- .»I-i;*-«-».-«:„,q„«-«..9.*.«„-«....«.d * *» «»,; *.

„_ .. .-..W..._..-««..x„.... WWW'ÜM““M'YN 'm.- „.

viine feli. Gekündigt _ Sack. Kündigvngsvreis - «. Loco 17,80-18 .“, ver.diesen Monat _, ver September - Oktober 17.80 bez., der Oktober- November _,_, per Novem'oer- ber _, per Dezember-Januar -,_ per April-Maé 18,10.“

Trockene chrtoffelstarke Dr. 100 kg' brutto inkl. *Sack. Termme fest. “Eck. _ Sack. Kündi ungs= Preis _ .“ Loco 17,70-17,80 .“, perldiesen konat 17er September - ber _, er Oktober-No- "vember _ .li, per November- ezember _, per Texbr -Januar _. Ver April-Mai 18 „M

Oelsaatm pr.10001:g. Gef. _. Wintewaps «- Sommerraps _ .“, Winterrübsen _.“, Sommer-

m _ .“

Rxxböl per 100 kg__ m_it Faß. Termine matt. erundi t _ Ctr. Kundtgungspreis _ .“ Loco mtt Fa "_ .“ Loco obne Faß _, per diesen Monat _, 13er Sept.-Oktbr. _. ver Oktober-No- vember 44.8 [W., per November-Dezember 45,2 bez. TTF) Zezembsc-Januar _, pr. April-Mai 1888

= &

Leinöl psc 100 kg _ loco _ .“, Lieferun _.

Petroletxm (Raffimrtes Standard white per 100 k _mxt Fa _m _Posten von 100 Ctr. _ Ter- xmne tall. Ge undtgt _ F. Kündigungsvreis - aja Loco _, per diesen Monat _, ver Sep: tember-Oktober _, per Oktober-November _, per November-Dezemöer _.

Spjr-itUY per 1001 s. 100 9/0 = 1000019/0. Termme_stemend. kaündigt 1070000 ]. Kündi- «ungsvrexs 66,8 .“ Loco mit Faß _, per diesen Monat und per Sevtember-Oktober 65,2-66-65,8 bez., zweite Hälfte September 65,3-66-65,8 bez., per Oktober-November _, per November-Dezember 976-985 bez., per Dezember-Januar 98,2-99 bez.

Svtrttus per1001 100% = 100000/0 loco ohne Faß 65,2-66,2 bez.

Wekzenmebl Nr. 00 23,00-21,50, Nr. 0 21,50 bis 20,00 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 1650-1600, do. fein. Marken Nr. 0 U. 1 17,75-16.50 bez., Nr. 0 2,00.“ höher _als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg Br. inkl. Sack.

Bcncbt der ständiéuen Deputation für den Eier- handel von Berlin. ormale Eier je nach Qualität von 2,65-2,80 .“ pro Schock. Ausfortirte, kleinere Yaare je nach Qualität von 1,85-1,95 .“ per Schock. Fest.

Berlin, 14. September. Marktpreise nacb Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präfidiums.

'öcbste Niedri F 'H P r e' i s e. "'

Per 100 kg für: ck!

Weizen gute Sorte . . . . 50 Wexzen mixtel Sorte . . . 80 Wetzen geringe Sorte . . . 10 Roggen gute Sorte . . . . 50 Roggen mittel Sorte . . . 20 Roggen geringe Sorte . . . 90 Gerste gute Sorte . . . . _ Gerste mittel Sorte. . . . _ Gerste geringe Sorte . . . _ ufer gute Sorte. . . . . 80 afer mittel Sorte . . . . 40 afer geringe Sorte. . . . 50 Richtstrol) , . . . . . . 75 en . . . . . . . . . 40 rbs_en, gelbe zum Kochen. . _ Spetsebobnen, Weiße. . . . '- Lmsen......... _ Kgrtoffeln . . . . . . . 75 Rtndfleiscb von der Keule 1 ]cg . , „ 1 40 Bauxhfieisch 1 kg. . 20 SchWetne etscb 1 kg. 40 Kalbfleis 1 kg- . . 50 Zammelfleisck) 1 kg . 30 utter 1 kg . . . 60 Eier 60 Stück. "* Karpfen 1 kg . Aale .

ander Hechte achbe

Scheie . . . Bleie . . . . Krebse 60 Stück . .

Stettin,14_.September. (W. T. B.) Getreide- markt. Wetzen weichend, loco 142,00--148,00, YF. September-Oktober 148,00, pr. Oktober-

ovemb_er 150,00, pr. November-Dezember 151,50, pr. Apnl-Mat 160,00. Roßgen Weichend, loco 102 -106, vr. September-Okto er 106,00, pr. Oktober- Noybr. 107,50, pr. November-Dezember 109,00, pr. Aprtl-Mac 116,50. Rüböl fest, pr. September- Oktober 45,00, pr. April-Mai 47,00, Sviritus matt, loco 65,40, pr. September 65,00, pr. Oktober-November _ Petroleum loco 10,50.

Posen, 14. September. (W. T. B.) Spiritus loco obne Faß 66,70, pr. September 66,30, pr. Oktober _. Gekündigt 100001. Fest.

Breslau, 15. September.(W. T. B.) Getreid e- markt. Spiritus pr. 100 ] 100% loco _, do. _pr. September 64,80, do. pr. Nov.-Dez. 97,40, anen _. Roggen pr. September-Oktober 111,00, do. pr. Oktober-November 112,00, do. pr. Novem- Her-Dezember 114,50. Rüböl loco vr. September- Fktéybefrst-LCW, do. pr. Oktober-November 46,00. m : e .

Köln, 14, September. (W. T. B.) Getreide- markt. Weisen biefiaer alter loco 18,75, hiesiger nauer loco_16,50, pr. Novbr. 15,85, pr. März16,55, nggen Hteficxer weuer loco 13,50, pr. November 11.30, pr. Marz 12,15. Hafer biefiger loco 11,75. FUF! loco 25,60, pr. Oktober 24,70, pr. Mai

Bremen, 14.September. (W. T. B.) Petro- leum (SchLußbericht). Niedriger. Standard wbite loco 6.25 Br.

Hambnr ,_14,Septemöer.(W.T.B.)Getreide- markt. etzen loco Nau, holstein. loco 150,00 _153. Roggen * loco flau, mecklenburaischer loco neuer 116_124,. raff. loco flau, 80,00-86,00.

Gerste flau. Rüböl fest. loco 43.

I|!!Z11Zilll

[kow- OS

80 80 40 -_ 20 60 20 40 _ 80

40 20

60 60

»y-wx-p-WWWUWx-p-x-a- »|“!SSSSWS]SU|U

d-*

-Lafcr_ flau. pirttus leblos, pr. September 26,1 Br., pr. No-

vember-Dezember 252 Br., pr. Dezember-Januar 253-_ Br., pr. April-Mai 24T Br. Kaffee fest. 3F13L1935Y30SÖck __IYZr-Éedum matt, __Standard co , ., , ., . - - Bers6525bGd. _ Hep pr Okto erDezem am nx , 4, tember. (W. T. B. Ka fee Fchlußbm L_ good average Santos p'r, ärz é, do. pr. a: M, Behauptet.

' markt.

Hambn'c , 15. September. (W. T. B. Kaffee (Anfangs?) (bt “good average Santos “vr. L'Oezembce _, do. pr. M rz 903, do. vr. Mai 90k. Käufer n.

er.

Wien, 14. September. (W. T. B.) Getreide- ma_rkt. Weesen pr. Herbst 7,00 Gb., 7,05 Br., pr. Jrubéabr 1888 7,38 Gb., 7,43 Br. Roggen vr _ erbt 5,73 Ed., 5,78 Br., pr. Frühjahr 1888 6,02 (Hd., 6,07 Br. Mais pr. Sevt.-Oktober 6.00 Gb.. 6,05 Br., vr. Mai-Iuni 1888 5,90 Gb., 5.95 Br. Hafer pr. Herbst 5.55 (Hd., 5.60 Br., pr. Frühjahr 1888 5,98 Ed., 6,03 Br.

Pest, 14. September. (W. T.B.) Produkten- Wetzen loco matt, vr. Herbst 6,62 Gb., 6,64 Br., pr. rühjabr 1888 7,11 Ed., 7,13 _Br. Hafer pr. Herb 5,22 Ed.. 5,25 Br., pr.Früb- jahr 1888 5,62 Ed., 5,64 Br. Mais pr. Sept.-Okt5r. _ Ed., _ Br., pr. Mai-Juni1888 5,62 Ed., 5,64 Br. Koblraps vr. August-September 114 s. 113.

Amsterdam, 14, September. (W. T. 23.) (Ge- treidemarkt. Weizen auf Termine niedriger, p_r. _Novembex 181, pr. März 188. Roggen loco medrtger, aus Termine unverändert, pr. Oktober 100 ö.__101, Pr. März 105 5. 104.“ Raps pr. Herbst _. Ruböl loco 26“, pr. Herbst 25Z, pr. Mai 265

Amsterdam,14.September. (W. T. 28.2Bax1ca- sinn 62Z.

Antwerpen, 14.Se1_cktember. (W T. B )Per- leummarkt. (Schlusbenckox). Raffinirtcs. Tvve weiß, loco 15:1- bez. und By. Vr. September 154 Br_., vr. Oktober-Dezember 15F Br., pr. Januar- Marz 15F Br. Ruhig.

London, 14. Sepkxmber. (W. T. B.) Getreid e- markt (Schlußbertcht). Fremde Zufußren seét [sytem Montag: Weizen 24390, Gerste 5140, Hafer_16 260 Ort. '

Wetzcn stil], nominell, Mek)! trä e, wiÜiger, Mais und Hafer theurer, Gerste ruhig, tatig.

London, 14. September, („W. T B.) 96 9/0 Javazucker 141xubtg, Rüden-Robzucker 121ruhig.

Liverpool, 14. September. (W. T.. B.) Baum- nZolle. (Schlußbcricht). Umsas 12 000 B., davon fur_ Spekulatzon und Export 2000 B. Stetig. Mtddl. _amertk. LieferuM: Septembek 5§ Ver- kauferpms, September-Okwber 57/32 Werth, Oktober-Noyember _55/32 do., November-Dezember 59/5_4 Verkauferprets, Dezembcr-Januar 51: Käufer- prets, Januczr-Febryar 5,3- do., ?ebruar-März 59/64 Wextb. Marz-Aprrl 511/64 Ver äuferpreis, April- Mar 513/54 d. do.

_Glasgow, 14. September. (W. T. B.) Rob- etsen._ (Schluß.) Mixed numbers warrants 42 sl). 4 d. 5123 42 sk).

Letth,14. September. (28. T. B.) Getreide- nzarxt. Tendenz matt, Preise für alle Artikel eber medr1ger.

Paris, 14. Septembxr. (W. T. B.) Getreide- markt. Wetzen rukng, pr. September 21,80, pr. Oktober 21,80, pr. Novsmber-Februar 21,90, pr. Januar-Aprrl 22,10. Mehl 12 Marques ruhig, pr. September 47,40, pr. Oktober 47,40, pr. No- Mxnber-Februar 47,75, pr. Ianuar-April 48,10. Rubö1 fest, pr. September 56,75, pr. Oktober 57,00, pr. Noner-Dezeznber 57,75, pr. Januar-April 58,25. Smrrtus stergend, pr. September 42.50, pr. Oktober 42,25, pr. November-Dezember 42,00, pr. JanuawApril 42,50.

Pari_s, 14. September, (W. T. B.) Robzucker 880 ruhtg, loco 31,505. 31,75. Weißer Zucker träge, Nr. 3 pr. 100 kg' pr. Sevtember 37,10, pr. Oktober 35,10, vr. Oktober-Januar 34,50, pr. Januar-Aprrl 35,10.

beklebt. Baumwokle in New-York JZ, do. in New-Orleans 91/15. Raff. Petroleum 70 9/9 Abel Test in New-York 6T Ed., do. in Philadelphia 61 Gd. Rohes Petxoleum in New-York -D. 51“ C., do. Pipe line Certtficaxes _ D. 62,1 C. Mehl 3 D. 40 C. Rother Wmterwäjcn loco 80x, Ur. September _ D. 79 C., pr. Oktober _ D. 49Z C., vr. Dezbr._ _ D. 82Z C., Mais (New) 51F. Zuckez: (Jan" refining MuScovados) 43. Kaffee (Fair RM) 20, do. Rio Nr. 7 [ow ordinary pr. Oktobex 17,85, do. do. pr. Dezember 18,25. Schmal; (Wilcox) 7,05, do. airbanks 7,10, do. Robe und Brothers 7,10. peck nominkll. Getretdefracht 1.

Berlm. Centxal-Marktballe,14. Septem- ber. BertÖt des stadt. Verkaufsvermixtlers J.Saud- man_n auf Grund amtlicher Notirungen. _ Butter. (Reme Naturbutter.) 1. Feinste, haltbare Süßrabm- Tgfelbutter (bekannte Marken) 110-118, 11. frische remfcbmeckende Tafelbutter 100-108, 111. feine Tisch- bzxtter 95-100 .“, 17. fehlerhafte Tischbutter 80 518 95 «44, ?. Kocb- zmd Backbutter 60_80 .“ pr. Ctr. _Aukttxzn taglick; 10 Uhr Vormittags und Nacbmzttags :) Uhr. _ Honig 60-70 „;ck pr. Ctr. _ Exer 2,30_2,55 .“ netto ohne 21sz pr. Schock. __ Kase._ _Jmportirter Emment am 85, Inland. Schwejzer 45_58-65 „M, QBack- st_em 12-16-_24, Limburger 20-28-34 „46, Rhei- mscber Hollander Käse 55-60-65 „Fi pr. Ext., Chamer 65 «M, Harzer 2,80 .“ pr. Kiste. Dtsch. Camembert _ „64 pr. Dßd, Ne_ufchateler _ .“: per 100 Stück. _ Wild, Rebböxke 75-90-956, Dambirscb 35-40- 50 .z, Rotbbtrsch 25_40-50-e5, Schwarzwild 25- 40 45 pr. Pfd., Kaninchen 50_60 43 pr. Stück. Hasen 4-4,50, Rebbühner, junge, 0,90_1,25 .“ alte 0,7_0-0,8_0 .“, unsortirt 0,80-0,90 „FQ, :Fasanenhabnx 3,50-4 .“, Fasanenbennen 1,50- 2,50 .“, wüde Enten 0,90_1,25 „M, Schnepfen 3,50-4,00 «ii, Wachteln 40-50 „H, Befas- sinxn 50_60 „__-3, _Btrkbähne 1,50-2,25 .“ pr. St. thdauktton tagltch um 9 Uhr Vormittags und 5,1 Ybr Nachmittags._ - Fleisch. Rindfleisch 30-37-58, Kalbfleisch tm Fel] 45-50-65, Hammel 38-50-55, Schwemefleisch 40-50 „_; px. fd. __ Gefiugel, fett, Yxäylacbtet, jange, erte (Hanse 40-50-55-25 r.“ d. Fette Enten 45_55_ 60_ Ö pr. Pfd. Tau en 25-40 „F Poularden _ Hubner 0,50-0,85-2,00 .“ pr. tück. Gefiügel, lebend. Junge Ganse 1a 4,00-5,50 „M, 11a, 2,00-3,50, Enten__0,85-1,50-2,00'„-ü, junge Hühner 50-80 43," alte Huhnxr 100-1,2534, Tauben 25-40 „HPLST. Auktxon tagltch_um 9 Uhr Vorm. und 51 Uhr Nachm. 36 FHM m Eispackung. Hechte 40-60, Bleie 20- Seezunge 090-1,20, Scholle 15-35, Schellfisch 20-25, Kaßljau 18-25,: Dorsch -, Ostseelachs 1,00_1,35. Aa_1 0,40-0,80, Schleie 40-5026 pr. Cenjner. _ Geraucherte u. marinirte Fische. Bücklinge 2,50-3,00 pr. Wall in Kisten von 50 St., Rauchaal

0,50-0,70-1,00-1,10 „xz pr. Pfd. Ostsee-

New-York, 14. September. (W. T. V.) W a a r e n- “O.

ander 30-60-100, Steinbutte 0,90-1,20,.

Räuäoerlatbs 1,50-2,00 _.“, Flandern 12,00 .“ vr. S_cbock. __ Obst und Gemüse. Neue wei - fletscknge Spetsekartoffeln 3-4„50 .“, Zwiebe 11 6-8.« pc.100 Ko., Blumenkohl 20-35 .“ pr. 100 Ko., Gurken _ .“ pr. 100 Stck. Einlege- gnrken _ .“ pr. 100 Stck. Preißelbeercn 9-_-13 .“ pr. Centner, Reineclauden _ pr. Ctr. Btrnen 6-10-12-25 .“, Aepfel6-14.“ pr. Ctr.,Ungar. Weintrauben 25-30 ..ck, Pflaumen 6- 8.“ pr. Ctr. Ananas 2,00-2,75 .“ pr. Pfd. Ge- trocknete saure Kirschen 30-35 .“ pr. tr. _ Mohn 25-27 .“ pr. Ctr. _ Feldfrüchte. Hafer 90-130, Erbsen 130-200, Futtererbsen 110-130, Gerste 105-175, Richtstrob 32,50-37,50 per 1000 kg'.

G _ __ “__Eichbab_1_t_§-(_;E,in_:1a_;1men.J Ju

ra : anzyn- ien a n, m li er.

632 083 Rbl. (+ 125138 Ndl.), Vom 1. Januar bis

ult. August cr. 4261413 Rbl. (+ 691885 R51.)

Koslyw = Woronefck) - Rostow = Eisenbahn. JmJult cr. 534 056 R51. (+ 20 709 R51), bis ult.

August er. 4512 951 R51. (+ 891 164 Rbf.)

Dimaburg=W1tebsk=Eisenbahn. Vom 1. bis

21. August 1887 inkl. 102148 R51. gegen 86 425

R51. des gletcben Zeitraums des Vorjahres, oder

er18TsZ1-Y15 7_2ck.; R51.

1a - or anZk-Eiscubahn. Im Juli cr. 65 282 R51. H- 2176 R5! ), bis ult. August cr. 851050 Rbf. + 176 870 R51.) Generalversammlungen.

26. Sept. Coepenicker Tapeten-Fabrik Aktien- Gesensxhaft in Liqu. Ord. Gen.-Vers. zu Berlin.

10. Okt. Warschau= Tercspolcr Eisenbahn- Gcsellschast. Außerord. Gen.-Vers. zu Warschau.

28. Sept. Bank_ für Landwirthschaft und Ju- dnstrtc, Kivilecki, Potocki & Co. Ord. Gen.-Vers. in Posen.

5. Okt. Lau__chk_mmmer, vereinigte vormals Grafltch Einsiedelsche Werke. Ord. GZn-Yers. m Riesa.

15. Okt. Sachnsche Kammgarnspinncrei u Harxhau. Ord. Gen.-Vers. in Cbemnttz.

30. Okt. Rybmök-Volvgojc-Eiseubahn-Gescll- s_'_chaft. Ord. GM-Vers. in St. Peters- urg.

Wetterberick)

om 15. SepTcmber 1887, :: Mkorgens.

.'W

S tationen. ' - Wind. Wetter.

41 “ Celstus

TemperatUr O" 50 C. = 4“ R.

bcdcckF

x_„s

Mullaghmorc Aberdeen . . wolkenlos Christiansund halb Hedi) Kopenhagen . heiter Stockholm . bedeckt Haparanda . ' beiter St. Petersbg. Nebel Moskau. . * wolkig

(Foerueens- own . . . . heiter Brest . . . . ' bsdeckt“) Helder . . . . bedeckt3) Sylt . . . . ' ' beiter an:.burxx . . I heiter') wanemunde tvolksnlos Neusabrwaffer W "Halb 525.5) Memel . . . bedeckjs) Paris . . . . ' * alb bed. Münster. . . Zedeckt KaxlSruHe . . wolkenlos Wtesquen . ' Wolkenlk) Cbetxtmß . . ' Wolkenks) Be_r[m. . . . 1volkenl.9) Wien . . . . . beiter Breslau. . . ' be'decktW)

J[_e d'Aix . . . beiter? Ntzza . . . . wvlken.12) Trtest . . . . “ Halb bed.

_1) See ruhig. 2) See leicht bewegt. 3) See letcbt betvegt. 4) Gestern Vormittag starker Regen. 5) Nachts starker Re en. 6) See rubin, Naxbts Regen. 7) Starker TFQU. 8 Nebel und Reif. :9) Thau. 10) Abends und Zrüh Regen. ") See ruhtg. 12) See ruhig. Ueber_sicht der Witterung.

Deprcsfionen [regen über Schottland nördlich Von Schottland und dem südöstlichen Ostseegebiete,

7..- ,p.

..“-z......- SWp-Q

..ck D

)..- x_x

“während der Lnftdruck über dem nordwéstlickpen Ruß-

land am_k)öchsten ist. Uebe_r rankreicb und Central- Europa rst das Werfer rubtg. eiter, trocken und kühl. Nur an dar_ostdeutschen Grenze liegt die Temperatur noch ettvas ubxr_ der normalen, dagegen ist es im westdeutschen Btnnenlande vielfach um 8, in Cbemni? sogar m_n 9 Grad zu kalt. Ueber Norddeutschlan ztehen die oberen Wolken aus Süd bis Südtvest. Deut1che SeeWarte.

_“ 9) Theater - Anzeigen.

Romgltche .Zchausprcle. Freitag: Opern- haus. 177. Vorsteüung. Marie, oder: Die _Tochter d_es Regiments. Komische Oper m Abtbexlungen, nach dem Französischen des St. Georges. Musik von Donizettt. Zum Schluß: ALdieél'f'chHWlalzZ: Zn sZk Bi_ldern von_L__Frappart un . au. te u1zuammeneetvon . Bayer. Anfang 7 UHU. g ' I

Schauspte15aus:_186. Vor tellung. Der Winkel- schretber. Lustsptel in 4 kten, nach einer Idee des Terenz von A. von Winterfeld. Vorher: Eigeyfinn._ Lustsptel in 1 Akt von Roderick) Benedtx. (Ltsbetb: Frl. Lenau, als Debüt.) An- fang 7 Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 178. Vorstellun. ar und Zimmermann. Komische O er in :? AFM.

Musik von. Albert Lorßing. Ba et von Hoguet. G

An a_r_1_g ?sUlekZ

au pie aus. 187. Vorstellung. Hamlet, Prin von Dänemark. Trauerspiel in 5 Akten vyn bakcspeaxe, nacb Schlegel's Ueberse ung ür dre deutsche Buhne bearbeitet von W. Oechlhäu er. (Hamletx Hr. _Max Grube, vom erzoglichen „Fos Theater m Metningen, als Gast.) nfang 61 U r.

* Wette um

Deutsrhes Theater. Freitag: Goldfische. Sonnabend: Faust. Anfang 61 Uhr. Sonntag: Romeo und Julia.

WaUner-Theater. Direktion W. Husemann.

?_reitag: Zum 3._ Malex Im neuen Berlin. Po e unt Gesgng m 4 Btldern. Mit Benußung der SYrever-Htrscbel'scben Lokalpoffe „Hamburger abrten von Franz Gutbery und Wilhelm v. Hoxar. usjk von Krause. 1. _Bild:„_ Im Central-Hotel. 2. Bt_[dt Yu Hotel ga_rnt. 3. Bild: Beim Sternecker. 4. 23115: m Nachweisungsbureau. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Dieselbe Vorsteüung.

Btctorta-Theater. Freitag: Mit gänzlich neuer Ausstattung. Die Reise um die Welt in 80 Tagen, nebst einem Vorspiel: Die __ _eine Million. Gro es Aus- stattungsjtuck tmt Ballet in 5 Abtheiungen und 15 Bildern von A. D'Ennery und Jules Verne.

Musik von DebiÜemont. Die neuen Dekorationen *

find von Gebr. Borgmann und E. Falk gemalt.

Preise der Pläße: Fremden: und Orcbésterloge 7 „46 1. Rang Mtttel- alkon 5.14 1. Rang Balkon und Loge 4,5026 _Parquet 4 .,“ 11. Rang Balkon, Loge und Pxoscemum-Loge 3.16 111. Rang Vascon und Proscemum-Loge 2 “M Gallerie 1 ck15

Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

_ Ixtcdrrck) - lehelmßadttsches Theater. Dtrekan: Julzus Fritzsche, Chausseestraße 25-26.

Frxttagz Mtt neuer Ausstattung zum 35. Male: Farmxllt. Operette in 3 Akten mit Benußung cines alteren Stoffes Von Willibald Wnlff und Charles Cangnn. Mufik yon Zumpe. Ju Scene ges_e t von ultus Frrßsckye. Dirigent: Hr. Kapell- met ter Jedermann. '

Kaffxnöffnung 6_U5r. Anfang 7 Uhr.

Prctje der Platze: Fremde'n- und Orchesterloge 6 «M, 1.0Rang_ und Parquet-Loge 5 ckck, Tribüne 4,50 „M, Jauteml 4 «14, 1. Parquet und 1. Räng Balkon 3 „M, 11. Parquct 2 .“, 1. Rana 2 ck16,

,

115. Yang Sperrfiß 1,50 „76, 11. Rang 1.74, Galerie

Der Vorvsrkauf von Billets ßndrt an du??; ea - kaffe von_9 bis 1 Uhr gegen ein Aufgeld von 55013 _statt. _VtÜet-Vorverkauf durch 5611 ,Invalidendank“, ""B'FsÉ'eF'ZZ' _FFeLen :__§_)_)karlé_grafenstraße 51 a.

l e mu ? ' 57 ' abgeholt sein. 71 :s 11 Uhr Jormtttags

BtUet-Bestellungen per TelcpHon Werden nicbf angenommen.

Sonnabend: Farinelli.

?eüxcnz-Thcater. Direktion : Sigm. Laufenburg. rei ag: Zum 7, Male: Gräfin Sara . (lm (2011116880 82111311.) Schauspiel in 5 Athn Fine YFFeDOkbnett' Regte_:_ __Sig1Zund Laufenburg. _ e ora sonen au em t ' Hartwtg, Harder und Hinze. "M der Herren Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

_ RWU'S Theater. Freitag: Vorleyfes Gast- Z'kßee'at dex ZM? Lili?) NHrdica Vom Drurv-Lane- er 111 on on. a ' . ' - MY Nor__dic§.)V rannta (Vtolctta. onxm en :_ orleßteOpern-Vorstellun .Mart a. Tägltcb: Bet günstiger Witterung vo? und nhach

_ der Vorstellung, Abends beibrillantcr elektrifcher Be-

leucbtung Concert.

7121151ng des Concerts 53 Uhr, der Vorstellung

Billets 5 3 „FC, 2 „M, 1 «xz. 50 H und Abonne- ments - Billets K_Dyd. 9 «76 sind vorher zu haben ay der Kasse, b_et den Herren Bach, Unter den anden 46, Sch1rmer u. Mölkendorf, Unter den Ltnden_ 48, Lmdenber , Leipzigerstr. 50 a., und im Invaltdendank. Mar grafenstr. 513.

Sonntag: Schluß der Opern-Saison.

des Sommergartens: Großes Doppel-

_ FelleÉJlxtance-Thcater. Freitag: 1. En- enz e - _a t_ Pie1 der Mit lieder des ' * ' - thbclmftgdttscbcn Theaters. 9Zum 1. Mal?:nÉtrc'ch und Ste_m. Volksstück mit Gesang in 3 Akten von 811th.) Anzengruber. MusXk Von Franz Roth.

Dex Sonxmergarten ist geöffnet.

Bet gunsttger Witterung: Brillante Iklumination der großen Promenade.

Anfang der Vorsteüung 7 Usw.

Sonnabend u. folg. Tage: Stahl und Stein.

WalhaUa - Theater. Charlottenstraße 90-92,

Bis Sonnabend incl. We ' ' „Jncognito' geschlossen. gen Etnstudrrung von Sonntag: Zum [eyten Male: Waldmeistcrs

Braytfahrt. Dienstag : Operette yon Ludolf

Juco niko. Waldmann. g

Central-Theater. Direktion: Emil Thomas.

reitag: Zum 14. Male: Höhere Tö ter.

YoYse mtt Gesang in 4 Akten von Mannstäd?) und

cbott, Musxk von G. Steffens. Mit durchweg neuen Dekczrattonen und Kostümen.

Der Btllet-Verkauf smdet tä lich, Vormittags von 10-1_Ubr, an _der TheaterkasJL statt.

Kaffeneroffnung 6x Uhr. Anfang 76 Uhr.

Sonnabend: Zum 15. Male: Höhere Töchter.

_

10) Familien - Nachrichten.

Verlobt: Verw. Fr. Clara Grohmann eb. Htße, mit Hrn. Apotheker Aug. Conr. BaZer. ebo_re_n: Ein_ Sohn: Hrn. Prem.-Ljeut. Christtan von _Bulow. _ Eine Tochter: Hrn. Grafen von Rtltberg (Stra burg). _ Hrn. 1)r. Herm. Moeller (Greifswald . Gestorben: Hr. Kapitän zur See a. D. Ed. AIZFHSZTMNÖ _)Hr. OHberarrxr a. D. UEd' _ r aum urg. _ r. om nenrat ' u Lruckert éKönigs-Wusterbausen). " S*

Dentscher Ne **

und

Das Abonnement beträgt vierteljährlbh 4 ckck 50 „z.

Königlich Preußisch er "Staats- Anzeiger.

Ille pda-Qnaaueu nehmen BMW] an:

für Berlin außer den pöß-Qußauen muh die Syndikat

I,., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne klammern kdßeu 25 43.

._./|Z? 217.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst gemixt:

bei AllerhöchstiYer Anwesenheit in _der Proviyz Pommern den nachbenannten ersonen Orden beztehun SWLlse das All- gemeine Ehrenzeichen zu verleihen, und zwar aben erhalten:

den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit dem Stern:

Graf von Kleist, Kammerherr und Ceremonienmeister

auf Wendisch Tychow, Kreis Schlawe; den Rothen Adler-Orden zweit er Klasse mit Eichen-

laub und Schwertern am Ringe:

GrafKél_airon d'Haussonville, Negierungs-Präsident zu - 's in;

den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub:

Wex Geheimer Ober-Justiz-Nath, SenatS-Präsident bei dem Öber-Landeßgericht zu Stettin;

den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife:

])r. Freiherr von der Golß, Landes-Direktor der Provinz ** ommern, zu Stettin, _

Mühlenbeck, Ober-Gerichts-Affeffor a. D. und Nrtterguts- befißer auf (Hr. Wachlin, eris Naugard, _

„])r. Vernice, Geheimer Medtzinal-Rath und ordentlrcher Professor an der Universttät zu Greifswald,

“Voetter, General-Superintendent der Provinz Pommern, zn Stettin, _ .

von Puttkamer, Ober-Negierungs-Rath zu_ Stettin,

Simon von Zastrow, Landesxzerichts-Prästdent zu Kßslin,

Steinmeß, eheimer Regierungs-Rath und Univerfttäts- Kurator zu Greifswald, (

Wellmann, Regierungs- und Baurath zu Stralsund;

den Rothen Adler: Orden dritter Klasse:

von Holy, Landschafts-Direktor auf Alt-Marrin, Kreis Kolberg-Körlin, _ _

Graf Schwerin, Landschaft§-D1rektor auf Pußar, Krexs Anklam; den Rothen Adler-Orden vierter Klasse;

"Balthasar, Oberförster zu Schuenhagen, Kreis Franzburg,

"Bechert, Eisenbahn-Betriebs=Controleur zu Stettin (Direk- tionsbezirk Bromberg),

'Behmer, Ober:P0stkommiffarius zu Köslin,

Betke, Erster StaatSanwalt zu S_tolp i. Pomm, _

v on ;? l (111 cke n b ur g , Kreis-Depuncter auf Kaltenhagen, Kreis

öS in,

'von Blankensee, Rittmeister a. D. und Rittergutsbefißer auf Hebron:Damniß, Krets Sxolp,

Bock, A1nt§gerichtß=Rafh zu Stettm,

Bohm, Justiz-Rath, Nechtßanwalt und Notar zu Stettin,

Brunner, VerwaltnngSgerichts-Direktor zu Stettm,

von Vlülow, Landschafts:Di*rektor auf Hoffelde, Kreis.?) Regen- wa de,

Denhard, Landechatl) zu Stettin,

“Fabricius, Justiz-Rath, RechtSanwalt und Notar zu Stralsund, _

, ähndrick), Landgerichts-Direktor zU Köslm,

ranck, evangelischer Pastor zu Stralsxmd, ritsche, Gymnasial:Direktor zu Stettm, _

' rommhold, Ober:Poftkaffen-Rendant zu Köslm,

von Gierszewski, Dekan zu Bernsdorf, Kreis Bülow,

Goedeking, Jntendantur- und Baurath bei der Intendantur des 11. Armee:Corps zu Stettin

Dr. von Hagenow, Landrat!) zu rimmen, _ _

1). Hau t, ordentlicher Professor an der Umversttät zu

Greixxwald, _

Leck, Athgerichts-Rath zu Greifenberg 1. Bomm, err, VerwaltungSJerickZtsWirektor zu Köslm, Hoffmann, die:. WM ., Superintendent und Pastor zu

Frauendorf, Kreis Randow, _ _ Hopp e, evangelischer Pastor zu Gr. Jannetmß, Krets Lauen- burg i. Pomm, _ Jaeger, Eisenbahn:Verkehrs-Controleur zu Stettin (Dtrek-

tionsbezirk Berlin), _ Klepper, Ober:LandeEg9richtS-Rath_ zu Stettm, _ von Köller, Rittmeister a. D., _St1ftshau_ptmann und Krets- Deputirter auf Schwenz, Krets Kammxn, _ _ '1)r. Ku ler, Medizinal-Rath und Mttglted des Medtzmal- Ko egiums der Provinz Pommery, zu Stettin, _ Landgrebe, Regierungs:Nath,_ Dtrektor d_es Exsenhahn- BetriebSamts (Berlin-Stettm) zu Stettin (Dtrektwns- bezirk Berlin), _ _ _ Ludendorff, Kreis-Deputirter auf Nattßtck, Krers Schlawe, Magdebur , Land-Rentmeister zu Stetnn, MitteYau'Fen, Su erintendent und Pastor zu Treptow a. ., Kreis Grei enberg,

7 ' 0.4.“ ' , „13. _. (_ x

16. September, Abends.

'*'-(„

Berlin, Freitag, de

131“. re_ ;;ne1_:_,_ ordentlicher Professor an der Univerütät zu et swa , " *

ReiYhelm, ReÉemngs-Rath bei der Provinzial-Steuer-

trektion zu tettin ,

])r. Schuppe, ordentlicßer Professor an der Universität zu

Greifswald, _ _ '

S ch w a-r 710 p f Seminar-Dtrektor zu _Pyrtß,

Stämänder, Steuer-Rath, Ober-Zvllmspektor zu Kolberger-

m n e,

Steinbrück, Regierungs- und Baurath zu Stettin,

])r, Steinhausen, Gymnasial-Direktor_ zx; Grei sjyald,

Freiherr von Tettau, Oberförster zu Ltmchen, ms Dram-

bur , von VLr-endorff, Ober-Forstmeister und Mitdirigent der Abt eilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten

zu tettin, _ . Wieland, Ober-Landeögerichts-Nath zu Stettm;

den Königlichen“ Kronen-Orden erster Klasse:

von Blanckenburg, Wirklicher Geheimer Rath Ge_ner_al- Landschafts - Direktor und Vorsxkßender des Promnzml- Ausschusses, auf Zimmerhausen, reis Negenwalde;

den KöniglichenKronen-Orden zweiter Klasse:

Bergemann, Ober:Po|direktor u Köslin, Haken, Ober-Bürgermetster zu tettm; den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: Karow, Gustav Kommerzien-Nath und Königlich italienis er Konsul zu St_ettm, _ Graf Klei t, Nittergutsbestßer auf Schmenzm, Kreis Belgard; . , den Königlichen„Kronen-Oxd-xtz.vierxer Klasse:

Ehlert, Rathsyerr zu Golkpow, ; ' ' FM“ 7 elfcb, Postha ter zu Stettm, * _ irzÉaxf, Amtsvorsteher zu Bodenhagen, KrexS: Kolberg- 51: in, Hauff, EisenbaYt-Stations-Vor tehex: 1. Klasse zu Stargard i. Pomm. ( irektionsbezirk erlm). _ Holß, Rittergutsbesißer auf Neparmi , Kreis Rügen, Klatt, Rendant der Neuvorpommerj en Schulden-Ttlgungs- kaffe und Kreis-Feuersozietäts:D1rektor zu Strglsund, _ Knappe, Ritter utsbesißer auf Alt-Storckow, Kren? Saa191g, Maaß, Nittmeißter a. D. und Nittergutsbefrßer auf Kor1en- hagen, Kreis Naugard, _ _ _ Schaeffer, Direktor der Provmzml-Korrekttons- und Land- armenanstalt zu Ueckermünde, _ Schumann, Rittergutsbesißer auf_Daarz, Krers Naugard, Thime , Ober-Amtmann, Admimstrator des Remontedepots zu Ferdinandshof;

das Kreuz und den Stern der Komthure des Königlichen „“Haus-Ordens von Hohenzollern:

Graf von B ehr-N egendank, Ober-Präsident und Kamxner- herr zu Stettin, Erbküchenmeifter im Fürstenthum Rügen und der Lande Barth;

das Mlgemeine Ehrenzeichen:

Becker, GarnisonBackmeister zu T_horn,

Bess ert, Kasernenwärter zu Stettm _ _ _

Bobermin, Bahnmeister zu Éabes (Dtrekttonsbezrrk Bromberg), _

Bockmann, Magazrn:Aufseher zu Pasewalk, _

Vohnenstengel, Gemeinde-Vorsteher zu Kunow , Krets Greifenhagen, _ _

Brü hlmeyer, Ober:Wachtme1ster zu _yrtß, _

Brüsch, Kuratorialbote bei der Unwer 1tä_t zu Grerfswald,

Butl) , Gemeinde-Vorsteher zu Lerche, Krets Gretxenberg, _

Denzten, Gemeindeorsteher zu Segebaden au, Krots Grimmen, _

Dittmann, Schu mann zu Stettuz,

Du'mcke, Steuer: ufseher u Stetttn, _

Gartenschläger, Eisey ahn -Zugfuhrer zu (Direktionsbezirk Berlm), _ _

Geist, Bahnwärter in Haus Nr. 1 bei Stargard 1. Vomm. (Direktionsbezirk Bromberg),

Grabe, Magazin-Aufseher zu Thorn,_ _

Groth, Magazin-Vorarbeiter u Gretfenber _1. Komm. _

Grüßmacher, Gemeinde-Vo'theher _zu Nau m,_ rets 21591713,

Helm, Gemeinde-Vorsteher zu S_ophrenhof, Krets Demmm,

Henck, Schuldiener am Gymnastum zu Stralsxmd,

erßfeld, Gemeinde-Vorste ex zu Brunn, Krets Rzmdow, eyse, Geldzähler bei der ctchßbankftelle zu Stettm, oepfner, Kreisbote zu Rummelsburg,

owe, Postscha ner zu Stralsuxxd, _ _ _

Hubert, Eisen ahn - Telegraphtst zu Stettm (Dtreknons- bezirk Berlin), _

Külke, Gemeinde-Vorfteher zu Noégars, Krets_ Lauenburg,

och, Botenmeister bei dem Landgemcht u K_öslm,

Kunze, Regieru Y_OKanzlei-Sekretßr zu _öslm, _

Len , Gemeinde- orsteher zu Gollm, Krets Saaßtg,

Pasewalk

Ianpni-ßtmkmejyujrüpuévoz. __ Inserate nimmt an: biekbigliöe, __Expeditiou

-Anzeiger

*-

des BMW!!! W-W

und Union!) Kunstsahm MWM

Berlin n., With elmkv-ße' Re. u.

188“,-

___-_ j

March, Stad oftbote zu Köslin, Marthens, ase'rnenwärter zu Stettin, Marx, xu endarm zu Stettm, Yehls,_ an NZZ rägetx 7,_x_t__LcmgenfeldeÉtar __ _

ae e ow, omo v rer zu gar . Pomp. . Direktionsbezikk Breslau), Ye a, SchtYmann zu Stettin, _

eßbein, _ekrichtsdiener beim-Amthericht zu Polzm, Remter, Bnefträ er u Stettin, , S midt, Gemein & orsteher zu Falkenwalde, Kreis Randow, S midt, Steuer-Aufse er zu Stettin, S midt 1„ Lokomotiv hrer zu Stargard i. Pomm. (Dink- tionsb irk Berlin , Stoehr, emeinde- orsteher zu Briefen Kreis Vyriß, Teske, berittener Gendarm zuGa a. ., KreiH Thömer, BahnmeiXer zu Stettin ( irektionsbeztrk Berlin , V enzke, Univerfitä““s-Yedell zu Greifswald, VierZu ß [„ Eisenba n-Weichenftekler 1. Klaffe zu Stettin ( irektionsbe irk Berlin), _ W ern er Eisen ahn-Weichenßeller zu Belgard (Direktma- bezirk' Bromberg).

erner haben Se. Majestät der König aus Anlaß Aller öchstihrer Anwesenheit in der Provinz Pommern Aller- gnädigst geruht: dem Premier-Lieutenant a. D., Rittergutsbefiser von Bandemer auf Selesen, Kreises Stolp, dem Rittmeister a. D. oa im von _Voß-“Wolff- radt, Ma'orats errn auf Lü ow, rei es Gretfswald, dem 'ttmeiter a. D. Leo von 153, Majoratsham auf Stuchow, Kreises Kammin, dem Rittmeister a.D. Karl Freiherrn von Senden aufl ?Zaßlaff, __Kreises Schlawe, die KammerhekM-Würde xx dePLandeö-Oekondmie-Rath,MWLUKM L o e s E“!“ auf Lentschow, Kreises Greifswald, in en ltchen M15

zu erheben;

sowie:

den Regierun s-Präfidenten a. D. Grafen_von Krassow

Éuf _?)iviß zum irklichen Geheimen Rath mtt dem Prädikat xce enz, _

den ordentlichen Professor an der Universttät in Gretfs- wald, 1)r. Limpricht, zum Geheimen Regierungs-Nath, _

den ordentlichen Professor an der Univerfität in Gruß- wald, ])1'. LandoisRum Geheimen Medizinal-Rath,

den Justiz-Natß, echtSanwalt und Notar Wendlandt in Stettin zum Ge eimen JustiFRath, _

den Kreis-Phystkus a. D. r. Zenker zu Bergquell bet Frauendorf, Kreis Randow, zum SanitätS-Rat , _

den Ritter utSpächter Heydemann zu anton), Kras Randow, zum ekonomie:Rath,

den Univerfitäts-Sekretär und Quäftor Naed er Greifswald, den KonfiÉorial-Sekretär Sendke zu SURF und den Hauptzoüamts- endanten Sir zu Wolgast zu Roß nungS-Räthen, _ _ _

den Er ten Gerichtsscbreiber beim Amtherth m S_tolpt. P., Plathe, en Ersten Gerichtsschreiber und anzlet-Drrextor beim Amtßgericht in Kolberg, Bahr, und d_en Genchtsxcbretbex Fink) Amtsgericht in Lauenburg 1. P., W11cke, zu -

ät en,

den Kaufmann und franzöfischquiZT-Konsul Hermann Waechter in Stettin zum Kommexzxen-8 ath, und den Fabrikanten Martens m Stralsund zum Kom-

missWns-Rath zu ernennen.

Berlin, den 16. September 1887.

3902176 Majestät die Kaiserin und Königin sind heute achmittag von Stettin hierher zurückgekehrt.

Deutsches Reith.

Bekanntmachung.

Einrichtung einer Telegraphenanftalt in Stralau. Bei der Post-Agentur in Stralau (Kreis Nieder-chrnku) wird am 19. September eine TelegraphensVetnebs- stelle eröffnet werden. _ Die Dien stunden für den Verkehr unt dem PWW werden wie fo gt festgeseßt: 4. an den Werktagen:

Otto, Bankdirektor zu Stol i. Pomm, O tto , Kreissekretär_ u "Greixenhagen, Peters, Bürgermexter zu Anklam,

Lin enbarth Hafen: olizeisergeant zu Swmemünde- Hafengrunß, Krets U edom-Wollin,

von 7 (im Winter:.ßalbja r von 8) bis 11 Uhr In- mittags und von 2 bis 7 UhrhNaÖMittagU