1930 / 255 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Oct 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31. Oktober 1930. S. 2. Erst Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31.Qkiober 1930 s !

6"121]. Noch: duna-Ger-auia !!!“-nine Versickern; Aktien e Us , 11 au alwareukreditv ' - [ “„Mit“ KUMWM I ___ MMUUML'Q- ! se ckck ___ ! _ _ fir; ) P fck erstcherung. _ Btlayz am 31. Dezember 1929. Zo;'.--_-*_)1] 221300“ !:[ÜiY-axm "Ws, ** !. UMC", _ekfileg . . c . a c o 0 . o 44- Eiuuahmen, x .) (. , ' ] (. lenge e ' “_" NUÖmakleUßbilauz 4. Einnahmen. RM "' RM - “**- Öastp'kWUsiMMng * - * * * * * * , Ueberträge aus dem Vorjahre: ] “M “* 1. Aktienkapital .I“. 21018... ....... M “I' 9MMYZ selYchrxséeeztUWhme YF ? ck des G“ Ffir ." 31- Dezember 1929* 1. Ucberträge aus Ökm Vorjahre: !1. Zonftßge Reserven und Rücklagen . . . . . . d 1. Vortrag aus dem Ueberschufse . . . . . . *, ". RKsLrVLfonds 262 H.-G.-V., 637 V. A.'G.):* . Aktioääxe ZÜFZZ F?;euf'rchaF HMM e___ M 1. BWI 9:15 de_m Uebexjchuß 745; R11. WLW Auögabea * * * - . * - * * ., . . 2. Sonstige Reserven . . . . . . ' , * 297282 1. Bestand am Schlusse dcs Vorjahres . . . 266 243 deutlichen Generalve'rs1annnluz;; L;; ICW g 2. Prämtcn1:-ertrage . . . . . 117 100 Ucberschuß . . . . . . . . . . . . . . . . _ Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 4673254 2. Zumachs im Geschäftsjahr . . . . . . . . 23 547] 28979019 Freitag, von 28 November [920 Anlagenxerse. 3. Schadenreserve. . . . . . . 19 977 R "01 ckck ' ' .. . „„ „„ _ __ 16 * * * Masx und K .! , Cesamvuls-ba ? . Kaptt e ge. 111. Pramrenubertrage sur. U!!! Uhr, Rack) Wlan, Hotel „Mm tun e" mM_ *: Séußge Reßrveu . . . . . “M lW 43 U Ü) Zinsen . a o o o d o o o c o o ' o - . . FLULL'VLrficherung . . . . ' . . . 797 7194 LVM,!“ hlkkdULch an ergebenst eln- Tngpxk. U- W_ W der RÜÜWUSM 54751023 ) WUGÜUY b) Mietzerträge . . . . . . . . . . . . . . ; 2596-95 Einbruchdiebstahlversicherung . . “. , . . . 122 3905 KSWNU- _ ...-:a- . . 18700,- 351-55- [Ü- Wg“ 3" ÜWISWMM ...n-...zu.- ue „Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgetvinn . . . . " 122380 Unfall- und _Hastpflichlversicherung . . . . 12146036 Z"" TALWM “'.".dex MUWMT“ . . _ „WfMUWU * * * * * * * * * 734799 . : _ j- Kraft- und Luftfahrzeugversicherung (Kasko) 30490418 sanrmlpng [er alle 01ejenjgen 2110011012 Bettrebsmtttel, 17 WCW: !. U-Öerwäx aus dem quahw. _ Ge,amtemnak)men 53 525,61 Transporwerjjcherung _______ _ _ _ 16 662 be 1gt, Welche spatestens o_m zwckxcn KaffeuadBankM „) ck _ , L_ Prätmenreserven . . . „„S, . . . . . . 13. Außgaben. ' _ Wasserleitungsschadenvcrsicherung _ 598462 We)! Lage Yor der GeneralveNammlxrng, F 996627, 1 ") Wk * * * * * * * * * * * * BMW Yerxe M"_Wch___ , Verwaltungskosten,abzügl.d,Anteils der RiickWrsicherer: Vür0maschinenversicherung ' ' * ' LW)“ d: 1“ (1111 M' NoNem-Zer 1930“ he: FLY V gen 581521€5 ] 581 727182 7- GMK! (mx KW: . W , ]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . P0111cha]warenkrcditversicherung ' ' 1 98! Kommkyalbank 7111 "Meßen 111 LFU“ _orräte ' .___-__" 1. KUW . . . . . , , . . , 11. Pramxencmnahme abz_ü ljch Rückbuchuugu . . 2. Sonstige Verwaltungskosten „„„„„„„„ Autokreditversichcrung . . . . . . ,178 2467 415 W". v:" dxr Beklmex HMWÖ'G“ “l_l“ KVM: _ 1,1929 2. Sonstiger Gewinn . . . . . . . . . . U!- W: * * * * * * * * * * _ _ _ 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . . . adenreserven für: " WM“ BMW“ oder bet der RLMWWI" e “Was 10 WBZ Ul. Sonjtige Wen . . . . . . . . . . . . Gesnaeimmhnru ._. Abschreibungcndauf Inventar, Kraftfahrzeuge, Büro- G a ' ' maschinen, k'5*0r erungen .............. 358249 MW _ _ “IMSL H ___ U “_ “7 Wu 1. Nett si gaz. L_l:§j_a_be_n: _ _ ...... . Verlust 010?-t quitalanßgen: Zursyerlust __ _ 63718 Bürgschaftcu "178727" 1- W SUK W IVW ÜUW d“ U* _nk Wgsfßillet einschließlich . Prämxenubertrage, abzugl. des ntetls der Ruckberstchcrer * 1981|40

- M 1493,63_Wdeu_ Séadenermitxlungs- We- sir ergene , * Foötstige Ausgaben ' ' ' ' ' ' * ' 39 2713?) 07 kk k|._1_ch U L' lkU Rückverstx! ek: m_ „Zahlungen für MGäl-cke ?ck 3": SK . . e ?rfchUß ; ' a o o o ' o t | d o o o , o o * ' . 853xi5

BWMchMM _ Y_- “) M . o 4 o . o o c o c , . o o " ly. RKW? für «LKW W GesUMtausgaben 63525T-67

' ' b | . . . . . ' ' . . . ' . , . . ...... . . o . ' | ' ?_lzkttezckapttal - ; - * - * 200900- !! )PW „___ ___"! , „_ WVUWK! ! 1'1 W W der “___ !) Wasserleitungßsel)adenversuherung. 7- P Darkehe; „„Ja,; Wk?! mark 9238,60 betragendeu Ws!- _ _ 1048183,40 kofteu, abzügiöh des AUM? ba Wm:

FOX,“).ÉIDHLUZDT"

L*

10 997.09 17. S

Fcuerversicherung _ 275 723 64 hauptkasse in Breslau: 81 ein Nnmmexn-

. . . ver'eichnisdsr urTexlnahme bestimmten Embruchdtebstal)]verstcherung . . . . . . . 2365482 &) “'I - - -, . ; . Unfall- und Haftpflichwersicherung 1884 41544 “MW" LMM n oder b) !("? MRM

. . ' ' ' ' hinterLQgen. Für dée pol-it'isclx'n (He- «_ck... ““"" “""“- ***-* N......

. 70 720 - ., _. ., Lebenskückversicherung ..... . (25111 YJchms mm der Gemxmdebehorde 70

. . „. , ' ' mt t t, da d Akne be der WWU[8111101181chahenVLrstchemng ' ' ' 1638 GcmÉinYekaJe odßcr 1e________ ("Hemelinde- Buromaschmsnvcrs1chertmg . . . . . . 40- vorstanko himerlegt find.

ämienrcserVLn: _ Tagesordnung: . Lebenskückversicherung . . . . . . . . . . 2556 715 62 1. Bericht des Aufsichtßrats 1100 Vor- . Prämienreserve für laufende Unfallrenten . 7054816 stands über den Vcrnxögcnsswnd . Prämienreserve für laufende Haftpflichtrenten 130 708 54 und die Verhältnisse der (JLTclMWt

WISSEN.»:-

kt

* „ewe: füx eigene ":ck-mu .4. Einnahmen, RM , RM 8,

". . MSM" UW *.* bt"easdemVo'a : WMW * * UZM,W ; a)ge1ei|et * * * * * * * * * * * * * 7111, _ _ : : : : : : : : ' : : : : * UTYZYW 10112. dem Ure1bYrrsechusse _ _ 26 . Prämienrückstellungen für Unfall ..... 306 50698 unter Vorlegnng dcr Bilan; 1de

Wavenschuwen dzxqu..........Z . * Pä- -- -- - Ge- , _ _ 2. b t _ _ _ _ _ _ _ _ , r m1enreservefurlebenslängljche E1senbahn- der tym-n- und Verlnmeä)x.1_ng.

__ 585982007 174812'67- TU- WUWW„'- * * * *, * * * * * * Geßnxatagtben 3, YYZYZFJÉÜJL. . . . . . . . . . 4Y? unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 139 307 57 .Genehnngung der B_i__[anz_ und Enr-

Ruckstcllungen . . „. . . 3583- X?. WWWWAULUZ derRück- e) WMWÜZY 4_ Sonstige Reserven _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2401 71. Sonstige Reserven und Rücklagen, und Max: lastung von ?lnmchtsrar nnd

Kautionen 17872,- vexsuhwer: .. . . , .. ] R"ckstellu | v A s b 17 11673 Vorstand. - - - ' . Pramtencmnahme abzugltch der Ruckbuchun en * U "9 ur "" orhergesehene U ga en ') 1 , .* * * ** , 1951725577 1“ WW _Uéb_ ?_MFNYK TZTZÜKT _WZ Q. Mayen. W . Nebenleißnngkn der Versicherungsnehmer: g T' FZZYZFFZUT für AufWettun en 8:13? ZIL) Y 3, FILÜFYTTYZZJFWÜUW WW GUN“- W BUWWUUY; 2- Souftige VerwalwWwsten - * * * * - 1.- UFWUWR W„YWWYYW" 5 27 ' , KapiYZZJZYLkngsgebnhre" ' ' ' ' ' ' ' ' 4: Aufwertunngeserve . . . . g . J : : : : 38770882 752 238 ( ?“ BUMM“ GWY- ÖW VZ" RM & 3" Steuer" und MM MM“ ' ' ' 2. Pränüenübertrége . . . . . . 80 ' .) Zinken .' . . . . . . . . . . . . . . W- Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Usreckzngng W- 5551 ' WWE? AU Ge 26658924 '7 ME LW KW . '- ,. .. , 1930 ab xm Ge1chast91mmer des RLLLZ gem. schäftsunkvften _ . W961: - Ju . . e, 3. Schad6nceöerven . . .. . . . . 1300!» b) thscrtrage . . . . . . . . . . . . . ' aus dem laufenden Ruckverstcherungsverkehr . . 708406 - ch T [ G ttf "r AWWg . . . . . . 3885115 WWn .. . . . . . . - .; SonstigeR ;ck. 70835 . . . . 7111 Guthaben de Retr ss" " R “0 lt Ws U11"s_ zn an, ro W VWortxag 1. 1 1929 WWII 171. Wii avs WWU: &ckva. . . . k. , L_ ". ' ' ' ' ' ' . . Getvmn aus Kapxtalanlagen: Kursgewmn . . . . . ' P ä . r soZebWWYeck 113, LM eha ene 2628759 Strgßc, 0115, _ _ _ _ 316137 _ ! m_ NLbLnleißUUan wr VijchUten . . . . _ _ 1T. Guthaben der Rückverstcherer fur embehaltenes ("ort nach der GLUMÜlWUQMUTlUTLI [ye]

._ vsrxxchever . . . . , . . . . . . . . . . . , 17 . alerträ Gesamteinnahmen Depot aus Sachschaden- Unfall- Haftpflicht- und Y) ' ** . . Kaptt e. , _ - er Kom-munabbank m L lau. WEM :" i 1529" M 8" W JJV“ WOM“ * * * * * * * * * * * * * 1. ' g. .. . . . . . . . , . . . . 45604 Auögaben. Kraftfabxzeugveritcherung * * “* - - - * * * * 1630479 Es kommt der DianÉenWein 1930 e skyy g “10696 63 u, rsahuß . . . . . . . . . „G. . . . . . . 2_ Wo? _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19315 _ ' .___Schckäde?__e_ms den Vorjahren, abzüglich des Anteils der K* Barkautwnen. * * * * * * * * * * * * * * * 5466 der__ neuen ZinIb-ogcn, Welche 0TcZ_de.r , _ eWen _ . . - ü vcri erer: *- Za livelle Ablieferuna der 0 (ms . , . _ . WWU , . -* - » - MrlUft WWW 1829725 e) Walls m&ksfiißiversilheruus. ? M2!“ : 5) gele1stct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - , Gesamtbetrag 20207772 dcr alten «rnSbogen zur AnshanNgUn-g 31613702 x 1 2. M9?! «' " ' : 15) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Akt'e kap'tal 13- Passiva. 9850000 gethYen, z_1_1r YN0?1*U_1_1_0»._9__0 _ “. . _ _ _ . . _, .. . .. * -- - ' ' . 1 n 1 ....... o ooooooo | au, Ln * _ 2 w 1" . _ „Fenag“ AFZeltltgesellschaft. 1, Uebeäräqe aus YWYM RM 71. Sonstme Emnahmm . . . . * ** „Z:?ZZYF' GSWÜWWU “bzugltch desMe'lsdchM . 11. Reservefonds (§262 H. G. B., §37_V.A. G.): Vorstand der Oblauer Kleinbahn- ' 1. Vorérag aus dem WW. . . , . . . 50541 "** Verlust ' ._ .) geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1“ Bestand “'" Schlusse des VMahkes ' ' ' 266 243 Akkiknseskllskhast-

2. Prämieuxückstellungen: * Ge'sanüeinnahmeu _ 5) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- Zuwachs im Geschäftsjahr * * * * * * * * __Z?_5_4_7 289 790 A. Quabbe.

[68837]. *sMUge rechnungsnMe . . _. , . ' , 723 203 x" - : .. - 111. PLWienüberträge für: HannoberscheGlaShüttei.L. 3 Prämienübextxäge »; '“ 8- AUÜKÜLM , ' RUckvc'slenngxpramKM ' ' ' .' ' ' ' '. ' ' ' . . ,.Feuerversicherung . . . . . . . . 797 719 - _ * * , x„ Rückvgx' cru s rämjen , , , , * * . Verwaltungskosten abzugl. d.?lntetls der Ruckverstcherer: - - -- ' [69194] 11].Aufforderung zum m Hannover Hamholz. ..) Unfallvcrs1cherung . . . . . MM,]I 1 sick) "9 p ' * " Einbruchdtebstahlverncherung - - * : YZ ZZZ Umtausch von Aktien der Vereinigte

Liquidati-"ssÖl-lßbilaxz * b) Hafkpklichtversicherung 677 305 46 1273843 - " PWÜLUM * * ' ' ' ' ' ' ' ' 405 "" ' 1,“ PM-iswne" und sonstige Bezüge der Agenten ' ' Unfall- und Haftpflichtversicherung : - * - ' ' ' * -- . _ 2. So 0 e Vertvaltun sko en ..... . . . . . - *retbur :: u ren-fabriken Aknen- am 1. August 1930. (_ NÜck|6Ü1U1J on für schwebenb_*ße"rs__eiche* Tl, Schaden. - m g g | Kraft- und LuftfükxzéUIVLMMTUUI (Ka. ZF YZ Jestusthagset juch[_ vormals («Zustav

USU».-

"52". 77

k-ö Wo ' . a 0 .

** S »-

. .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . , . . . ., - - _ . &) gelotstct . . . . . . . . . 874 60436 Transportverstcherung . , . . . _ . , - . - Au Akttva. RM „'.9, “ckWMYUM 40928934 13) zurückgestellt . . . . ., . : . 7072029 945322 *. Abschxe1bungen auf Inventar, Kraftfahrzeuge, Büro- Wassex[ejmngsschadenyex§jchemng 5984 d ckeZTrÉ1xurgx7SchlesteZ'*FIQÉ" Kasscckomo . . . 3822.28 ung * - . . . - maschmen, Forderungén ---------- - * * * . Büromaschinenversichenmg . . . 2990. “kqesFUsYaZ „UMTS :TmbeW "

, ] Kvntokorxenxkonto. . . . 74 76106 W Hastykatver-sWg ' ' M 111. «XYZFZIHJLM, WLW des 7 . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . _. . . "W;; 5. S_onfnße Rexevvc-n und Rücklagen. .. . . . ]_ Provisionén _ _ _ _ _ _ _ W! 153-161 ! , PrämZenübcrträge abzügl. des Anteils der Rückverstcherer - Autokredjwexsjchemng , , Eintraquna des Genera-lverfammlxmqs- ch W555“ "__" 11. PFWUYFYJZZWLWJM. * 2 Sonstige Ver'waansToften YYY 470550! ' Sonst'gexAusgabe" ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' * 17. Schadenreserv0n für: _ 005710508 der Vexeinigje_ reibuxgec WW... - - - ***-*** ' *) *** ...M... - - - «***-** .. “"“"" ' ' ' * * ' ' * " * * ...aus... 3 5383878383...... - * * * - - - “3... Z"""50""83.. 8388313 8." * . ., _ , ._.-.... - . 001000, x ,'H- GSWMU- [Md Vcrluftkonto 44 1452? b)mRuchdech1ngübernommene MWl-ZZ LMM 7: MWÜWKLMLU _ _ 1582“ k) Kraft. UUd Luftfahrzengverstcherung (Kasko), & Unfall- und Haftpflichtversicherung _ _ _ _ ] 884 415 siTn, VFM 26. Mai 1930 die genannte 7358334 2, Haftpflrchtverßcßerungen: yx Prämienübertväge fck eigene Rechnung ]5 652 _ *- *" 4. Kraft- und Ltzftfahrzeugversicherung (Kasko) 203 422“ (Hexexxschast Ohxle Li ubdarion ausZelöst Hanneke» ainholz, 0. 28.8.1930. ") MWMWMÉ * ' ' 3811 595-177 711. Sonstige Ausgaben . . . . . . . . . 7461» „4. Einnahmen. RM S* RM 5- TWWMVMWWW * * * * * * * * * 70 720 xzwd 1hr Vermogen _a s Ganze? ant 111)? Hannovers e Glashütte j_ 2. b) M RAMADA! ubex- Ge ___ M' Ueberträge aus dem Vorjahre: 6. Lebensrizckverstcherung . _. . . . . . . . 26759 ubergc_gang_en Ut, 10106111 1010 gema , Der Liquidator: Mank. 810117111211: . . . . . . 134051525 5162110821 8110437 W * ]_ Vortrag aus dem Ueberschusss , 826214 7. Wgsserlettuygöschakxenvers1cherung . . . . 1 638 §§ 306„_ 305 und 290 .F.-GB. 61010111 . 307 595 43! 8. Büromaschmenverßcherung . . . . . . . 40 2486 374 *dte "2111101100: "007 erlo1chenen Vcrexnmte

. Pauschalwarenkreditversicherung .

DOQOKHKO . . . . . . . O . . . . . . .

- ! , . . . UTB“ 2467 41548 Nachdem durch „die handeereg1stc1l1che

l'K', _. . .. U. ' ' : 2. "." oo-o-o:: _. ' ' 81. vorstehende Btlanz habe: ul) gepruft. 1 Nebenletstungen der VTIMWSnehmer 1) Autokreditversiaxeruug. Pram'em'berträge _ _ 277 019 46 „_ Prämiemeserven: - reiburger Uhrenf-abriken Aktiengcwü-

. .. . . , - , * . : ., * _ ' ** ' " .- ' , - - cker FWT- Geckatsbn ern n Uebercntxm u 17. Kaprtaiertrage. “_ „em _ RM - 4. Confttge Reserven . . . . . . . . . 47 859 640736 ]. Lebensruckverstcherung . . . . . . . . _2 556 71.) chaft 1le VyxmalZ (_ZUÜÜV Bc ,- 99943151971- ch 1 1 s m ng “) ZMS“ * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' 124-381 , !. Ueberträge cms demezkajßhre: Prämieneinnahme abzüglich dér Rückbuchungen. 1835 749 2. Prämjenreserve für [auxende Unfalxrenten * 70 548 ÖMZ- ÉÖM'Ud- "ZP- ck.“ WHZ?" „WZ

Hannover, den 26, AUg-Ust 1930. b) M1etserträge . . . . . . . . 100 7825 234220 1, Vortrag aus dem Ueberschuss . . . . . . . ' Nebenleistungen der Versichemngsnehmcr: 3. Prämxeanservefürlaufexde Haftpflrchtrenten 130 708 [LWLUZI.LÜLZT'UYYKJYÉckx' ULL- Gu_stav (_Zch_m91zer__,_ MYR“ Büchex- “7, GMI? ans Kapitalanlagen: ___6 2. Sonstige Reserven . . . . . . . . . . . . 90“ __ Ausfertigungsgcbühren . . . . . . . . . 7593 ?. YTZMYIYFFWIÉ_Y'lälefiY)? Éisßn'ba'hn' 306 506 tausches in Aan unserer“ Geseklschaft prücru. an männis er a verständj r. ]. -rsgewinn . . . . . . . . . 16 , * * * * ** * . apitalerträge: * , * - _; - - * * _ & '

Gewüm. mn, eruxzonw SL 2, Sonstiger Gewinn . . . : . . . : . 122371 13861712 1111: ZZMYYYW- "WWW d“ MUÜUW .) Zinsen _ , , , . , . unfallverßcherung . . ........ . . 139 30,„-_ 3203 786 mlt DwrdenOenbcrechttguna ab 1 «W

- -- - .. 1929 na Maßgabe der folgenden Be- am 1. Angus 1930. 71. Vergütungen der Rückvkchicherer . 4203370129 “) Zinsen _ _ _ _ _ _ _ b) 9121etscrtrage . . . . . . . 6586] 71, Sonsttge Reserven und Rucklagen, und zWar. dingunqeckr)! einzureichen. *- yu Son-Ügc Ein-nahmM ' * ' * ' . ' ' ' ' 1600938 b) MÖLTZMÜJL . 4 o o o 4 o o o a a o . ' o a * , GLWinn ans KapitalanlNJLUL

]. Rückstellung für unvorhergesehene Artsgaben 15 116 1_ Die Ejnxgjchnng dsr Akti-ZU Hat

An Debek RM . , „_ 1- . . _ . _ ]_ Kursgejvinn _ _ _ _ . . . 99“ 2. S0nderr__eserve „_ . - . - . o . . . . . . 331460 vom 1_ September 1930 bis zuuu Abfchreibungen aus: & Gesamw'nnahme" I“" "“I 17“. WM" “Us KWWWW'KWJMW ' ' ' ' ' '- 2. Sonstiger Gewinn . . . . . 39 531 & Zinseqxucklage fur Auswertungen * * * * * 17 952 31. Tczaner 1930 je einschließ-

Gashafenoxenkonto . 1,-- 1. Zahlngen für “Versicherungsfälle der Vorjahre 3 Au8gaken.

Und 1njt den Ndnungsmäßig gefühTten' AerrÜJUngsgebÜ-hWn ' o o o 1 o 1 o 1 * 51W7 3. SchadenxkserVL . ' . . o . .

- 2 593 357 711. Guthaben anderer Verficherungsunternehmungen unter Beifugnnq emes der Rerhsnf0lge Mobilienkonw * * * 1,"- aus ÉMUÖJWVÜMM Versicherungen: ]; Werficherungspvämjen „.- - Gesamtemnahmen aus dem laufenden Rückwersicherungs0erkehr . . 708406 nach geor.dneten_ NumrxxernvcrzeZOWses Kraftwagenkovw . . 555,- _ 1. Unfaéllvexßthecungsfälle: 11. Verwaltungskoften, WW ÜWÜZWÄWcsickZerer: 13. Aus g ab en. _ ._ 7111. Gu_tha_ben der Retrozessionäxe für_ embehaltene 2628759 wäherd der her dxefen L_Ztellén ubl-rchen

Gesßßliche Leistun-___gen auf So- ») gelanet . . . . . . . . 764 200,68 1_ Sonstige Verwalnmgskoßen , , , , , Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Antetls Pramtenreserve 002 Lehensruckvérsrckxersmg. . . GxschgSftsstun-den_ F'TrewÜZZ-schen Bank ziaLVSrficheruugskonto _ _ _ b) zurückgeßel-lt . . . . . . 80914,- 845114 2. Steue'rn und öffenüiche WM _ _ _ _ _ _ _ _ - der Rückversicherer: 121. Guthaben der Rückverstcherer fur em e_haltenes ln tuttgaxt. [ r_ ___ __ _

Allgemeines Unkostenkontoauf 2. Haftpflichtverficherungsfälku 111 Abschwib “.; Juventar Kraftfahrzeuge Büro- 9.) geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . 147 716 Depot aus Sachschadem, Unfall-, Haftpfltcht- und unD Msconto-Gexe 1chaft F1 1ae

' t . ' ' * .

., * * *.- , -- , 469 155185 Krata reu veri erun . . . . . . . . . . 1630479 Stuttgart, __ CWM"- Tantwmcn“ V“ “) SÜW ' ' ' ' "WMW“ maschmen, orderungen - * * * - - * * * * * * * * ')) F*“Uckgestellt ' ' ' ' ' ' ' ' --- 7 11. “Va'kfrcTuZ-ZneK. s ch . „g. . . . . . . . . . . 5466 bei dem Bankhaus Paul Kap";

jicherungeu u1w. ujw. . . 5) zurückgeftéxxt : . . . . 481148- 2230 544 - . ', * - -- - -- 1" 0899! te-xs dex , , _ , , _ . Gewinn- und 8.3.3.1... _- 8. Laufende Reuben: Unfall """"-"" TZI YZYZMWY MÉÜWHFW' ' ? ZFÉZÉZinéÜchaMÜHr'ÜM lch " 1 Q“ SWZZÉTÜZZYÜWGMYMH . . . . . . -- '" YY'YZÉZBWYWM BKM! Ü) abgehoben - o a - 1 a . 2-5 W,45 7T. Sonstige Wgaben . o | . a 1 1 o o o o ' c o o o l*_ “) gelesftet . o o t o . . .' BT ZZZ 761 072 2. Rückstellung für Steuern, Reichsstempe nd bei Der Berliner MM.!H;GC18U„

. . . . . . ' . l S) RM abgehoben . . . . ZMNS 18 740 W uehcrxchuß , , , , , , , , , , , . , . b) zurückgestellt . . . . . . . c o 4 o * chkostenbeiträge _ _ _ _ _ _ _ _ 27 schaft; GEWA" voZrFBZai 1930 4“ Laufende NEUEN: Haftpflicht abgehoben ' 12 002 Gesamtausgaben Rückversicherungsprämien_ ' ' ' ' ', ' ' * 7. ' 796 697 3. Rüsckstellung für VerWaltungskosten . 18 in Frankfurt, Mam: „[Z?! der ÖJRK“ Abschreibungen-auf: ' 1]. Zahlungen für Versicherungsfälle im GeMts- . Verxyaltungskosten,abzügltch des Antetls der Ruck- 4_ nicht abgehobene_Dividenden _ _ _ _ 24 _ n Bank und Mscontcx 72 . Jmmobilienkonto ]9 00()__ jahr aus selbsta'bgeschloffenen Versicherungen: 9) BÜUÜÜÜ'MUÜÜÜUUUF vers1cherer_:_ _ 211401 5. voragöbezghxte Zmsén . . . . . . . _ B Zl _ b _ ___m Schl€sis ___ Beamtenpensions- ]„ Unfallvgrfickszrungsfälle: * 1.1. Promjwnen und sonsttge Bezüge der AJLUÉM - 6. Sold: ver1chtedener Abrechnungen . 30 918 429 19 rn re au. e_1__ _ __ Deuts ___ fondskonw 17809_ ** 9.) geleistet .. . .' . . . 94383753 5- ÜUKSÜUWM ; 2. Sonsnge Verwaltungskosten . . . . . . . 256 310 901 )(11 G , 266 62643 Bankverem F1 1a? 0T Üsch __ SWUENJÜÜÜ 'ekéo 50 0007_ 86800- [ck) zurückgestellt _ _ _ _ _ _ _ MM,!Z 1. Uebertrage! aus dem Vorxahre: _ 3. Steuern und öffentlick)? Abgaben . . . . . 16184 483 . EWMn ......... . . . . . . , . . _Bank UU-d DlZTNUO- 1? (1s _ g * ' , [. VUTLTSJ 018 dem WWUFFL . o o o c 1 J _ Abschreibungen an Inventar, Kraftfahrzeng_ Gesajntbetrag 25 207 772_67 hkl dem Bankhans E. HLÄWÜUU.

* """-"""“ 2. !" Overfuhe' run Mille: _ _ -- - - . * Vcroé 17.12 WWWW ' ' """" ' 7037 51 Hxxtßfeléiftet . . . g? . . . 132550597 ? FWW? ' ' ' * ' ' * ' ' ' ' ' Büromasthinen, Forderungen. . . . . . . . . * ' ' UJZ Verwendung des Ueberschusyes: _ „„Le-„WHQLUFJ..ZZJJLZTAUZMYFU. 99 341 55 b) zurückgestellt _ _ _ _ _ 509]]7_* * oustxge Reserven *_ * * * ' ' ' ' * ' ' Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust» . - * 5% für geseßliche Reserve . . . . . . . . . . . RM 13 331,32 YIM ___! vormals Gustav Beckér im 0 ' 1 d 20 8 1930 . _-_“- 11- Prämieneinnahme, abzügbä) der Rückbuéoungen Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- 5:7 für Spe ialreserve . . 13 331,32 1 1 - __b R „ckck Hanno er “"ck" 3. * * * * 3, Laufende Renten. Unfall abgehoben , . . - * . . * 304 904 0 - z- - - - * ' ' NMUMÜWU RM 1000- zw. e_ Hannovers e Glashütte i. L. 4 Laufende Re ten“ Haft fl'cht ÜL NLÖSUe'stUUJM der Vecs1cheumgsnehmer. versicherer . . . . . . . . . . . . . . . . . 4% für GeMnnantetl vom emgezahlten Aktxenkapttal von Nerchs- mark 100__ wird 19 eine Aktie unjcrer, Der Liquidator: Mauss. ' .) ab .hobxß ' p ' 4594 30 ,stskügungsgebübk?" * * * * * * * * * . Sonstige Ausgaben . . . . . . . . . . . . - “ZZ mark 4383 250„_ _ _ 175 330,-_ «MMZ über RM 1000___ ÖM Die Vorstehende Getpinn-„Und Verlust- x), :ckth abgehébe'u' : : : : : 99,585 U'- Kax'tZaZexträgc: * . Ueberschuß . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 1% ___-„___ JZJYÖWWMU vom eingezahlten Mtrenkapxtak W" 43 83250 RM 100,- aewäbrt. Für den Émtauéckx rscknmx labei rütundmit den ... . .. .. -7--5-_ & PM *„*************** ** * - - 2593357 „_ _- ,. - w- 'ü'bl'i eProvisionbere 1121.10- ) (1 ) ck JU) f Geschäfts- 5. PramxenruckgeWahrbetrage auf Un all . . . ___ 3086 296 b) Mtetserträge _ _ Ge1amtausgabcn Aufsichtsratstantterée _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4870,28 ___? ?_r_ech_ ___? Umtausch am Schalter

ordnun Hmä i ge ührten _, „_ _ . . bücherng in JYbereian'timmung gefunden. UK V?LIUTUUJM fur m Ruckdeckung WWMMSUL 7. Gewénn mts Kapitalanlagen: K*urßgetvmn . . . . . _. Zusammenstellung des Gesamtgeschästeso Vortrag auf neue Rechmtng . . . . . . . . . . . . . 15 931,01 einer der oben genannten Banken «.,

Hannover_ den 26. August ]930_ Vers en . . .. . . . __ ....... 1836 376 Gesamteinnahmen . RM 266 626,43 folgt, _ _ _ _ , Gustav Schmelzer, vereidigter Bücher- 17- Zahlungen fk? "NÖM“! aufgeloste WWW?“ ; ***- Einnahmen. . ' " lt d * de Aufsichtsrat“ Herr Dr PaulHeyroth Direktor der 3- DMMJM MUM der BUMM? .. .. , ,. . _ schlossene Veritcherungen. . . . . . . . . . . 106 927 13. Aus aßen. ; * - - , -- t enden VertcherunJS* _ ._HmzugZWak) mur em n_ . . , „„ __ U renxabrtkcn Akttengejcll- Prufcr11.kaufmanntscher Sachverstand1ger ?, RJQÜsfi-cklzéMspränüen für: 973 ___ 1. Schäden im Geschäftsjahr,?10züglicl) des Anteils der Rück- . . YYFL? emschl. Kapxtalcrtrage aus nachs el) 1 Zi 0 gele1-B ___"ng ossenschaft, Berlm-Charlottenburg, ((Mt uiYelévoth _(_11§ G____a___B_ck_____w_________ [68838]- _ o a V_ «rung. | . o c o o e a a ' | versiMrer: ' ]_ LWL ' Skut! _____ . _ " nicht fkistILMä zum m__aU Hannoversihe Glashütte i. L., 2. Hafipfbchwersicherung . . . . . . . . . . M 35W305 ,a) geleistet . . , . . . . . . . . . . . . . . . . , 2. Et'etYlbruchYcelZßahlJerficherung . . . [69224] _ gerßicht Werden, weF-Tn fur__k_raf1(_x_0_é HaKWÖxk-Hainholz. “71. Bertoaltungskoßekwnter AusschlußderLeiftungen b) zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3. Unfall- und aftpflichtversicherung [67406] Franz Herrmann Aktiengesellsckxast „Gefellsrhast sk: erklart wexßen. Dte_ ZM un lex __ J" M WWU?" außerordentluhen MMWÖSÉUUI WWW?- Verficherungen): ll. Verwaltungskoßen abzügl.“ d.AnteiLS der Rückversicherer: 4. LebensrückVerichemng . . . . . . Erfurter Leder A.-G., Erfurt. Krankenpflege“ zu A chen sellschaft du: auf dte fur ck17th e__ .

Generalvc-rjammlung Wurde die _Schlus_3- ]. Agenmrpwvisiouen ..... . . . . . . 1409 376 ], Provisionen u,nd sousüge Bezüge der Agenten . . 5, Autokreditverficherung . . . . . .

YZFÄITYUFZYXYZUZYYYFÉd51??? ? JIM? FUZYWZJZÄY? 0.68 * * * * * * [LLL Y? 2. Yonftige Veriva_ltung_s__kost_e_1_x . . . . . . . . . . J ?. YüthnalschinenxeYÄtcbeerg * * * * .. . . * LUCM u en 1 I n a t a . o 3. teuern UUÖ öf 611111 gaben - a o o o o o o , ÜU awaren re 1v€r11 Er_LZUJ. . . . . t __ _ _ __ __ _ __ _ u r M Gelsellsck)aft_c_1ufgel_ost„ck D*? [WWWZÉ e? 711. Abschreibungen auf Inventar, Kraftfahrzeuge, 111, Abschwibun en auf Inventar, Kraftfahrzeuge, Büro- , 8. Kraft- und Luftfahrzeugverncherung (KaSko) - Zweck_der Bxsettxgung emer UnterIkFYFnz Aus-11ch-tsr_at nunmehr aus so genden YZÉTYTWFLKYYTÉTUJU n__os____ ZTÉTKZ'YZÖMYE LZHZths ZFLMKYH W Verlust, FWW“ * an1agennKu1s9erjlujß' . . . 17 Yasleen, WHM?" . . Ku ' .l.st. . . . . . . ' Gesamteinnahmen YsYZF 11112 YB)1.YYZYch1c§30 ianF-Y PTT 113322111100 Hermamrs, Kra-n-ken- fern dia Bérech' ua zur Hinterlegung

Restzahlung 9% (10 ].Novemhcr 1930 ' ' ' " ' . 21:11 aus aptt anagen: rsveru . . . . .

_ * intcrlcgt Mrd?"- lx- PWUWWM: 7. Vrämienüberträge, abzügl. des AnteilkderRückversuherer _ Verluste aus nachstehenden Versicherungszweigen:

L " V U“ A mp " D ck,"; p tal füx lau n Renjen 8" Auzgabeu. Hanreléregister einqetragsn. Die Gläubiger pflegeyjn zn Aach-en, vorbauDen ist -_ __ 91 * ' - » - ' mberg, tm Oktober 19.1.

99? Uleg 9 UNd ß bsté Elli g der „, Uu (1111,an . ' der (HeselUcbaft werdkn aufgefordert, 101€ 2. Agnes Hahncn, Krankenpflegerm Schra

EWcke dur die Geschäftskasse der 1“ e) g_skae1 _ _ fe de ' * Sonstige AUSgaben * * * * * * * * * * * * * * * * ]_ TransportVLrsicherung __________ , 282 736,88

. . "dcr Jun haus 10 .,x . An ru e der der Ge1e111ch1ftanzumelcem u L_ba n, Gebru “""““ ck“" WWU“ " B'“ b) 0055185th ' ' ' ' ' 128708ÜZ * |U“ WWW" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 399 2. Waksetleitungsschade"versicherung - - - "4.222.512. “' ck Der Vorstand. 3. EhnsrmeQdenrhal, Krankenpflege- AÉÜ“ LMM“ ___-ck . , . o ' m t . , Haunover-Hainholz. 930 9 Prämienrück eivährreseéve. . . . , . GSM,: 22 11o GLWinn . . . o ! . . . o c ' . o . o ' o 0 ' ' Trin ks- FLSÖ Her km ann. Un zu LD " Yorfjand Dr B ühle r„rE LWIU I'll 11 gha ns! ÖMZ: ZÜXMH, YZFÜY ! * Z: S“)"ftigc WFUUUIZMÜÜUL MKLZUÉ': : : ' (FortsehuuK auf der folgenden Seite.) Gesamtausgaben ' * -

___-___

20 ft Filiale Fvankfurt (Main);

a . Di? Generalvnsammlung unsererGesell- Au" Grund der am 25. Sept. d. J. klärten Athen entfaUen, wxvden zcma scbajtyom28.Augus119.)hgtbeschlossen, vorge-memen-en Neuchhl des Aufsichts- „Z 290 Ahj. 3 H.-G.*B. fmTIAZÉZY das GrundfaMal der GL7EÜschaft zum rats unserer Gesellschaft bes der der Betellagten verkauft. r