeit. Und 1081111 wir in unxserer Existenz al?- 13- 011116 11110 ankiionäre des Staates oder in einer gewissen (5115610611 burgexlichen Daseins 1111?- hier zusammenfinden 101111211,_10_haben wir vielleicht 11 allererst Anlaß, iiber die CchWiexigkeiicn dss Daseins, wie [zie 01111) uns getroffen haben, uns z1110mmenzuf1nden in der festen Zuverßcht und in dem esten "48111011, 11116 aufs neue einzuseßen fiir die Ordnunq in unÉrcm 9011051011 Vatexiande. Indem wir in dieser Stunde der. pier gebenkeir, darf 10; auch im Namen des Reichsrats zu gegebener 3611 den dortigen Behörden und den Stellen, die das Unglück zu 111211181711 haben, das tiefe Mitxfiihl von Ihnen allen iiber- mrtieln. .(Tch danke Ihnen, daß ie [ich zum Zeichen der Trancr _von den 8113011 erhoben haben.

Der Reichsrat stimmte dann den vom Reichsiag ange- nommenen Gei-Lizcn_1W1irf611 über die S uldentilgung Und „3111 Turcbfiihrung der Entf ädigung auf Grund des deutsch-polniscben Liqiiidaiions- 0510011112115 endgültig zu, ebenso der Ergänzung 311111 Haiidelsabkombicn mit Finnland. Auch bc- zuglick) 061 00111 Reichstag beschlossenen Amnestie wiirde gegen_ 010 Stimmen der Provinzen Heffen-Nassau und Sachxcn 0011 dar (8111169111111 cinss Einspruchs abgesehen. An- _c110111111011 11111106 1811121“ cine Verordmmg iiber die 1110 p p -

ch0f111ch0 Versicherung bei Reparations- 91: b 011611_1 m Ruslan 1), Weiter eine Verordnung" über i_nicrnaitonalcti Kraftfahrzeugverkehr, die einc_?[npch1[]1111g bexschredsner Vorschriicn an iuicrnaiionale Verbizibarungcii bringt. TSB vom cicbsfinanzministcrium 130190110109011011 _Zuivcrsmig der 11611011 Lan d g e m eind e n J11nfcra_ih_11n Rxgierungsbezirk Trier LM'd Leuna-

011011616 1111 Rogierungsbezirk Merseburg an die Orts- 1107121; W111d0 ugestimmt. Gene migt Wurde auch eine Y_usx1il)111ngsbcror nung zu dem 0311213 über die Pauscha- lierung der _ VerWaliungskostenzuschüsse, Welche dic 511sch11ßpflichtigen VerivaltungZzWeig-e aufzählt, Ebsnso 11111102 01112 Verordnun znr Beseiiigung von Härten bei der_ Einkommenbe teuerung land- und fgrstwirtfckmfblrckxer Betriebe gsnebmigi. Dic Harten sind durch Tntschcid11ngén dcs Reichsfinanzlwfs iiber die Besteuerung von Vbräuß-erungsgcmen Und 11er die Besteuerung qußcrorbenilicher Waldmißung entstanden. Enblick) 10111700 01116111 (*)escizcntwnrf zugestimmt, 021" die Reichsregierung ermachtigi, den Zinssaß fiir die Auf-

812; 11011 dcr Reichsregierung seinerzeit gegebene Versprechen 511trfiillen,1vonach der Auswärtige Ausschuß des RcichSrats einberufen Werden soll, Wenn die Lage des Aus regierung au chr die schWe nden außenpolitischen Fragen verbreitet habe. berufun die näch te Woche bcabst

und Staatöanzeiger Nr. 249 vom 24. Oktober 1930. S. 2.

zum 15. T ember d. I. In einer Entschließung des Rei “mts wird der dringende Wursch a115gcsproc_hen, daß die eichsrcgieru schon Vor dem 15. Dezember, obald es irgend möglich ist, " Hundekkiad kitschi-

le Schluß der Sitzung hat der Vertreter dsr Provinz Säilcswig-Holstcin, 13011 Schiffner, namens der preußischen Rcicbsratsbebollniächtigten die Reichsregierung, baldmöglichst

olüische Torben. Die Vomusseßungen fiir die ' rusung s uses seien jest gegeben, zumal sich die Reichs- im Auswärtigen Ausschuß des Reichstags

es

11 BcantWortung dicser Bitie Wurde mit ctcilt, daß die Ein- dcs Auswärtich L_lukschusscs s Reichsmis fiir tigt ci.

ist vom Schlacht- und Vie tober und das ErLös [ e u 22.

Gesundheitskuesm, Tiertrankheitm 1md Absperrungs- Wit. Der Ausbruch der Manl- und KlauenseuZe in Zwickau 1. Sa. am 22, 1- en der Maul- und Klauen- e vom Schlacht- und Viehhof in Dresden 21.5 am ber1900 amtlich gemeldet.

Handel und Gaverbe. Berlin, deu24. Okiober1980. Telegrapbiicbe AuUabitng.

23. Oktober Geld Brief

24. Oktober Geld Brief

Buenos-Aires . Canada . . . . Istanbul. . . . Japan . . . . . Kairo - a o o . London. . . . . wa York . . . Rio de Jamiro Urn nav . . . . Am adam- Notterdam . When . . . . . Brüssel 11.511111- werven . . . Bucaresi. . . . Budapest . . . Dauzlg . . . . . elfingfors . . talien Jugoslawien Kaunas, Kowno Kovenbagen . . Lissabon und Oborio . . . Osw . . . . . . Paris . . . . . Prag . . . . . . Reykjavik _(Jslanb) . . Riga. . . . . . Schweiz . . . . Sofia . . . . . Spanien . . . . Stockholm und Gothenburg. Talinn (Reval Estland). . . Wien ..

! Pap--Pe[- 1 kanad. ck

1 türk. L

1 Yen

1 éWt'Pß'

1 k 1 Müreis 1 Goldpeso

100 Gulden 100 Dracbm.

100 Belga 100 Lei

100 Pengö 100 Gulden 100 7111111. «76

. 100 Lire . 100Di11a1

100 Litas 100 Kr.

100 Escubo 100 Kr. 100 :ck. 100 1.

100131. Kr. 100 90115 100 ns. 100 21111 100 Pesetev

100 K:.

100 esin. K:. 100 Schilling

1,425 1,427 4,198 4,206

2,084 2,088 20,895 20,935 20,375 20,415 4,1935

3247 37253

168,83 169,17 5,435 5,445

58,45 58,57 2,493 2,497 73,39 73,53 81,49 81.65 10,55 10.57 21,945 21,985 7,436 7,450 41,88 41,96 112,19 112,41

18,805 18,845 112,18 112,40 16,451 16,491 12,442 12,462

92,16 92,34 80,76 80,92 81,435 81,595 3,037 8,043 45,10 45,20

112,54 112,76

111,67 111,89 59,135 59,255

_

4,2015

1,433 1,435 4,199 4,207

2,083 2,087 20,91 20,95 20,385 20,425

4,1955 4,2035

3,277 8,283

169,02 169,36 5,44 5,45

58,475 58,595 2,494 2,498 73,42 73,56 81,49 81,65 10,556 10,576 21,955 21 „995 7,439 7,453 41,90 41,98 112,24 112,46

18,82 18,86 112,23 112,45 16,459 16,499 12,443 12,463

92,19 92,37 80,78 80,94 81,46 81,62 3,039 3,045 44,16 44,24

112,62 112,84

111,69 111,91 59,165 59,285

Ausländiiche Geldiorten uud Banknoten.

Sovereigns . . 20 Frcs.-Stücke Gold-Doüars . Amerikanische: 1N0-5 Doii. 2 und 151301]. Argentinische . Brasilianische . ZMFYQ ße. 1 :gro FZ 100011111127 Türkische. . . . Belgisébe . . . Bulgariscbe . . Dänische . . . . Danziger. . . . Estnische o o o - “711111111128. . , . Franzi ische . . oliändiscbe . . ta1i611ische:gr. 100 Lire 11. bar. Jugoskawiscbe . Lettiändische, . Litauische . . . Norwegische . , Oesterreich. : gr. 100Sch.u.dar. Rumänisibe: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei S webiicbe . . S weizer:große 100F1cs.u.dar. Spanische . . . Tschecho - slow. 500010100011. 500 Kr. 11. bar. Ungarische . . .

23, Okto

türk. Pfd. 100 Velga 100 22110 100 Kr. 100 Gulden 100 21111. Kr. 100 7111111. „16 _100 rcs. 100 ulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Latis 100 Litas 100 Kr. 100S iiiing 100 S illing

100 Lei

100 Lei

100 Kr.

100 rcs. 100 res. 100 Peseten

100 Kr. 100 Kr. 100513811111")

24. Oktober Geld Brief 20,49 20,57 16,29 16, 35

4,21 4,23

4,188 4,208 4,177 4,197 1, 39 1,41.

47172 4,192 20,35 20,43 20,349 20,429

5Z23 58-47 112,06 11250

16,50 169,24 21,97 21,97 7,43

16,44 168,56 21,89 21,89 7,41

11241 59,24

111,97 59,00

2,47

112,40 81,24 81,24 44,91

12,40 12,40 73,25

2, 49

112,84 81,56 81,56 45,09

12,46 12,46 73,55

er 1930: 9111111160101":

gestellt -- Wagen.

m_eriungshypbtheken „M11: Riicksicht auf *die Ver- halimffe am Kaprjalmarkt spater fe-sizuseizen, _und zWar bis

„_ck

23. Oktober Geld Brief 20,50 20,58

T."?! 4,23

4,191 4,211 4,179 4,199 1,402 1,422

4,17 4719 20,38 20,46 20,355 20,435

11232 81,63

112708 81,31

16,50 169,54

22,00 7,43

16,-44 168,86

2292 7,41

112,44

59,22

112,00 58,98

2,477 2,497

112,38 112,82 81,30 81,62 81,31 81,63 43,81 43,99

12,405 12,465 12.40 12,46 73,24 73,54

Waßengesielluna für Kohle, Koks und Briketts am GSstLUt 19 585 Wagen, nicht

Die Elektrolvtkiivfernotiernng 1“er . „ deutsche Elektrolvtkuvfetnom stellte sich laut B611€11chFT§7JZN „W. T. B.“ am 24. Oktober auf 96,25 „M (01:11)-3“,1“,* 96,25 .“) für 100 kg. "“' »7?

Berlin, 23. Oktober. Preisnoticrungcn s,], xp„ mittel. (Einkaufspreise des Lebensnijxt',*l“ck Handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in MW,..„ZU

stiert butch öffentlich angestellte beeidete *** "* Judusirie- uud Handelskamyier 111 Berlin und 9 brYYFW ZrJeF Reichmcn-k: Gerüca ! - 1 * Citrin" "ve"- Weilbiiff ;“ , bis 53,00“, Gerstenarüße 36,00 S:: 38.00 .“, “äieiZZIneJ 42,00 44, Haiergrüge, aesotim 44,00 bis 46,00 .44, 0111111111111 Z';- 28.00 bis 29,50 .“. Weizengrieß 43,00 bis 46,00 .“, "580011115“ ' 52,00 .44, 000 Weizenmehl 32,00 1514- 44,01 „75, 11.31ij.710“ in 100 kg-Säckeu 58.1411. 42,00 618 46,00 „14, I„,“ feinste Marken, al]: Packungen 46,00 bis 57,00 „11, € 11 ' bis -,- .“. Speiseerbien, Viktoria 36,00 W" Speiseerbsen, Viktoria Riesen 42,00 bis 46.00 .“, VOB! "*“) mittel 42,00 bis 45,50 .“, Langbqbnen, aus!. 50,00 big », Linsen, kleine, [ester Ernte 40,00 bis 50.00 .“. Linien, «[ Ernte 50,00 bis 62,00 .“, Linskk- große. [ester EW W. 86,00 .“, Kartoffelmebl, superior 26,00 bis 27,00 ,74, 111 Hartarießware, [oke 88,00 614 98,003. Meblsckpnittnuieln, bis 79,00 .“, Eierscbuittnudela lose 90,00 bis 127,00 .“, *, 31.00 bis 33,00 .“, Rangoon -Reis, unglasieri 32,00 bis 37,0 Siam Paina-Reis, glasiert 50,00 bis 56,00 „18. Jab(1.*,xaijxch _ 58,00 bis 68,00 .“, Rinaävfel, amerikan._extra cboice142,00 bis ,' . Bosn. Pflaumen 90/100 in Originalbsten --,- bis ".*.- Pfiaumen 90/100 in Säcken ".*-' dis ""."- “, W" ' Piiaumen. 80/85 in Originalkistenvackungen --,- 1sz __ Amerik. Pflaumen 40/50 in Or“ in lkisienpackungen 73,00 111171 Sultaninen Kiuv Cambunw FWF?!" 86,00 bis 92,00 .“, -x - choice, Amalias 80,00 bis 84,00 „ks, Mandeln, süße, (0111111113111, 220,00 bis 230,00 «16, Mandeln. divert. courante. 1112400852300 240,00“, Zimt (Caisia vera) auSgeWogen 220,00 bis 240,00“, -.. boU., in Säcken 80,00 bis 84.00 «46, Pfeffer. sch11*arz, LW ßewvaen 268,00 bis 288 00.45, Pfeffer, weiß, Muptok, ausW

is 386,1!) .“, Robi ee, SWSWior bis Extra P:":- bis 40000216. Rohkaffee, thtalaMenkaner ailetArt408,00 11115 ., Rösikaffee, Santos Superior bis Extra Prims 448,00 bis 50) Rösikaffee, Zentralamerikaner aller Art 516,00 b1s 7200034, , , glasiert, in Säcken 35,00 bis 38,00 .“, Bösigersie, 111010111, 36,03 bis 42,00 .“, Maizkaffee. glasiert, in Säcken 52,00 bis » Kakao, iiark entölt 160,00 bis 250,00 216. Kakao, [Licht 1111511 - bis 300,00 „16, Tee, (bines. 790,00 bis_ 900,00 „76, Tce, indisch,. bis 12000096, Zuckex', Melis 52,50 die 53,50 .“. Jacket, 54,00 bis 56,00 „48, Zucker, Würfel 61,00 bis 67,00 „s, in & 112-Packungen 63,00 bis 66,00 „s, Zuckxrsirub, bel], 11111 73,00 bis 80,00-16, Speisesiruv, dunkel, in Eimern 60,00 bis “* Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 12.1 kg 70,00 1115761- 5 fiaumenkoniiture in Eimern von 121 114; 84,00 bis 90,00 „11, eerkonfiture in Eimern von 128 149 146,00 bis 150,00 910513111... in Eimern von 121 und 15 kg 72,00 bis 78,00 «16, STN Säcken 7,40 bis 8,60 .“, Steiniaiz in Packun en 9,80 111513,“ Siedesalz in Säcken 10,80 bis -,- .“, Siebe 1111 1113101111»: bis 15,00 „16, Bratenscbmalz in Tierces 144,00 bis 145,00 .“, “; fcbnmlz iu Kübeln 145,00 bis 146,00 .“, Pureiarb in Times, * .. 139,00 bis 141,00 .“, Pureiard in Kisien. norbamerii.1 141,00 «16, Berliner Robscbmalz 147,00 bis 153,00 „16. Coins 121611113. Per Kiste 82,00 bis 85,00 «76, Corned Bccf 48111 Kiste 44,00 bis 46,00 „74, Speisetala --,-- bis --,- .“, MW Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 bis 138,00 „46, 11114 126,00 «M„ Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 111319? 11 139,00 bis 142,00 .“, Molkereibutier 12 in Tonnen »" 330,00 016, Molkereibutter 18. gepackt 332,00 bis 34200/611- butter 118 in Tonnen 308,00 bis 318,00 .7/6, Violkereibutiei ': backt 320,00 bis 330,00 „16, Auslandsbutier, dänische, 111?_ 334,00 bis 340,00 „16, Auslandsbutter, dänische. 38151111 -* 352,00 „74, Speck, ink., ger. 8/10-18/24 160,00 114190, AUaäuer _Stangen 20 0/0 96,00 bis 1080036, Tilfiier 11115 156,00 bis 184,00 „js, echter Holländer 40 0/9 145,00 bis 1 ““ echier 07an 40 0/9 145,00 bis 178,00 .“, echter Emmentbaia fett 288,00 bis 314,00 .“, Aügäuer Romatour 20 90,115 136,00 .“, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 22,00 bis? gezuck. Kondenömilcb 48/14 per., 'ifte 31,00 bis 38,00 ck, * auSgewogen 135,00 bis 145,00 .

Berichte bon auswärtigen Devisen- 1111 Wertpapiermärkien.

Devisen.

Danzig, 23. Oktober. (W.T. B.) (Alles 111T01151011'_ Noten: Lokonoien 100 [0111 57,61 (H., 57,75 L*. “'i London 25,00 G., -,- . - Außzablnnaen: War_1cbau 1' - Auswblung 57,60 G., 57,74 B., London telegrapbiikk)! “"",; 25.001 G.. -.- B., Beriin telegrapbifcbe AuSzablung 100 marknoten 122,35 G.. 122,65 B.

Wien, 23. Oktober. (M.TB.) Umsieidam 285,15- 168,59, Budavest 123,97. Kopenhagen 189,35, London 34- York 707,75, Paris 27.77, ag 20,99, Zürich137,48, 168,34, Lirenoten 36 97, u oslawifcbe Noten 12,501. ' slonmkifcbe Noten 20,96, Polnis e Roten 79,15, Doliarnotei , Ungarische Noten 124,04“), Schwedische Noten -,-, Belgra- '- -- *) Noten und Devisen für 100 Pengö. „

Prag,_ 23. Oktober. (M.TB.) Nmfierdam 13,551,“ 802,65, Zürich 654,821, Oslo 902,25, Kopenhagen „30- 163831, Madrid 355,00, Mailand 176,54, New 21 rk 33.72- 132,30, Stockholm 905%, Wien 475,55, Marknoicn * Polnische Noten 377,00, Belgrad 59,773, Damia 656,00-

Budapest, 2313115541. (W.T.B.) Alles m Poss 80,55, Berlin 135,978, Zürich 111093711. Belg10010.12_1-

Lond on, 24. Oktober. (W.T.B.) New York 433-92- 123,81, Amsterdam 12067/8- Belgien 34,859, Italien 92,82- 20891161, Schweiz 25,02, Spanien“45,65 (H., Wien 34.45- “ 211126 38,18. .

Paris, 23. Oktober. (W.T.B.) (AnfangsUl', Deutschland 606,50, London 123,85, 9 ew York 25,481, Belgie". Spanicn 2677/11, Italien 133,40, Schweiz 495,00, 51427an9“! 106114115 102650, Oslo 681,75, Stockholm 684,00, Mx Rumänien 15,15, Wien 35,95, Belgrad --,-. Waricbäll “* '

Paris, 23. Oktober. (WTB) (Sch 111131111114) 10111) 606,75, Bukarest --,--, Prag --,-, Wien 35, , ', 25,482, England 123,84, Belgien _.", Holland ---“- - "*,-". Schweiz -,-, Spanien 267,50, Warschau ““kfz, hagen -,-, Oslo --,-, Stockholm 684 00, Veigrab 49-111;

Amsterdam, 23. Oktober. (29.51.1130 Berlin ISH ,. 12,062, New York 24810, Paris 9,748, 231111112134- 48,23, Italien 13,00, Ökadrid 26,10, Mo 66.42. ' 66,45, Stockholm 66,674, Wien 35,05, Prag 737,50, „, -,-, Budapest -,-, Bukarest --,-, Warschau --“- *“ - "*,-"- Buenos Aires -,-. „ “'i '.

Zürich, 24. Oktober. (W. T. B.) Paris 2,028" 25,024, New York 514,90, Brösel 71,80, Maiiagd 76965 54,40, 116114115 207,321, Beriin 12264, Wien 12.017 138,30, Oslo 137,80, .111111811111111611 137,80, Sofia 3,73- 29011111011 57,70, 211110011611 90,20“), Belgrad 9,127- Jstanbul 244,00, Bukarest 306,00, Helsingfors 12- 5211129 175,50, Jawan 256,00. - ') Penaö.

_ Kopen agen 23. Oktober. (W. T. V) 94-16 York 3 4,00, Berlin 89,08, Paris 14,77,

41“

9111111611, "7411 „

RW 19,66, Amsicham 150,75, Stockbclm 100,

-“ 131151191561 943,00, Prag 11,12, 2916115281.

1111. 23. L-kiqber. [W. T. B.) L_onbcn 18,101, W'Zii (14,84, LKrüfie] 32-001 SÖMU- Piäßk 72,40, Ajnnnkxxn 25,5-

- 38 , „841861 91131211va- (W.T.B-) London 18.16, Berlin 89,15, Amsterdam 150,70, Zürick) 72,70,

“ *! *_ ?Z- 3 _?ÉZMÜÜAM 99,70, OU!) 99,10, LIWbinawn 3,“ Z ,

91011! 19,53, Praa 11.09. Wien 52,624,

31773, N'... York 37371,- - w„ 934, Antwerpen 5 . „

-_9: W 19,62, Pran 11,12, Wien 52,90. "- 23. Oktober. (W. T. B.)

1 MHZ"

--1 & _J.) »“F

1000 Reichsmark 46,39 G., 46,49 B.

(i 11)"- 23. OktObkr- (W. T. B.) Silber (SÖluß) 168/8-

1 :rrxuf Lisfcrnng 169/8_ Wertpapiere_

uri a. M.. 23. Oktober. (M.T-B.) Frankft. Hipp.- Ocsterr. _Cred-Amt. 27,75, Ascbaiienburgcr Buntbabier ment Lothringen _.". Dtsch. Gold 11. Silber 133,50,

25

25, Stockbolm 100,40, Kovcnbagen

, (Zn Tschern'onzcn.) M“ “1131711111 943.75 G-. 945.63 B. 1000 Dollar 194,15 G.,

RÜÜZ- Und Staatsanzeiger Nr. 249 vom 24. Oktober 1930. S, 3.

iki.

11 ilrie

A.

44,00, 2111111611 310 B., Eaibciet 70,00.

Wien, 23. Lkibbcr. bunbsanlkibe 106,20, 40„'

. 01.

17131111. M*aicb. Pck. 17-1" mami 78,00, L*Oijbki'ikiiiUék, Hamburg, Z 161 11111 ,'1' - 320111111811- ::. Privatbank1 121,10, . U(ben -0 V.. T*;11111118-911111'1'11; P0780 “1 (111161113 '1' 160,14), 0131010581 “1 71,“ Wäkkllk17=W1C0kk (Bummi 56 *, *, *111'b61 “1

Dvmniit

Feltcn 11.

.. (k5x*'_d**si, ,“,»

ba_bn 5,50, 4 ("6 2401311167861 Bain _,- Turkemoie 18,25,

, Prager Eiisn *-,- ffen) 2,35, Skodawerke

JY'Y'T'U

("15,1 (1

WM“: 11.

Brown

“_*'-.*:1 A71-11QTUTLA 73,10, 5,11... Öciz. 18167133. 52,23.

1Zck*1117";k1:1*!c.)

156,00,

(2.9.41. B.) (JU Éch*Ziii11,1cn.) Völkkr- 0 Galiz. Lurwigsbabn -,-, 4 % Rnboiis- M“ieni'r WanÜere'n 17,4'3 ÜZSTÜÜWHFW ?_- KQ ) x : :.) , . 4 * . 1

47,20 Ungar. Kreditbank 50,00, €1aatsbabiiakiicetité LMM 1011 _ 506,00, 21.0. G. 11111211 19,25 Swmsns - Schucksrt 68,25, , 20,25, A.-G. , Werke (Wa Scheibcmanicl -,

_ 'Tie-

.. 111.1 Termmnorierunacix] Vi'kk'llléank “[ 104,00, Lübeck- -_“-„10, Hamburg-Süb- _ _ (031111611 Aibeii 13,00, ("', Ai'en _:181116121 124 00, Angir-Guano Cbiiiknbkmxxiki

« . . 91811 2,1311 5111111811 30“ B, -- F r , 4.1“ ,- 111 br: SLOman

515, Dynamit _ Boveri -,-, _ Bruxer Koblen -,-, Wrine Montan Gmüeanme (10 zu 3 zusammengelegt) 186,00, 81er , Rimamurany 79,25, Sievr. -,--, Steyrer Pabieri. 59,50, *, Leykam Josefstbal -,*-, Aprilrenie 1,91,

161112 148.

“4911116151130

1927 -,-,

1171111181118 1,49,

2111108113111, 23.211819: 116,00, 3110112166n11cbc Bani 114,41), Te111*:b_-.' i*11*ich§1"€l.1, “21171811 216,00, 9111161. Bkmbkksi “02111“. „4 -,--, 'Am-::. :kkmbcrg (521-111, 1“; -,-, Amer. Bemberg_weri. r. Prei. -,-, (511011112017 Vorzug,? 47,50, Ym811kan._Giarizi1ox 130111111011 -,--, Norbrquch Wrkammerei 62,01, Yikniksäkini 4 9/0 Teuvch 9181395-

01190 Kban Sinkt-

! ,

7 9-“0 Verein. Stablwerfe -,-,

Fcbrwarrknik 1,445,

, T81111che Bani 'Uli-Zert. -,- anleibe 993/8, 7% Start Treßbc'n 86,00, anicibk-Zert. -,-, Arber 106,00, 7 % 91132111-E1bc 11111017 “93,3, 7 (**„ 1171111611. Etablwcrke Obi. -,-, 68 % Sikmkns-Öaisik Tbl. 99,00, Rhein-Weiii. E1kitr. 531111. 99,00, 79/0 Deutickxs ?)ienirnbank (F,. 1. Ob]. -,-, 1:0, 1912197, Anleibe 6 ("5 Cisiieniircben (55011111. 1934 89,00, 58 “ ., Tcuiicbe Ncicbbanicibe 1965 (Young) 75,75, 7 “,., Blei-Bchbau -,-.

«17. (? 3141 „...-„,x.-

s*f 311527712738 -,

Brab ford, 2313110101.

111511211-

1

“.'itxéiikTDerié»? BK::L

116126

Amsrikan.

Berichte Von auswärtigen Warenmärktcn.

_ (W. T. B.) G a r n 8 1001111111111 Fur W011 S iorberten bie Kanimzuxmacher unveränbkrié Pici's, jc- roch war das Geschäft rubig.

Kohlenproduttion ' des De

Statistik und Volkswirtschaft. nischen Reichs im Monat September 1930.

Z

September

Erbebungkbezirke

Sieinkoblen

1;

Braunkoblen

1:

Koks

Prcßkoblen

aus Steinkoblen

?

Preßkoblen aus

Braunkohlen

(auch Naßpreß-

steine) b

Steinkohlen

Januar bis September

Braunkohlen

Koks

Pksßkoblen

aus [( Steinkoblen b

Preßkobien aus

Btaunkoblen auch Naßvreß- steine)

t

„ amisbezirk: Miau, Niederschlefien

Breslau, Oberschlesien . e

ortmun . . . . . . Bonn obne Saargebiet

455 315 1 634 136

5 406

43 907

1) 8 200 593 2) 1 081992

894 227

Z) 5 887210 168 678

3817511

84224 112 918

171" 062 2008692 246810

9 849 25 931 5 396

8 583 272 721 44 138

193 089

1531934 19 851

889145

4 296 235 13 244 951 52 770 402 121 78 010 953 9 361 864

7364096

48 709 486 1622 690

35 334 469

795 015

1 066 548 90 839

20 551 583

2 354 937

82 758 195 468 50 262

69 785

2 164 433 358 305

1 458 786

11 817 210 183 331

8 2271542

Preußen obne Saargebiet . Vorjahr .......„

-in]pcktio11§bezirk:

*1'ncben

Bayreuth . . . .

Amberg . . ZMibrÜckkn . . . .

11421349 13128951

331

10 767 626 1.2 047 839

113214 32 640 58 672

2 462 706 3 196" 03.1

366 618 367 683

8053

2 634019 2937105

_7325

4) 117 595 273

105 368 894

2 427

93 030 741

4) 109 846 4,22

991 945 253 713 446 768

24 858 922 27 991 011

2921011 3521896

60 283

21 669 869 26 18-8 673

75 803

Bayern obne Saargebiet . . Vorjahr

ramtsbezirk: Zickau . o * o . . «*iollberg i. E. . . . .

9105-1111 . . . . Leipzig

«*I-„W..- .

331

229

141 356 135 867 18 646

204 526 1 68 9.91

150614 938411

8 053 8 392

4 056 2041 1 662

„_

7 325 10 698

"11 380 292 884

2 427 1 298

1 259 022 1 247 920 170 570

1 692 426 1 631 912

1 286 944 7110 925

168 650

60 283 40 190

32 060 19 028 9 602 _

75 803 108 81.9

72 930 2 148 450

Eacbicn . . . . Vorjahr. . -

Baden . . . . Thüringen . . e][en___.h . _. . 1111111 1115111 . Anhalt. . . . . Uebriges Deutsch ard

295 869 340 610

17568

1 089 025 1 087 965

379 945 68 367 231 443 79 941

5) 32 217

7 759 7 798

30 370 6 609

2087

304 264 3.98 816 185 867

_58 865 1910

2 677 512 3 100 687

99 974

6)

8 397 869 9 514 987

168 650 170 633

3 270 443 549 881 1 610 272 675 578

;6) 340141