Zweite Zentralhanbelkregißerbeilage zum Reichl- mtb Staatsanzeiger K:. 258 nm 29. Oktober 1980. s. 4-
von zur Konkursmaiie gehörigen Sachen und Anspruch auf abgesonderte Befriedi- gimg sind dem KonkurSverwaltcr bis 18. Novombc'r 1930 anzumclden. Stow, dsn 25. Oktober 1930. Amtsgericht.
11'01101150110111. Konkursverfahren, Urbcr das Vermögen des Baustoff- großbändlors Heinrich Söhalke in Watten- scheid, FriH-chter-Str. 6, wird heute, am 25. Oktober 1930, vormittags 11 Uhr 30 Min., das Konkursverfahren rröifnct“. Der Rechtsanwalt Dr. Röttgen, Wattenschc'id, Hüllerftr, 1, wird zum Konkuererwaltcr ernannt. Konkursiordrrnngen sind bis zum 22. November 1930 bsi dem Gericht anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung Über die' Beibehalvmg des ernannten oder die Wahl eines anderen Verivalters sowie iiber die Vkstellung eines Gläubigeraus- schusses und rintretendenfalls über die in § 132 der Konkurékordnung bezeichneten Gegrnstände sowie zur Prüfung der an- gemeldeten Foederungen auf den 29. No- vember 1930, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht Termin anbe- raumt. Allen Personen, Welche eine zur KonkurSmasse gehörige Sache in Basis Haben oder zur Konkursinaffe eimas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemainschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auf- erlegt, von dem Besiß der Sachen und von den Fordenmgen,_fiir Welche sie aus der Sache abgesonderte Bsfriedigung in An- spruch nehmen, dem KonkursverWalter bis zum 8. Novcmbsr 1930 Anzeige zu machcn. Wattenscheid, den 25, Oktober 1930. Das Amtsgericht.
. [68434]
IT'nppoktal-Zarm 011. . [68435]
Ueber das Vermögen der Witwe Anna Sasse, geb. Klein, in Wuppertal-Barmen, Wyrtherstraße 8, Inhaberin der Firma Albert Sasse, Pelzwaren, Hut- 0. Schirm- bandlung in Wuppertal-Barmen, Mittel- straßc33, ist am 24. Oktober1930, 121/2Uk)r, das K*dnknrsverfakpren e*röffnct morden. Verwaltsr ist der Rechtsanwalt Waller in Wuppertal-Barmcn. Offéner Arrest rnit Anzeigcfrist bis zum 23. November 1930. Ablauf der Anmeldefrist an demselben Tage. Erste Glänbigerdersammlung am 15. November 1930, 11%, Uhr, und all- gcmsincr Prüfungstermin am 29. No- vomer 1930, 9 Uhr, an Hirsigcr Gerichts- stelli', Zimmer 15.
Amtsgericht Wupperial-Barmen.
01510b0n, 53310. Konkursverfahren. In dem KonkuercrfaHrßn iiber das Vcrmögsn der Firma Koch'ichc Stein- jvcrke A. & C. Koch in 2116165071 (1. S., ist ;,111: Priifnng der nacbträglick) angemeldeten Fordrrnngen Termin anf den 22. Nobezm- ber 1930, 1072 Uhr, vor dem Amthericht in 2115105011 (1. S., Zimmer Nr. 1, an-
bernumr.
2115165011 0. S., den 23. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
. [68436]
1411011131111], 'k11iir. .[68437] Der Konkurs iiber den Nachlaß des Kaufmanns Arthur Vartniizki in Altenburg ist gemäß 55 204 der Konkursordmmg manqsls Masse eingestellt wvrden. Alienburg, am 25. Oktobrr 1930. Thiiringiichcs Amtsgerichi.
390103. . [68438] Konkursverfahren.
Das Konkiirsverfabren über das Vsr- mögen dcr Firma Carl Bremme, Apolda, wird aufgehoben, nachdem dsr Schluß- termin stattgrfunden bat.
Apolda, den 24. Oktobsr 1930.
Thiiringifthes Amtherick)t.
ÜWÜZTZÜÜ. . [68439] Konkurssckzlußtermin.
Jm Konkursverfabrsn iiber den Nachlaß des Kleinreninkrs Waldemar Greiner in Arnstadt wird Trrmin zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von EinWrndungen gegen das Sch111ßverzeichnis der bri der Verteilung zu berücksichtigendcn Forderungen auf den 25. Noyembrr 1930, vorm. 10 Uhr, vor dem Athgsricht bier bestimmt.
Arnstadt, den 21. Oktober 1930.
Thür. Amtsgericht.
13014111. . [684.40]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Hugo Baumann, Allsininhabers der Firma Hugo Bau- mann, Berlin (ck, 2, Spandauer Str. 26, Strickmoden, WollWaren- u. Trikotagen- geschäft, Wohnung: Berlin-Wilmersdorf, Jenaer Str. 19, ist infolge Schlußvertei- lung nack) Abhaltung des Schlußtermins am 20. Oktober 1930 aufgehoben Worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 154.
Zorliu-(Ibarwtteuburg. .[68441] Das Konkursverfahren Über das Ver- mögen des Kaufmanns Willi) Gerichter in Verlin-Charloitenburg, Ansbacher Str. Nr. 35, bei Paul Gerichtcr, ist mangels Masse eingestellt. Berlin-Charlottenburg, 22. 10. 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt. 40.
814251311. . .[68442]
Das Konkursverfahren über den Nach- laß des am 18. Mai 1929 verstorbenen Kaufmanns ermann Gotthilf in Breslau, Graupenftra e 12 (Damenkleiderfabri- kationSgeschäft) wird umb erfolgter Ab-
haltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. (41 U, 79/29.) Brc'slau, den 21. Oktober 1930. ".Umtsgericbt.
13005131]. .[68443]
In di'm Konkursvcrfabrcn (1501: das Ver- mögen der Firma Emmo Telahon Papier- nmrcn- und Koniorbedarfshaus in Breslau, Ldlaucr Siraße 36/37, Inhaber Kauf- mann EUMW Drinbon, ist infolge eines von der Gemeinschuidnerin gemachten Vor- schlags zu einem Zwangsvergleiche Ver- glvichstrrmin auf den 17. November 1930, vormittags 9 Uhr 15 Minuten vor dem Amthcricht in Breslau, Mu[eumstraße Nr. 9, 11. Stock, Zimmer Nr. 298, anbe- raumt. Der Ver leichsvorichlag und die Erklärung des (?iiubigerausfchusses sind auf der Geschäftsftene des Konkurs erichts, Zimmer Nr. 314, zur Einsicht der eteilig- ten niedergelegt. Der Termin ist auch angeseßt zur Prüfung nachträglich anZe- mcldeter Forderungen und Abnahme er Schlußrechnung des Verwalters. (41 U 137/30),
Brcslan, den 25. Oktober 1930.
. Amtsgericht.
[kurz] Stargate]. .[68444]
In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des früheren Domänenpächters Otto Lemcke in Dewiß ist in der Glänbiger- versammlung-vom 30. August 1930 stalt drs Rechtsanivalts Dr. Krämer in Neu- brandenburg der RechtsanWalt Dr. Lüder ebenda zum Konkursvechilter gewählt Worden.
Burg Stargard, den 25. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
])ii1m0u. . [68445]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Josef Koch in Dülmen ist infolge? eines Von der Gemein- ]chuldneriu gemachten Vorschlag? zu einem Zwangsbexrgleick) sowie zur Prüfung der Weiter angemeldeten Forderungen Ter- min auf den 12. November 1930, vorm. 10 Uhr, vor dem Amthrricht in Dülmen anberaumt. Dcr VerJTeichsvorsckÜag und die Erklärung des KMkursverWalter-Z sind auf dcr Geschäftsstslle dcs Konkursgerickxs zur Ein]icht der Vstciligten'niedergelegt.
Dülmen, den 18. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
Erfurt. .[68446] Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Gastwirts Oskar Hrcker in Erfurt, Angsr Nr. 19/20, Pachtinbaber doc.? Gasthauses „Münchner-Bürgerbräu“ Oskar ocker, wird mangels Masse gemäß F] 204 .-O. eingestellt. Erfurt, den 11. Oktober 1930. Das Amtsgericht. Abr,16.
171at0w, U70§tpm .[68447]
In dem Konkursverfahren iiber das Vermögen des Schuhmachermeisters Karl Kriigrr in Krojanke ist zur Priifnng der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 13. November 1930, 16 Uhr, anberaumt.
Amtsgericht Flatow, den 25, Okt, 1930. Freiburg, 5011105. .[68448] Konkursverfahren.
Das Kimkurserakncn über das VST- mögcn des. Kaufmanns Vbilipp Wolff in Freibnrg, Schl., wird, nachdem der in dem Verglcichstcrmin vom 26. Sep- tembcr 1930 angenommcnc Ziyangsver- gleich durch rrchiskräftigen Beschluß vom 26. September 1930 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Freiburg, Schl., den 22. Ok- tober 1930. Amtsgericht.
113111101701". . [68449] Das Konkursvierfahren iiber das Ver- mögen der Frau Anna Mecke, alleinigen Inhaberin des Schuhwarenbauses Franz Meike, Hannover, Warstraße 21, wird infolge des Sch1ußtermins aufgehoben. Amtsgerickx Hannover, 23, Okt. 1930.
.)ona. . [68450]
Das Konkursverfahren iibcr das Ver- mögen des Kaufmanns Carl Reese in Jena als Inhaber der Firma Herren- bekleidungshaus Carl Reese in Jena ist aufgehoben worden, nachdem der Schluß- termin stattgefunden hat.
Jena, den 24. Oktober 1930. Geschäftsstelle des Thür. Amtsgerichts 90.
[(is]. Konkursverfahren. .[68451]
Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Zeitschriftengroßhändlers G2- orge Hoffmann in Kiel, Lange Reihe 18, wird auf Antrag des Konkursverwalters eingestellt, da eine den Kosten des Ver- fahrens entsprechenden Masse nicht mehr vorhandén ist. -259. U 106/30.
Kiri, den 24. Oktober 1930.
Das Amtsgericht. Abt. 25 s..
[(ie]. Konkursverfahren. .[68452]
Das Konkursverfahren über das Nach- laßvermögen des am 6. Dezember 1927 verstorbenen Konsuls Paul Sartori, Kies, StrandWeg 88, wird eingestellt, da sich ergeben hat, daß eine die Kosten des Ver- fahrens deckende Masse nicht mehr vor- handen ist. - 25 a U 88/29.
Kiel ,den 24. Oktober 1930.
Das AmtIgericht. Abt. 253.
[(6111011, Inhalt. .[68453] Konkurs Kindermann. Söhlußtcrmin am 15. November 1930, 9 Uhr. Köthen, den 24. Oktober 1930. Anhaltisches Amtsgericht. 5.
1? 01580. . [68454]
Das Konkursverfahren über das Ver- F
mögen der Firma Hedwig Laske und
Jermann Brunnert, Inhaber Kaufmann ermann Vraunert in Neisse wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch ausgehoben. _ 2 U. 17 3/29/54.
Amthericht Neisse, den 20. Okt. 1930.
Xeugwltio. .[68455] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Hugo Buchholz in Neustettin, Jnk). Frau Amanda Buchholz in Neustrttin, Preußische Straße, ist Termin zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen auf den 15. No- vember 1930, 10 Uhr, vor dem AMTS- gericht in Neuftettin anberaumt. Neustcttin, den 23. Oktober 1930. Das Amtsgericht.
Kürnbarg. .[68456]
Das Amtßgxricht Nürnberg hat mit Beschluß vom 25. Oktober 1930 das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 3. November 1929 verstorbenen Kauf- manns Nobert Cullmann, zuletzt in Nürn- berg, Heiiestraße 17, wohnhaft, Allein- inhnbers der Firma Nobert Cullmann, Bürsten- und Pinselgroßbandlung, dort- selbst, als durch Schlußverteilung beendigt aufgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
l'rieb'us. .[68457] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des Sattlermeisters Starke in Priebus ist „zur Abnahme der Schluß- rechnung des VerWalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeicbnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schluß- termin auf den 20. November 1930, vor- mittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, bestimmt. Amtsgericht Priebus, den 25. 10. 1930.
1701850111018. .[68458] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Arno Kraft in Weéißenfels a. S nach erfolgter Äbhaltung des Schluß- termins aufgehoben. Weißenfels, dsn 22. Oktober 1930. Das Amtsgericht.
Lsupyertul-leerkelä. .[68459] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des verstorbenen Kaufmanns. Karl Friedrich Wilhelm Gesenberg, zuleßt rn Elberfeld, Malzstraße 2, Wohnhaft, ist mtt Zustimmung der Konkursgläubiger gemä § 202 K.-O. am 24. Oktober 1930 ein- gsstellt. _ Amtechricbt Wuppertal-Elberfeld. Abt. 13.
Dbemnitx. [68460] Zur Abwendung des Koykursex 11er das Vermögen des Möbel esthaftß- inhabcrs Etlch Ro ner in h_emnzß, Friihlichtkveg 32, a .Knh. d. nichtein- getragenen Firma öbelhaus Erich Roßner, ebenda, Zschopauer Straße 69, Wird heute, am 25. Oktobxr 1930, vor- mittags 10 Uhr, das gert t'liche Vcr- glsichZVerfahren eröffnet. ertrarrens- person Herr Syndikus Joh. Pickert, hier. Vergleichstermin am 24. Novem- ber 1930, Vormittags 11 UZr, Die Unter- lagen liegen auf der Ge] aftsstelle zur Einsicht der Beteiligren aus. Amtsgericht Chemnitz, Abt. 11? 18, den 25. Oktober 1930.
Duisburg*. [68461] Eröffnungöbeiäzluß. _
Ueber das Vermö en- der irma Eltax-El-ektro-Gesellschat mit be] rank- ter Haftung in Duisburg, Gutenberg- straße 15, wird heute, am 25. Oktober 1930, 11,50 Uhr, das Vergleichsvxr- fahren zur ?(bWendung des Konkur]es eröffnet. Als Vertrauensperson wird der Bankdirrktor a. D. Kochs in Durs- burg, Moselstr. 40, bestellt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag wird auf den 25. November 1930, 1014 Uhr, Saal 85, Erdgeschoß, anbe- ranmt.
Amtsgericht in Duisburg.
]Iiloulnn'x. ' [68462] Ueber das Vermögen des TiÉchler- meisters Adolf Licht-enberJr in tien- burg ist heute am 25." ktober 1930, mibtags 12 Ubr .zur AdWendung des Konkurses das Vergleichswerfahren er- Ysnet. Vertrauensperson: Kaufmann alter Born-ikoel in Eilenburg, Ver- gleichStermin: 14.Nobember 1930, 1011 r, Zimmer Nr. 16. Der Antrag auf r- öffnung des Vergl-eichsverÉbreUZ nebst“ seinen Anlagen und das rgsbms der sind auf der Geschäfts- stellle zur insicht der Beteiligten nieder- ge e t.
EJEUÜULZÖ den 25. Oktober 1930. as Amtsgericht.
Ermittluri
llumburx, [68463]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hermann Johannes Diedrich MoZrdiek, akleini en Inhabers der Firma 155 e & MoFrdiek, Wohnhaét: Homburg, HoJe Blei n 16 bei Kiö e, Ges äftslokal: Ham' nr., Neuer Wa 75, A tona, Gr. Bergstra e 240, und Rahlstedt ist zum Ziveck der Abwendung des Konkurses das Zerichtl-iche Vergleichsverfahren am 24. ktober 1930 um 14 Uhr 10 Mi- nuten eröffnet Worden. Zu Verirauens- ersonen sind bestellt Wurden: 1. Breid. ücherrevisor G. M. Kanning, Ham- burg, Speersort 6, 2. Bücherrevijor ' Brockmöller amburg, König-
. Am Mühlberg 33, ist ]:
ß Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei-
Vergleichsvorschla ist Termin auf Von- nerstag, den A1. Member 1930, 12 Uhr 30 Minuten, Vor dem Ath ericbt in Hamburg, Ziviljusti-zgebäude, nbau, 1. Stock, Zimmer 608, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 730, zur Einsichtnahme der eteiligten nieder- gelegt ivorden. Tas Amthericht in Hamburg.
Feusa-j-a-Jpremborx. [68464]
Zur Avivendung des Konkurses uber das Vermögen des Gatwirts ohannes Kurt Wehle in Oppa wird ute, am 25. Oktober 1930 vormittags 10 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er- öffnet. Vertrauenskerson Herr Rechts- antvalt Dr. Kreßchmar in Bautzen. Vergleichstermin am 24. November 1930, vormittags 10 Ubr, Die Unter- lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Bebeili ten aus.
Amts ericht Neu!]alza-Spremberg,
en 25, Oktober 1930.
0110101811801!» Rhein]. VerYxleirh-Zverfahren. Ueber das ermögen der Firma Kauf- haus Fr. Rüttgers, Oberhausen-Nhld., Kon-[cktion und Textilien, Inhaber: Kau mann Friedrich Rüttgers, Ober- ausen, Marktstr. 43, wird heute, am 3,_ Oktober 1930, 12 Uhr, das Ver- letcbsverfabren zur AbWendung des onkurses eröffnet, Vertrauensperson: Bankdirektor Walter Kochs, Durßburg, Moselstr. 40. Vergleichstermin: 20. No- vember 1930, 10% Uhr Zimmer 21. Der Antrag und die sonßtken Anlagen liegen auf der Geschäftste _e zur Ein- sicht der Bcteiliqt-en offen.
Oberhau'stn, Rhl*d., 23, Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
[68465]
1083. [68466] Zur Abwendung dcs Konkurlßes über das Vermögrn des Textilwaren ändlers Emil Reinbold Jurgk in Röderau, Gartenstraße 16, Wird heute, am 25. Ok« wber 1930, mitra. ?. 12,30 Ukhr, das ge- richtliche Vergiei swerfahren eröffnet. Vertrauensperson Herr Bücherrevisor Arthur Beißert, bier. Vergleichstermin am- 25. Nobember 1930, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der
ligten aus. Awtsgericht Riesa, den 25.0kt«o'ber1930. Zoran, 1T. [.
[68467] Vergleichsverfahrem Ueber das Vermögen der Frau Berta Schulz geb. Piekscb in Sor-au wird heute, am 22. Oktober 1930, 12 Uhr, das Vrrgleichserahren zur A-bWen- dung des Konknries eröffnet. Der Kaufmann Otto Mattbesius in Sorau, Gr. Gartenstr. Za, wird zur Ver- tr-anrnsvcrs-dn ernannt. Zu Mitgliedern des Giäqiib-ig-er-ausschusses Werden 52- stellt die Kaufleute Max Schmidt in a. Gebruder Schmidt & Co., Görliß, .;ac-obwhn m Fa. J. L, La,arus Wirw-e u. Sohne _G. m. 5. (Z). Glogau, Dr. Latte rn Fa. Hen] e! & Rieß, Presbau. Termin zur Verbandiun uber [den V:er-gleichs=55rschla-g wird an den 7. November 1930, 10 Uhr, Vor dem unt-erzeiclxnrten Gericht, Zim- mer 9, anberaumt. Dcr A*ntraq auf Erof-fwung des Verfahrens 1100| ]c-inen A-UZl-agen Und das Ergxzbnis .der Weiteren Ermittlnngen sind an der (HsschäftZstelle zur Einsicht deer tei- ligten anderYkegt. Amthericht or-a-u, N. S., 22. 10. 1930. Stollberß', 131'2 01). [68468] „Zur Abivrndung . es Konkurses iiber das Vermögen des Gastwirts Rivdolf Oehm rn Stoüber-g i. E. Wird heute, am 27. Oktober 1930, vormittags 11% Uhr, das gerichtliche Vergleichs- beriabvqn eröffnet. Vertrauensperson: Herr B-ücherrevis-or Schober, bier. Ver- gklrtchsternvin am 13. 11. 1930, nach- m-itt-wgs 3 Ubr. Die Unterlagen li „en auf der Gsschästsst-elle zur Einsicht er Beteiligten aus. Amtsgericht Stolltberg, 27. Otktbr. 1930.
Bsiokun, «0115011. [68469]
Zur Wenduwg des Fdonburises über das Vermögen der Firma S man- Em-aikli-erWerbe u. MetalTWaren erbrik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Zwickau, Lindenstraße 23, wird bende, am 25. Okt-ober_1930, nacbmittaZs 1234 Uhr, das gerichtliche Vergleich : verfahren eröffnet. Vertrauens- person-: err Rechtsimwalt Dr. Eisen- vei in la-niß. Vergleichsterm-in am 20. bvember 1930, Vormittags 1011 r. Die Unterl-agM iirg-en auf der - schäftsstelle zur Etirsicht der Betei- ki-gten aus. Amtsgericht Zwickau, 25. Okdober 1930.
Uries, 133.131-0511111. , [68470] DaF Vergletcbsverfabren über das Vermogen des Kaufmanns Leo _Am-dt, Darmbandl-ung, in Brieg, Fmsorich- straße 814, ist wach Bestätigung des Vergleichs vom 25. Oktober 1930 auf- gYoben worden.,“ 6 1711 4/30. mtsgertcht Brieg, 27. Oktober 1930.
])armx-tuüt. , “ [68471] Betreffend: Vergleichswrfabren uber das Verm" en der Firma Wilhelm
K
in Darmstth. Beschluß: 1_ dem Vergie-uhstermm vom 8. Tkmxx 1960 angenommene Vergleich *- r irrzdurch bestätigt. 2. Infolge 31.74, tangung des Vergleichs wird zzz VZ," xa-hren aufgrhoben. ' Darmstqdi, den 15. Oktober 171,30 HNsk'ichks Amtsgericht 1. '
TVK jn
])as-sau. _ [68472] Das Mrgleichsverfabren zur L'ldiwn. du„n-g des Konkurses über das Ver- mogen des Kaufmanns Osrar Weil al]. Inb.„der Fa.. Max Levy, LMÜQNZ unkd Schafteßabrck m Desaai, Zélbster ZUK)? 5_8t, Qt YFWZFW aß *di's V.:. e: mi * n “a gern au'-e9 Dessau, Nn„„23. Oktober 111-3709.h M Arrhalttqches Amtsgericht.
Uamlxnrg. „ [68473]
Das mber das. Vermogen 522; KM]- nxa-nns Max Swgfried_Meyer, alien nrgen Inhabers der Yuma Max 6. Meyer (vorm. 't. a. „sza“) Wohnung: Hochallee 115, Eidg., Ge: schäftslokail: Kl, Burstab 2, Geschäßz, zwetg: thahluwaE-gxschqft 'in Textil. Waren, eroffnete gerrchbltche Vergleichs, verfahren ist wa , gerichtlicher Ve- stätig-ung des Ver eichs aufnehoben, Hcrm'burg. 14. Okw.ber_1930.
Das Amth-ertcht.
llamlxurg. „_ [68474] Das uber das Vermogen des Archi- tekten Diplomin enieurs Hans Rudolf Reinhard DÜWe, Wohnun und Ge- schäftslokal: Am Markt , eröffnete geri tli e Ver leichsverfahren ist nach geri tli er Beßätiguug des Vergleichs aufgehoben.
Hamburg, 16. Oktober 1930.
Das Amthericht.
llambukg. __ [68475]
Das über das Vermogen des Kau- manns Paul Otto ofémqnn, in ni t ein etragener Geschä ts ezxtchnnng Otto Zo [mann, Wo nung: Guntherstr. 94,
e Lü tslokal: amburger Straße 118, Ge ä tszwLig: Koffer- und Leder- Warenleinbandel, eröffnete gerichtliche Vergleichsverfahren ist yach gerichtlicher Bestäti ung des Vergleichs aufgshoben.
Ham urg 16. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
Üumburg. „ [68476]
Das über das Verwogen des Ju- babers eines Installations- .und Be- leuchtungsartikelgeschäfts _Em11_Mar1in Christian Hans Mohn,.m nicht em- getragener Geschäftsbezerchnurrg Kunze & Mahn, Wohnung und Geschafxsloial: Mozartstraße 45 &, eröffnete ger1chtiiche Vergleichsverfahren ist xtach gerichtlicher BestätiJung des Vergleichs aufgehoben.
Ham urg, 16. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
Llam-bu-rg. „ [68477]
Das über das Vermo en des 0911]- manns Hermann Elke es, alleinigen anaberä der Firma S. Perez Albert 1) Coma Nachflg., Wohnung: Grindel- allee 126, Geschäftslokal daselbst, Ge- ]chäftsztveig: Weingroßhapdlung er- öffnete gerichtli e Ver let'ch'sverfahren ist nach gericbticber estattgung des Vergleichs aufgehoben.
Hamburg, 18. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
Uambu-rg. " [68478]
Das über das Vermogen'desz Kauf- manns August Wilhelm Friedrich Jo- hann König, alleinigen Inhabers der Firma August Mini?), Wo miri : Ham-x burg, Schillerstr. 9 Gescha tslizkal: Hamburg, Herderstr. 1/3, (510520112 zrVeig: Kleinbandel mit Textil"- und KurzWaren und Bettenspeéglgesckzaft er- öffnete gerichtliche Ver erzbßberfaßren ck nach gerichtlicher estattgimg des
ergleichs aufgehoben.
Hamburg, 23. Oktober 1930.
Das Amtsgericht.
,
[Köln. Vergleichsverfahrejx. [68479] Das Vergleichsverfahren uber,däel Vermögen der Firma ber. Fiscki 21.-G. Schuhhaus in Koln, Ble“: Stra e 58-60, ist durch Beschluß de Geri ts vom 21. Oktober 1930 an]: gehoben Worden, da der ZWUM vergleich angenommen und kxeskangt Wurden Lt.
Köln, en 22. Oktober 1930. Das Amtsgericht. Abt. 78-
Wohatx. _ [68482] Das erichtliche Vergleichswer (1th- das zur bWendung des Konkurses"? das Vermögen des Korb- und Wei Warenkleinhandlers Karl" Kreßler de Oschar.Hosxita1straße. cktoth W“, ist, ist zugle ck mit der Be tatiZunIS im Ver leichstermin vom 5- .", tember 1 30 angenommenen Berg]? durch Beschluß vom 25. September auIe oben Worden. ' [ aß, den 16. Oktober 1930- Das Amtsgericht.
"lvoäßböim. HM,] Das Vergleichsverfahren zur Ver dung des „Konkurses uber das ben mögen des GemischtWaren- und Le i mittelkleinhändlers Wilhexm „Lager Obernzenn UH; nac? gerichtl' es 1.»-
stätigu 5 des ergle chs am 23.1 . n.
n an e o e sgh Amtsgericht Windsheint-
r1 straZe 15/19, Zur Ver ndlung über den
Lehrbuch, ei-ninbaber Leo Weglein
Nr. 254. Reichswnkgirotontm Berlin, Donnerstag, den 30. Oktober, abends. ck ' k 1
Ziebsanzeiger taatsanzeiger. .
Vezu spreis viertel'äbrli 9 «. Ane Postansialten nebmen Beste ungen an, in [in “'r Selbstabholer au die Ge ät t , 897.48, Wilhelmstraße 32. ck M "f elle Elztzelne Nummern kosten 30 59-17, einzelne Beilagen kosten 10 M. Sie Werden nur gegen barwder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: k' 5 Bergmann 7573.
Erscheint an Ädem Wochentag abends.
?
Ynzeigxnpreis für den unm einer füniaesvaitenen Petitzeile 1,10 M, emer dreiLesvaltenen Einbettözeile 1,85 «. Anzeigen nimmt an die Geschafts telle Berlin 877; 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge nd auf eiyseitig beschrtebenem Papier völlig druckreif einzui'enden, . insbesondrre ist darm auch anzugeben, welche Worte etWa durcb S p e r r - : druck (einmal unterstrichen) oder durch Zeitdruck (zweimal unter- ? strichen) Herborxzeboben Werden soklen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Emmckungstermm bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
E
Postsckzeckkonko: Berlin 41821.
Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches" Reich.
Bekanntmachung, betreffend den VerkaufSpreis fiir Mais.
Preußen.
Ernenmmgen und sonstige Personalveränderungcn.
Nachtrag zur Anlage 1 der Viebseuchenpolizeilichen Anordnung, dcircfsend Em; und Durchfuhr von Tieren für Zoologische Giiilen und Tierparke, vom 4. April 1929.
Han
delsverbot.
_
des , Mai
Amtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung. Dcr VerwaltungL-rat der Reich6maisstel1e hat auf Grund „87 Nr.2 und 8 der Verordnung zur Ausführung des Hacießes vom 31. März 1930 (RGW. 1 S. 111) folgenden
Beschlnß gefaßt:
].
..,.
2.
Der Verkaufspreis fürMais,der auf Grund laufender, vor dem ]. Apri11930 abgeicblossener Geschäfte von diesem Tage ab aus dem AuIland eingeführt und von der Reichsmaisstelle iibrrnommen wird, beträgt für die Zeit vom 1. November bis “L. Dezember 1930: ' “
a) für eine Tonne Donaumais außer
Cinqucmtin- und Kleinmais . . . . 215 RM
weihundertfünf e n (3 Reichsmark) 5 h
230 RM (Zweihandertdreißig ReichSmark)
245 RM (Zweibundertfünfund- vierzig Reichsmark)
waggonfrei iniändiscber Einfallshafen oder waggonfrei
trockene Grenze. Ist der Uebernahmedreis für Mais, der als Saatgut im 3011- inland in den Verkehr gebraéht werden [oil, „höher als der m Nr.1 hierfür festgeießte Verkaufspreis, 10 gilt ,als Verkaufs- prsis derjenige Betrag, der dem Uebernahmeprets und einem Zuicbla von 0,05 RM für 50 kg, im Einzelfaüe aber mindestens 0,20 N , entspricht.
Berlin, den 28. Oktober 1930.
b) für eine Tonne anderen Mais außer Cinquantinmais . . .
0) für eine Tonne Cinquantinmais . .
Der Vorfißende des Verwaltungsrats der ReichMmiSsteUe.
Dr. Heukamp.
Preußen.
Ministerium für Landivirtscbaft, Domänen
ur p Anordnung, betreffend Ein- und D vOnTierenfiir te darke, vom 4.
und Forsten.
Nachtrag Anlage 1 der Viehseuchen
ol zetli .. ck71. oologischeGar n pril1929(Deutscke
und Preußischer StaatSanzeiger 19 In dem Verzeichnis der 30010 ischen Gärten und Tierparke,
bxnen bei der Einfuhr fremdländilx lichen oder AußbildungszWecken
„„ gls ? Garten Hannover ge
el
ass April 1931 zu beseßen. -November 1930 eingehen.
MOUTH rechtskräftigen Bescheid vom 4-
11 Wissenschaft- rleichterungen Zoo-
er Tiere, die estimmt ind, rt Werden, wird unter Zifjjer [ - reußen -- der trichen. Berlin, den 22. Oktober 1930. Der reußische"Minister für Landwirts aft, Domanen und Forsten.
J. A.: Wiemann. Jm Regierungsbezirk Allenstein ist die O b e r ] ö r st e r - S P u p p e 11 zum 1. April 1931 zu besetzen. Bewer-
] dungen müssen bis zum 20. November 1930 eingeben.
Die_ Forstrentmeisterstelle bei der Forst- e t n P o t s d a m , Regierungßbezirk Potsdam, ist zum BeWerbungen müssen bls zum
Handelsverbot.
Oktober 1930 ist der lerin Frau Anna ütte, hier, Wan torfer Str. 86, der “[ mit säMLlicben Le ens- und Genu mitteln wegen Un-
“ forderten Ma nahmen
1930
Fberlässigkeidin bezug auf diJen Handelsbetrieb auf Grund der etrorsdnung uber Handelsws ränkungen vom 13. Juli 1923 un er agi.
Hannover, den 27. Oktober 1930.
Städt. Polizeiberivaltung. J. A.: W e b e r.
„
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Die Versicherungsstatixtik für 1928 und 1929 über die unter „Reichsaufsicht lebenden Versicherungs- unternchmungen“ ist soeben erschienen und vom Verlage W. de Gruyter & Co. in Berlin „127. 10, Genthiner Straße 38, zu beziehen.
Preußischer Staatsrat. Sitzung vom 29. Oktobcro1930. (Bericht d. Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitungsberleger.)
Jm Staatsrat stand heute zunächst die förmliche Anfrage Frhr. bon (Hayl (Arb.Gem.) über den A5-
chluß eines Vertrags mit den evangeli- chen Kir en zur Beratuné. Vom Ministerium fur Wissenschaft, unst und Volksbi-dung War eine Mitteilung eingegangen, die besagt, daß, nachdem das Preußische Staats- ministerium zu den bisheri en Verhandlungen über den Abs luß eines Vertrag?. mit en evangelischen Landeskirchen Ste ung genommen habe, den beteiligten obersten Kirchen- behörden der Enthrf eines “Vertrags zugeleitet worden sei. Ein Zeitpunkt für den Abschluß der Verhandlungen sei noch nicht abzusehen. Ohne in eine Erörterung einzutreten, nahm der StaatSrat Kenntnis von dieser Mitteilung.
Zugestimmt Wurde der Verordnung über die Einführung der preußischen Bestimmungen über die Wohnungs- zWangswirtschaft und die Mietzinsbil- dung im Gebiet des ehemaligen *rei- staats Waldeck. Die Vorlage, die die Zulässigkeit des vereinfachten Enteignungsverfahrens für Grund und Boden zum ZWecke der Gesundung von Wohnungsvierteln usw. vorsieht, Wurde gegen einen Teil der Arbeithemcin- schaft angenommen.
Es folgte die Beratung der sozialdemokratiscben; förm- lichen Anfrage, in der um Auskunft ersucht Wird, ob die Meldung zutreffe, daß die Einstellung der Bau- arbeiten am Mittellandkanal bevorstehe. Vom preußischen Landwirtschastsministerium War eine AntWort ein egangen, in der ausgeführt wird, da der Bau des Mittsl- lan kanals nach dem Uebergang der asserstraßen auf das Reick) ein Unternehmen'des Reichs geWorden sei, zu dem Preußen und andere Länder vertraglich ein Drittel der Baukosten beiträgen. Nachdem Preußen bis 1929 Beiträge in Höhe von rund 60,7 Millionen geleistet habe, habe es von dem ausdrücklich festgelegten Recht Gebrauch gemacht, Weitere Zahlungen nicht mehr zu leisten, da es an Mitteln fehle. Preußen habe aber zugestanden, Zahlungen des Reichs, auf die es Anspruch habe, als Britta für den Weiter- bau zur Verlfiigung zu stellen. Die Rei Zregierung habe ich bereit erk ärt, über einen Teil der finanziell bedeutsamen
ragen, nämlich die Entschädigung für das Schleppmonopol und die Nachzahlung der Pensionslasten fiir die in der Wasserstraßenberivaltung tätigen Landesbeamten, mit Preußen und den anderen Ländern [ich zu verständigen. Die Staats- regierung sehe bei dieser Sachlage keinen Grund zu der An- nahme, daß das Reich den'Bau des Kanals einstellen werde.
Dr. Eckert (Arb.Gem.) machte als Berichterstatter auf die Auswirkung des Kanalbaues ür den Osten, der durch die Kriegs- folgen schon so schMr-getrdfxen -sei, auxmerksam und bezeichnete es als dringend notWendiY, aK zunächt der Ausbau der der betrieben Werde. Durch en anal würden die Frachten ur Kohle aus dem Rheinland und aus Westfalen um 6 Mark ür die Tonne und iir Ei en bis zu 12 Mark für die Tonne verbi igt werden. Für as ] lesisch_e Industriegebiet müsse die'Paritat Frgeteüt Werden, ont [er es nicht mehr. lebensfahtg. Der
er' terstatter empfa [ einen Antrag, wonach das Staats- miniterium ersucht wird, den von den Oderinteressenten auf- geste ten und durch die ndustrie- urid Haydelskamwex BreYlau mit Schreiben vom 10. är?) 1980 uberretchten Leitsaßen uber den Ausbau der Oder dauern [eine AU merksamkeit zuzuwenden und darauf hinzuwirken daß die Dur führung der darm ge- [pätetens gleichzeitig mit der Fertig-
tellung des ittellandkanals erfolgen solle.
Mit der Annahme dieses Antrags war die Beratung der ' Anfrage erledigt. '
Zugestimmt wurde einer Aendxrung de__s Be“- triebsixätegeseßes, die die Besttnxmuygext uber'dte Zuxtändi keit für die Einsprucherhebung bet Kundtgung eines Ar eitne mers er än t. .
- *Die UeberJith über die Staatsettznahmen und -au-Jgaben für das Rechnungsjahr 1929“
wurde obne Aussprache zur Kenntnis genommen, nachdom Dr. Kaiser (antr) die Uebkrsicht erläutert und aus: gesprochen hatte, da[; es sick) empfehle, cine Besprechimg gelegentlich der Etatsbcratungen vorznnchmcn.
Ein Antrag der Kommunisten, der eine Ent- schädigung der durch den Bau einer Kokcrci in Bottrop be- nachtsiligten Arbeiter forderte, Wurde ab 9 eleh n t.
Parlamentarische Nachrichten.
Der Ausmiirtige Ausschuß des Reichstags trat grstcrn in eine Debatte iiber die mit dem charationSproblem zusammenhängenden Fragen und die dazu ein- Yebrackzten Anträge ein. Zu Beginn der Sitzimg batte * eichskanzler Dr. Brüning, der selbst an dcr Ansichnßsißung nicht teilnahm, Besprechungen mit den Führern der Parteien. Die Bciprrchungen erstreckten sich nach dem Bericht des Nach- richtenbiiros des Vereins deutscher Zeitungsberlegsr auf alle Parteien mit ?lnsnahme der Kommunisten. Als erster wurde der Vorsißende des Ansichnsses Abg. Tr. Frick (Nat.S05.1 empfangen. Dann folgten die Vertreter der Sozialdemokraten, der Teutschnationalen, des Zentrums, der BaySrisckzen Volks- Partei dcr KonirrVativen, des Christlich-Sozialen Volksdienstcs, der Wirtschaftspartri, der Deutschen Volkspartei und“ des Land- volks. „Tach diesen Brspreckyungen verließ der Reichskanzler dcn Ausschuß. Ueber den Inhalt der Unterredungen wird Still- [chMigcn bejvahrt.
Vor Beginn der sachlichen Aussprache gedachte der Vorsißcnde Abg. Dr. Frick (Nat.Soz.) der Town, die bei den leßten Berg- jverksungliicken zn bLklagen [ind. Rcdnrr betonte, daß dxr Ans- [chuß in dem Gexühle herzlichsten Beileids Für die beklagensWerten Obfer der Kata trophen und deren Ange 'o'rige einig ei, ebenso Wie in dem Wunsche, daß den UnglücksursacHLri mit (1 er erdenk- licher Sorgfalt nachgrgan en Werden müsse, um, soivcit es in Menschenhand liege, die iederholnng dcrarti er Katastrophen für die Zukunft unmöglich zu machen. Er glau e, im Sinne des Aizssckxusses zu sprechen, Wenn er für die Hinterbliebenen jede mögliche Linderung materieller Not fordere. (Zu diesen Worten hatten sich die Ausschnßmitglieder Von ihren SiYen erhoben.)
HieraUH bcgann die vertrauliche Ansichußberatung. Jm siiid- lichen Ver andlungsteil bc riindeten zunächst die Antragsteller ihre Anträ e, Worauf Rei sfinanzministcr Tr. Dietrich dic Stellungna me dcr Reichsregierung zu den Anträgen im Rahmen einer ausführlichen Tarlrgung Über den gegenwärtigen Staiid des Reparationsproblrms auseinanderseßw. Tie Ausführunxirn dcs Reichsfinanzminiftcrs Wurden dann durch Reichsminister drs Auswärtigen Dr. Curtiu s nach der allgemein politischen Seiko hin ergänzt. In der nun folgenden Aus1prache kamen die Ver- treter aller Parteien zu Wort. In dcr Abstimmung Wurde ein Antrag Dauch (D. Vp.) mit einem ZusaYantrag des Abgeordneten Gra“cn Westarp (Kons. Volksp.) mit den Stimmen der Dent[chen Volkspartei, der Nationalsozialisten, dcr Chritlich-So-ialen, des Zentrums, der Bayerischen Volkspai'jsi, der irtschaétspartei und des Landbolks geJen die Stimmen da?".“ Sozialdemokraten und Kommunisten, dci Stimmenthaltung ck92.“ Drutschnationalen angenommen. Der Antrag lautet: „Der 202».- wär i e Ausschuß hat auf Grund des Berichts des Reich?;minisicxs des uswärti en 5011 dem gegenwärtigen Stande der Frage der allgemeinen brüstung, insbesondere dem dem Ergebnis der Ver- handlungen der dieSxährigen Bundesversammlung des Völkcr- bnxndes uber diese Frage, mit größter Enttäuschung Kenntnis ge- nommen. Er mu danach xeststellen, daß die Bemühungen um die all emeine Abrütung bis er keinerlei prakti“che Er olge erzielt ha en. Die Staaten, die mit der ErsfÜUun ißrer rc fliehen und moralischen Verpflichtung zur Abrütun [eit Jahren im Rück- stand sind, haben bei den leßten Genfer eratungen nicht einmal zu einem Beschluffe Veranlaßt Werden können, der die schne11e Ein- berufung der ersten allgemeinen Abrüstungskonfercnz sichergestellt haben würde. Deuts land steht somit vor der Tatsache, daß es die ihm aicilxerlegte Verp lichtung zn restloser Entwaffnung bis zum leßten unkt hat durchführen müssen, daß ihm aber die vertraglich zugesicherte, längst fälli e Gegenleiétung immer noch in ihrem ganzen Umfang rechtsWi rig vorent alten wird. Darüber hinaus erfolgt in manchen Ländern sogar noch eine Verstärkungdder Nütungen. Der Auswärti e Ausschuß ist der Ansicht, daß 16181:
utand in kralxsem Wideerruch zu dem Grundsatz der'Glctckx- erechti ung ste t, daß er eine ernste Bedrohung der Sicherheit Deut'sch ands und damit des Weltfriedens bedeutet, und daß er aus diesen Gründen völlig unhaltbar ist. Der AUZWärttge'Ans- schuß erWartet von der Reichsregierung, daYl sie mrt aUen ihr zu Geboteétehenden Mitteln auf die schleuni e enderun der efahr- vollen age hinWirkt, und daß sie mit äußerstem Na druck_ arau besteht, eine Abrüstung der anderen Staaten zu fordern, die na Umfang und Art der Abrüstung Deut cblands und dem Grund- ],aß [])aritätischer Sicherheiten enrspri t und daß'lste _Klarhcrt arü er herbeifübrt ob die auZWärttgen Mächte gew: t smd, diese Forderung entspre end den im Versail1er VertragÜfestgelcgten
erpflichtungen zu erküüen.“ -- AÜe Antrage zum Reparationsprob em wurden mit wechselnden Mehr- heiten abgelehnt.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiteu und Absperrungs- maszregelu.
Das Erlöschen der Maul- und KlauenseuIzz
ist vom Schlacht- und Viehhof in Zivick an am 28. Oktober 1
amtlich gemeldet Wurden.