91,25 bez. per Dezembr.-Januar 94 bez., per Ian.- Febxuar -, ver April-Mai 100-100,25 bez. Mais 1000 kg. Loco fest. Termine -. Gef. - :. Kündigyngsvr. -,- „19- Loco 107- _11_5 .“, natd Qualitat, Durchschnittspreis 106,5 „14 Der dtefen Monat 106,5 «14, Per September-Okt. 11. per Okt.-Novembcc 106,5 „14, per Nov.-De- Jembey 107 „16, per April-Mai -. * Erb19n per 1000 kg. KocHWaarx 140-200 „16 Futterwaare 115-130 „14 nach Qual. „RoggenmeéxlNrD'u. 1pr.100 kg brutto 5.111. Sack. Rt9dr1g9r. ©9künxtgt Sack. KÜÖigungIrr. - “* «19, Durchschmttsyveiö 16,15 «14, der diesen Mona; 16,15 NOM., 599 chtembcr-Oktsxber _, ver Okwbcr-Nonber, per. Novemkor.-Dezexmber und Mc D93.-Ja:1uar 16,10-16,05 bez., pra: Januar-Febr. 188816,20-16,15 bei., Per ApeÄ-Ydaé 16,60 bez.Q
'Ka910ff911n95/1 Pr. 100 11,0.- brutto incl. SW. Tw- :111119 rubtg. Gek. - Sach. Kündignngsvrct- -.*
ILocy 17,90 919, 11er diesen 511111111911 -, Durcbsämitts-
.PMJ 17.90 „14, pkk Scptember-Oktw er -, per O5- 1059519059911599 -, per NMmber-Dezember -, 1197." D919mb9r»-J'anuar -, per April-Mai 18 „14
Trqcker-x? Kaerlstärke Dr. 100 191;- brutw ink[. Susi“. Termme ruhig. Gekündigtk -. Sack. KüUdigU11gs- Vrcis - «19 85:0 und per 11197911 Monat 17,80 «114, “DurckxsÖnittsyreéS 17,80 „116, per September-Okt'ober -, pc? Oktokcr-Noverxber -., p9r Nchmher-Dez :?:-[25er -, psx Dezember-Ianuar -, per ApUl-Ma:
Oelsaatenpx.100019-Z' Gek. -. Winterravs S91n111erraps - «16, WintcvrüÖsen -.-16, Sommer- c11t11en -- „14
Rüböl 1111: 100kg mit Faß. T9r1111119 schwank9nd, 'G911'1ndigt - Ctr. Kündigungspreis - „11- Loco ;mit Faß -. Loco 55n9 Faß -, per di9s9n Monat 47 1119, Dxx-rchschniikspreis 47 „16, ver Sept.-Oftbr. *", 091“ Oktober-Novembe-c 46,7-47,3-47 bez., ver Novcmber-Dezkzr. 46 9-47,5-47,2 bez., ver De- ;39m59r-J11'nuar 47,3-47,9-47,6 bez., Pr.Jchmuc1r- Fcbruar 1888 48,1 bez., per April-Mai 48,1-48,5 -48,1-48,4 bez,
Leinöl per 100 kg - loco - „16, Lieferung -*--.
Petroleum. (Rafßnirtes Standard white) per
00-11J mit Faß in Posten von 100 Ctr. - Ter- m1119 fsst. (99711115th - RZ. Kündigunqspreio - «14 8091) -, per dicstn Monat 21,8 „19, Durch- schmttsPrUs 21,8 «14, 599 Septemb9r-Okwber -, per Oktober-NOVLMÖW -, per Nowember-De- zember --.
Spiritus Per 1001 11. 100 0/0 1000010/0. Termine mattxx, mit f9st9r9m Schluß. (559kündigt 10000 ]. KÜNdthmgspreis 65,5 9111 Loco mit Fuß -, „599 die19n Monat 65,5 nom., Durch- Fcbmtksprets 65,5 «16, p9r September-Oktobcr 65,5 nom., Per Oktober-Noostnber -, per No:)9mber- Dezember 96,9-96,5-96,9 bez., per D9z9mbcr- Januar 97,4-97-97,6 bez.
Spiritus per 100 1 1009/11 10 000 9/0 ohne Faß 64,8 bez.
„Wetz9nrn951 Nr. 00 22,50-21,00, Nr. 0 21,00 5161950 591. Feine Marken 111399 Notiz 119391511.
?'119115911111951 Nr. 0 u. 1 1625-1575, 51). 19111. M::rken Nr. 0 u„ 1 „17,75- 16,25 bcz., Nr. 0 2,00 „41- 116599 als Nr. 0 u. 1 vr. 100 11,9.- Br. inkl. SM.
RBcrli-u, 30. S9Ptcm59r. Von der Berliner W 1) ar 9 n 5 :5 9,19 [199911 folgende Woch911durchschni115 pr91se vor:
Butter. 1311521111191“ 11116 OW 11-111 B**cstpreußM, Po19n 11115 Sch19119n13 118-123 „11, 71). dv. 1111. 113-118 „16, HOf-Buttcr aus 2117961915111» VOT- poxmn9r11 11115 Pkiegnilz111. 116-120 „16, 730.51). 1191. 113-116514, fehl9rhaste Butte" von 1100195911179" Pro- duktwnslandcrn 100-105 «16, Landbutter: Prenßiscbe "90-95 «16, Noßbrßchcr 85-95 „119, Pommersche “78-80 „zs., Poln1sche 85-88 „19, Baycriscbe Sennbutter 105 - 110 «19, do. Landbutt9r 85 1116 90 „zz., Schles1sch9 93 - 98 „114, (Hali- z1sch9 73-78 «16, Margarinbutter 50-72 «16, - Kgs 9: Sch1v9959r, Emmenthaler 90-95 «14, do. Baycxmckzer 60-65 „16, do.Ost- und W9stpreußisch9r „111. 65-75 „14, do. 1111. 50-60 «16, Holländer 75- 85 «116, 8111151119191: 40-45 «16, Quadratmag9rkäs9 151-2439 - Sckpnxalz, Prima 5189119111 1711/11111. 41.116, 21111998791111795 .raffiaxirtcs 40,50 «19, in Deutsclk- 10115 1911111111196: 11.H«nburg9r 43-46 „19, 11.219911119r “Y) 3119, Berliner Brat9nschma13 47,50-51,50 «11: ver . -'I„
Berlin, 29,S9519nch9r. Markt:)reis 9 nach Ermitte- lungen des Komgl1ch9n Po1izei-Präfidiums.
Höchste | Nicdrigst9 reisa
8914
50 16 75 15 25 _ 14 50 40
11 95 10 75 50 10 30 __ 16 _ 13 10
12
[099
P9r 100 kg für:
Weßzen gute Sorte . . W9139n 11111191 Sorte W91z9n .J.-Wing:? Sorte . Roggen gute Sorte . Roggen méttel Sorte .. Roggen geringe Sorte . . (13917119 gute Sorte . Gerséx mittel Sorte. Gexstx gerix 9 Sorte 12 Faser gute orte. . .
„_ af9r m11W[ Sorte . . . 11 .H9199_germge Sorte. .- . .. 9 :thhtftroh .
„ck
16 15 15 11 10 10 18 15
H
30 60
30 60 Me?): “15. . . . . . .. - ,r1_9_n,gs 9 zum Kockpen. . 30 Sperxebohnen, Weiße. . 40 Lmsen. „......60 .Kczrtoffeln . . . . . . . 5 Rindfleisch
YZ)" 616 KHUlLe 1 113- . .
au 91 kg. . .
“_Schtyeinefletjsch 1 kg. . Kalbsl9isch 1 kg . . Hammelfieich 1 kg . Buttex1lxg . . Eier 60 Stück . Karpfen 1 kg Aale
ander echte ar ck29
Sch eie Bleie . . Krebse 60 Stück . . . . . 12
Stettin, 29, September. (W. T. B.) Getreid e- markt. Wetzen niedriger, loco 141,00-149,00, 97 September-Oktober 149,50, pr. Oktober-
ovembex 150,00, pr. November-Dezember 152,00, pr. Aprtl-Mat 161,00. Roggen matt, loco 102 -106, pr, SeptetÜber-Oktober 106,50, pr. Oktober-
3311111
75 40 20 40 50 30 60 20 20 60 40 80 40
HJ
UJZ
“W““WWWWWUw-wx
__
»! ] [WURSWYlkép-llk-l c»; *
Nov'br. 106.50, pr. November-Dezembec 108,50, pr. Aprtl-Mat 116,00. Rüböl matt, pr. Sept.- Oktobver 48,00, pr. April-Mai 49,00. Spiritus unverand., [W 67,60, pr. September 67,00, pr. OktobeHNovember -, Petroleum loco 10,50. Posen. 29. September. HW. 11“. B.) Spiritus loco 05-19. Faß 67,80, Vr. Septembec 67,80, pr. Okro'ber -. Gekündigk5000 1. Flau. VreMau, 30. September.(W. T. B.) S et 1: 9 id 9- markt. Spiritus vr. 1001 1009/11 loco -,
Weizen -, Roggen pr. September-Oktobcr 109,00, do. pr. Oktober-Novemßer 109,00, do. vr. Noveup [:ck-Dezember 112,60. Rüböl loco Vr. September- O'Üobek 48,50, do. pr. Oktober-November 48,50. 34117: fest.
Magdebxsrg, 29.Septcmber. (W. T. V.) Z n ck 9 r - Bericht. Kornzuck-c-r, exkl., von- 960/11 -,-, Kom- zuckcr, 9xk[., 920/11 21,40, Kornxucker, exkl., 88% Rendem. 20,30," Nachprodukte, exkl. 750 Rendern. 18,00. Schivacbex. Gem. Raff. m.Jaß 26,75, gem. Melis ]. tmt Faß 25.00. 111111951111), Robznck'9r 1. Produkt Transito ?. a. B. Hamburg pr. September 11,621 bez., pr. Oktober 11,85 bez., pr. Oktober-Dezemvcr -, pr. Januar-März 12,10 bez. Matt.
Köln, 29.S91119m59r. (W. T.. 21.) Getreide- markt., W9iz9n 519111191 alter 15911 18,00, Hi9s1ger 1191199 1091) 16,00, 59. 51101159. 16,15, pr. März 16,75, 311'og11911 519711191“ 1191199 [11911 12,25, 59. November 11,40, pr. Marz 12,10. Haßr bicfigcr 1999 11,751. Ruhöl 1139075570. Pr. Oktober 25,40,.pr. Pkai 25,40.
Bremetz, 29. Septcmber. 1253. 35.21.) Perro- 19u111 («1510559919511 Matt. Staydard 1135119 [990 6,15 Br.
Hamburg, 2963955111599. (W. T. B.) G et r 911) 9 - markt. 235915911 [:)-75 ruhig, holstein. loco 148 -152. Roggc'n [999 st1[[, mecklenbuxgisäyer [_vco 119U9r 114-122, 11117. 11991) ruhig. 83,01“.ck-90,00. Yas9r, flau. («Herste' flan. 51111551 f9st, 1091) 45-1. «111911119111111199, pr. 1539519111599 267; Gr., pr. No- vember-Dczct11b9r 251 Br., pr. Dczcmber-Januar 251 Br, pk. AYil-MaiLY Br. 39117199 geschäfts- 1115. 111111015 - Sck. 2091991911111 1195111111191, Sranvark) 11111119 1,091) 6,20 Br., 6,15 Ed., 51. Okwa-Dezem- 599 6,20 (Gd.
Hamburg, 29. S9pt911159r. (W. T. B.) Kaffee (Schlußberickxt) 9,1105 awcrage Samos pr. März 883, do. pr. Mai 881. Unregelmäßig.
Hamburg, 30. (September. (W. T. B.) Kaffee (Ansaugßbertckß) Hood average Santos vr. D9z9111ber -, 'do. pr. Marz 8941, do. Dr. Ma'1891. Fcst, 9111519.
Wien, 29. S9pt911159r. (W, T, B.) 1715591791119- markx, I113913911 59.199950 7,20 GB., 7,25 BH., pr. Frühjahr 1888 7,54 (Hd., 7,59 Br. Roggen pr. 591-1111- 5,8209., 5,87 Br., pr.Fr1"chjahr 1888 6,12 (Gb., 6,17 251. "“'Nais pr. ((Dept.-Oktober 6,25 (Hd., 6,30 Br., pr. Ykai-Jnm 1888 6,05 (Hd., 6,10 Bär. Haser vr. Herbst 5.57 GB., 5,62 Br., pr. Frahjahr 1888 600 (HD., 6,05 Br. "
Pest, 29. Septembkr. (W. “T,.B.) 5171951177911“ marta 215390911 111912 verflaut, Pr. Herbst 684 («d., 6,85 Br.,_pr. Frühjahr 1888 7,26 (Hd., 7,27 Br. Hafer pr. Dcrbst5,20 Ed., 5,27 Br, pr. FWT)- 191591888 569658, 5,71 Br. Mais pr. Sept.-Oktbr. -„©5., - 281", pr. Z).)kai-Juni 1888 5,71 Go., 5,73 Nr, „111151911513 91". August-Seplember UZ 11 1111.
Amsterdam, 29. Semebcr. (W. T. 25.) (159- trewe Markx. 5113915911 111“. 2110119111bcr 183, wr.März 187. Roggen pr. Oktobcr 99 5. 98, pc. Véärz 104 13, 103 9. 102 13. 103.
' Atztxzsterdam, 29. September. (W. T. B.; Banca- zrnn .
Antwerpen, 29. S9ptembcr. (W T. B.,;P- 9191)- (9511111191191. («6901115915511 3191111115199, „TUM nchß, 1090 15,1 595. und “Gr.. 51. Ok101ck*k-D€z61111)67 15,1 Br., pr. Januar-März 151 Br. Ruhig. xLondon, 29. S9pt911159r. 125.5. T. 29.1 9611.11 Javazucker 14 stetig, 911111911-31951119199 11T träge. - 2111 der 5111119 angebot911 6 Weizenladuann.
vaerpogl, 29. Scptember. (2415. zs.. Ex.) Ban 111- 11191179. 195951111159916311. 01111111;- 1000021'3., “0919011 fuy Sp97111a11011 _ und 62va 1000 B Träge. “thddl. 911119111. 8019111119: S9ptcmb9r 55/32 Ver- ka11f9rprets, S9p19111599=Oktob9r 51/11; do., Oktob9r- November 51/94 Kämferprcis, November-Dezember 5 do., Dczcmber-Jamuay 5 do., Januar-Februar 5 do., Februqr-Ykarz 51/154 do., März-April 53/94 do.,_Aprtl-Max 55/64 5. do.
„KL1v9rpool, 29. September. (W. T. B.) (Offizie'ae 9101191159911.) Upland good ordinary 49, Upland low 111111511118 51/16, Upland middling 5x, Or19a11s good ordnzary' 413/16, Orleans low middling 5,1, Or19ans ,nnddlmg 55/16, Orleans middlingfair 59/16, Cearafatr 55/15, Ceara good fair 51, Pernam fair 55/19, Fernqnz Mod fair 5Z, Mac9io fair 55/16, Maran am [1119 59, Egypk. brOWn fair 63/16, Egypt. brown, good Fan 61, Egyptian brown good 7, Egypttan whtte fan: 59/16, Egyptian white good
good 411/16, M. G. Broach 5119 5,1, DhoUerak) fair 32, DhoÜerah good fair 31, Dhollcrah good 4,1, DhoÜxrgh-fine 411/16, Oomrawutfee fair 31, Oomra 990,5 san“ 315/16, Oomra good 45/16, Oomra fine 42, ;»:cmde good fan: 213/16, Bengal good fair 2,1, B9nga1' good 3,1, Bengal fine ZZ, TinneveUy good [cm: 44, Westen] good fair 311/16,W9ftcrn good 4,17, Peru rough fatr 6,1, Peru rough good fair 6x, Y_eru rough good 69/16, Peru smooth fair 57/16, eru |mooth good fatr 59/15, Peru mode:. rough fan: 6, Peru moder. rough good fair 63/16, Peru moder. rough good 61.
„Glasgow, 29. September. (W. T. B.) Rol)- 9119n., 1Schluß.) Mixed numbers Warrants 4115, 2 d. 516 41 11). 1 1).
Paris, 29. Septem59r. (W. T. B.) Getreide- markt. Wetzen ruhig, pr. September 22,10, pr. kaöer 22,10, pr. November-Februar 22,10, pr. ..;an.-Apnl 22,30. M95] 12 Marques ruhig, pr. September 48,75. pr. Oktober 48,10, pr. No- vesz'er-Febxuar 48,25, pr. Ianuar-April 48,40. Ruböl rubtg, vr. Sept. 57,75, pr. Oktober 58,00, pr,“ Noweleex-Dezember 58,50, pr. Januar-April 59,25. Sptrtms fest, pr, September 47,00, p:. Oktober 43,75, pr. Noyember-Dezember 42,50, pr. Januar_-April 43,25.
_Parts, 29. September. (W. T. V.) Robzucker 880 f9st, loco, 33,509]. 33,75, Weißer Zucker steigend, Nr. 3 119. 100 kg- vr. September 46,50, pr. Oktober 37.00, pr. Oktober-Ianuar 36,00, pr. Ianuar-Aprtl 36,25.
N'ew=York, 29, September. (W.T.B.) Waare n- bsrrcbt. Baumwolle in New-York 99/16, do. in New-Orleans 813/15, Raff. Petroleum 70 0/o Abel Test xn New-York 61638, do. in Philadelphia
“ov. PC. September 67,00, do. pr. N00=D9z. 97,50,_
fair 515/16, Egyptian white good 63/16, M. G. Broach '
6? G5. 919598 Peüoleum in New-York- D. 5101, do. Pipe lme Certificates"D. 678 C. Mehl 3 D. 25 (ö,. Rother Wintenveizen loco 82 C., pr. September - D. 81 C., vr. Oktober - D. 81 C., 59. Dezbr. - D. 832 C., Mais (New) 52. 3119191: fair r9fi11i11g MuScovados) 413/16. Kaffee (Fan: Rio) 193, do. Rio Nr. low ordinary vr. Oktober 17,45, do. do. pr. Dezember 17,75. Schmalz (Wilcox) 7,10, 1:1). Fairbanks 7,10, do. Robe und Broth9rs 7,10. Speck nomincl]. Getreidefracht 11.
Berlin. Central-Markthalle,29.Septem- ber. Vorckck des städt. VerkauvaermitnerI Z.Sand- mann auf Grund 111111111591“ Notirungcn: thd, Rehböcke 60-65-75 „_8, Dambirsch 30-40- 50 45, 9113155117195 22-40-45 45, Schwarzwild 25- 40 „_3 vr. Pfd., Kaninchen 50-60 H 1119. Stück. Hasen 3,00-3,50-3,75, 2119551151199 75-1,10 «14, Fasanenhahne -,- „14, Fasan91159n11911-,- „19, 1111159 Entcn 0,90-1,25 .-1k.«, Schn9pfcn 2,50- 3,00 „14, Wachteln 40-50 48, Bckass'1119n 50-60 „5, Birkwild 1,50-2,25 „16, Krammetsvögel 22-25 «509 S1. Wildanktion Täglich 111119 Uhr Vor- unttags 11.53 115! NachmitTags. --- Flcisck). Rindfleisch 28 -38-56, Kalbfleiscl) im Fell 45-55-60, Hammel 38-46-55, Schwch31119f191s95 46-48 «J pr. Pfd. " (5391111991, 1911, 9911519195191, junge, 1969 (Hansc 45-50-5641 59.5515. F9119En191145-55- 60 „Z pr. Pfd. Ta115911 25-40 „1, Hübner 0,60-1,00-1,25 916 Dr. STück, «96111191, lebend. Junge Gänse) 191 4,00-5,50 314, 118. 200-3,50, Enten 0,85-1.50-2,00 «117, 11111119 Häßncr 60-80 „5, (1119 Hübmr 100-1,25 «16, Tau11911 25-40 „3 pr.St. AUktwn täglich um 9 Uhr Vorm. 11115 51 Uhr 2111911111. Obst 11111) Gemiisc. 2199119 weiß- Jersch1g9 Speisckartoffeln 3-4,00 519, Zwiebeln 650-111.“- yr. 1003111. 1011011916051 20-35 «15 pr. 100 Ko. 5099150599195 10-13 «14 pr C9ntn9r. Btr11911 6-8-14-20 «111, Acpf9l 6-9-16-18 «10 pr. C17.,U115](11“. W9191ra11591124-28 „16, 5061111111911 3- 5,00 911“- pr. Ctr. Amanas 2-2,75 «16. pr. Pfd. G9: tr11ck119t9 sa11r9 Kirsch9n 30-35514 Pl“. Ctr. - Mohn 25-27 .71!- 59. (Gtr. - F9ldfriich19 Hafcr 90-126, Erbscm 130-200, Futt9rcrbs9n 110-130, (Gcrstc' 105-175, 111195011171) 3250-4000, Hen 40-63, Kartoffcln 30-40 „19. 1191 1000 kJ.
Frankfurt a. I . , 29. (1719019111599 (0591991119 - und Prodnxtkte'nNrickyt von Josep [) S1ra1113.) Das 0591951171 5111711 still 11115 1911199191 2111191111111] ist vorhanden, 11.191959 311111 59111155 11999 (1119511119 311111 230111151111 911191“ B9lcbm1g dcr 1111116159 [15119 51911911 511111911. W 91z911 (11) Umgegcmd stramm 161-9 „19, fret 11191: 17 3171759591110 Und von 5911 996911 9171151911 (1111191119115 1101111191; 3111959009099 11115 Nordd9utsch9r. 1111111119599 Qualität (klamm und mit 2111611111656) Hat „51919 momentan 119111911 Markk, 16-3 39 1111111111911, ausländisckw SMM 5091) 9951111911 18- 9514, 15911911 dsr 505911 Wasscérfr-ackscn smd dic Eigner 1119111 3,11 119119911. - 9101311911 [1111 1951119115911 K011su11159rk9hr, 519111199 121-13 «16, r11ssisch9r 12,“ --Z 916, 1199111919 Sort9n viel 1111191 “119115. * Prima- chste [391191111919 guter Jragxx 591 1191) 5906519119911 5119911911, 15-17 „1451 11511) OuaLität. - Haf9r: Das (É)9schaft 1135111 9111911 schl9pwcndkn Vorlauf, 111-122? «14 zu 110119911, gcringc Sort9n 11191 darlzytcr. - Raps 591 spärlichcm Angebot im Pr9119 g9beff9rt, 23-23? „17; Pkais (mixed) 12 „14 0957111911, 1119117199 La Plata 11.1 „16, normales B9darf611eschafk - C5111sa1119191: (111 9111131115153 5091) (195116911. 2190191 (519119111116) scHr 1951151119115, 1271-10? «17», je nach Qnalifät und HU"- kumk, g1“_5ß9_é)„ufnk)r911 111995911 110111 171919 Woche er- zvarret, Kguxcr schr 9111151119111. -Kc1rtoff9[11 11095 111111199 191119 frcmd9 511111191“, 32 .17: 1191 100 Kilo 119111113911. - M9bl 51115911 1191“ Herbstsaison 9111- 11199629115911, 91113116 5919519r911 531511115, dcr 98 17911 9111351911 ermöglicht, 1599 1911591151911 Pr9is9 1111- 1199111159rt (1111199111 311 9159111911, Hi9ßg9§ W91z9m1191ckl Nr. 0 30-32 91-71, Nr. 1 26-27-1919, Nr. 2 23-25 „14, Nr. 3 22-24 «16, Nr. 4 17- 18 “16,919, 5 141-151 “14, Mikchwd- 11115 Brod- m95[_ 1111 Vcrband9 49-52 „119, 1109559110959 und W9stfa111ch19 W91391111195le Nr. 00 221-231 „16. H19s1§196 RoggennwblNr. 0 219-2150, Nr. 0/1 18.) -19:'z «16, Nr. 1 1711-1811 «16, Nr. 2 1431-151514- Heu per C9n1119x 29-31 „14, Stroh 2? «14 - Ryggcnklem 41-71 «16, 2891391151919 3,8034, Malzkcrme ZF-Z «14,Moostorfstre11, Prima 1,30 914. Sv9lzspr9u 1,20 „14, RakanÖcn 51 „4, S9sam- 111911911 5-1 «19, Mohnkuckyon 3?-4 «19 „311916111951 41-12- .16 - (Sänwnflicbe 211711791 bei Abnahme von 200 Centncrn an.) Rüböl im Detail 52 ck16
Wctterbcrickyt 11011130. Sept9mdcr 1887, 81111r Morgens.
1
r :?
=n “ (11917111
59111111 » 5“) C. :: 45,311
SUtionc-xn. Wind. Wettcr.
“"Far. (11110 Gx.
u. d._Mcer93sp.
995.19131111111111 Tem
762 763 761 754 758 766 760
NO 5'59119r
N 3 wolkig
S 11591191:
NNW 3 [19119911
ONO 4 bedeckt
O „2 1110153111110 11111 5959912
MuUaghmore Aberdeen . . Christiansund Kopenhagen . Stockholm . Haparcmda . Moskau. . .
(Cork, Queens- torvn . . . . Helder . . . . Sylt . . . . Yanzburg . . SW_nemünde Neusabrwaffer 748 O “___e_nxel . . . 750 ONO Münster. . . 752 W
KarlSrube . . 754 N
Wiesbaden . 754 SW Münch9n . . 754 NW Chenzmß . . 753 SW B9rlm. . . . 751 Wten . . . . 754 Breslau . . . 749 591199115)
Triest . . . . 754 O FRegenö)
1) Dunsti. : St 1.“ T- , -_ Nachks Reger?- 413119521.“ Hau Nerf
1-“5-4 QUWORB
758 754 755 752 750
NO |N *NO ONO N
„511991911 wolkig 119115 bed. „311911911 591399111) Reßen 19459 ' Dunst wolkig Rebel")
2, bedeckt
„2,59deckt3) stxll,wolkig4) sttZMalb 591).
i'
***-*WIWWp-UQJp-qu.
3) Dunst,
5) Nachts etwas Regen.
k;) Abends Gewitter, Gußrcgen und Hagel.
Uebersjcbt der Witterung.
Der Luftdruck tft am höchsten über Nordwest. Und Nord-Europa. am niedrigsten über Ost-Deutsch. larxd. Bei im Norden frischen nordöstlichen, jm "Suden leichtem umlaufenden Winden ist das Wetter uber Central-Curypa 111159 und vielfack) regncrifch In Deutschland' rst _dte Temperatur an der Küste 1195er normal, 1m anenlande liegt fie noch erheb- ltch untcx der normalen, in Süddeutschland bis zu 8Grgd. Kaffes m91d9t24 111111 R9gen, Grünberg hatte Gewcktcr. Zn Triest 7191911 in d9n vorb9rgekck911den 48 Stunden 103 111111 chsn, in B9glcitung Von
Gewitter und Hagel. Deutsche S99n111r19.
9) Theater - Anzeigen. "
Romgltckxe H'thauspu'lr. Sonnab9nd: Op9rn- 5111113. 192.Vorstcllung. Satanella. Phantati 9 2391091 in 3 Akten und 4Bild9r11von Paul Tasg11Y1F MWT“ von. Pugny und P. H9rt9l. Anfang 7 Uhr,
Schanspwlbaus. 201. Vorstcüung. Zum 100.M,: Der beste Ton. Lnstspicl in 4 9111911 11911 01, Caxk „TMM. Vorbcr: Der zerbrochene Krug, Lmtsptel 111 1 Akt yon H. von Kleist, [191701191191 von L. Schmidt. Anfang 7 Uhr.
S01111taq:_O),)91115aus. 193.80rstcl1u11g. Johann von Lo_thr_mgcn. Op9r in 4 Akten. Dichtung von Lomé; (99111191 und Eduard Blau. D911tsck) von F9rdmand (Humbert. Musik von Victorin Jonciércs. Ballck von, CH. Guislcmin. Anfang 7 U59.
'thauspwlbaus. 202. 210969911119. Zum 100. M,: Kömg Richard der Dritte. Trau9rspi911n 5 2171911 11011 Shakcxpc'are. Mik Bcautznng dcr Scbsegel- Och 1911911 [1959691311110 für die d911tsch9 21115119 be- arbextet 11011 W. O9ch915äus9r. (He'rzog RickWd won Glost9r:„ Herr Max Grube, Vom Herzc'gl. Hof- THcatcr 111 Mcimngcn, als Gast.) Anfang 61 Ubr.
""»
Dkutskhkß Theatcr. SO1111a59nd:Faust. An- fang 61, Uhr.
Smmtag: Die Welt, in der man sich lang: tvcilt.
Monka-g: Romeo und Julia.
LUUUUOT- Theater. Direktion W. .Hastxnann. , Sommbcnd: Z1111118. 20519: Im neuen Berlin. PM.“.Kmit 9591111191 in 4 Bädern. Mit 9191111151011] 1791“ SÖrcwcr-Hirsckycl'sckwn 811511110119 „HQUkbm'gsr Fabxten“ von Fka11zG11tH9r2) und Wil59111111.Horar. 19711111“ 1101151911109. ]. Bild: Im (5916111539501. 2. 21115: Im Hotel garni. 3 Bild:Bcim St9r119ck9r. 4. ZMD: Jm NÜÖWLisUnJZbUWaU. Anfang 7 Ubr.
Sonntag: Di9s9159 Vorst9l'ln11g. (89-1119S01111tags- Vorsthung 11011 „Im neuen Berlin:“
Dtrtorta-Thcater. Sonnachd: Mit gänzlich 1191199 Ausstattung. Die Reise nm die LVclt m 80 Tagen, nebst 91119111 Vorspic'l: Die Wette _um eine “Million. (8101396 21116- ttattnngsktück mit Balkct in 5 2151590111155“. 11111) 15 21115951 von A. D'Cnncxry und Z::Ns Verne. MllsLk 111111D95i119111011t. Die' 11911911 Dckormimwn find Von (Gebr. Borgmann und E. Falk (191119111. Anfang 7 1159. “
Sonnfag: Dieselbe Vorstellung.
thcdrtch - thhelmßadtisches Theater. DirxÜion; Jalius FriHsM. C5011ss99straf39 25-26.
0951111559115: Mit 1191191“ Ausstattung zum 50. 911709: Farmxlli. Operette in 3 52111911 111112'39111111111111 911196 altcrcn Stoffes 5011 5181111111115 W111ff“1111d Charlcs Caßmann. 9101711711011 311111119. J,". S99n9 ges913t von Julias Fritxsckw Dirigent: Hr. „79110911- mcmter F9dcrmnnn. Anfang 7 Uhr. (8911192130959)
Sonntag: Farinclli. "
In V0rbc1'9it1111g:_ Mit 1191016115111 1191199 AUS- s11111111g: Zam 1. Male: Berlin in Vsort und Bxld. Hctt9195 aus 99111 239915191: 895911 111195 dcm 5133191199 Stücke 0011 Eduard Jacobson. Mnsik von vcrsck1i99911911 JKcist'ern. 1. Bild: 600000 «16 2, Btld: BabnbofFriedrickstraßk. 325115: 9191111911 zu Clerottcnbnrg 4. Bild: Im S911satiox1ssc1lm1. 5. Bild: In dcr MarktHaUc. 6. Bild: Manöver.
Meßdcnz-Thcatcr. Dircktion: Sigm. 8111191151011.
S91111ab911d: an 22.911519: Gräfin Sarah. (Qu ()0111168813 81112111.) Scha11spi9l 1115 215911 1501169901119 O5n91. Regtcx Sigmund La111911511rg. Dic 11911911 D9korationcn aus dem 521191199 591913911911 Hartwig, Hardcr und Hinze“.
Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
. ?Zellc-Illiance-Thcater. Sonnabend: 1. Gast- 151911196 HW. Felix SckWLibescr mit dcn Mitglicdcrn 5913, F119x11ck) - W115911nskadttsch911 T59a19rs. Zum 1. '1797119: Der Roscn-Onkcl. Volksstück mit 059- 5111an 42111911 11011 891711 Tr9ptow und 8. 5599111111111. YYY s511111 FWW ZINK). (NoHvität) (G1it1trni11g9r,
11 .191399 an S 511 01:11: . r.-(*'9[i S 11.191 OA“, 91121 GMT.) Anfang 71159 H x ck gk) se
Sonnlag U. folg. Tage: Der Roscu-Onkel.
913111011911 - Theater. C5ar1offenstraß9 90-92. . Sonnabmtd: an 12.M(1[9:Jnco nito. Operctte m 3 Akfcn v0n_ Ludolf qudmann. 5.) nfang 7 Uhr. Sonntag: D19s9159 Vorjtcüung.
Ccntral-Theatcr. Direktion: Emil Thomas.
S-InnngdZ Zum 29. Mal9: Höhere Töchter. Yoxsa 11111 (199111111) in 4 215911 von Mannstädt unk 09917011. Mustk von (H. Steffens. Mit durchweg 11911911 DckoraZion9n 11115 Kostümen. Anfang 75 Uhr.
Sonntag: Zum 30. Male: Höhere Töchter.
W 10) Familien - Nachrichten.
Verlobt: Frl. Magdalena Happoldt mit Hrn. 521pr359799 Joh. Schroeder (Berlin-LandWerg
a. .)
V9r95911chtz Hr. Frdr. Wilk). khr. Von Boxbmer mrt Frl. ADelHeide yon L). andelsloh (Duendorf).
Gestorben: Fr:, General-Major Sophie von Bauer, 1195. Freun Treusch von Buttlar-Branden- fels (Wiesbaden). - Hr. Oberförster Ewald Frhr. von Rechenberg (Erfurt). - Hr. Seminar- thscklér a. D. Alexis Dömick) (Grebenstein b.
a 9 .
Deutsch er Reichs -Anzeiger
nnd
Das Abonnement beträgt vierteljährlilh 4 „14 50 Y.
Königlich Preußischey:
Ille pdß-Anaaiteu nehmen BeueUmtg an;
für Berlin außer den Bon-Inltalten muh die Expedition
I,., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Nummern k'oßeu 25 .,z.
M 230.
1
„„ * “* “ *" ““ . ' . . „; * q-_ . , '
.: 4“-
12
Berlin, Sonnabend, den [Ö
Ü
taats-Anzeiger.
Z Insertiou-prei; füt den Kaum einer Brntkzeile 30 „5.
Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
dex- Bentsaxeu Reichs-Anzeiger-
uud Königlich Preußischen Staats-Auzeigers Berlin I,., Wilhelmstraße Nr. 32.
“_;ktober, Abends.
Y
*1Z87.
S9. Majestät der König haben Allergnädtgst geruht: dem Ober-Regierungs-Rath Wülfsing, zu 51551 den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse nnt E1ch9n1aub; dem Sanitäts-Rath und Kreis-Physikus Dr. B 9 ckm a 11 n zu,.“Öarburg und dem Gymnasial:Oberlehr9r a.D., Professor Ktrchoff zu Altona, den Rothen Adler-Orden merter Klasse; dem Amts- 3 gerichts:Rath Liehr zu Trebniß, dem Stxafanstalts-Dtreklor Strosser zu Münster und dem VostdweYtor Herbst zu Sorau N.-L. den Königlichen Kronen=Ord9n erttex Klasse; dem auptlehrer Lehzen zu Hannover den Komglwhen Kronen- Zrden vierter Klasse; dem (H9n19111devorsteher Grussendorf 11 Weyhausen im Kreise Gifhorn „und dem Orxsfckzulzen Wilhelm Henning zu Heyerode 1111 Kretse Mühlhausen 1.Th. das Allgemeine Ehrenzeichen; soxme d_9m Fußgendarmen Otto Friedrich in der 3. G9ndarm9119:Br1gade d19 Rettungs- Medai 9 am Bande zu verleihen.
S9. Majeftät der König haben AUergnädigst geru'kzt:, dem Superior des KnabenSeminartZ zu ZiUi§h91n1 1m Kreise Mülhausen i. E., Julizrs Palm, den. Kon1g11ch9n Kronen-Orden dritter Klasse; sonne demVolkYschullehrer ranz Paul zu Adorf im Kreise Eisenherg tm Furstenthum aldeck den Königlichen Kronen-Orden merter Klaffe zu ver191hen.
Deutsches Reich.
S9. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: dem Ersten "Sekretär bei der Botschaft in Konstantinppel, von Kiderlen-Waechter, den Charakter als Legattons- Rath zu verleihen. S9. Majestät der Kaiser haben im NgmendeS Reichs den Kaufmann F. Gordon zum Konsul m Sunderland (England) zu ernennen geruht.
S9. Majestät dsr Kaiser und König haben Aller- gnädigst geruht: _
5911 nachbenannten Beamten (191 15991n Sch91d911 (1116 dem Dienst und zwar: de Vostkassirer F111k9 111 Gorky, den ObewPostdireklionH-Sekretären Vudmß 111 Kaff91 und Hol- derbach in Konstanz den Charakter als Rechnungs-Rath zu
verleihen.
Königreich Preußen.
S9. Maje stät der König haben AÜergnädigst geruht:
dem Legationß-Sekretär bei der Gesandtschaft 111 StutHJart, 131. von Kleist-Tychow, den Charakter als Legattons- 1111), und _ " _ 119111 Ober:Landes erichts-Rath _Passarge m Komgs: berg 1. Pr. den Chara ter als Gehenner JusUz-Rath zu ver- leihen; sowie ' den bisherigen S9minar:D1r_9ktor 131. Johann Joseph (Hansen in Boppard zum R9g1eru11gs- und Schulrath, und den bisherigen Oberlehrer am Gymnastum und Real- Progynmasium in Wandsbek, 1)r. W1lhel1n Collmann, zum Königlichen Gymnasial-Direktor zu 9r119nn9n; f9xner_ dem Rentmeister Peter Paul BMI zu Wmnmgen im Kreise Kohlen den Charakter als R9chnu11gs-Nath, und dem Ersten 9richtsschreiber, Sekretar Knrck m Prenzlay, dem Gerichtsschreiber und Rendanten Schmtdtke m
253111anng, ich 1) S 1 t" B 1ert in Thorn en eri ts rei ern, 9 re aren run1 , ck Dworski in Oppeln, Prost
H e b e r 1 ein in Swinemünde, in Ratibor und Collaß in Bromberg den Charakter als
Kanzlei:Rath zu verleihen.
S9. Majestät der König haben Allergnädigst ger'uht: dem Eisenbahn-Sekretär Heinrich Julius Ferdrnqnd Müller zu Münster aus Anlaß der Vollendung semes fündfzigsten Dienstjahres den Charakter als Rechnungs-Nath, un
dem Eienba n-Sekretär Friedrich Wilhelm Julius PUK zu E1599f9l1d aus dem gleichen Anlaß den Charakter als anzlei-Rath zu verleihen.
Des Köni s Majestät ha'ben' geruht, 5192811131 der Mitglieder und Zellvertretenden M1tglteder der D1rekt10n der Sächsischen Landschaft, und zwar _ „
1) des Ritter utsbefißers ])r. _]11r. „Ernst JxUbexrn von Gustedt auf Ber el zum ersten M11 [195 591? 1rekt1on,
2) des Direktors PaulSch91 91111113 zu Halle a. S.
betreffend d9n Bau und Betrieb e' Eisenbahn untergeordnet'er nack) Lügumkkoster durcb dre Hol
zu Glückstadt darauf angetragen , _- Unternehmens auf den Bau und Betrieb . bahn untergeordneter 2595916111191 von . «9,9 unterm 25. Juki 1884 konzesswmrten E11
5) des RegierungS-Naths und L
a. D. August Lamprecht zu Halle,
6 des Justiz-Naths Albert S
Konzessions-Uxékz'zé Bed?!
Gesellschaft;; Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden
Nachdem die HolsteiniscbßaZÜFJ-
LandeSgrenze bei Ribe - bis,Lügux11kloster"'“§ derselben zum Bau unH BetUeb dicser'E - liche Genehmigung sonne das Recht zur _ des Grundeigenthums nack) Maßgabe 599, Unter den nachfolgenden VedmguncZen hier 1»-
Die in Rede st959nd9 Bahn bildet _, Theil des Gesammtunternehmens der G0? geltenden s1a1utarifchen und konzesfionßm ' sämmtlick), vorbehaltlich der nachfolgenden"- neue Bahn Anwendung finden. 11.
binnen einem Jahre ua nach dem ErmYen des Baufrist ohne
die Baufrist entspr9ch9nd zu verlängern. Für den
vom 14. Juni 111
gehörig9n
Stelle der S. 380) getroffenen Bestimmungen treten.
Postgeseß mit den schränkung in Anmendung. 17
Anwendung der Babnordnunén _ Bedeutung für statthaft erk art tt der Konzesfionar verpflichtet, auf
setzten Frist nicht nach, so
regierung
Heigedrucktem Königlichen Infiegel.
Gegeben Berlin, den 1- 8
mei ers in Domnau ist dem
[MYM Inhabers erledigten in anzig übertragen worden.
Der R9 iexungs- KöniJiche-n eg1er1m er Regierun s: , '
ist zum kommiffarißchen M1tgl196 des
zum zweiten Mitglied der Direktion und
) des Direktors, Amisxi 1953 a. I.). Max-Ho fmqn11 zum dritten Mitglied der D1r9t1on, s9w1e MMU; W „Y- :3
baden im Nebenamt bestel1t worden.
4) des Rittergutsbefißers A u gu Z imm 9 r m a n n zu Salzmünde,
u fte vertretenden Mitgliedern der _,
Üde- Jex normal purigen
'“"YWeMYrsckMahn-
* * g von Preußen 29.
E11 -'-* _ng und Beschränkung
Die Vollendun un-d InbetriebnahskaékBahn muß län stens “ cb Ertbeikxmal-W-Konzesffon erfoLgen. HOUR
Ministers der öffentlrchen Arbeiten drese
erscbulden des Konzesfionars, insbesondere Wegen
unverschuldeter Schwierigkeiten bei der CrrverbuM
Bodens nicbt innegehalten Werden, so 1st der .
Bau und Betrieb dde? BJ)? fitnd die Bahnordnung "r dcut 9 Eisenbabn9n untergeor 119 er „9 eu un ' . “ 1678 (vesrck6ff9ntlicht im ,Centralblatt für das D911tck_)e Rctck) Nr. 24 1878) und die dazu ergebenden 9rganzend9n und ab-
änd9rnden Bestimmungen (vergl. §. 55 daselbst) maßgebend.
Die Gesellschaft ist gegenüber der Post_verwaliung bezügluk) der 11911911 Bahnstrecke den Bestimmungen 1396 Ersenbahy-Postgeseßes vom 20 D9z9mber 1875 (Reickys-Gcsctzblatt 11191875_S. 318) und den dgzu Vol1z11gsb9stimmungen unterworfen, xedock) mu der (8919191): 199ung,daßf1"1r die Zeit bis zum Ablauf von acht Jahren Vom Beginn des auf die B9trieb§9röffnung 101119115911 Kalenderjahres, an Artikel 2, 3 und 4 des Geseßes 519 1111 Erlasse des R91chs- kanzlers vom 28. Mai 1879 (Centralblatt fur das Deutsche Rerck)
Sofcrn innerhalb des vorbezeich11919n Zeitraums nissen der Bahn in Folge von Ethterungen des Unternehmens" oder durch den Anschluß an andere Bahnen oder aus anderen Grynden 91119 Aenderung eintr9ten sollte, durch „Welche 10195 der Entschetdung der oberstcn Reichs-Auffichtsbebörde dre Bahn dre
Ei 9 ba 11 unter eordneter Bedeutung Verliert, “tritt das sn b 9 dazu gehörigen VoUzugsbesttmmungen ohne Em-
Solltcn nach dem Ermessen des Ministers, der öffentltchen Arbeiten resp. der obersten Reichs-Auffichtshehörd9 dteVorausseßungen wegfallen, unter denen auf 519 Bahn 591,1hrer Konzessionirung die für deutsche Etsenbabnen untergeovdnet'er
(afk. Artikel 111 111 ÜUS),' 71) tft rfordern des bezeichneten thsters die baulichen Einrichtungen und den Betrjeb der Bahn nac? Maß-
abe der für Hauptbahnen bestehenden Vesttmmgngen den des (; Zlnordnungen Hess MJistefrlsÖtcntsprTchen?) [ubszandieZLi dieserbalb ge 1onar ie “er er 1 ung nner a er - - Konzess 13 hat derselbe auf Verlangen der EZtaats- regierung das Eigentbum der Bahn nehst allem Zubehör gegen Gewahrung einer Entschädigung im fünfundzwanzuxfacben Betrage des auf'dte Bahn- strecke nach dem Durchschnitt der leßten fuanabre entfallenen RlanLthns, mindestens aber gegen Zahlung des auf den Bau der Bahn verwen- deten Anlagekapitals an den Staat oder emen von der Staats- zu bez9ich119nd9n Dritten abzuxreterx. ' ' Urkundlich unter Unserer Höchstetgenhandrgen Unterschrtft und
21. September 1887. W i lh e l m.
* 111111 Puttkamer. Maybach. Friedberg.
Finanz-Ministerium. Die Verwaltung der durch die Pensionirung ihres bis-
Stelle des Königlichen Rent: Civil-Supernumerar Me r ck el
Ministerium der geistlichen, Untxrrichts- und Medizinal-Angelegenhetten.
und Schulrath 1311. Gans 911 ist der
u Breslau Überwiesen worden;
szseffor ])r. Fur. Lu- ken zu Wtesbaden
- s:Oekonomie-Naths
“- _. und ;“ ann ebendaselbft .:n zu bestätigen.
redebro
'Am-Gesellschaft 11119 Außdebrzung xbres Normalspurlgen Elsen-
“ - Station der
von Heide nach 599 'tatten, onen Wtr «11 Unsere landesherr-
*-ltch9n BesÜMMUULM rtbeilen. (ck
* einen integrirenden ft. Dle fur (eßkeres
estimmungen sol19_n „ gen, auch auf “019
des Grundes xmd inister ermächtrgt,
vom 12. Jam
in den Verhäkt-
Ei enscbaft als g Eisenbahn-
Üfigen Kommt der
G mnasium zu Kolberg .Jst GZmnasium zu Stargard 1. Pomm. verseßt worden.
Kahle, ist das
Aa en, 1)1*.FranzKoch, , &th an das Königliche Gymnasium 111 Bonn versth worden.
131. Ludwig Streit am
D G mna ial-Direktor er 1) s in gleicher Eigenschaft an das
Dem Gymnasial-Direktor ])1'. Wilhelm Collmann ist
die Direktion des Gymnasiums in Husum übertragen worden.
Dem Oberle rer am Gymnasium zu Nllenstein, Ernst Hrädikat Professor beigelegt worden.
Der ordentliche Lehrer, Titular-Oberlehrer Anton
TomaszewSki am Gymnasmm zu Plön ist unter Beförde-
rung zum Christianeum zu Altona verseßt
Oberlehrer an das Gymnasium worden.
Der ordentliche Lehrer am Kaiser-Kgrls-Gymnasmm zu ist unter Beforderung zum Ober-
etaismäßigen
Der ordentLiche Lehrer Beck am Gymnasium zu Glaß
ist zum Oberlehrer ernannt worden.
Bei dem Gymnasium in Wehlau ist der ordentltche L9hr9r Dr. Hermann Beyer, ' bei dem evan elisFheitléymnastum zu Glogau der ordent- li eLererVr, or 9 , „ ck athymnafim-n zu Husum der ordentliche Lehrer, T1xular- Oberlehrer Vieck, zum etatSmäßigen Oberlehrer befordert worden. , ' Der ordentliche Lehrer von dem Gymonafiuxn m DxÜen- burg, Oberlehrer 1311. Albert B9ck9r L| 591 dem Eym- nasium in Hersfeld zum 9tat§mäß1g9n Öberlehrer befordert worden. ' Die Beförderung des orhentlichen Lehrers 1)r, Schm1dt an dem städtischen Gymnastum zu Nordhausen zum Ober- lehre? MFS d tl'ch Lehrers am Grmnafium zu SOG 19 9 orenten , * Zlausen i. Altm.,h1)r.tMisdcher, zum Oberlehrer an derselben ntalt it ene mig wor en. "5091: f1161191101959 Lehrer „])r. Otxo Handel am Real- Gymnasium zu Reichenbach 1. Schl. tft zum Oberlehrer 59- fördert worden. ' Die Berufung des Oberlehrers ])1'. thßmann vozt der Realschule zu Remscheid zum Oberlehrer am Neat- gymnafium in Magdeburg, und ' die Beförderung des ordentlrchen L9hrers 1)_r.Johannes Winkelmann am Realg znnaftum 'm Stettm zum Ober- lehrer an derselben Anstalt 111 genehm1gt woxden. Dem ordentlichen Lehrer „Georg W1llenberg am Neal-Progymnafium in Lübben ck der Tttel Oberlehrer ver- 119 911 worden. h Die Wahl des ordentlichen Lehrers 1)r. Lebrecht Lenssen am Nealg mnasium in Kx9feld zum Oberlehrer am Realgymnasium zu armen ift bestangt worden. „_ _ Der Erste Seminarlehrer 'Vo1gt von der Lu119nst1stung zu Posen ist in gleicher Eigenschaft an das Schuklehrer- Semmar zu Neu-Ruppin, und ,
der Hülfslehrer G9nähr vom Schyllehrer-Semmar zu Uetersen unter Beförderung zum ordentlrcben Semmarlehrer an das Schullehr9r:S9minar zu Waldau verseßt wor59n.
Der bisherige Seminar-Hülfslehrer Karl Schrotex zu Oels i. Schl. ist zum ordentlichen Lehrer an den e_vangeltschen Bildungs: und ErziehungS-Anftaan zu Droyßtg ernannt worden. '
An der Präpara11den:Anstglt zu LaaSphe tft der Lehker Neuschäfer daselbst als Zwerter Lehrer angestellt word9n._
Der Kreis-Physikus ])1'. Karl Schroedeyzu AUUch 15 aus dem Kreise Aurich 111 gle1cher Etgenschast m den Kreta Weißenfels verseßt worden.
Justiz-Ministerium.
Der La11dg9richtö=Dir9kwr Sprunck in Vaxtenstem tft an das Land ericht in Insterburg perfeßt.
Der ste vertretende HandelSrtchter, Kgufmann Nu,dolf Eppenstein in Breslau, und der btßhemge Handelöychter, KaYmann Paul Riemann daselbst, smd zu Handelönchtern m reslau ernannt. ' , ,
Die 11achg9suchte Entlassung aus dem, JusttÉdrepst tft ertheilt: dem Atntsgerichts:Rath Lan'dowfsk1 m ch1ldberg mit Pension, dem AmtSriZter Sck1m1dt m Os 9176185911 nut Pension und dem AnttSri ter von der Wen 9 m Geeste: münde. Der Reckgt-Zanwalt Aronson is1_in der R9cht§anwalts- liste des Landgerichts in qumberg eloscht. '
n die Liste der Rechtßanwä te smd emgetrqgen: der Geri ts-A essor Pabst bei dem Ober-Landeßgeruht m Ratzm- bur , der rühere StaatSanwalt Kloer ber dem, Land erxcht in eseriß, der Gerichts-Affeffox Baerwald 591 dem 5;- gericht in Bromberg, der GertchZs-AjseYr Behrendt, be: dem Landgericht und dem Amtßgsrtcht 111 911131 , der Gerubts- Affeffor Regentke bei dem Azntsxxemcht m .renxessen, und der Ger" ts-Assessor Verve bet Hsm „Amthertcht m Altena.
Der mts erichtS-Nath Klewxß m, Charlottenburg,. “der Amt9g9r1cht6- ath aber in Nemmed, der Landnchter
liegel in Beuthen „:S. und d9r Rechtsanwalt und Notar, ustiz-Rath Köchlin in Bochum smd gestorben.
Kon isioriums in Wiss-