_Mais 1000 kg. Loco rubig. Termine _. Ge- kundigt. _ t. Kündigungspr. _ „M Loco 107- 112.“ nach Qualität, per diesen Monat _ .“, per September-Oktober 104,5 .“, per Okt.-No- vember 105 «44, per Nov.-Dez. 106 oli

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 140-200 .“ Futterwaare 115-127 „zi nacb Qual.

RoagenmeblNr.0 u. 1 pr.100 kg brutto inkl. Sack. Behauptet. Gek, _ Sack. Kündigungsvreis _,_ .“, vet diesen Monat und ver September-Oktober _,_, ver Okt.-November 16,20 bez., per November- Dezcmbcr 16,30 bez., per Dezember-Januar 16,45 bez.,_ ?? __Januar-Febr. 1888 16,55 bez., per April-

at ez.

Kartoff21u7ch1 pr. 100 kg brutto incl. Sack. Ter- mine fest. Gekündigt _ Sack. Kündigungspieis _ ck!» Loco 17,80-18 „js, per diesen Monat _, ver September-Oktober _ als», per Oktober- November _,_, per November-Dezember _, per Dezember-anuar _, per April-Mai 18.44

Trockene qutoffelsiärke pr. 100 kg brutto inkl. Sqck. Termme fest. Gek. _ Sack. Kündigungs- preis _ „sö- Loco 17,70-17,80 „js, perjdiesen Monat per September - Oktober _, per Oktober-No- vember _ «jk, per November-Dezember _, per “' Dezbr.-Januar _, per April-Mai 18 „44

Oelsaaienpr.10001r . Gef. _. Winterraps _ S_ommerraps _ «FC, intemibsen _.“, Sommer- rübsen _ aß

Rßbbl per 100 1923“ mit Faß. Termine matt. Gelundigt _ Ctr. Kündigungspreis _ „ji Loco mix FY"_ “kk Loco ohne Faß 44,8 bez., per die1en onak _, ver Sept.-Oktbr. 45,1 bez., Ver Oktober-Novcmber 45 bez., per NOVember-Dezember Z,? 122 Dezember-Januar _, pr. April-Mai 1888

Leinöl per 100 kJ _ loco _ „46, Lieferung _.

Petroleum. (Nasfinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß m Posten von 100 Cn". _ Ter- mme sUÜ. Gekündigt_ _ kg. Kündigungspreis _ „FQ Loco _, per diesen Monat _, per Sep- tembYr-Oktober _, per Oktober-November _, per November-Dczembc-r _. '

Spiritus per 100] S. 100 ['/9 = 10 000 [“)/0. Termine Höher bezahlt, schließt ruhiger. Gekündigt 350 000 1. KündigungsVreis _ „FQ Loco mit “aß _, per die1en Monat und per September-

ktober 65,3_65,1_65,8-65,3_65,4 bez.. zweite Hälfte September 65,4-65,2_66-65,3_65,4 bez., per Oktober-November _, per November-Dezember 97,3_97,1_97,8_97,4-97,5 bez., per Dezember- Januar 97,9--98,2 bez.

Spiritus per100] 1009/0 : 100000/0 loco ohne Faß 65,1-65,4_65,1 bez.

Weizenmei)l Nr. 00 23,00-21,75, Nr. 0 21,75 bis 20,00 bez. eine Marker: über Notiz bezahlt.

Roggenmehl 9 r. 0 u. 1 1650-1600, da sein. Marken Nr. 0 u. 1 1800-1650 bez., Nr. 0 2,00 „K* höber als Nr. 0 u. 1 vr. 100 1:3 Br. inkl. Sack.

Berlin, 13. September. Marktpreise nacb Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präfidiums.

Höchste | Niedrigste

re1s&

Per100kg für: «46 „F „M H

Weizen gute Sorte . . . . 16 50 16 _ Weizen Mikkel Sorte . . . 15 80 15 30 Weizen geringe Sorte . . . 15 10 14 60 Roggen gute Sorte . . . . 11 50 11 30 Roggen mittel Sorte . . . 11 20 11 _ Roagcn geringe Sorte . . . 10 90 10 Gerste gute Sorte . . . . 18 _ 16 (Hörste mittel Sorte. . . . 15 _ 13 Gerste gerixge Sorte . . . 12 _ 10 Hafer gute Sorte. . . . . 12 80 11 Hafer mittel Sorte . . . . 11 40 Zczfer geringe Sorte . . . . 10 -

tchtsirob . . . . . . . 3 7 an . . _ . . . . . . . 6 30 ,rbsen, geLbe zum Kochen , . 30 _ Spetsebobnen, Weiße. . . . 40 _ Linsen. . . . . . . . . 60 _ Kartoffeln . . . . . . . 5 50 Rindßeisch

von der Keule 1 kg . . . 1 40

Bauchfleiscb 1 kg. „ 20 Schiveine eisck) 1 kx. 40 Kalbfleis 1 kg . . 50 Hammelfleisch 1 kg' . 30 Butter 1 kg . . . 60 Eier 60 Stück. Karpfen 1 kg . Aale .

JllliFiZYlll

[[Rd-* ()()

20 20 60 80 80 60

40

!!!-ek!

IUWWYWWWWWSUAS

B ' . . Krebse 60 Stück . . _ _

K_önigsberg, 13._September. (W. T. B.) Ge- txetbemarkt. Weizen unverändert, Roggen loco medrtger,120pfd. 2000 Pfd. Zoklgew. 91,25. Gerste ftau. Hafer_ ruhig, pr. 2000 Pfd. 9119013. 88,00. Weiße Erbsen pr. 2000 Pfd. _ oügew. __ Spiritus vr. 100 ] 1009/0 loco 63.75, per pr. September 63,75.

Danzig, 13. September. (W. T. B.) Getreid e- markt. Weizen _loco unberändert, Umsa 250 To. Bunt u. bellfarbtg 138-144, beÜbunt 46-147, bochbunt u. glafig 145_159, pr. Sevtbr.-Oktober pr. 126pßd. Tranfit 123,00, pr. April-Mai pr. 126pfd. Tranxt 129,50. Roggen matt, loco inländ. pr. 120psd. 95_96, do. poln. odcr rusfischer Tranfit _,_, pr. September-Oktober vr. 120pfd. Trans. 76, pr. Aprtl-Mai pr. 120 Pfd. Tranfit 79,00. Rubfen loco _. Kleine Gerste loco inländ. 82_ 92. Große Gerste loco 80_107.- H ier loco 92. Erbsen loco _. Spiritus vr. 10000 ;Z-iter-Prozent loco 67,00.

Breslau 14. September.(W. T. B.)!Getreide- markt. Épiritus pr. 100 ] 100% loco _, do. pr. September 65,00, do. pr. Nov.-Dez. 97,60, Weizen _. Rogam pr. September-Oktober 112,00. do _r Oktober-November 112,60, do. pr. Novem- ber- ezember 115,00. Rüböl loco Ur. September- Oktober 46.00, do. p_r. Oktober-November 46,00. Zink: Schlesische Vereinsmarke 14,70 bez.

Bremen, 13.September. (W. T. B.; Petro- 1 ;_13115 zoScblußbericbt). Steigend. Standard wbite

Hambnr , 13„September. (W. T. B.) G etr e i d e - markt. Keksen loco flau, holstein. loco 150,00 _153. Roggen loco flau, mecklenbumiseber lm neuer 116_124, raff. loco ftau, 80,00-86,00.

Lafex flau. _ Gnße flau. Rüböl fest, loco 43.

pintus rubtß, pr. September 261 Br., pr. No- vember-Dezem er 25 Br., vr. Dezember-Januar 255 Br., pr. *Aprtl- ai 25 Br. Kaffee fest, aber rubtg. Umsaß _ Sck. Petroleum fest, Standard white loco 6,35 Br., 6,25 (Hd., pr. Oktober-Dezem- ber 6,35 Gd.

Hambnx , 13.September. (W. T. B.) Kaffee (Schlußbert t) good average Santos pr. März 901, do. pr. Mai 901. Behauptet.

Hamburg, 14. September. (W. T. V.) Kaffee (Anfangsber1cht) good average Santos pr. Dezember _, do. pr. März 901, do. vr. Mai 902. Käufer. _YYZfLerdam,13.Septembe:-. (W. T. B.)Banca- ann .

Amkerdam, 13. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr.November 181, M.März 189. Roggen pr. Oktober 102 s. 101, px. März 105 z 104.

Amsterdam, 13. September. (W. T. B.) Die

cute brer von der niederländischen „Handels-

esellscbaft abgehaltene Auktion 5 cr 62009 5 _allcn Java- und 729 Kisten Padang-Kaffee ist, Wie folgt abgelaufen. Es wurden angeboten:

728 Kisten Padang W. 1. B., Taxe 581- 4 63, Ablauf 601 9. 641, 1000 B1. Java Preanger braun Taxe 59, Ablauf 58? 9. 59, 2160 B1. do. do. boch- gelb Taxe 58, Ablauf 56Z557, 8662 B1. do. blaß, Taxe 55 9. 552, Ablauf 543 9. 551, 12423 Bl. do. Tjilajap blaßgelb Taxe 532 z. 551, Ablauf 53 z. 541, 14 093 Bl. do. blank und blaß Taxe 541 s. 551, Ablauf 53 3 54-1, 3606 Bl. do. Pararoekan grünl. Taxe 54251 55, Ablauf 543 s. 55, 2978 Bl. do. Tagal grün Taxe 545, Ablauf 532 s. 543, 12 408 Bl. do. Paffaroeqn grünl. Taxe 54 s. 542, Ablauf 522 9. 54.1, 420 Bl. do. ordinär und Triage, Taxe 43, Ablauf 451 s. 452, 4251 Bl. und 1 Kiste 13. 8. Diberse.

Annoerpen, 13.September. (W. T., 25.) Petra- leummarft. (Sckxjuyberjcyx). Raffinirtes, Tvve weiß, loco 158 bez., 152 Br.. yx. September 15F Br., vr. Oktobec-Dezember 16 bez. u. Br., pr. Januar-März 16 bez. u. Br. Steigend.

?oudon, 13. September. (W. T. B.) 96 ()/o Jayazucker 141 ruhig, Rüben-Robzuckcr 12T ruhig.

Liverpool, 13. September. (W. 'C. B.) Baum- 113;-(le. (Schlussbericht). Ümsaß 10 000 B., davon fur_ Spekulation, und Export 1000 B. Ruhig. Middl. qmerik. Lieferung: September 523/64 Ver- kauferprcts, September-Oktober 53/13 Käuferpreis, Oktober-Nonber 59/64 Verkäuferpreis, Novem- bcc-Dezcmber 57/54 do., Dezember-Ianuar 57/64 do., Jgnuar-Fxbruar 57/64 do„ Febryar- März 57/74 KauFerpreis, März-April 59/54 Verkäuferpreis, April- Mar 511/64 d. dt).

Liverpool, 13. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizsn und Mehl unberändert, Mais fest.

_Glasgow, 13. September. (W. T. B.) Roh- YsFn. (Schluß.) Mixed numbers Warrants 42 jh.

Manchester, 13. September. (W. T. B.) 121: Water Taylor 6, 30: Water Taylor 81“, Mr Water Leigh 73, 30r Water Clayton 8x, 321: Mpck Brooke 8, 40r Mule Mahon 8§, 401; Medio Wilkinson 94, 321: Warpcops Lees 79, 361: Warp- cops Rowland 8, 40r Double Weston 81, 60: Double courantc Qualität 111, 32“ 116 W 16 )( 16 Jrey Printers aus 32r/46r 167. Stramm.

Hull, 13. September. (W. T. B.) Getreide- maxkt: WeizZn «Z sb. niedriger.

Parts, 13. September. (218. T.. B.) Getreide- markr. Weizen ruhig, pr. September 21,80, pr, Oktober 21,80, pr. November-Februar 21,80, pr. Januar-April 22,10. Mehl12 Marques Träge, pr. September 47,25, pr. Oktober 47,30, pr. No- beu1ber=Februar 47,60, pr. Januar-April 48,10. Rüböi ruhig, pr. September 56,50, pr. Oktober 57,00, pr. Ikobxni_b?r-D2zember* 57,50, pr. Januar-April 58,25. Spiritus ruhig, pr. September 42,00, pr. Oktober_41,75, pr. Nobember-Dezember 41,50, pr. Jazmar-April 42,25.

Paris, 13. September. (W. T. B.) Rohzucker 880 matt, l:)co 31,50. Weißer Zucker matt, Nr. 3 pr. 100 kg pr. Sevtembcr 37,10, pr. thober 35,25, yr. Oktober-Januar 34,80, pr. Ianuar-April 35,25.

Havre, 14. S_eptember. (W. T. B.) (TeTcgratnm von _ Peimann, Ziegler u. (Co.) Kaffee. New-Yorr schloß mrt 10 Pomxs Baiffe. Rio 6000 B., Sanws 5000 B. Recettes für zwér Tage.

St. PetersburF, 13. September. (W. T. B. Produkkeymar t. Talg loco 45,00, pr. Augué 46,00. Weizen lock) 11,50. Roggen loco 6.00. „JZ? loco 3,40. Hanf loco 45,00. Leinsaat loco

wa-York,13. September. (W.T. B.) Waarcn- bertch. Baumwvllc in New-York 101/:s, do. in Ncw-ereans 91/15. Raff. Petroleum 70 % Abel Test in New-York 6T Gb., do. in Pbüadelphia SF (Gd. Robes Pétroleum in New-York _ D. 6C., do. Pipe ltne Certificates _ D. 681 C. Mehl 3 D. 40 (T. Rother Winterweizen loco 80z, vr. September _ D. 79 C., pr. Oktober _ D. 791 C., vr. Dezbr._ _ D._ 823 C., Mais (New) 515. Zuck“; (Fair refimng MusicoVados) 4Z. Kaifee (Fair Rn») 20, do. Rio Nr. 7 [vw ordmarp_ _pr. Oktober 17,75, do. do. pr. Dezember 18,15. Scymalz (Wilco ) 7,10, do. airbanks 7,10, do. Robe und Brot ers 7,10. pack nominelL. Getrerdefracbt 1.

Berlin, Central-Marktballe,13.Septem- ber. Berlcbt dcs städt. Verkaufßverminlers JSand- man_n aufGrund amtlicher Notirungen. _ Butter. (Reine Naturbutter.) ]. Feinste,baltbare Süßrabm- Tgfelbutter (bekannte Marken) 108-115, 11. frische remschmeckende Tafelbutter 100_108, 111. feine Tisch- bzttter 95-100 „46, 117. fehlerhafte Tiscbbutter 80 518 95 «46, 7. .Kocb- u. Backbutter 60_80 „js pr. (Gtr, Wild, Rebböxkx 75-90-95-3, Dambirscb 35-40_ 50 H, Rotbbmch 30_40_50-e1- Schwarzwild 25- 50 „3 pr. Pfd., Kaninchen 50-65 .-_5 “ pr. Stück. Hasen 4_4,50. Rebbübner, junge, 0,85_1,00 «46 alte 0,70-0,80 „46, unforttrt 0,80-0,90 „46, Fasanenbäbne 3,50_4, Wilde Enten 0,90_ 1,25 „M, Schnepfen 3,50-4,00 .“, Wachteln 40-50 _ , Bekassmezt 50_60 „„3, Birkbähne 2_2,25 „FQ per Stü . Wildauktwn täg_lich um 9 Uhr Vormitkags und 5z Ubr Nachmittags. _ Fleisch. Rindfieisch 25_37_56, Kalb erst!) im Fell 35-50-65, Hammel 40-50-57, S weineflelscb 40-49 „3 pc. Pfd. _ Geftugel, fett, geschlachtet, “unge, fette Gänse 50--70 45 pr. Pfd. Fette nten 60 bis

Hübner 0,50_0,85_2,00 .“ pr. Stück. Geflügel, ebend. Junge Gänse la 4,00_5,50 „ia, lla. 2,00-3,50, Enten 0,85_1,50_2,00 «44, junge Hübner 50-80 „3, alteHühnxr 100-1,2524, Tauben 25-40 spuSt. Auktion ta ltcb_um 9 Uhr Vorm. und 51 Uhr Nacbm. - Fische n Erspackung. Hechte 40-60, Bleie 20- 36, Zander 30_50_70, Steinbutte 0,90-1,20, Seezunge _1,50_1,75, Scholle 15_25, Schellfisch 25, _Kabltau 18-25, Dorsch _, Ostseelacbs 0,90_],25. Aal 0,40-0,80, Schleie 410-5024 pr. Centner. _Geräucberte u. marinirte Fische. Bücklinge 2,25_5,00 pr. Wall in Kisten von 50 St., Raucbaal 0,50-0,70_1,00-1,10„ji pr. Pfd. Ostsee-Räucber- lachs 1,50-2,00 .“, Flundern 8,00 .“ pr. Schock.

Eisenbahn-Einuahmen.

Liibexk = Bürhener Eisenbahn. Jm Aug. cr provisorisch 386 972 „44, Aug. 1886 provisoriscb 390 675 „(Q, mxtbxn Aug. 1887 weniger 3703 „M Die defintttVL _Emnabme im Aug. 1886 betrug 396 671 „M Die Gesammt- Einnahmen bis uli. Aug. c_r. betrugen provisoriscb 2670 375 „46, gegen 2680 639 «_M tm gleichen Zeitraum des Jahres 1886, mribtnwemger 10 264 „M Die definitiven (Einnah- men vom 1. Januar bis uli. Aug. 1886 betrugen 2 705 076 „46

Mecklenburgische Friedrich Franz-Eifenbahn. Jm Aug. cr. 451403 „14 (+20 775 „M), bis uli. Aug. cr. 3055980 „44 (_ 180 734 „ckck)

Kursk =Kicw - Eisenbahn. Im Juli cr. 319 460 Rbl. (_ 20 701 Rbl.), bis ult. August er. 2806 573 Rbl. (+" 66 392 Rbl.)

Orcl-Griafi=Eifenbahn. Im Juli er. 306 449 Rbl. (+ 101 700 Rbl.), bis ust. August cr. 2 167 786 Rbl. (+ 536 477 R51.)

Weiterbetichtbom14 September1887, 81,151: Morgens.

S tationcn. Wind. Wetter.

Bar an 063: u. d. Meeressp red. in MiUim Temperaiur '.n “ Celsms 59 C. =- 4“ R.

763 757 763

NW Wolkig NNO Regen

MUUaJÖtnc-re ?

OSO 3 Wolken[.1) 2 2

Aberdeen . . Cbristiansund Kopenhagen . Stockholm . .?Haparanda . * Oskau. . . Cork,QUeens- WWU . . . Helder . . . . Sylt . . . . amburg . . winemünde

Neufabrwaffer Memel Paris . . . . Münster. . . Karlsruhe . . Wiesbaden . München . . Cbenmiß . . Berlin. . . . Wien . . . . Breslau. . . Ile d'Aix . . Nizza . . . . Triest . . . .

1) See rubin; 2) See ruhig. Regen. 4) Seit Nachmitkag Regen. Regen. _6) Sex: rubig, Abends, 7) Rachmtitags [WZ Nachts Regen. 5)Nach1sRegen. 9) Abends und Nachts Regen. 10) Nachw., beute Regen. U) Abenbs und Nachts Gewitter.

_ Ueber]icht der Witterung.

Erne i_tmfangretcbc Depression unter 760 mm cr- strsckt sich_ von per Nordsee südostwäris nach der Yalianbalbtnscl, em Maximum Von 770 mm liegt uber N0rbfinn__lazid, Ueber Central-Euwpa ist das Wstier bet__maßlgen, msist südlicben bis merklichen Wmdxn trube und vielfach regnerisch. In Deutsch- land ist aÜentbalben Regen gefaklen. in Hannober 23 mm. Juz nordwestlichen Deutschland liegt die Zernxeraitur His zu 6.1_Grad_Z im südlichenlbis 51?) 5

ra un er er norma en age en im bst i en is 3 Grad iibcr derselbkn. , g ck

DeutsÖe Seenmrte.

W 9) Theater - Anzeigen.

759 ONO Regen 765 NO bedeckt 7 69 W Halb bed. 770 NNO 1 Wolkenlos

d-*1-*d-lk-*1-*)-* *qoo-HWWp-p-

bedeckt 12 bedeckt?) 12 bedeckt 9 Regens) 9 Regen4) 12 («MM) 17 762 beiterö) 15

763 [wolkcnkos 6

763 3 1 1 2 2 1 3 1

769 6*du11siig 7 5 4 3 6 1 4 3

757 757 756 758 760

N WNW SO NNO SW

763 Wolkig 10 762 bedcckt7) 11 764 bedeckis) 8 761 Wolkig9) 10 758 Regenw) 11 759 bedeckt 16 759 Hall) bed. 14 764 3 wolkig 13 758 !O 2 wolkenlos 18 759 stil] ;wolkenl. ") 20

3) Seit Nacht 5) Dunsiig, Nachts Regen.

Haus. 176. Vorsteklung. Die lusti eu Weiber von Windsor. Komiscb-pbaniastis 2 Oper in 3 Akten, nacb Sbakespeare'sYßleicbnamigem Lustspiele gedichet Von H. S. von osentbal. Musik von O. Nicolay Tanz von Hoguet. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. _185. Vorsteklung. Der Kauf- mann von Vxnedtg. Scbauspiel in 5 Akten von Shakespeare, uberseßt Von A, W. v. Schlegel. (Sbylock; Dr. Max Grube, vom Herzoglichsn Hof- Tbeater m Meiningen, als Gqst.) Anfang 7 Ubr.

Freitag: Opernhaus.“ 177. Vorsieüun . Marie 96er: Die Tochter des Regiments. Kogmiscbe Ove; m 2 Abtheilun en,_ nach dem Französischen des St; Georges. Usti" von Donizettt. Zum Schluß: Wiener Walzer, In 3 Bildern von L. Frappart und F. Gaul. Die Mufik zusammengestelXt von J. BZF“ _?»an 711161: V siU

au pte aus: 6. or 8 ung. Der Winkel- schrciber. Lustspiel in 4 Akten, nach einer Idee des Terenz von A. von Winterfeld. Vorher: E1geysinn._ Lusijptel in- 1 Akt von Roderick;- Benedtx. (Lisbeth: Frl. Lenau, als Debüt.) An- fang 7 Uhr.

Deutsches Theater. Donnerstag: Faust. An-

fang 6k Uhr. Freitag: Goldfische. 8252: 3.711“. e n e u 11 rung von Romeo und Julia“ findet am Sonntag statt. „

WaUner-Theater. Direktion W. Husemann. Donnerstag: Zum 2. Male: Im neuen Berlin.

80 «J pr. Pfd. Tauben 25_40 45, Poularden _

Königliche Ikhauspiele. Donnerstag:Opern- .

Mörlen“ von FranzGutbery und Wilhelm v. Hoxar. usik vou Krause. 1. Bild: Im Central-Hotel. 2. Bt_ld: Im oje! garni. 3. Bild:Beim Sternecker. 4. Blld: Im * acbweisungsbureau.

Anfang 7 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Vtctorm-Theater. Donnerstag: Mit gänzlich neuer Ausstattung. Die Reise um die Welt in 80 Tagen, nebst einem Vorspiek: Die Wette um eine Million. Gloßés Aus- stattun_g8stück mit BaÜet in 5 Abtheilungen und 15 Bildern von A. D'Ennery und Jules Verne. Musik von Debillemont. Die neuen Dekorationen sind v_on Gebr. Borgmann und (F. Falk gemalt.

Preise der Pläize: Fremden- und Orchesterloge 7.44 1. Rang Mittel- .alkon 5554 1. Rang Balkon und Loge 4,50.“ Parquet 49“ 11. Rang Balkon, Loge und Proscenium-Loge Z.“ 111. Rang Balcon und Proscenium-Loge 2 «M: GalTerie 1 «M

Anfang 7 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorsieklung.

thrdrtrh - Wilhelmftadtischcs Theater. Direktion: Julius Frißsebe. Chausseestraße 25-26.

Dynnersiag: Mit neuer Ausstattung zum 34. Male: Farmelli. Operette in 3 Akten mit Benutzung eines äliercn Stoffes Von Willibald WUlff und Charles Cangnn. Musik Von Zumve. Ju Sccne ges; t von ulms Fritzsche. Dirigent: Hr. KapcÜ- metter Jedermann.

Kaffmöffmmg 6_Ubr. Anfang 7 Uhr.

Preise der Platze: Fremden- und Orchesterloge 6 M, 1. Rang_ und Parquet-Loge 5 .“, Tribüne 4,50 „14, Fauteutl 4 „ckck., 1. Parquet und 1. Rang Balkon 3 „la, 11. Parquet 2 „xs, 1. Rang 2 916, 115. Yang Sperrsiß 1,50 «16, 11. Rang 1.44, Galerie

Der Vorbe_rkauf von BMW findet an der Tbsater- kaffe vvn_9 bis 1 Uhr gegen ein Aufgkld von 50 «! stati“. _BtÜet-Vorvcrkanf durch den „Invalidéndank“, UU Bureau de_Ssklben: Markgrafenstraße 51 &.

Besieüte Billets müsscn bis 11 Uhr Vormittags abgkbolt sein. “

Billst-Bestcllungen per Telepbon Werden nicbf angenommen.

Freitag: Farinelli.

Reüdcnz-Thcater. Direktion : Sigm. Laukenbnrg.

Donnerstag: Zum 6. Male: Gräfin Sarah, (lm (2011116880 Jexkab.) Schausyielin521ktcn 11011 George Obrist. Regie: Sigmund Laufenburg. DW neuen Dcforafionsn ans dem Akklier der Herren Hartwig, Harder und Hinzcx.

Freitag: Dieselbe VorsteÜung.

“KMU's Theater. Donnerstag: Die Hochzeit

des Figaro.

Frxttag: Vorlexztes Gastspiel dcr Miß Lilian Nyrdtca Vom Drury-Lane-Tbeaier in London. Rtgolxtto. _

Täglich: Vet günstiger Witterung vor und nach der VorstellUng, Abends bei brannter elektrischer Be- leuchtung des Sommergartens: Großes Doppel- Concert.

ZLFfang des Conccrts 5311517, der Vorstellung

r.

BMW 9. 3 „M, 2 «46, 1 „;ck. 50 45 und Abonne- ments - Billets SDR. 9 .“ smd vorbcr zu haben axi der Kasse, bei den Herren Bach, Untbr den Linden 46, Schirmer n. Möllendorf, Unter den Lmdkn 48, Lindenberg, Leipzigersir. 50 a., und im Invalidendank, Markgrafenstx. 514.

Sonntag: Schluß der Opern-Saison.

Dellc-Illtance-Thcatcr. Donnerstag: Lcßics Gesammt-Gastsviel _(Direktion: Anton Atmo). Zum leiztcn Male: Denise. Schauspicl in 4 Akten Von A. Dumas Sohn.

Jm Sommergarten: Großes Concert der Haus- kaYeÜe. Lcßtes Auftrctc-n der Herren Schm11y und Riick, des Scbiveizer Doppel-Quartetts und des Wiener Scbnabl-Trios.

Abknds: Brillante JUumination durcb 20000 Gasfißmmen.

ZFUW des Concerts 6 Uhr, der Vorsieüung

r.

Freitag: Erstes Ensembke-Gasispiek der Mit [ieder des Friedrich - Wilbklmstädtischen Tbkaters.gZum _1. MJlUZSAtkth uud Lszein. ___Volksstiick mit Ge- ang m ten von u wig nen ruber. Muck Von Franz Roth. (Nobität) 3 g s

Walhalla - Theater. Cbarloäeustraße 90- 92. Donnerstag bis Sonnabend incl. Wegen Einstudirung

Von»,Jncogniio“ geschlossen. Waldmeistcrs

Sonntag: Zum leisten Male: Brautfahrt. Operette von Ludolf

Dienstag :

Incognito. Waldmann.

Central-Theater. Direktion: Emil Thomas.

Donnxrstag: ZUR? 13. Male: Höhere Töchter. off: Mit (Gesang in 4 Akten von Mannstädt und ckott. Musik von G. Steffens. Mit durcbiVeg neuen Dekorationen und Kostümen. Der Billet-Verkauf findet tä lich, von 10_1 Uhr, an der Tbeaierka € statt. Kaffeneröffnung 6131 Uhr. Anfang 75 Uhr. Freitag: Zum 14. Male: Höhere Töchter.

___ 10) Familien - Nachr1chtem Verlobt: Frl. Thekla Lands mit Hrn. Re ts- aanlt Hugo Lands (Berlin_Elberfeld). _ cZrl. Ferdmarxde Leuibqus mit Hrn. auptmann Ernst von Keiser (Wirsbaden_Bens era). _ rl. Bertha Hansen mit Hrn. Assessor Dr. jur. Gins- berg (Tondern_Bau13en). Geborext: Cin Sohn: Hrn. Hans Frbrn. von Bukow (Apenrade). _ Hrn. ])r. E. Günß (Tbonberg. _ Eine Tochter: Hrn. Ferd. Reichsfrei errn von Twickel (Kerbel i. Holl). _

Hrn. Rittmeister von Jaraczewski Elkineblen „_ Hrn. Rittmeister'von Mecbow ( a(nnov6r). )

Vormittags

Posse mit Gesang in 4 Bildern. Mit Benn un der Schreyer-Hirschel'scben Lokalpoffe „Hambxrge?

Gestoxben: Hr. Prof. Dr. F. . Lentz Köni s-. berg :. Pr.). _ Hr. Dr. phil. Fried. EdF Bohsin.

-Anzeiger

Ü . r Staats-Anzeiger.

Königlich Preußis

Das Abonnement beträgt uierteljährlich 4 .“ 50 Alle pdß-Qujtalten nehmen Bestellung an:

für Berlin außer den post-Knßalten muh die Expedition

87., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Nummern 1:30:17 25 45.

„216 216.

Se. Majestät der König haben Mergnädigst geruht: _

dem Geheimen Sanitäts-Ratk) ])r. G_üterboch zu Berlin den Rothen Adler-Orden dritter Klaffe mtt der Schleife; dem Militär-Jntendantur-Rath Servgttus vom 117. Armee- Corps den Rothen Adler-Orden vierter Klase; de_m Mr_chen- vorsteher, Rentier Baumgart _zu Same 1111 Kreise K_rbben, den Königlichen Kronen-Orden Vierter Klaffe; _dem enzerrnrten Lehrer und Organisten Flashar zu Neheim tm Kreise Arns- berg den Adler der Inhaber des Komglichen Hags-Ordeps von Hohen oÜern; dem Förster Arndt zu Nuden im Kreise Marienwer er und dem Hofmetstex August Kgpfer zu Wimmelburxz im Mansfelder Seekrerse das Allgemeine Ehren- zeichen; sonne dem Zimmergesellen Hermann Ritterbusch zu Wolmirstedt und dem Kutscher Ernst H e1lmann zu menersdorf bei Hirschberg die RettungS-Medarlle am Bande

zu verleihen.

Se. Majestät der König haben 211181911513JgstßgeruhtT;1 den nachbencmnten Offizierezi 2c. di? Erlaub-m zur n= legung der ihnen verliehenen mchtpreußischen Ordens-Dekora: tionen zu ertheilen, und zwar; des Ritterkreuzes erster Klasjedßs Großherzoglich badischen Ordens vom Zubringer Lowen: _ dem Major . D. Bubliß vom 1. BatailXon (Rastatt) 4 Badischen Lan wehr-Negiments Nr. 112; des Ritterkreuzes zweiter Klasse mit Eichenlaub , desselben Ordens: B d'sch , dem an tmann Dürr, 5 1a suits des 2. a 1 _en GrenadierYKegximents Kaiser Wilhelm _Nr. 110, _kommandtrt als Ordonnanz=Offizier bei Sr. Königlichen Hohett dem Erb- großherzog von Baden; der Großherzoglich badischen silbernen Rettungs- Medatlle: _ dem Unteroffizier Skierlo vom 2. Badischen Grenadter- "Regiment Kaiser Wilhelm Nr. 110; des Ritterkreuzes erster Klasse des Herzog1ich sachsen-ernestinifchenHaus-Ordens und dßrdritten Klasse des Ehrenkreuzes von Neuß ]. L. _ dem auptmann von Vogelsang 1m 5. Badischen .Infanterie:§ egiment Nr. 113; forme des Ritterkreuzes des Königlich belgischen Leopold-Ordens: _ dem Rittmeister Maier-Ehehalt im 1. Hannovertschen "Dragoner-Regiment Nr. 9

Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Das iesi e Stadt-Fernsprechamt ist von der Heiligengetst- straße Nr.h30/?Z1 nach der Oranieyburgxrftraße Nr. 70, 111. Geschoß, verlegt worden. DW Theilxiehmer an __der hiesigen Stadt=Fernsprecheinrichtun _wo_llen Mitt e1[u_ngen _Uber Störungen oder über Unregelmä igkettßn im etrtebe threr Sprechstellen nunmehr „an das Kaiserliche Stadt-Fernsprech- amt hier U., Oranienburgerstraße Nr. 70“, richten.

Berlin (ck., den 14. September 188-._

Der Kaiserliche Ober-Postdxrektor, “ Geheime Posirath. Schiffmann.

Vom Kaiserlichen Konsulat zu Newcastle=on-Tyne smd

* la enatteste ertleilt worden: _ . F “53 am 3. 1). M. 6em in Low=Walker neu erbauten eisernen

1 Schraubendampier „Minister Maybach“ von 204205 britischen Registertons Netto-Naunxgehalt nach dexm Usbexgayg desselben in das ausschließliche Eigenthum des im Komgreich Yreußen staaTSangehörigen Wilhelm Anton Nieyemann zu eestemünde und der Bremischen Staatsangehörrgen Frapz E. Schütte und Karl Schütte, Inhaber der FMM „Alb. Nic. Schütte und Sohn“ zu Bremen, welche eestemimde zum Hexmathshafen des Schiffs gewählt haben; 2) am 17. U. M. dem 111 Low-Walker“neu erbauten stählernen Schraubendampfer „Hans & Kurt von 1654,78 britisclen Registerwns Netto: aunzgehalt nach dem Uebergange dessel en in das ausschließliche Eigenthum des quburms en Staatsange örigen Edmund. Julius Arnolk_1_ temers, n- habers der irma „G. J. H. Siemers u. Co. zu Hamburg, welh erh Hamburg zum Hetmathshafen des Schiffes ge- wä t at.

In Hamburg wird am 22. d. M. mit einer See- steuermanns-Prüfung begonnen werden.

Berlin, Donnersta

-e3- ';.

"_

lichen, Unt_errichts- und ygelegenhetten.

„7 ' e Kreis-Scbulin ektor Lehrer, 1T) ist zum Kreiß-Échulinspektor

' „Mühlmann ist das Direktorat - ' „anienburg verliehen xvordxn. ,i-“nar zu Löbau ist_ der bisherige

. zum Ersten Semmarlehrer be- fördert, und

der bis er kommiff ich beschäftigteLehrer Engel als ordentlicher eminarlehre: ngesteüt worden.

Mini erium der g., | Medizina]_-

Dem Seminar-Dire des Schullehrer=Semma An dem Schullehr ordentliche Lehrer Lack

])r. Adolfo-Menzel - Stiftung. B e k “01414 m a chu n g.

Anläßlich des 70. €;“ x'Uttsta es des Malers Pxofeffyr Dr. Adolf Menzel, Kan :- - „dy rdens ])0111' ]6_mér1t9, ist eine Stiftung errichtet J ,'“...deren Zweck ist: ]ung_en, be- fähi ten K ;_ tlern deu “kW....ÜUunft' _ohtze “Utzters ted der KonkefsionK eiche _“ikgkiehßxak/adenzische Hochs yle_ ür die ildendén Künste oder dw_M*e1ster-Atelxer§ ddr Komglt en Akademie der Künste in Verh'n“ besuchen, eme Unterstüßung für ihre Studienzeit für em oder mehrere Jahre zu ge- währen. _ Das Stipendium soll vorwxegend Mgsern und zwar olchen aus den höheren Klassen _und Abt etlungen der Hoch: ichule, resp. aus den Meister-Atelters _zu ute kommen, doch. soÜen srvoxragend begabte “unge Bildhauex m t durchaus auSges [offen sein (§. 1 des tatuts der Stiftung , Das Stipendium wird zunächst m_:r auf am Jahr be- wilXigt, darf jedoch auch zwei _oder dxet Jahre an densxxlbxn Bewerber hintereinander oder _m waschenrciiimen bewxlltgt werden und soll in vierteljährli en Raten pranumerando zur Auszahlung kommen (§. 4 des tatuts). _ Bei den Bewerbungen, welche a_n den Drrektyr der Hoch- schule für die bildenden Künste zu mcbten find, smd folgende Schriftstücke einzureichen:

1) ein vom Bewerber verfaßter kurzer Lebenslagf, _

2) amtli s Zeugnisse über dexx Besuch Yer Komglt en akademischen cLyochschuls für die btldenden_ Kunfte od_er er akademiichen Meister-Ateliers und Über Führung, FlUß uud Befähigung des Bewerbers; _

3) Studien:Arbeiten und besonders Kom ofitronen welche über die Befähigung des Bewerbers Auf1chlu geben (6. 6 des Statuts . _ _

Die? Stipendiaten sind verpflichtet, im alXe sie das Str-

endium nicht für ihr Studium auf_der a abemtschen Hoch- chule für die bildenden Künste zu Berlin oder txt den Mststex- Ateliers verwerthen, über ihren Aufenthalt m_1_d ihxe Thatigkeit dem Direktor der akademischen HochschulsZ ur die bilden_den Künste quartaliter Bericht zu erstaiten. Mix blauf_des zwetxen Quartals haben die Stipendiaten eme StudietZ-Arbett oder eme Kopie nach einem hervorragenden Werk _der alteren Kunst oder eine Komposition, Über deren_Würd1_gke_1t der Bors) ende des Kuratoriums entscheidet, an die Königliche a_kadem1 che Hoch- schule für die bildenden Künste als deren Eigenthum einzu- liefern (§. 9 des Statuts). _ _

Bei mangelhaftem Fleiß oder sch_lechte_r Führung des Stipendiaten kann demselben das Stwendmm durch das Kuratorium entzogen werden (§._ 10 des Statuts). _

Das St" endium beträgt circa 800 „;ck Die Verleihung desselben gef ieht am 8. Dezember; die Natenzghlungen er- folgen jeweils am 1. Januar, 1. April, 1. Juli und_1. Ok- tober gegen Ouittungen,_ wech? dvorher dem Unterzetchneten

ur Be einigung vorzu 8 en m_ . _ _

z GLanete Bewerber Haben thre Gesuche txttt den m Vor- stehendem geforderten Attesten und Arbettbn bts zum 15. Ok : tober 1). I. an den unterzeichneten Vorsißenden des Kurato- riums einzureichen.

Berlin, den 15. September _1887.

Der VorsXende _ des Kuratoriums der Q:". dolf MenzebSttftung. A. von Werber, __ _

Direktor der Königlichen akademts en Hochschule fur ine

bildenden Künte.

Die Nummer 34 der (Hefe :Sammlung, welche von heute ab zur AUSgabe “gelangt, enthät unter

Abends.

Insertiou-prei- für den kaum einer BMA: 30 Y. Inserate nimmt an : die Königliche Expedition

de- keutslheu W-QW '

nud Königli-h preußischen SWW- Berliu I,., Wilhelmstraße Nr. 82.

1ZZ'7.

nach leusin en durch die Werra-Eisenbahn-Gesellschaft. Vom 3. ai 1 7; und unter _

Nr. 9243 den Staatsvertrag zinischen reußen und Württemberg wegen Herstellurzg einer Eisenba n vm) Tutt- lingen nach Sigmaringen (Inzigkofen). Vom 1 „Zum 1887. Berlin, den 15. September 1887.

Königliches GeseYFSammlungs-Amt. Di den.

Bekanntmachungen auf Grund des ReichSgeseßes vom 21. Oktober 1878.

Auf Grund des §. 12 des Neichsgeseßes gegen die emein- efährliFen Bestrebungen der So 1ald_emokrat1e vom 2 . Okto- ber 187 wird hierdurch ur ö entlt en K_enntniß Sgebr_acht, daß die nichtperiodikiche Dru schri t: oztal- demokratische Bibliothek _)(711. Ho vxrrath _u_nd Revo lution.“ Von W. Liebknecht. Hottmgen- Uruk). Verlag der Volksbuéhhandlung 1887 _nach Zn 11 des _ge achten Gesetzes durch den Unterzeichneten von ndespoltzeiwegen verboten worden ist.

Berlin, den 14. September 1887. __ _

Der Königliche Pohzet-Prastdent. Freiherr von Richthofen.

Yiehtamtliehes. _ _, D eutsche? Reith.

Preußen. Berlin, 15. September. Ihre M_a1est_at die Kaiserin und Königin empfing heute Vormitta nn Königlichen Schlosse zu Stettin Deputat1one_n von 24 hl- thätigkeitS-Anstalten, Vereinen und Korporatwnen von Stettm

und Umgegend.

_ Na der im Reichs-Ei enbahnamx aufgestellten in der (8an Beilage veröffentiichten _Naxhwetsung der aui deutschen Eisenbahnen __ ausschließlichBayerns _1m Monat Juli 13. Z. beim E1_senbahnbetr1__ebe (mn; Ays- schluß der Werkstätten) vorge m_nmenen Unfalle waren tm Ganzen zu verzeichnen: 7 Ent lersungen und 1 Zusammenstoß auf freier Bahn, 21 Ent lei ungen uxd 11 ufammenstöße in Stationen und 127 onstige UnfaUe _(Ue erfahren von Juhrwerken, Feuer im Zuge, Keffele lostonen un__d andere etriebSeretgmffe sofern bei leßteren __ ersonen getodtet oder verleßt worden iind). Bei diesen UnYÜen find tm Gan en, und zwar größtentheils durch_e1genes erschulden, 143 er- fonen verun lückt, sowie 37 Eisenbahnfah _euge erheber und 97 unerheb ich beschädigt. Von den be örderten Rei enizen wurden 2 getödtet und 13 verleßt _(und zwar __en_tfa_Uen ]e _eme Tödtung auf die Verwaltungsbezixke der Komglichen Eifer)- bahn-Direktionen zu Erfurt und Verlm, 6 Verleßun en_auf dre Main-Neckar-Eisenbahn, 2 VerlxßunÉen auf die axxenbizrg- Mlawkaer Eisenbahn und je eme erleßung auf ine Wari- tember ischen und die Badische_n Staaisbahnen [ownx auf dre Verwa tungsbezirke der Königli en Eisenbahy-Dtreknonen zu rankfurt a. M., Köln (linksxb._ und Berlin); _von Bahn- bxeamten und Arbeitern im Dienst wurden beim eigentz lichen Eisenbahnbetriebe 26 getödtet und 63 verleßt; bet Nebenbeschäftigungen 1 getödtet, 4 verleßt; m_)n S_teuxr- xc. Beamten 2 verleßt; von fremden erfonen (einschlie [1ch_ der nicht im Dienst befindlichen_ Ba nbeamten und rbetter) 7 getödtet und 15 verlest' bet _Se bstmordversuchen 10 Vex- onen etödtet. Von den Lämmtltchen Verunglückungen _ mit

usschéuß der Selbstmor e _ entfallen auf: 11. Staats- bahnen und unter StaatSverwaltuxi __stehende Bahnen (bei zusammen 29 502,37 km Velux slange und 772 170 539 geförderten A skilometern)_ 122 Falle, darunxer die rößte Anza [ auf die a nftrecken im Verwaltungsbeztrk der Zöni [jähen 'senba n-Dire tionext zu Verlm_(17s und Köln (rechtSr J ?_12) und auf die Mam-Neckar-Exsen ahn (11), verhä tni mä ig, d. h. unter Berückfichßßung der ge- örderten Achski ometer und der tzn Betrie e gewesenen ängen md auf der Main-Neckar-Etsetibahn_ und _auf den Bahnstre en im Verwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn- Direktionen zu Elberfeld und Erfurt die zneisten Ver- [ unglückungen vorgekommen. 13. Er_ößere Prtbatbahnen _ mit je über 150 kw Betriebslänge _ L)?! zusammen 1667,41 km Vetriebslänge und 19 994 739 gé_or exten Ichs- kilometern) 5 Fäüe, und war auf dt? Hessische L1„1_wigs-Eisen- ba n. 0. Kleinere rivatbahnen _ mit e unter 1 km Betriebslänge _ (bei zusammen 1513 9_ to Be- triebslänge und 10 452 126 geförderten ' A sktlymetern) 6 älle, und zwar auf die Manenburg:Mlawkaxr Eisenbahn 2 ZFfälle, au die Lübeck-Büchener Eisenba n 2 Fälle und auf

Nr. 9242 den Staatsvertra zwischen Preußen und

Sachsen-Meiningen wegen Anlage e ner Eisenbahn von Themar

disFWesthol einische und die Altdamm-Ko berger Eisenbahn ix 1 all.