1110111113 101]. 11111, 00r 00111 Amtsgkricht [)181'11'11111 1101111111111. * LÖUUÜQN, NU “.'Ü. Tkwbxr 1030. “.'1111tsx10111171.

].ixqw'inall. Konkursverfahren. , ..“,11 00111 310111111511011'111111'11 14.001 0115 2401111011011 LKH 2181101111011101611. 31013111111- 11*.1r1*1111::111111'1*:'4 Ös11111111 31011 111 “140111111111- , 1111111011, 111 :111 2111110111118 0017 *SMLUß-Z 101113101111 095 “4401111011018, znr Crt1001111g] 111111 61111110110111111011 11011011 0113 'Z10l11s3-1 0011111111115 001 1.101 001 Vcrt1*111111,1 5,11 00-5 111111110111101101'11 F010011111111'11 11110 5111] 2131111111131011111111 011“ ("1511111115101 111101 011“ 1111111 1101111011111111'11 V1*1*111"11111“115s11'1xkc, dcr; S111l11szt1*111111111111 001120, 1110110111001 1930, 1 0010111111115 1111] 1101", 11111 00111 *.*-111112“ 90111111 111011011111 001111111111. _ Lippstadt, 0011 28. L110111'1“ 1930. 2111113001601.

. [69406]

]„uelu izxslmson, ]klwiu. .[69407]

TM 2101159011110 1010101040000 11. Ns). 11111 0111210110111]; 01111128.Lk'ty'0011930111111) 11111151111111111'1 2101101111111» 005 [0111111119- 001111011115 11110 2100111111111] 00?» 3111111";- 1011111118 0115 311111k11rs111'1111111c311 Über 011? 2311111011611 0128 1101111111061?- 51100611 9110110101“, 1119111111011'11101, L11d10111§1111f011vr E11111'50 19 011101511 11110 111 2111101500101, (5101110101111; 3, 01116 111110110111101111111 und Re*1111111t11r111crkstättc 116110106110, 1111fgc- 1100011.

630111111061“le des ?[11119110111'019 L11010ig§011fcn (1. R1).

2001111010111. 13, persönliklx 0111111106 010-

111-1111'0111101111 der Firma 6. 21. Sch111itz 111

29.-0111911010, 2611111111111111f31' 9, 111 111111) 0110111101" 2101111111101] 005 «111111'111'11111115 11111 23. T1111L*1'1 [930 1111111011006" 1111110011. 2111115116100: TF111*1*-*1't111 “5111111010. 2101. 13.

U"n[)[)0|*111]-]*Z|!)(*-'1't*]e]. „11111417 ] TUI .11111111,-1'501*r1'1101“1*11 11001 “0115 Vcr- 1111131011 065 T10101111111110111000011; T110 "45111135, ck26.-C101*1f1*1d, 511111111111. 0], 111 111110 0110111101 2100111111111] 005 €;011115- 1011111115 1.111 23. Lftodx'r 1930 1110001190011 10.110011. 2111115601110? “2511110011111011011010. 21111. 155.

Faulen. „ .[130419] In 00111 2111111111011 110110110110 0011 110111111“; 111101 06-3 2401111011011 dkr Frau 21111010 2.111110015, x3111110 11611. 6111110110611], 111 215011501011 ist (111f 0011 17. 2111100111001 1930, 001111. 111, 1101“, vor 08111 91th- 110111111 0101101011 1100 05161101110106110111111- 1111111 0110610111111 11111 folgendsr Tags:?- 111011111111: 1. Prüfung der nachträglich «1119011101001011 7701001111106", 2. Beschluß- 1'111'1111111 über die' 0111111110111] 068 bishcrigcn 311111k1115001100111'r6 11110 11061 die Wahl 011166 (111011011 3111111117500110111t0rs. Xanton, DCU 25. 2110061“ 1930. AUUZJEÜÖT.

118011011. [694220] 11601'10115 Vermögen 06?- Zch11011111ch615 11110 Schnhhändlcrs Pant Schaaf 111

211110611, 718611111. 66, [1011061110 UUTLT den

* Firmen “611111 Schaaf, Sch11hn1aßgcschäf1

011111101111. [116113 .[69408]

111 Aachen, 261111111", 66, 11110 BoaIZ-chuh,

311 011 3111111111s111ck10 11001 “0115 VcrATjjx-„M JUÖ- Paal Schaaf in Düren,

1111111611 001: E001r011 (01111110 D01110011s,! 2811001011110 1100, 28111111611."-,?lll?i11i11111101*r111 ]

ij191151pjaß 7, 1.11 (1111 25. Oktober 19:30 1111 11111ch111ch0s 25919111165061-

dsr Täbäkfadkik in 17011111 (55110 D["ck-111111011 110111111 10010011. 2311110110115-

1111118 & S0011c, 21211101'i111-ß111101, wird zur 210111101116 dc'r Schlnßrkchnnng 11110 61-1 1113011111] 0011 Einwendungen gcgcn das Schl11ß061z6ichnis Schlußtcrmin auf den 20. Novbr. 1930, 11 Uhr, bastimmt. Die, (516011111811 dvs KonkursWrtvaLters sind anf! 1400 RM und seine AuZlagvn anf 136 RM 701111616111.

A111WgcrichfMülkMi1109010125.0ktbr,1930.

Knnjslnu. .[69409] Das Ko11k11r§0chf0010n über 0113 Wer- 111011611 der früheren Do111ä11cnpäkbteri11 VU'W. Frau Gertrud Döring geb. 3111111111 111 Sch1110§117011 Wird 111111) crfolgtcr Ab- haltung dss Schlnsztcrmincs aufgehoben.

911111511811101 Nmnslau,

den 27. Oktober 1930.

1

WounjiinItok. . [69410]

0111011: 1111111016110 Has Doering „in Aachen, Alfonsstruße. Vcrglcich§tcrm1m 25. 910110111011 1930, 12 1101. 211111011 anf EröffnUnq dss Verßlcictherahrcns nebst "211111111611 11111) Ergebnis 061 00111 (0611101 0111101161911 Ermittlungen si111d anf dsr Geschäftsstelle des 111116159110- 1101011 0361111118, Zimmer 523, zur Ein- [1101 081“ Bctciligtsn nicdorgklcgt. 2111111111, “0611 25. Oktober 1931). 9101160611110, “2101. 4. ]xoknburg. Beschluß. [69421] 116061“ 0116 2111010111111 der 056]0ll*schaft 21111 beschränkter Haftnng in Firma „XN. chftad-t (0. m. b. H.“ 111 Bern- 011111, Auguststr. 68 _ T1x11110111'0111110ß- [1111101111111 _, 10110 1761116, 10 1101, das V1'1*glcicl)§061'fal)1111 in 0561111010011 068 91010160011065 Über den Bkrglcick) 1111

DNS 3791191750001)an ü0€r ÖL?“ BS_T- 2101001101100 dcs Konknrscs 00111 5, “911111 1110116110178 311111111101111-3 Dawd Mmdcnm 1927 cröffmkk an 2101011»me Üb-cr

Nsnmünstcr 111110 lUlfgélUOk'U. ?s111tsgkricht NL111111'111stcr. Abt. 4.

0111 Vcrgls1ch§001sch100 wird Tcr111i111111f Montag, den 17. November 1930, vorm. 9 Uhr, 001 dem 111tterzcich1tetsn

1'1'11171- „ 4694111016161", Zimmkr 5, (1110110111111. 2116 Vor-

T-ax; „1101111113001111011'11 11001? 0011 Nach- , 116110112111111-1'011 wird auf Vorschlag der 1111"; dss 11111 13. 7191131110 102900111010011011; (91111101111111191115011'der 081010, Bücher: FCW 201100115 190110116) 1011011111111101951101101' Ernst F1'1t1-che 111 V6111011111, ;)).111516 6111110110111, da 61116 018 510ft-311 dcs 1616111111001, “bestellt. Dex 2111111111 (1111 «1011111110116 deckende Ma]1e111chtmchr 001- (1110111111110 1116 Vc1'glcrc11806110'01e11s

011110011 ist. Prüm, 0611 24. Oktober 1930. Das 9601221161001.

110011 10111011 211111111111 11110 das Ergebnis

der E1111ittl1111x1-2111st in 011 Geschäfts: stcllc “OKH Annchrnhts 3111 Eimsicht dcr

“***-_ BLT-lei'gkkn 1116061081601.

Sinh). l'onnn. .[[69412]

5.R.21/30. Beschluß. Das 51701111113- 001'111111011 11001 0027 Vcrmögen 006 511111]- 1111111115 „80111111 (5111111101 111 Stolp 10110, 111110011111 001: 111 06111 VsrglcickHtcmnch 00111 16. 2111111111 1930 011901101111111'110 Z10111111300r1110ich 011111) rcchtskrästigcn Bc-

211'1'11011111. 0111 30 Oktobsr 1930. DW ?[11119001'lck)1. ('!11111111111112. _ [WEZ] 3111" 2101011101101] ch „510111111116 11081"

0118 2111111011111 013 3101101101108 050111110 2116111111111, 1111. Inh. 0. Fa. F. 8111106

1101111“; 00111 16. 911111101 1930 bc'stätigt ist, 1101111. C. F, Uhlig _ 23111100111011- 11110

1110111111111 (1111110000811. St0lp,dc*1127. Ok- 810761101110 ,) 10111) 001110 (1111 20 Ok ' | “/ ' , -'- ;

1000111930, 0011111110118 10 Uhr, das 110- 1110111101: V61*glcichs1)1'rf(11)rc11 eröffnet,

t000r1930. 9101161161160.

(k"011361111111-F1101'ik _ 111 C0011111itz, 21.111

IL9])*'FLZ' 7917195" „'[69413] V61't11111e'nspc1'1011: HLN“ Diplomkauf- , «31001111 31111111116001“[11111611 11001 dav 111111111 FL“ Schö11foldo [)ic'k 210111161108- Bcr1110111'11065-51'1111111111111187111111010 Schmü- tcrmjn (1111 27 9100010000 1930“ 001; dsr 111 1111'1111gk 111110 Schlußtcrnn'n 11110 „„ckan ]] Uhr. Die U11101100011,[1qut1

Tcrmin znr Fostscßnng dcr Vcrgütung „ " » , 5:- ' dcr 0511111019610113111)11ß11111911600r auf den LMOFZL[UFLLJYWWM znr („11011111 Nr

]4. Novmnbsr 1930, 001111. 10 1101, 001, 00111111121111011901116001110108sti1111111.Dichr- 1111111111] 002; VlkWÜitCkö ist anf 605,72 RM,

2111113001601 Cch111iß, Abt. .4 18, 0111 29, Oktobsr 1930.

[eine baren 2111811111011 auf 105,45 NM fest- (*]!EjnniiZ [69423]

goscßt 100rdc11. 21111tsgcricht Trebniß,

an 2101061101100 003 Konkurses 11061

ÖM 17- MM)“ 1930- 0116 VUÜUÖKLU dcs Sch11ci=dcrmoist61s ' ** 2811100 Hans _ Herrcnschncidcrci _ 111 131-131, ()]-19111). .[69414] 6061111110, 3101115110 „210001111161'11'1010 9, In Sachen [101051011111181'1061003 Vsr- 10110 081111, 11111 30. Oktob-Lr 1930, 001“- 1111511611066 2600111011113 I01)c1nn Kleenin 1111111111?» 10 11111", das 1161110111102 Vek- 8101111601100: wird das Verfahren nach 111210150611001011 cröffnét, Von dcr Bc-

erfolgter Schlafzvcrteilnng aufgehoben.

1160111111 6111-61 Vertraucnspcrson 10110

Varel, 0611 28. Oktobkr 1980. 1060611 066 112111111611 Umfanges des Ge-

Amtsge'richt. Abt. 11.

U'oonm'.

Das 51'011k11rs1wcrfc101611 über das Ver- mögen dcs 20111016110660616 Marten U. Evsrs, frühcr in Runde, )'Cßk in Amerika, wird eingestsllt, da eine den Kosten des Vsrfahrens entsprechende Konkursmasse nicht 001011110611 ist.

2101160011119 29061161, 24. Tft. 1930.

schäftsbetrie0es_ Des SÖUldULLZ 110-1716- ssHon, Verglmch§termin am 27. N0-

Beschluß, .[69415] 06111061 1930, 0011111116114 11% Uhr. Die

1111101100010 [100-611 auf 061“ Gsschäfts- 110111“ 3111 E1111icht der Beteiligtcn (1116. Amtsz1011cht Chemnitz, 2101. ck 18, 0011 30. OEWLW: 1930.

]“)ux-inrobeu. Beschluß. [69424] 21111 211111011 062? Josef Srbijüer 11110

.___ dsr Maréa Zchüllsr, beide in Extskircbcn,

U'nanq'l:jl-Unt'jnon. „[69418]

“11115 5101111115061f00rc11 über 006 VW" 111611611 005 1111111100101?» „151190 KU]ch€[, (3110110er 611106 UHWU- 11110 0101010111611- 11011111'1'11-3 1'11 281100911111-23111111611, 23160061- 11111136 79, ist 111111) 6110111161 2101101111119 006 *Z111111ßter111111s" 11111 18. th0061 1930 auf- g1*1)1x-0811 111010611.

“.)111115111'111111 W11001111111-21111111611.

11513 061116 11111 17 1151: das gerichtliche

-Veralsé1050611601611 zur 2151061100119 066

„(111175111115 11521 das V-srmöqen der «; _ & ,x „„ „ .. . ,., ', .

MMW 31.- „_ „501111111 111 0116111111611», „111011091: 20111110 11110 (10111 Schüller in

«1611110011, 6101111131. Der Nkchtsanwalt

Tr. Horn in Enskirchen wird als Ver- trauensperson bestellt. Termin „2,111- Ver- 11111101111111 11011 den VergleiÖeZvokscblag 1011011111 061117. 9101161111101" 1930, 1011017, (1110610111111. Dcr 211111611 116011 [2111211

UY]11U*1'18l=]“I]|)_!*!'sl*]l]; 4594143] 2111100011 ist anf 001" GLsCbäftssfkÜL zur „1115 51011111150911001011 uber das 111- Einsicbt dor Beteiliqtkn nicdcrqelegt.

111110111116 Vcrmögcn 061 Frau Margarete Sterner 9130. Zchmiß, Zürich, Lydiaheitn,

(211811110611. den 20, Oktober 1930. Das Amtsgericht.

Zweite Zenttasbanßrlsregifierbeklage zum Reichs: und Staatsanzeiger Kr.

l'kuuljkurt, 315111]. [694251 Brrglcimövrrfabren. _

11.011“ ).15 VOTMOZWU 01"? Fka111n111nns 20.3.1111 Tav-ofé 111 F11111kf1111 (1111 21.11.1111, „1111315111119 1.'-, 19 11111 23. L'ktodcr 1030, 1 1101“, 0.12. Box;".1111119061'10010n *.;1; 2113111001111 dcs 3101111111123 eröffnet 21231101. „7-01 ?)1011215'1111113011 Martin „11.111 511 F11111k7'1111 (1111 Main, Li?!)- 51.7.:c111'11':ß0 4, ist zur VOL116111'11506117011 «2:31:01. T01111111 znr 246101111011th 11001“ N11 TH'1'11101105001'111111111 ist (1111 Sonnabend, drn I,Iivvrmbcr1930, 12); Uhr, 011 08111 211111571€1§1cht 111 7111111111111 0111 “11241111, Zc1l 42, 1. Stock, „';-3111111161 22, 0110611111011 Tyr “2111116, 31.11 0710111111110 005 Vsrfahrens 11601 10110811 “3111106611 1111“) 0.13 Ergchis dcr 1001161011E111111111111-ge11 sind auf der 01911011112706116 2,111 Ei11sicht dcr Betei- 11511011 111-CITL*]]L[OIT.

711311111111 0. M., 23. Okt0061 1930. T1: (0090111161100 01“? 211111511111'111116.

Abt. 17 0.

_ *

l'runki'urt. Unit]. [69426] Vrrgleichsverfnbron.

110011“ 011?» Vcrmögen der FWU Sa- 011111 Albert W106. _qc-b. Kaiscr 111 Frank- f111*t 11111 Main, Lyipzig-cr Straßc 21 :1, 111 Firma Pb, ?ll'bcrt W101". ist 11111 24, Ortovox 1930, 121101, das Ver- g-l11chsverfahre11 5111- 2101091101109 des 510111111rs0s eröffnet 100113611. Der 7116101601110011 Walter 2111111) in Frank- f11rt (1111 Main, Goet-heplaß 111“, 1st zur VertrauvnSperson ernannt, Termin 3111 Vkl'hélU-NUW über den Vergoloichs- 001111111111 ist auf Sonnabend, den 15, November 1930, 9% Uhr, 001 00111 2111116-1101'11171 in Frankfurt am Main, Zeil 42, [. Stock, Zimmer 911.22, (111111111111111. Tyr Antr-ag a'11f Eröffnung des Vcrf11hr-sns 11-ebst [13111011 Anlagen 11110 .das Ergeb'nis Dcr Weiteren Ermrtt- [11110011 [1110 (1111 “der Geschäftsstelle zur E111sicht Dor Vete'rligten niedergelegt.

F111111kf111t 11. M., 24. Oktober 1930. Tia: ("“Zosclyäxftsstelle Des Amts_11*1*1“1chts.

Abt. 171).

]lnmbnk'n. [69427] Vcrgleicbsverfahren.

Ueber das Vcrmög-en des K01tf11116nns 2101111011111 Offentier in 531171100111, Hon- 1*1*ctt».*11st1'111;1' 17, ist am 28. 53110061 1930, 17 Uhr, das Vergleichsvcrfcxhch 3111“ 2101061101100 des Konkuvs-ks sröffnet 111010011. Ter 9161019601000 11116 Notar 8010611061211 -111 .IN-11100111 11 zur VL!"- 11-51161190611'011 ernannt. ermin 5111 2311011110111119 über den VerglvichsWr- 1101-1111 19 auf den 28. November 1930, 9% Uhr, 001: dem Amts-g-ericht 10 „1311111100111, Z1m1ner Nr. 43, (111106- 1011101. Der 2111111111 (1111 Eröffnung des 2161111016116 1160| seinen 2111111511211 ist (111f Der Gcschäftsstcllc zur Einsicht der 2181011101611 1110061961061.

Hamborn, 0111 28. Okwkucr 1930.

211111811611101. (2 M 43/30.)

Ua-ntbukx. [69428]

1100er "0116 Vcrmög-en dcs Kc111fm01111s Wilhelm Meyn, 006111111011 Jn-01100rs 001 Firma 523311061111 M-cyn, Wohnhaft: 2600061160110, GeschäftZlok-al; Ha111011111, HQ1111111011111"[WkstkklßL 110, Geschäft?»: Zweig: Herren: 11110 K11-11001111-01-0111111, rst 511111 Zw-cck 0131“ 2101060011110 063 3101111111641 Das 1101103111106 Vergleichs- 0611-0011'11 (1111 28. Oktober 1930 um 15 U r 5 911111111611 cröffwst “100120611. Zur *111110110118060011 'ist Ö-Lst-L'Üt 1001- [08113 150110. Büch-erkvisor Johann-es 0011 2111111111, Esplanade 43. Zur Ver- 0-011011111-0 11061 0211 Verg1lcich§000schlag ist T-«rnpin a11.f Donnerstag, den 27. November 1930, 11 Uhr 30 Minuten, Zivi-ljnsti971160011706, An- [3-«111, ]. Swck, 001 0201 2101190611001 in 130111011111, Zi-mm-er 608, '0-csti11111tt. Der 2111111111 auf Eröffnung dss VcrglciÖZ- 0011111110113 110011 [6111611 Anlagen und 0116 0500201116 061“ Ermitvlungen [iwd 1111] 1061“ Geschäf1sstellc, Zimmer 730, 3111“ EinsichtWhme Der Bcbei-ltigten 1116000061101 1001-0811.

Das 211111301611cht in Hambuvg.

Ulaun-ljoim. [69429]

Ueber das Verm" -en dex Firma Hans Baumann iw a-nnheim, Lang- str-aß-220 (G6schäftszwck_q1: HÜWWY 0111 Haus- und Küchengeräten und xtü- Waren), Wurde heu-“oe mkttag, 17 Uhr,das Vevgleichsverfahven 31111 Abwenduwg des Konkurses eröffnet. Vertvauensperwn tft R-cchWanWälti-n Dr. Rebstein-Meßger, hier. Vergleichstermin ist am Frerta-g, den 21. November LM mithags 161/- Uhr, vor dem Amchsogeri ,2. Stock, Z1mmer Nr. 213.

M-a-Wheim, den 28. Oktober 1930.

521th6011011. 23.-G. 2.

9191111113131]. [69430]

Das chgleichsverfahren zu-r ANNU- du „ „_des Konkursses Über das Vermögen yeÉynß Adolf'Stern, Lederhandlung, 1n 6111111211 111 heute, n-ach-mittags 4 Uhr, erfon-et Wden. Vertvauens- pe1:[_01z: Re 181111101111 Justizra1 Laub in Mxtmn-g-cu. GlänbigeWersammkunsg: Mxttw-och, 0011 26. November 1930, 001- m1tta-gs 10 Uhr, im Ger'ichtszimmer 18. Dax 2111111111 auf Eröffnung des Ver- _]LLchFV'erahWUT nebst skin-en Anlagen 10,111 1111f_ der GejchäftssteÜe zur Einsicht der Bctxüigten aus.

M*etmngen den 29. Oktober 1930.

Thür. .lmtsg-erichtt. AM. 5.

256 vom 1. November 1980. s. 4.

UÜULUEU. [69431] Bekanntmachung,

11011111110(511111116111061161111 10101116 51116 er 111 “111111110111, L*.11:d10ehrstr. 4, das “eri 11“- 11108 VoralcichNerfahrßn znr 2010611- dunq des Konkurses eröffnet. Als Vér- 11*.111c115061;'0n ist 2101021120601: Wil- helm Sieger in München, Tkexrichstr. 12, 01116111. Ter Vorglcichstermén ist be- stimmt auf 211101111111, 1. Dezember 1930, 001111. 9 Uhr, imGL[chä[tIZ1man 725 11, "151111.3-L11d1viq-Z-t1'aße 9 111 2111111110211. Zu diesem Termin 10610611 die BETA: [1,1611 geladen. T€!“ ?lntxag 0111 Er- öf 11111117 012“; BcrglcichZVerfahrMs nebst [1111011 2111111111611 11110 das Ergebn'xs der 1021061011 E101111111-11gen ist auf dsr Ge- schäftÖstElle, Zimmer 74117, Prinz- L11dwig--St1'0ßc 9 in 501111150611 zur Ein- [11111 der Votciligten 1116001011001. Gxschäftsstelle dss VergleichßqcrichLZ Miinchen.

UÜUJLLk, 1708". [69432]

Zur AbWLnDUUg des Konkurses Über das Vcr1116-c11 dcs zahl11ngsx111rfähich- 1001'01111'11 aufm-anns Hermann t-uck 111 912111111161: 1. W., Magdale-nßnstr. 22 (Fahrrad- 11110 MiromaschMenlhandlnng), ist heute, 11111 10 Uhr, ein 0211101111002“: Vergleichsdacrfahch 61011an 101010011. Tcrmiw zur Vcrband-l-ung Über den' Ver- gl-eichsvorschlag ist auf den 1. Dezember 1930, 10 Uhr auf Zimmer 24 des Amds-gerichts, Gerichtsstraße Nr. _2, ambcraumt. Als Vertrauensperson xst dcr Syndikus Dr. Sch-ürm'amr om “111111111021“, Alter St-oinwe-g 33-1, Tem- sprcchvr 25 M, “bestellt. Der 0111 2., „10. 1930 61111111 1111111116 2111111111 0111 Eröff- n-1111g dcs rpwhrens jWbst seinen An- lagen ist auf der Geschäftsstelle (Zim- mer 25) 3111“ Einsicht der Vstciligßen 1116001gel6gt,

211111111161“ 1, W., 0011 29. Oktober 1930.

21111ko11101. Geschäftsstelle 6.

0] .. [69433]

[eher das Vermögen des E161110- 1116111616 28. Poppe in Odys, Wes-aUsche Straße 6, wird [)en-te, am 28. ktober 1930, 12,30 Uhr, das Verglloichsversa ven znr 2101061101109 des Konkurses orof n-et. Dor Raufmann Wilhobm AM).“ in Olpe 10110 5111“ VerkrauensPeMU 611111111111. Termin 3111 Vcrhan-dkuwg- 1113er den Ver- gleich900rschlag wird a-u-f den 26. No- 06111011“ 1930, 10 Uhr, 001: dem unten bezeichneten Gericht anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfaxhrens 11110 seine 2111111qu 71110 auf 0606-36- scbästs-stelle zur Einsicht .der Bcterlvgten 1116derg216111.

211111de01101 Olpe.

Üioßon-bu-rzx. [69434] Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Gastwirts

27. Okto'bsr 1930, 16 Uhr, das Ver- gl-ziclHderfahren zur Abw-endun des 511111011116 eröffnet. Der Kan maxm Helmut Hosmann, MarienWerder, Vrs- 111111'ckstr. 7, wird zur _Vertraxtenspers0n ernannt. Ein Gläublgcrausjchuß 10100 nicht bestellt. Termin zur Verbczndlun 11er den Vergl-cich-svorsclxwg 10110 (111? den 24. November 1930, 10 Uhr, 001 dem 11111611 bezeichneten Gechht an- beranm't. Der 2111111111 auf Eröffnung des Vcrgleick1s0crfahrez1s nebst Anlagen und (1211165111?- der Wertcren Ermittlun- gen sind auf der „Geschäft?;stclle dcs Amtsgerichts zur Etnsikbt nicdcrgclegt. Riesenburg, den 27. Oktobcr 1930. Das Anttsgericht. 170111014, 13110111]. [69435] Beschluß. .

Ueber das Vermögen der Ftrma Peter Metz in Velbert, alleiniger Inhaber POLLY Metz ebendort, wird 1361116 11111 9,30 Uhr Das Vcrg1e1chsvchghrcn zur 2101012000111; des 310111111166 erofsnet; “Zur Vertrauensperson 10110, der VA 61:- r-Wils-or 21111111 Pran]; 111 281100610111- Elberfeld, Heidestr. 7, bsstellt. Téxmin zur Verhandlung über den V-ergle1chs- Vorschlag wird auf den 22. November 1930, 9 Uhr, Vor dem Amtsqericht. Zimmex Nr. 1 bestimmt. Der Antrag auf Erdjfnnu dcs Vcrgleichsverfa-lstens 1160| [emen 5.) 1111111011 und das Erg-cäbn'is der Weiteren Ermittlungen sind in der Geschäftxxstelle, Zimmer Nr. 12 des Amtsgertchts, zur Etnsich-t niedergelegt.

Velbert, den 28. Oktober 1930,

Amtsgericht.

Wuppertal-K-onßäork. [69436] Ver leirhsverfahren.

1165131: das rmöqen der Firma Joh Hstnr. Braun in Wupperbal-RonsDorf rst am 28. Oktober 1930, 12 Uhr, das Vergleichsverfabvcn zur Ahndenäzun des K_onkuvses eröffnet worden. Der vn- dtkus Dr, Niewind i-n'Remscheid ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verharxdlung über den Vergleichsvor- schlag tft auf den 17. November 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Wupéper- tal-Rons-dorf, Zimmer Nr. 9, an- 0010111111. (1111 2/30.)

Wuppertal-Ronsdorf, 28. Okt. 1930.

Dre Gcschäftsstelle Des Amtsgerichts,

„413111111. [69437]

Das Verglci-chsvcvfabren über das Vexmögen des Kaufmanns Moriß Rot- sch1l-d_m Brsmcn, alleinigen Inhabers 0er Ftrnza Gebr. Behr Nacbé. in eme- l1ngcn, 1st vom Amtsgericht in chim am 16. Oktober 1990 aufgshoden, da der

Hugo Prott, Inhaber “der „Neuen Walk- . 11111012“ 0. Riesenburg, 111110 heute, am.

Vergleichsvorschlag des Schuldners Vom

11, tyber 1930 angenommen und der Am 29. 21111061 1930, worm. 9 1ll)r,éVergle1ch 00111 Amtsgcrtckyt 111 21101111 11111131? 11061 das BCUUJMSU dsr Zi-z

bestätigt ,ist. ?lmtsgkncht Achim, den 16. Okt. 1930.

11111011, "79841. [69438] Tas" VergleickzSVerfabren _übcr das Vermogen der F1rm-a Namewhl & Co. 03. m. b. H. in Sendenhorst ist nach Be- stätignng des Vergleichs vom 18, Ok- tober 1930 aufgehoben. Ahlen, Westf., den 22. Oktober 1930. Das Amt:“;„qoricht.

8001-11]. [69439] Das Vergleichsvcrfahrcn über das Vermögen 0:1 offenen HMDUÉMVUI schaft „Akdcrt Martwich, Bcrlin 110.55, inrlch - Roller - Straße 15 (Inhaber ** brüder Lemke), Schuhjvarenfabrik, ist (1111 27. kaober 1930 nach Bestätigung des Vcrgletchs aufgehoben ondcn. Gcsckxäftsstelle des Amtsgerichts Bcrlin-Mitte. Abt, 84. Ulan-beurqn. [69440] Das Vechrctherfahren zur ?lbwen- dung des onkurscs über das Ver- mögen der Rosa Schn-mm 2811106 in S12elklinge11, Inhaberin eines Kaffees 1111 einer GcmischtWarenhandlung, Wurde durch Beschluß Vom 17. Oktober 1930 nach Bestätigung des angenom- menen Vergletchs anf eho-ben. Amtsgcricht B aubeuren.

110111111111. [69441]

Bekanntmachung in dem Vergleichs- verfahren über das Vermögen des Kauf- manns Augut HalVeÄchcidt in Bochum, Amtsstraße r. 16, a etm'gen InhaberK der Firma gleichen Namens, Großhand- lung: 1. Der in dem Vergleichstermirc vom 25. Oktober 1930 angenommene VerKleich Wird hierdurch bestätigt. 2. Xnsolge der Bestätigung des Ver- gleichs Wrrd das Verfahren aufgehoben.

Bochum, den 25. Oktober 1930.

Das Amtsgericht.

bremen. [69442]

Das Vergleichswerfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Meyer, Bremen, VuntentorteinWeg 44, lst am 23. Oktober 1930 na re MÜ]- ttger Bestäti ung eines Vcrglei 6 an “. gehoben wor en.

Bremen 0611 28. Oktober 1930.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

01143 111111 ta. [69443] Das Ver leichsverfa-hren zur Aan- “011119 des onkurses über das Ver- mygen der offenen Handelsgesellschaft in trma Petermann & Werner _ Groß- andel mit_Haus- nnd Küchengeräten _ 111,Che111n11,z, Wiesenstraße 24, ist zu-. gle1ch mlt der Bestätigung des im Ver- gleichstermin 00-111 23. Wko'ber 1930 an- genommenen Vergleichs durch BeschlUß Vom 28. Okto'ber 1930 aufgehoben 10000211. Amtsgericht Chemnitz, Abt. 14 18, de" 29. Oktober 1930. Qbom-U1it2. 69444] Das Vergleichs-vcrfahren zur bWen- 01111 des Konk11r[es über das Vermögen des extiNvarcnhändlers Richavd Gustav Stmon 'in Chomniß-Ruttloff, Am Busch Nr, 4, 1st zuglcich mit der Bestätignnrg' des im Vergleichstermin vom 27. O- tober 1930 angenommenen Vergleichs durch Beskhlnß 00111 27. Oktober 1930 aufgehoben. A*mtsJLricht Chemnitz, Abt, .“. 18, en 29. 93110021 1930.

llamboku. é69445] In [dem Ver Teichsverfahren 11 er das Vermögen der Firma Johann Erkens in Hamborn, aiser - Wilhelm - Straße 255/57, wird der in dem Vergleichs- termin vom 10. Oktober 1930 angenom- mene Vergleich [)ierdnrch bestätigt. In- Folge der Bestätigung wivd das Ver- ahren aufgehoben, (2 1717 35/30.) letsgericht Hamborn. lloiüonboim, Zrou-Z. [69446] Das VST lei sverfahren zur A-bWen- du-ng Des on 111 es über das Ver- mög-en der GastwirtSeheleute Robert un'd Vhilomena Rö le, Jnhwber des Ba' nhofshotels in 210611 eim, Wurde 11a Vestätigun des Vergletchs am 28. Oktober 193 au])gehpben. Amtsgericht Hej enheim, er

11161116. [69447] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Ti] termeisters Wilhelm emann, Eicken- que, ist na _Bex tätigung des Verglei s aufßeho en. Amtsgericht Melle, 27. Okto er 1930.

„__-___-

Xenxg. [69448 Das" Verg-s-ei sverfa ren über d Ver_mogen der eschwiter Geor unQ Otttlie Fischer in Neu ist na cr- xbolgteY gertchtlicher Bestätigung des ergletchs aufgehoben Warden. Neuß, den 23. OktoVer 1930.

A-mthericht. Abt. 1.

Stat ar-t. [69449] Das ergleichsverjahren zur ?lbWen- dun des Konkurses über 'das Vermögen des ilhelm Narr, Kaufmanns in Stutt- art, AÜeininhabers der Firma Wil- Helm Narr, Großhandlung in Obertürk- eim, ist kdnrck) Beschluß vom 25. Ok- tober 1930 11an Bestätigung des an- genommenen ergleichs aufgehoben wordxn.

Württ, Amtsgericht Stuttgart 171.

Deutscher“

N,“

/ Zichsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wockyentag abends.

Vezu spreis vierteljährlic? 9 «. Alle Postansjalten nehmen Beste ungen an, in Berlin ür Selbstabboler auch die GeschäftssteUe 877. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 «,x/, einxelne Beilagen kosten 10 «. Sie Werden nur gegen bar oder vorbertge Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.

Fernsprecher: 15" 5 Bergmann 7573.

Reichsbankgirokonto.

Berlin, Montag, den 3. November, abends.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgeswaltenen 511611118111: 1,10 MFC, einer dxei esvaltenen EinÜeit-Zzeüe 1,85 N:“. 5211118111611 nimmt an 011: (5361105118001: Berlin 81/7. 48, Wilhelmstraße? 32. Alle Truckxafträge smd auf einseitig beschriebenem Papier völlig drUckr-Zif einzufenden, 1116061011060? ist darin auch anzageben, web 6 Worte etwa durch S 0 € r r - dr'uck (einmal untsrstrichen) oder 0111 Fettdrnck (zweimal unter- s1r1chen) hervorgehoben w-xrden sonn. Befristxte Anzeigen 1111117211 3 Txge Vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstekle eingsgamgen sein.

Postschecktonto: Berlin 41821.

? Fr. 257 .

.' Bokanutgabe der amtlichen Großhandeandcxziffer 00111 29. Ok- 10061“ 1930.

Die Indexziffer der Großhandelspreise

- Die anf den Stichtag des 29. Oktober ber6chn " (910ß11011delsi11dexziffer des Statistischen Reichsamts beträgt: *

Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich.

Deutsches Reick).

00111 29. Oktober 1930.

1913 =- 100 Box"" Jndexgruppen 1930 änderung

. 060115111178 Nahrungsmittel 107,6 109,1 „8151 . . . . . . . .. 104,5 106,2 „Vieberzeugniffe . . 128,7 133,1 . Fnttermittel 86,2 85,9

. 11. Kolonialwaren . . . . 108,7 108,8

111. (" ' . . . . . . sndustrtelle Rohstoff aussYÜsse :st btsher keme Ent chetdung getrofsßn.

. Kohle auptsächlich um den Steuerausschuß und den Sozialpolitischen

. Eissnrohswffe und Eisen . Metalle (außer Eisen) .

. Textilien ...... .

. 5111112 und Leder . . .

. .bemikalien'). . . . .

. Künstliche Düngsmitte

. T6chni1che Oele und Fette . Kautschuk . . . . . . . Pawierswffe und Papier . . Baustoffe

117. deustrielle Fertigwaren. 17. Pr0011ktio11smittel ...... 136,7 136,7 18. Konsumgüter ........ 153,8 153,5

7. Gejamtindex . . . . . . .

*) Monatswurcbscbnitt September.

Hiernach hat sich die Gesamtindexziffer gegenüber der “ Vorjvochc um 0,7 vH erhöht. Von den Hauptgruan ist die

. Z'ndoxziff-er für Agrathkof 6 um 1,8 5.0 Festiegen. Die Judex- -besch1änk11ngen. _ Deutsch-österrcichisches Abkommen über den

bkvaren hat leicht an- kleinen (816115061951, _ Abkommen über den 1112111211 (3191130611601 ; - - an der de11tsch-französischcn Grenze. _ (Preußen.) Durchfuhr 0011 Kakfiscb (2111681011185) . . 838 Yutsxhem Vic?3 Mä) Frankrciéh nachb SpanÉen. k_ (“47th111136511 SLLÉLUfel (1111010?) - - 139 . .. . . . er 1111111 1111 eäm “1111 11611111 0161 ran eiten 111 ie „

In der Judexzrff-er L*.“ IlanleYe Nahmxngsmrttel. WWW? Scthen ?md ErziehuxzszsaJstalten. g“ (MecklenZurg-Schwérin.) SCHLÜS- ]) SMS - - - 16

_ „ „ UZ UÜLUÖU LMI _ÖLÖMJW SWTJÉNMI Veröot der Vcr1vcndung 0011 T61'01111 und Drokolin in Schlachte-

dx'r Preyse ßyExnfghercn'aus. Glc1chzertrg haben auch reien. _ (Belgien.) Einfuhr 0011 1161111106111 Schlachtfleifck). _

010 Pvers-e fur mlandtsckzen Wetzen, Weizenmehl und Roggen-

melY angezogen, während die Preise für Kartoffeln und Zucker „

311111ckgega11gen sind. Die Preise für Sch-[achtvieh FMM Liu aus EUWPU- .nglber) haben steh an dEr Mehrzahl der Märkte 61: i;

]a1soZ0Z2tdingte (F161É16111Lg ddEr Preise fü?» 23111161 Wld (2in hat

ange 11 011. n 61: n e*i er ür utt-ekmitte in 06- -. „ .. , , - -. „ , -

son'dcrs die PLZejse [ÜÜRFHÜÜYZ-ffTroxkensZnißol 11111) Ose'lknchcn 111111111111 00111 1. September 1950, _ BLkleckMlv 011 011111111611

1001101“ zurückg-ogangcn.

' “6011 den industriellen Rohstoffen sind in 061: Gruppe N1ck)101]*€11meka[[(2 vor allem Kupxer, daneben aber 111110 Blei, (ck "LllUtlikHU' TEU- Ö111k_11110 Zinn im Preise gcsun en. In der Jttdexziffcr für «1011111011 Wurden Preithöhungen für 2361101100116 und V111tnLvollgarn durch P_roi§rückgä11ge fiir (_:Leinengarn, Hanf Ytddcxéxer 170? Zum Teck angegbchcn. «*.-er Rnckgang 001 081111111611 L1111001“11._ Witterung. 9111st0111116, Kakbfelle und zum Teil auch fiir O ?1l_f1;hrejt.. Jn 0er Zydexzrffcr Für 01-e„ch111sche che und Fette M 1011 sl Pretser ohungkn fur “MWH BUMM und Talg 17211?" 01112; YLUFsÉlMRcich, VFR 24. Oktober WTF) Hat folgendén Fn- _ Braffsn1'Blei,P[isten).

.. . .. . a t: _. 011 11 atjvc'en: 111611111111, 611. _ 11 c 116111161161111111611. [0 2 1319111119 JZTFM. Dter Rqck ngb der JUdLYZlffLk [Uk 253011119119 1st __E1'lösck)en 0011 Ex1-3quaturcr1210111qu11._ 2.x1.q7.-te111*1_- 11110 Zoll? ZKF „ .I). „ . [ d LMM e Prets W [:e UYIM [„Uk ZLMMÖ (Westdcyl'sxh- w61cn: Vcrgrdnung 5111" Uebertragung 0011 Z11stäydrgkc11€11xa1xs Wejßßsch (Gizxsksr) . ÜU ) sOWW durch PWZM IMI? [Uk kablcch UW LEMÄ- das La11dcss1na11za1111 Unterclve. _ Varordnnng uber 016 Aus- . Verschjedgne hebung dcs Stc1121'abzngs 00111 Kapitalertrag und der béschränktcn Steuerpflicht bei feswerzinslichen Wcrtpapisren. _ Verordnung - ür die in das Zollinland eingehenden Kar- ; toffelsendutxen. _ 1610101111111] 5111 Aenderung der Taraordnung. „ _ Luftverke rszoüordmmg (LZO.)._ Nachweisung 11001" Brannt- ZUKUNFT “ " ' 106111213611911119 und Branntweinabsaß im 4. Viertck des Be- Tatschr1é1nJer. tricbsjahrs 1929/30. _ 3. Vank1vcsen: Status der deutschen Notcn- Nast 6" re e ' * ' ' ' banken Ende September 1930. _ 4. VerkehrZWesen: Verordnung 9711016162110 : :

"k Luftfahrzeuge. _ 5. Versorgun «.?-Wesen: Versor ungsanwärtem L], Krabbsn (Garneelen1 .

Stellen, die im Wege des P1100tdrenstvertrages zu beseßen sind _

ziffer für industrielle _ 519509611, Während diejenige für iwdustmelle FertigWar-en Weiter 311111ckg-egangen ist.

sich Vor allem die durch

(511 tcchnis en ZMck-en) aus; die Preise für (311801 haben 1111ck)-

firnis bedingt. , Die Jnhexziffer fiir die Gruppe Konsumgüter der indu- stmellen Ferktharen hat Weiter nachgegeben. Berlin, dyn 1. Novemöer 1930.

ck

[. Agrarstoffe,

»

Agrarstoffe zusammen . 109,0 111,0

-

++1+++ DYKFQb-ib-K 7400170113071?“

*

und Halbwaren. . 136,8 136,8 51er

124,1 124,1 74,5 72,3 89,4 91,0 110,9 110,0 125,0 125,0 80,4 80,4 117,8 118,6 12,6 13,2 135,8 135,8 . . . , . . . . 139,2 139,1 J11011s1rielle Rohstoffe und 0211101011an zusammen . . 113,9 114,0

| + | M*!“ 01-5099

träge,

*

. ' . . . . , . . ' ++1+

|_N_©O[ _ OQO SONSTIG

„SKI **,-

Vorlagen

stattfindet. die Einbringnng der

Amtliches. UW Finanzplans

ReichSrcgierung.

drei Wochen 0011120611060

1

Steuerhinterzishun 016 Maßna msn fordern, ]0 die 40-St1111den-W0che, die «Weiterung der allge- Ferner sind diesem ReichsrentNZr-

TekEHaushaltsausschuß des Reichstags ist 1th 1111 Tiens- Bis zum Zu- mentritt dcs Rei stagsplenums stehen dem Aussthuß noch In dieser Zeit 1016 man 0111 dem [rbeitZ'toff fertig Werden. Hauptgegenstand der Be- ratungen des Aus] usses ist die N0106rordn11ng zur Behebung finanzieller, wirtschaftlicher und sozialer Notstände 00111 Juli, 511 22.0kt. [ 29.0kt. in VH 060 2111fhebung§anträge 0011 den Kommunisten, den National- ]0510l11ten und dcn Dcntschnationalen vorliegen. Ferner hat die Wirtschaftspartei dic Aufhebun 61111111, die sich mit Getränketeuern befassen. 10110 ?ich der Ausschuß mit den Anträgén der Nationasozialisten auf Aufhebung des Erlasses des Finanz- ministers über die Kürzung deer Bezüge der Reickzsangesteüten um _ 6 vH beschäftigen, ferner mit einem kommunistißhen Antrag auf Kabelxau, 1. Sorte ilfe cm ErWerbslose, Soziak- und „ 2. „ Mammentritt Weiterer Reichstags- , 3 634 Es würde sich .

MMM 11. 22006111061, ck?

und Kommunisten

Auszahlung erner Winterbci Kleinrent'ner. _ Ueber den

Ausschuß handeln, denen gleichfalls eme Reihe 0011 Anträgen . * 1106110101611 10010611 sind. Dem Steuerausschuß liegen die Anträge „ _ 0er1chiedcner Partcwn 511 den Fragen der Kapitalflucht und Schellnsch, 1. Sorte . . 145 *

*.

meitxen Schulpflicht und andsre Vorschläge. 2111816111]; die versorgungsgxseZLZ überwiesen 10010611. des 11611611 Ystausschnssés steht 11011) nicht fest. zahlreichen Anträge über ein ULULZ Osthilfcgeseß und den Voll- .. „_

strecknngsschuß 001. SÜW)“ (KUNST);

Nichtamtliches.

Parlamentarische Nackx'richten.

Tie Einbringung des Reformprogramms der chierun g im Reichsrat erfolgt 1012 bei den Deckungs- im Sommer . Vollsitznng des Reichsrats, die morgen, 0017111111096 10 Uhr, Auf der Tagesordnung steht als T11rch1ühk1111g des Gesetzantwürfe Anschlicßend [oll eine Aussprache über den Arbeitsplan des Reichsrats zur Beratung der einzelnén Gesetz- EnthÜkfé stattfindsn.

er'ter “13111111 ' 11111100113- erforderlichen

einberufen

110 Verfügung.

der Teile der Notwerordnun be- 9 [. Fische.

. 240 626 5 220,4 3 341 | _ "" 47T . ] 489 60,3 “21 :

Darüber 011111118

001“, dem Sozialpolitischen 2111811011]; die An- . 2- . - - 160

zur Bekämpfun der Wirt1chafts1111se 3

Anträge auf Vorlegung _ 't u1ammentr1t

I 111 liegen die Wittl1"J(Weileing,

Domänen 11110 Forsten, 2, 1111711011611. _ B01301chn11M

V611mtc11stsl 611 _ Württemberg, Zt1101501e111'1.

Preußen: GL]ch0“[16021“21ch dcs 01111111191011113 1111 L01101011'11'c0x11'1,

5011

Vers0191111gsan100112111 vorbe001tsnsn 31911611 _ 261111156 11101105- post. _ Verésnhmrme 081.“ 0611 2361'10111111111511111011110111 0010001111811611

öffentlichen Statistik und Volkswirtschaft. durch die

Sketiere [01016 050011 gemonnene E13611g111116.

Deutsche Seefischerei und Bodenseefischerej

im September 1930 (Fangergebniffe usw.).

Von 0611015611 Fischern 11110 0011 Manrxscbaan “0611113621 23131172 gefangsne und an Land 9601111016 Fische, Robben, Wzl- 11110 (111181?-

(In diessr NÜÖWSisUUJ [121611161 0 bzw. 0,0, 0111“; zwar FZR? €1101gt smd, dre Zahlen aber unter 100 [(,-4- bzw. 100 RM 1123611.)

SestiUre und davon NOW! Se

1000 RT)?

9610011116111: Erzeagnifie 100 kg Wert in 100 kg]

O 11 19 .; ; (SMM. HM] Wert 111 1000019)?

1 75-1. 115,0 281

Isländer und

Grönländer . 4804 a. d. Barentssee u. 0. d. Bäreninsel . 7841

65

4. u. 5. Sorte 4 806 Islände'r . . 4 452 6. 0231061116- [SE 11. 0. d. Bäreninsel 22 726

Ykerlan) . . . . . . 3379

Nordseé- ...... 3407 J:";ländér . . . . . . 13 469

16 +

() _OO "Ik“ WO

JndustrieUe FertigWren zu- sammen 146,4 146,3 119,8 120,6

»

+] _O

stoffe und Ha

()

öht. » -*

61116 und Leder ist auf niedriJM Pvciss für 6111-6061: zurück-

Statistifches Reichsamt. J. V.: Dr. Platz 6 r.

1111110188.

(3001111011

Nr. 44 des ReichSgesundheitsblatts 00111 29. Ok- Pollack (ÖEÜCL SLLWÖZ) 229 10061: 1930 hat folgenden Inhalt: .4. Amtlicher Teil. 1. Per- LMI - 162»? sonalnachrickzten. _ Fortlaufende Meldun cn über die gemein- SCL €chT ------- 165 gefährlichen Krankheiten im Im und Aus ande. _ Geseßgebung NOK arsch (GEW): Usw- (3191101096 210110.) Außyrkrgfttreten des .Jnternationalszn Abkommens zur Abschaffung der Ein: und Ausfuhrverbote und

(Dänemark.) Kenntliä;machung 0011 Fettemulsionen 11110 Mar 11- rincfctt. _ (Südafrikanische 11111011.) Einfuhr 0011 Rindern 11,10. (Niedekländisch Jndicn.) Tuberkuloseuntersuck)ung an importierten: Vieh. _ (Philippinen.)

(Deutsches Reich.)

EZUYZÉJTUUJLU für TuberkUlösc [2111111110111111191 _ Sparsame, 1110)- 9011111150 311111115611000111101111111 __ in 111111111chc17 S0111106 _ 1231100- (11111111011111119). _ 2101'510-3111110111111. _ 13. Nick1111111111cher Tc1l. _ Ct1111b11tt . _ Wo *11100011'- 11021" !““ 8" 1100111 "11, ,““ - ' .* * * ' in WHQL], 011011111616 U) W [" "a“ Tarbntt [1811111111111 . 100 000 „11110,1116016111100011010. _,Gcbnrts- 11110 ZtcrblicchiZZ- 53711151) * * ' 0610611111110 111 611111101111101161611 STEUER ch “2111811111068. _ C1“- 841563 , 001.“ '„ krankungen und St1'1116f11ll-e 1111 110611109061011 9111111001161: 111 EWTON "(MUC Z

11110 Stcrbcfäüe

Nr. 46 des Reichsministeriulblatts, ZLUTULlOl-fos

über Einlaßstellcn

über die Prüfstelle Vßrzeichnisse

der

„Impfstoffe für'Me'n- _ „ „ _ . schen. _ Tiersenchen im Dcntschcn Reiche, 15, Oktoßcr. ___Ver- ZÖMÖLNUUÖS/ - . - Ergebniss der Sch106111*31011che11- UU (IMMO - -

0510131160100 mit

00101: altencn

a. 0. 2311121116162 11. 0, d. Bäreninsel . . . 2421

Nordsee- ...... 0 Isländer . 13 948 a. d. Barentssee 11. 0. d,

Bäreninsel . 1 074

wo.: »»5900»

_

Knurrhahn 53

*

1. „, . . . 153 3. 11. 4. Sorte . 1 006 [ebend _ . . . 180 Isländer . . . 176 a. d. Varsntssee u. 0. d. Bärsninsél . . 214

*

035406_*--©2OWO*

_

***-*No-

!!!?! »

p-z

()*-“STP-b-KCWQOWIO'W»

Q,)!

(N *) **: “' .; ,x-

*

W1Q**]lߧ-QV[QU*OIW§4M

Sesznmgs ....... &

910171111156. . „ . . . . 8101511116 «ck16 thzungx) .H61101111 ...... .

»

kOWk-“41SIW

*

»

ROCHE

111x111!

(7)

*] (,'

Aal 1F111ßaal1 . Hecht 1F111ß06ch11 andcr . . . . aulkarsck) (Stursn). .

H„Oco-“q

*

_ »» &NU'MSlL-UILQ- -

© 0334-53 (:)-S*]“pk-lxb

1901 *

87,0 11,3 1,1

48,9

..ck Wk“ „.:/“*I «;O-

'11[ZZ]1[[_.

4- ').-.....-

“*EUR-“(NOEL)"!O

„_ x-é"

„

x

* _xox-U-Q-O- «_WWOWUNW-4

r c . o .

j-a „ » “WWW

w

»»

O0: QM Uw

U' Hz_- 2"-

»- S') --* » ,..-

zusammen

O_«lllkk

(DR