Dritie Zentralbankelöeegisierbeilage zum Reichs: und Staatsanzeigér Nr. 264 vom 11. November 1930. S. 2.
110118791]. Das gerich:liche Vergleixhsverfahren r Awadung des Konkuries über das 'rmögcn dcs Johannes Lauffer, Wikis und Bäckers zum Rottweiler ' Zckzwcnningcu a. N., Rottweiler * tr. 56, Novemb-xr 1930, vor- Vergleichs-
Abwendung dcs Konkuxics ermin zur Verhandlung über vorschlag Wurde Samxtag, den 6. Dezember 1930, Vor- 1111114105 9 Uhr, vor dem hies qci'icht, Zimmer Vcrtrancnspcrion 02111. 1011152 211511110 Tiirricl), Ji Ficubmidbiiros Tiirrici) in Antrag der Schuldner nebst 521 (y'cichiifisstcllc 3111
fahren ziir
Giefen, Wuppertal-Ebberfeld, Island- eriiffn2t.T 3
Weißwaungeschäft, oVember 1930, 12 Uhr, das Ver- zur AbWen-dung des Veriraiiens-person: 29.-Elberfeld, rm'in zur Verhand- Verglkichs'vthlag um Uhr, Zim-
WiipporiaiElerfcld. .)1
(311411112. Brix:!siQIch [12021 das Ver- 01111111v0rch1chäudlers 9111- k 111 Giciwiy, Kaiiaiitraßc 19, November 1930, 10111 Ubi, 0.1»; V2rglsich§Ve1fabrcn 111“ :'11.*11*.x*.k111:g 02-5 „1101111111221 211115121, «st BÜÖLÜÜCHVC[iläiiJigc „&i-„111551010 in 0112111105, V.11)111)01'ix*.'.11;2, Bcixibiiciwbciibii V2!l)-.11idl111151 111131“ i54112421“ 1101101100 10115 0111 6:11 * . Jonibrr 1930, 10 11111“, :'1121:§112ricbl, Zimmbk Tbr 211127111 11115 V.'"1111cicixziwi'fiibri'11.: 1:1'01'1 12111211 2111- 610111115 dci“ 1621121211 11 0111“ 021“ 0521111011502112, ;111.“ EiniiQi
lcichchrfahryn onkurscs eröffnet. Rechnungsrat Vlanksträßc 40. De lung iiber den
igen Amis- Nr, 9, anberaumt. § 41 Veigl.-T. 11101121 025 Neckarsulm,
111111003 11 Uhr, criiifnct. termin Vor dem bicsigen Gericht Frei- tag, den 5. Tezcmber 1930, nachmittags 5 “Uhr. V21'11'011211811211'011: Fritz Schma- 021“, Trcahändcr in Schwenningen «1.92. T2! 21111100 aiif Erbifnnna 52? Ver- fahrens 112bft 12111211 Anlagen ist aiif dcr (Yeickpäftsitollc dcs Aiiirsqcrichts zur Ein- Bctciligien 1020211121091.
N., 7. Novembkr 1930. W '.)lnitsiwricht.
62112111. TU“
211111110211 [ich 0111
EinsiM (1111, 2101165161051 Ncckiirinlm.
T-xiiiiii 3,111“ 2l111:§0211cht
nail kreiensala , 011er.[72363] Bkkanntma Tas VergleichMc Vermögen Lindenberg iiach Bcftäti
““i'ii"“'*i"'9 "“' ()].«q-kjm-n. [x:xaou. _ Liebor bas “827111011211 dcs K011111101111S 211151206 Treber in Bad PeWkstal 11111152 voxmittags 10 Uhr, das Ver- 012ich§v21fahrcn 3111“ „Konkurses eröffnet.
riabrM über Kaufmanns Georx; in Falkenberg (Mari) i*st gung des Vergbcichs auf- 9
Fr-siemvaldc, Oder, 1. 11. 1930. Das Amtsgericht.
107.411 111!) 5.16 RVMM“ Ü-
C1'111i111111:_11211 1 4511110131 911". .111,_ 2111167121111): “. 9101121111121" 1930.
Abwendung Vertrauensperson Gricßmavcr, Kaufmann in Vergleichstcrmin ]. T252111b21 1930, nach 1101" dem 2111115921051, L*“bei'kirch, 7, *Noch
Athcricht.
84-11101151ux9n. Vergleichsvrrfahren. das Vermögen der Lindenlaiib Thermometer Co, in Schmie: deicld am Rennsteig ist heute, 18,30 Uhr, das Vcrgleichsvcrfahren eröffnet. traiiciispcrson: Rechtsanwiiit Emmrich, Gläubigeransscbiiß ist nicht be- 712111. Vorglcichstermin am 1. Dezember Dcr Antrag aiif Eröff- d2s V2kglcichHVcrfabrcns seinen Anlagen und das E jveitercn Ermittlungen sind in der Ge- chäftsstelle des Amthcrichts zur Ein- icht niedergelegt. Schleusinq-cn, den 6. November 1930. Das Amtsgericht.
16. i', R. 28/30.)
11111111ka72.
ii*'1*.1* bas Bcriiiöiikn dcs 510uf1110n11§ (&'-1111112? Josef Franz Engliici), 11101111- 11011" 111111110110, Scbivar'c Zirmßc 35, 0112111111401 J11111111216 d 0321611111810101: 14, 03211115111-551v2ig: El2kirv- iii 511111 Zweck der AbWM-Z gcricbilicbex
mittags 3 Uhr, immer Nr. 5. Tas V2rglcickisb21'fahren Vermögen des Möbelfabrikantkn Richard 9721111161111, Alleininhabers der Miclcs & Naumann in B2rli11, Koper- am 3. November Bestätigung des Vergloichs aufgehoben morden.
GeichäftsisbeU-c des Amng-ericbts
Berlin-Mittc.
Zeuthen, 0.8. Wer lcichsverfahren. Das Vcrg 2icbs-veriahren 212111169211: 1. des Maur21'1112i1'ters Frib- Mcistcr 0116 Nbiittniß, In 233- Firma Flik) I)ieist-cr_& Co. _ cr Frau (802 Meister 111 No- Bestätiginng des einher 1930 auf-
21' Firma Giinther
11:11:11, Univ. 1930, 10 Uhr. Vcrgleickjsverfabren. Ucbcr das Vcrmögen der Fa. Odcn- Metallwarc-nfabrik Bieber b. Offb, ist (1111 3. Nobembcr 10 Uhr, das V21'gl2ich5v21- Abwen-dnng des Konkuries RechtsannW-lt ,T-ff2nb-ach a. Main ist zur Vbrtraucnspchon ernannt. Tcriiiin zur über den VergleichsWr- Donnerstag,
5710110011521,
rgebnis d2r Bci0121111611217'001211 11430 11111 11; Ubi“ 9 2001111121: eröffnet 10010211. 43.111“ Bei'xraiicnspcrsbii ist bc-' 111111 1111110211: [1220110121 Biiibcrrcviwi'»
1930, Vorm. fabrcn ziir
3111“ Bbibiindliing 11621“ xii2ich61101sci)iag ist “422111111 011f T0111121'51031, 10 Ubi“ 30 *).)Tinnxcii, 1101“ 62111 9111116- 0211111: im 3311111111111, Zivil0110302110062, 011, 310111121" 60-8, bestimmbi
0114011002 43. 801117014". "'urtbe.
Vergleichsverfahrem
Ueber das Vermbgcn des Kaufmanns Mariin Holländer 111 Schivcrin 0. 0111 3. Nonber 1930, 10 Uhr, das Vergleichsvcrfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da der Scbuidm'i' unter dem 22. Oktober 1930 infolge Zahlungsunfä 0111111111] 026 Verqleichsverfa rens znr ".'lbindung d2§ Konkurses g2stcllt hat. RcckUZanwalt Schwerin 0. W. Wird znr “ crtraucns- Ein Gläubigcraus-
Vergiei s-
Vcrbanblung habcrs 021“ November _ ' ' m RON" „103! Uhr, 1101“ dem 2111116512116): 111 (1. M., Zimmer Nr. 70, (111- Tci“ Antrag anf Ei'iisfimng nebst [cinen 2011011211 11110 das Ergebnis .der 1112022211 0“ [11110211 ist anf 021“ (8216161160202 zur Einsicht »der Bctciligten 1112021921201, Offenbach 0. M-ain, 3. NOVÖT. 19 01111245 Llniisgcricbt. 0170111131011. Uu-in. Vergleichsvcrfahrcn. 1121122 das Vermiigcn des Martin Hol-zbändli'rs ' 0111 5. 970112111621 1930, Vergl-OWHVerf-abren 111011110 dcs Konkuxsts eröffnet Der :)iccbtsmiwiilt Schmiß in zur Vertrauens- in zur Bexban-d- Vergleicly'sboricbl-ag ist (ins den 4. Tczcmber 1930, vorm. 11 Uhr, Vor dcm Limisgcricht Main, Zimmer Nr. 70, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens ncbst icincn Anlagen 6 .der 1621121211 Ermat- auf der Geschäftsstelle zur 2 Beteiligten niedergelegt. ck a, Main, 5. Nobembcr 1930. Hcssiicbes Anitsgericht,
wird hLUiL, “3111100, 0111 Ei'bziiimig 526 Wer:, 01x[(b::bc*.**,“.1bi“-.*11*3 1121111 12111211 2111100211. ' 1121“ Ei'iiiiiilnngi'n: 11110 0111“ 021“ 0321410119112112, 301111121“ 730, 11. FTM, :,111' Eiiiiicbxnnbnw dcr Bc- 1:iii;.1::11 111900747C1I11 101110211. „?.16 2191160211611 111 030111111110.
Vergb2ichs am 3. 11 111020211. [miÉ-JLUÖT Veiitbcn, QS.
des 242101012116 igkeit Er-
]xotzbum-l-ungeuslj'eer. [72366] f; in 02111 V2rgleich§beifabre1i das Nachlaßbermbg-cn des 1321"- 920 Bachrich in 1. Der in dem 28. Oktober 1930 Vebglcicb wird bierd-urcb Juioig2 dcr Bestätigung wird das Verfahren
4. Nov. 1930.
storbcncn K-anfmanns Vochum-Langenbrcei:
]!5 1121111172115: 1114-01:- st-crmin 110111
Vrmlcickvébcrinbxcu. _ _ _, Vc111121018021101026 110.1.“ 505 “821111011211 025 21021211112111215
schuß wird nicht bestellt. Verhandlung vorschlag wird auf den 1. Dezember 1930, 10 Uhr, vor dem unren be- z21chn212n Gkricht anberaumt. Aiiitsq-cricht Schwcrin a. M den 3. Nobembcr 1930.
021116111109 * angenommene
383130 026 8115111011" _i_11 Bcils-dorf ist 1921122 (WMW "MDM" Vo )11111-L011021ibr221 I .* ". ,
1,- 1101111. 10 Ubi", das Das ?lnits-gcri-cbt,
111211115201'111111: 11.011021“ 19:50, 1111111111. 3 Ubi“, im Gast- 110? 5111“ Liii-d2 i11 Vcilsborf. VLL'TTÜUCUZ- 112111111: 9121016001500 Trick 111 Ei§f1*ld. Tic 1111321100211 111111) F“ *.*11110111160151111110 iWi;,LIsL€[iL 5-35 21111:§gcxich1§, Zimmer
ßtaukon.
112621“ das Vermögen des Architekten und Penswiisinbabers Karl Röder in 111111432 521112, 3 U 1, das V2rgleich§berfabren zur Ab- Wendung dcs Kowkurses eröffnet. Ver- trauensperson ist Bücherrevisor Emil Waldmann in Freiburg i. Br., Belfort- Vergleichsiermin Dezember
(*!*-“11111112.
Das V2xgl-2ick1602rfabren znr 215111211- dnng des Konkurses iiber das 2121111641211 und H21r2nkonf-211ion6- Emil Richbcr in traße 13 und 24, tigung des im; 6. Noveniber* Vergl-cichs durcb!
Ifstnback) .a. Main ist 11211011 211161111 [lung iiber den Donnersmg,
27 Abs. 3 0015'
in DLL“ Gc- nachmittags
Kro ingen dc? Tamin- "chäftsin-babers M0, mnib, R-ocblibi'r ist 3091-2111) mit der Bestii Vergxeichstermin 1930 angenommM-err Beschluß Vom 6. Novemb2r 1930 0111- 92506211 worden. Athq-ericht Ckxmnib, Abt. bon 7. Nobembcr 1930.
Hilbbixi'gi)0111'211, “0211 i'). 11. 1930. M Offenback) “-
Tbiir. 2111116921051. Abt. 11. -_-“ Donnerstag, . 1930, vorm. 10% Uhr, vor 52111 ?lthgericht Staufen, Zimmer Nr. 4. Staufen, den 6. November 1930. Amtsgericht.
imb das Erg2bni [11110211 ist Einsicht 52
144111110714".
45111 :'111111211d11110 “026 Konkiixses iibcr Zinniicrmciswrs ' 917111: “1821106117, Vangcscbäfi und Holz- b201112111111661'0biik 111 Kolberg, Wcrncr- sti“11".2 ], wird
küssen.
Jm Vaergleichskocrfahr-cn des Kaffeebesibers Georg „ Rampf in Pfrontcn Dorf erläßt das ?_e enstandsn unter der handel Amts-gericht Füssen auf Rss-cn Anérag ! don 5. 920192111621" 1111110418 5 Uhr, 1. Es wird 3111" Abwcnbnng dcs
. NOV21115-2r das V2rgl2ich§b2r- Tor 9100160111000 Dr.
“l'orgnu. __Ucbcr das Vermögen des 2330011302211- 501119216 Max Günther S-ckxnlzxc-nstraß2 4. Nobember 1930, 16% Ubi", das 9321- zur Abivcndmig des Der Biicherrcv-iior
21112, 0111 1 ()JuUbl'ükk- , Ueb2r das Veri1iögci1 dcr Fixma Hem- in OLnabriick, und dasjcnigc ihres «zn- Klaiifmaniis Heinrich Bor- st, ist am 7. 9113112me2 1930, 5116 V21gleich§bcrfabren zur Ab- scs eröffnet. 1111: Bc-cid. Auktionator
örthstraßc 86.
in Torgau, VLTMÖIM
10511211 crbfsnc-i. wird 521112,
in Kolberg T1*1111011ÖP01'1011 Bsilmiidlnng
,TZLFaße 144, * )(" WZ“ "" 1930, nach- folgenden Beschluß: _ Kon- termm vom 4. Nobembci 1930 k-nries das Vcr-gbcichserabr-en eröffnet. nommenen Vergleichs diirch *- ]1. T2rmin zur 28215011de iiber 11211 vom 5. Nobcmbcr 1930 1111 Zbobschla-g wird 0116210111111 auf den 2. T*:zember 1930, nach- Amtsgericht Leipzig, 211111411 im Sißungssaal des den 6. November 1930.
iibcr 5211 VMglcicbIbor- 1011-10 wird 0111 den 4. T252111b21“ 1930, _0211 d01'2 "11111121“ Nr. 8; 10 Uhr, 2111109211 1'0- 102115111111 d2s Konkux
_lei Zderf-ahren „Son ukscs eröffnet. Adolf Schirlbe in' Torgau wird Vertbauensp2rion ernannt. t2rm-1n am 6. T-ezcmber 1930, vor- Gegmi den Vergxeichs- allgemeinos Ver-
112-1111111605 9 Ubi, 111 (1111121011011. 11112 E102biiis 001“ Eriniitlnngi'n 1129211 1100211611211 621“ B21211191211 111" 3301520101111, T*Zniibriick, W Tci'min zur V-2rbanbiung iiber den V gleick)6-vorschlag: 11 1151, Z *.Eröifnung bc ; “2111100211 nnd E11111111111102n
211111110 1111 V-erq-lei s- Eiiisisbiiiiüziii-x 141 (“5251107150202 offbn.
5101112111, d-*1'. 7. Nob21iib2r 1930. 2101161121100.
mittags 9 Uhr.
1101110416 3 Uhr, Amtherichts [) Füssen, den 5
10, Dezember 26. Der 2111110 8 Verfahrens nebst _cincn das Ergebnis; der 111211532211 siiixd auf der Geschäfts- stell2 zur Einsicht dcr V-ct-2iligtcn nicdcr-
ciußerungsbcr-byt 11041 auf Eroffrrung des Mvgieichs- Verfahipns nebst 1'2in2-n 211110111211 und das Ergebnis d_2r 1621121211 Ermittlungen ist in der G2]chäftsst-202 des Amtsgerichts
]UÄZDBÜJ, . Nbvxmber “1930. 21510211511116 025 „___-2111119021460. iibbi; 005 2121111011211 “022 Firma 972111121, &Co.,03011111011021-2l111211112 L21pzig, WiWUiiiblcnsi10112 7 (gcseßlick) 6212121211 511111) 1131211 Vorstand Kims- 11101111 „30501111 :1k211b2r in Ocßscky-JJZcirk-i 113211210), wird 1121112, (1111 7. Nobember: 1101011011006 1ich11ich2 Bcrgl2ich§v2rfabren V'1“;1'1111211*3p2r1'011: “ Scbrciiiim in 221
_ _, [72368] bat 112110172211 uber 17718 1930 den Von der FiMiai Stahl, offene Handels-g-eiellicbaf'.
(7650117142. Vergleichs Vermögen der C" Marie Kuaora,
s2111ch011 111 11i2d2rgclcgi. TOVJÜU, 5211 4. Nobombcr 1930. Tcis Amtsgcrickß.
heleuve Vinzenz Autofuhruni-ernehmen in (**)leiwitz-5 ctcrsdorf, ist nach Bestäti- 6 vom 29. Oktober
. . . . ] MZFLFlFt-JJFÉYY)“ unterm 29. Oktober 1930 11011121".
211111§gcricht, 6, OZnabriick.
noiolwnbuolj, 8011105. Vergleickjsverfahren.
Ucb-217 das Vermögen des Friiiilciii (3311106215 5711111121“ i11 L0110211bi21011 ist am 6. Nobember 1930, 12,45 Uhr, das _ Vcrg/cichzbcrfabren Dcr Viicberrcviior Liiiig2nbi-21011 13211011 6111011111.
gung des V2rglci 1930 aufgehoben. 5. November 1930.
[71m. Donau.
Ubbcr das Vermög-en des Paul Rupp, 21112111 i 11506212“; d-er Kasicnickstankfabrik, Vesscrcrftraße 15, ist am 6. November 1930, nachm. 6% Uhr, das Vergleichs- zur 216110211'0111141 des Kon- Vertbau-ens-
1100111101111 xzig-Goblis, Gottschall- . Berg 2ici1st2r111i11 am 5. D 52.111521" 1930, 1101111111005 834 Ubi“. 1111410111211 020211 auf 021“ 0521chäft§stclle _. 211111802111015 ziir EiiisickU 2121 B2- 121110221! 0119 2111115021111); LLipzig, Abt, 119.1,
. 910112111621“ 1930.
(1614195. Bekanntmachung. [72369] ,
Das B2xg1eich6v2rsahren zur Abryen- 10131211 aufgehoben. """ des Z:"Yk."iiiF-ÜieYFFHYTZULTYL 9905161121“ dcs AWM :hegeschcifts in Görlitz, " , Xakobstr. 12, ist nach Bestäiigung d2§ KLi9110nbxxoh- 80.11105- ' s aufgehoben. (14. 17. 11. 17/30.) ckdas Vergl-ctchverf-abr'cn 1" _,_ dcn 4. November 1930. (821 aftssteue des Amtsgerichts.
[72370] 11010 MstätiquW d2s Vßkgiéi'
F. Griin'dmann in
3112 2524110112116- Termin 5111: 232156110- Vergleicbsvvrickylcia ist 930, 101152, in Reichenbach
kiirxcs 1316111121 11221011 ist Dr. A. Mayer, Wirtschafts- Heimstraße 27. 1701111111119 iibcr den
Textil: und Wäs :rcubänder
V-crgieicb-s-voi“schlag 29. November 1930, Vormittags 9% Uhr, Saal 36, Eroffnnng
0111 0211 5. Dezember 1 vor ©2111 Am1?g2rich1 (Eulcngcbirge), Zimmer Nr. 3, (mbc- xanmt. Der "Antrag auf Eröiiiiiing des Vcriabrcns nebst auf 021“ Göscbiiftsstcile znr Einsicht der B2teiligicii 1112521021291. (6. 7.12. 18/30.)
R2ich-2nback) (Eulcngcbirgc),6.1]. 1930. Amtsgericht.
].Y-bloni'élx. _ ;» (16 L'lmisxibricbt Lisbicnfcls hat mit 9101121111121 1930 1101“-
Ter Antra_ _ _ Vergl-kichsvcrfa 12116 112671 121111211 Anbagi'n ist 6111 der Ge- 1cbc111§st2ll2 zur Einsicht der Beteiligten n12d2rgcl2gt.
211111s02richt 111111 11. D.
a. Vcrglxickxsver uhren. ,. Da? Vergleichsverfa ten über das e*ichenbach (EulengebY), 35 Vermoqcii des Drogeriebesißers Adolf ' Amtsgericht. Fack-enbeim in Gotha wird nach B angenommenen
240111111115 00111 8. 1111110015 11 Uhr, das" Vergleickstr 111“ 2101221151105“; des Konkurjcs iibcr das ;
121115. .11 526 Kbibmiicbermeisters und Ltätj- ___
gung d2s
Peter Hauer in_Zann. Miinben. in dem Verglei stermin yo,". vember 1930 an 2110111111an “' wird hierdur betätigt. 2.1, Bestätigung es VciglciibFz. Verfahren auf 2506211. " Hann. Miin n, 7. *)kaka
Tas Amtsgrriiy;
koblenx. _ Das Vergle1ch§v21fabix0 ;;5, Vcrmö en der Firma Zi'Mk/YÖ Helm ischoff m 529611115, “4155 traße 3, Inhaber Wilbxlm* Koblenz, Gutenbergstrnizg 2.3 nachdem der in dem Vli'qlixj„'- vom 25. Oktober 1930 11111111, Vergleich dur Beschluß V01n „. tober 1930 betätigt ist, 05211311“ 21105211- Koblenz, den 4. November ]. Preuß. Amtsgi'iichx, “
[Köln. Vergleichsversnhxeu,
Tas Vergleichsverfabipn * W2_ndung des Konkurscs iiber ck mogen ch Kaufmanns 532111sz, Konrad Mod21nann in „11.*111,., straße 2-4, ?lllcininbabirs der qu Modemann, JUWLiiMqLs Köln, Schildergasse 60, ist “dux
Deutscher“ Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger. “
edem Wochentag abends.
_ 9 Mt bbAiie PZNckxxisicözxtesrc;3 nehmleln ur a o r au 2 e ä te 8117.48, Wilhelmstraße 32. M e M, einzelne Beilagen kosien 10 M. , ' vorherige Einsendung dW Betrages einschließlich des Portos abgegeben.
Fernsprecber: ]? 5 Bergmann 7573.
Erscheint an
vierteljährli enen Petitzeile 1,10 M,
Anzeigen nimmt an _die . Alle „Druckauftrag: vöÜrg druckreif einzuienden,
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfaesvalt esvaltenen EinbeitSzeile 1,85 «.
telle Berlin 877. 48, Wilbelmstr
smd auf eiyseitig beschriebenem Papi insbesondere ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - dr_uck (einmal untérstricben) oder 1: sirichen) berborZeboben werden sollen. vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftssteiie eingegangen s
Bezu spreis Beste ungen cm.
Nummern kosten 30 Sie werden nur
Jettdruck (zweimal unter- Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
Berlin, MitWoch, den 12. November, abends. Posticheatonto:Berlin 41821. 1930
schluß des (Berichts vom 3, 1930 aufgchyben Works", 1, 731v0ng§VerJerch 01192110111111211 *. itatigt wor 11 111. Koln, den 30. Oktober 1550, ?lmtsgeriiht. Abi, 80,
143111213“. Das am 8. Okwbcr 12130 * Vergleichswerfahren Zweck.; Ab des Konkurses iiber das Beim; Geschäftsinhaberin 052111110 125, in Lcipzig €. ], Poststr. 7, 0/1211." haberin 211121" Sieppdbci'ciiiiéib Lcipzia S. 1, 9011211110152 19, 1:1 dcr Bestätigung des im Ve" termin Vom 4, Nobembci 1930 nommenen Vergleichs diirch * Vom gleichen Tage aiifg2bbbcn .* ?lthgerilbt Leipzig, "9111. 111 Rn 6. Nobcnibi'r 19311, [„Wo-“ig. * _Das am 29. SEPTLUWU' 1 öffnete Vergleichsberiabicn 511, Wendung dcs Konkurics iiber 1 mögen d21' Weifz- 11115 Wo händlerin Valeska led. „13011111. Lciyzig (J. 1, Reivcnhaiiici Sir ist infolge der Mstäiignng dc§--- gleichstermin Vom 28. Okibberb genommenen Vergleichs 1111111) '. vom 5. Nobbiiiber „1930 mii Worden. ?lnitsgcricht Leipzig, 91111. 111 den 6, Nobember 19:30.
: l-Gipxig. *
Das am 23. Nobembcr 19301 VergieichZVerfahren zwcck; Ab des Konkurses iiber das Vcrm" Kaufmanns Richard Wflliel' “ Leipzig, Wittenberger S0“. 26 das inhaber cincr Groß: und Kb" lung in Spielwaren 11110 0
eingetraqenen Firma „Marie
in Leipzig,)Reichstraße 15, ist der Bestätigung ch im Be-
113015211.
Xonstuclt, „418911. Brkanntmarhnng. Das Antngerich-t 912111161111 mit Wckzliiß Vom :'1. *.*
ivarewhan-dluwg-__ in Neiismdt 1 1111-11 dcr-en peN-bnlich haiicheu chakft'ern Zitstiii und 490101
Verqleich besbiitigt und das am '
tember 1990 eroffn-et-e “821114
Neustadt a. Aisch, 7. No-r-cm-x
du-n-g 2366 Konkurses 11621 das *" des Sch*uhmachermeistbis " Scholz in Reichenboch (Eul-sz",
ge oben. - 6. U. 17. 15/30.
Verg Sickis 3036111101733 0. 8. /
«(111111111215 211121 „110151001211- Und Korb- iiiiibclwcrkstätw Leopold (1511121 in Schuck) ertraiicnspcrion ist der Bjicbcri'cviibi' HUN?» Vriimbach in Lick)- 12111'216 1120201. Termin 5111" 282150115- 111110 iibcr 0211 Vergleich-ZWrschlag ist be-
lkikgonbtn'x. Vergleickjsver abrcn. Ueber das Vermögen Zarin in Riesenburg, Inhaberin der Fixnici Fr. Zarm in Riesenburg, Schab- „021211011, wird 521112, am 4. 9211132111621 1930, 18 Uhr, das V2rgicich§V27711b1211 zur Abmen-dnng des Konkurses eröffnet Dbr Kaufmann Max Lehmann 1211. in Riesenburg wird zur Vertrauensperson Ein Gläubigerausschß wird _ Termin zur Verhandlung iibcr den V2rglcich§vorichlaa wird aus den 1. Dezember 1930, 10 Uhr, Vor dem unten bezeichneten Gericht an- Dcr Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfabren nebst Anlagen und das Ergebnis der Weiteren Ermitt- [in-d in der Geschäftssteüe des Anu_saerichts zur Einsicht niedergelegt. Riesenburg, den 4. November 1930. Das Amtsgericht.
aufgehoben. Gotha, dcan. Nov2mbcr 1930. Thür. Amt-dericht.
llaluldlxeu. _ richtliche Vergleichsverfahren- FSW Wird hierdurch bOstÜWi',
lilm, Nonna. «1126-21 1106 Vcrmögen des Karl Hug, 551150162er __der Fa. Alfred Wider, Aus- 1121121921chait in Ulm, Trei-kömggasse,
_ eichsverfahren fzur
wvrbcn.„V-ertroizxnsper1'on ist W. Gorich- ner, Bucherrevtior in Uim, Zinler- straße 22. Termin zur Verhandung _ Mrgleichsdvorickxlag stimmt auf Samstag, den 29. November 1930, vormittags 1034 Uhr, Saal 36. Tex Antrag anf Eröffxiunq des Ver- beach§verfahren§ 112611 Linen Anl 1st auf ber Geichaftsste 2 zur Ein der Bekeiligbcn nieder
Amtsgericht U 111 a. D.
(10111121, 211 s (711 Martha ? .
[72371] ]. Der in dem Vergleicbstci
s . 11% Uhr, das Ver
Abtwendimg bes bioendung des Konkurses iiber
andels-
126-211, 0111110110043 9 Uhr, im Sißungssaal riedri . Süß- w'ikd das Verfahren cmi.-
dcs Amisgcriibis Licbieniels. Der 2111-
110,0 0111 Eröiiniiiig d2s VLthLiCUÖWT-
701912114“: 11260 12111211 Anlagen ist anf der
(8260016112112 528 Amtsgcricbts Lichi€li1
1215 5111 Einsicht der 9821201111211 nieder- (8200701602112
568 Aintsaericbts Lichtenstls.
das Vermögen der of enen in Firma 11101111 (Handel mit Kleiderstoffen, Kon- fekiio_n und synstien Textilwaren) in Hainicheii Briickentraße, erö fnct wor- den ist, it zu leich mit der erg eichstermin vom 4. vember 1930 angenommenen Vergl durch Beschluß vom 4. November aufgehoben morden , _ , 0 Amtsgericht Hainichen, 5. Novbr. 1930. im Mk0l01chsWrmm amiciäi
' 1930 an iontmene VLM [723721 ist, aiifgÉben.
geseUschaft
nicbt bestrlli. estätigung
)' (*(- [44173111111-
112621 das Vermögen des Heinz Berg, Km:?mannkz, nnd der Mina Berg, beide in Neckariiilm, Inhaber des Hu VLM in Ncckariulm, Wurde auf der Schuldner am 6, November 1930,;
Undo. 111111111711. Vekountmachuu .
yormj-Qjmxrte'm. das Vermogen der
„ Bei luß in dem Vergbcich abcr as Vermögen 026 »“ Franz Bodliiiider in ROWUÜCTÜ"
31. Oktober 1930 0119211011011? obge der Bestätigung 59-3
2 711 8/30. _, RosenberZZaO. S., 5, Nobcm s AmtsgerikHT-
„__-
o- Strausberg: .
. 265. ReichYnFckroromo;
1930; der Außbrnih der Maul- und Klauenseuche vom S la t=; und Viehhof in Dresden und vom Schl und 2312 ho thnppertal-Elberfeld am 10. Nobem er 1930 und vom Schlacht- und Viebhof in Mainz am 11. No- vember 1930 amtlich gemeldet Worden.
Inhalt des amtlichen Teiles: Wagengestellung für Koble, Koks 11112 „58102118 . Deutsches Reich 11- 9121121111122 1930: x_ikxxßxxgijx; 0320-2111 131591 W102»
machimg iiber den Londoner Goldpreis. ck der Zulassung von Teilen eines Bildstreifens.
Die Elektroiytkiipfernbti-Zrung 121 VZreinisziixix b2iitsche Elektrolvtkiibfeinoiiz 1121112 sicb 11111 242101141 1177211118; „W. T. B.“ am 12. Jibbsmb2r auf 92,50 „1411111: 11.3.1121121111721 (Ulf 92,50 «W; W 100 1:3.
Handel und Geiverbe. Berlin, den 12. November 1930.
Telegrapbiscbe Auözablung.
_ Berlin, 11. Nobember. Preisnoti2rung2n für Nabrnngs- Mittel. (Einkauisvreiie dss Lebensmitteleinzei- b andeis für 100 Kilo frei Hans BLriin iii OriginaibackungM.) öffentlicb 011021121112 Jndustrie- 11111,» »Haixbeibkammer 511341211111 11111 Veriwter 1,2; 2321- braucher1chait. 9112112 in ReiÖsmark: Gerstengrawben, 1111021110016» rob 40,00 bis 44,00 „M, (Siersicncirauren, unsieicbliffen, 111012) 46.00 is 53,00 „14, Gerstsngrübk 35,00 bis 38,00 “76, Haferflocken 38,50 bis 40,50 «!(-, Hafergrütze, gksotiene 42,00 bis 44,00 „16 29,00 bis 30,50 „76, Weizen 212?) 45,50 bis 46.50 „76, 47,00 5/6, 000 Weizenme [ 33,5“) bis in 100 [(g-Säcken br.-1.-11. 45,00 bis 002 Packung2n 50,00 bis 60,00 „14, Viktoria 36,00 bis 42,00 M, 00 bis 46,00 «16,
„x j- !" „ 1. -
Amtliches.
Deutsches Reick).
Bekanntmachung en Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- g zur Durchführung des Geseßes iiber wert- eständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 (RGBl. [ S. 482).
Londoner Goldpreis beträgt Feingold. . . . .
Notiert durcb €QchV21110112151€
11. November Geld Brief
12. Nobember Geld Brief Buenos-Aires
Canada . . . Istanbul. . .
, No genmebi (“)-*LOL* ., dartgriei; 46,01) bis Weizenanszugmebl 50,00 „46, Weizsnauszuamebi,
" Egypt. Pfd' feinste Marken, Sbeiseerbien,
kleine -,- bis »,".xéé. Sbeiiecrbsen, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 42, mittel 41,00 bis 43,00 5/7, Langbobnen, Linsen, kleine, letzter (Ernte 39,00 bis Erni? 48,00 bis 58,0 82,00 „56, Kartoffelnie Hartgriesiivare, bis 76,00 .46, 31,00 bis 33,00 „16, Siam Paina-Reis, aiaiiert 50,00 bis 56. 58,00 bis 68,00 546, 9111105113121, amerikan. e_xt Bosn. Pfiaumen 90/100 in Originalkiitei Pflaumen 90/100 Pflaumen 80/85 Amerik. Pflaumen 40/ Sultaninen Kiuv Cara 250122, Amalias 75,00 bis 78,00 216,00 bis 226,00 „16, Mandeln, bittcre, 23600716, Zimt (Caffia ber bol'.„ in Säcken -,- bis -,--__ 0212051211 268,00 bis 28800914, 515121121, 1 bis 386,00 «46, Rohkaffee, Santos 31113 bis 400,00.16.R0bkaffee, Z2ntraian12riianer Snberior bis Extra P
London . . . wa York . Rio de Janeiro Uruguay . . . . Amsterdam- Rotterdam . Atben . . . . . Brüssel 11. Ant- werpen . . . Bucarest. . . . Budapest . Danzig . . .
4,1925 4,2005 Bobnen, weiße,
01181. 46,00 bis 52,00 „16, 1211, mittel, 121312r große, [215121- Ernte 58,00 bis bi, superior 26,00 bis 27,00 .46, „46, Meblscbnitmudeln, 1912 64,00 ,00 bis 127,00 „Fk, Brncbreis unglasiert 32,00 bis 37,00 „66, 00 0/6, Java-Taselreis, glasiert ra ch0i2215000 bis 1600096, 1 “» 515 ""“,-«46, BOM. entsteinte 504311. bis "","- e“, is 7 6,00 «76,
. . 85 811 14 11, Feingoid demnach . . 32,8420 psuos. an dem diese Bekannt- int, bis einschließlich des Teichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlichung
für eine Unze für ein Gramm stehender Preis gilt für den Ta , im Reichsapzeiaer in Berlin ers
1 Goldpefo
100 Gulden 100 Dracbm.
48,00 „15, Lin
168,76 169,10 168,77 169,11
boss 86,00 bis 96,00 9 rlin, den 12. November 1930. E1er1chertYFY,- 5110125 0 Reichsbank-Direktorium.
100 sinus...“ in Säcken -,- blS -,- «16, in Originalkistenvacktmgen 50 in Originalkisienvackungen 73,00 b burnu kKisten 86,00 bis 92,00 9/4, Korint 6/17, MMW!» 10132, 6411117211112, in Bailm COUTÜUTS, ;; Ballen 226,00 bis 220,00 bis 2490096, 111111111121, «41-- Piéiier,1chn*arz, *.*-0111112110, mis- 1'2i15, ').011111050116021200211 356,00 erior bis Extra Prime 850,00 3021211140800 bib 570,00 17, [11112 44811) bis 504.*„,*('“- 116, 001112. 720,18.ié-,?)Tbi11:13 7911, 9101022112, 01.117120. 111251211 511 Säcken 52,00 bis 54.0091, 0, ieichx 2111011 280,00
ugoslawien . aunas, Kowno Kopenbagen . .
ministeriums des
des Bayerischen Staats ung folgender
ist am 8. November 1980 die Zulass s Bildstrcifens: „Frauennot - Frauengliick“, teller: Kiilturfilm E. Pu er: Präs211s-Film "fstelle B2rlin am widerrufen Wurden: cllmig des Kaiserschnitts (Akt 17) und d2r normalen bebiirt (Akt 17), Länge: 110 m. rlin, 0211 10. Nobember 1930. 'Der Leiter der Filmoberpriifstelle.
S 2 e g e r.
112,13 112,35
100 Escado a) ausg2Wc1gen
chstcin, Königsberg, Pr., Oslo . . . . . 112,13 112,35
Zürich (genehmigt von der 30. Mar 1930 unter Prüfnummer
100 "31" Kr. ?)ib'i'ikaffee, Santos
:)ibsikaffee, Zentralam2rikaner aller 0106211, in Siick211 34,00 bis 36,00 9/7. ,Maizfuffecs, 01.111211, 11 160130111.- 251000 «11, Kaka 790,00 bis 900,00 .46, Tee, indi 53,50 „16, J11ck2k, ?)iaiiiiiabe ;“- 67,00 .//-, 5111011110111; 3020111111117. bSU, 111 (81111211: 60,00 bis 12.1 12,2 70,00 bis 76,00 ._1/, 84,00 bis 90,00 „44, 1.816- 00 .;“6, Püaumenmas, 10 „16, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 Siedssaiz in Packungen 13,00 144,00 bis 145,00 «16, Brat211- „76, Piir216rd in Tierces, nor 111. 9111211, norbamerik.139 153,00 „W, Corned VMs BLE? 48/1 lbs. U22 , '.).iiarixciriiie, [] 114,00 bis
Sch1veiz . . Sofia . . . Spanien . . Stbckboltn un
Gothenbnrg . Talixm (Reval,
Eiklanb). . .
35,0) bis 40,00 «sé- Kaiao, stark 21116 bis 300,00 «74, Tee, (1311121. _ , bis 1200,00-„-//-. Zack2r, Melis 52,50 115 54,00 bis 56,00 5/6, in «Z [(Z-Paikmigén 60,00 bis 63,90 444, 73,00 bis 80,00 5/4, (€U2isesirn1, dnnkei, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern 13011 Jaumenkonfiture in Eimern Von 128 [(x, beerkonfiture in Eimern Von 124 in Eimern 5011 12.1 und 15 [(J Säcken 7,40 bis 8,60 «76, Steinsalz 111 Siedesalz in Säcken 10,80 biH --,- «16, bis 15,00 6/6, Bratenicbmalz 111 iibmalz in Kübeiv 145,00 bis 146,00 40,00 «6. 1011121016 erliner !)iobicbtnai; 147,00 bis I 86,00 .“, Corned 1121010 --,- bis - ,-- 132,00 bis 138,00 .76, ' are. in Kübeln, ! 158,00 bis Molkereibuttcr 1:3. in Tonnen 22,00 bis 332,00 X( *.*-„7615? Molkereibuti2r iik'i «12- Fbutter, 05110252, in Tonnsii nische, gepackt 334,00 bis 150,00 bis 190,00 ,14, Tilsiter Käse, 22111211; Holiänder 40 0/0 150,00 bis 168,00 «16, ..“-, echter Emmentbaler, [“Obl- omatour 20 0/9 114,00 W 2 22,00 bis 24,00 «46 38,00 .“, Speiseöl
100 Peseten 112,42 112,64
111,64 111,86 59,035 59,155
112,41 112,63
111,64 111,86 59,065 59,185
100 esin. Kr. lesiék, Würisi 61,00 :*1 100 Schilling
Nichtamtljcbes.
Deutsches Reick).
') polnische Gesandte Roman Kn oll kek)rt und hat die Leitung der Gesandtschaft
" - k t . éitslandbiscbe Geldsorten und Van no 211 «1460001171510,
72,00 bis 76,
11. Nobember Geib Brief
12. Nobember - - Geld Bri2f rim ist nach Be Sovereigns . . - - 20 ? WÜ-StÜCke Go d-Dollars . A1112rikanis che : 1000-5 Doll. 2 und [Doll. Argeniiniiche . Brasiliani1che . Canabiicbe. . . i1che:große
Türkiicbe . . Belgijchx. . Bulgar11che Dämlcbe . . Danziger. . Estni1che . .
[38,00 bis 1 [41,00 614, B 12/6 lbs. per Kiste 84,00 bi Kiste 44,00 bis 46,00 «M, Sve Handelsware, in Kübeln, [
[26,00 «M, Margarine, Swe [] [39,00 bis 142,00 „76,
Molkereibutter ls geparkt 3 Tonnen 294,00 bis 304,00 „46,
Parlamentarische Nachrichten.
AUSwärtige Ausschuß des Reich stags ,vtenbnro des Vereins deutscher Zeitungsber k bikannt wird in seiner leßten Sißung an nen Weiteren Be ämtliche vorliegendenYntrage, -Plans, Herbeiführung Angenommen rtei, Wonach unver v o 111 D 2 at dstaaten durch- und verbffcntlicht dgültigen Vereint un daß das Denis e „ dation der Kriegsschgden feststehenden Wider- ten Behaup- e zugemutet
«6-3
at, wie dem 310,00 bis
2922 zufolge er dem Be- lusz gefgßt.
WW“
butter 118 in vackt 306,00 bis 316,00 «W, AuZiank " 322,00 bis 328,00 96, Auslandsvutter, rs 340,00 5/6, Speck, inb, ger. 8/10-18/24 Allgäuer Stangen 20 0/0 96, 160,00 bis 184,00 „16, echter ! 40 9/0 150,00 bis 174,00 bis 308,00 „M, "Allgäuer R Kondensmilch 48/16 per Kist [cb 48/14 per Kiste 31,00 bis
';
UkYbriistungs rage noch ei kitiinmungen Wurden zWar s 11111 der Revision des Youn riums usw. besaßten, abge chnt. der Antxag der Wir
enkichklff über a an dle fxiiheren Feindbun rten_ Leistungen fertig .sUU, die als Grundlage zur en ?. den NachWeis erbringt,
Ohxre Opfer für die Liqui d T, als ihm _nach der geschichtlich er dem Ver atller Vertrag zugrunde gele HLW Alleins uld am Kriege billigerWe
111,83 112787 81,24 81,56
111,83 112,27 00 bis 112,00 «sé,
100 Gulden 81,21 81,53 100 esin. Kr. -
100 finnl- .“
echter (Edame fktt - 276,00
136,00 «46, ungez. gezuck. Kondenömi a1isgewogen 135,00 bis 145,00 .“.
le b1sher
16,442 16-502
16444 16804 168,41 169,09
ollimdiscbe . taliemsche: gr. 100 Lire 11. bar.
ilonsfra
Berichte von auswärtigen Devijen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
" (W. T. V.) (Wies in Danziger » 57,66 (H., 57,81 B. ». Waricbau [00- hische A11szablung
285,31, Berlin 11 34,432, New
Litaui1che . . Norwegische . . „Oesterreich,: gr. 100Sch.u.dar. Rumänische: " 1000 Lei unb neue 500 Lex unter 500 221 Schwedische . . Schweizer: gr.
M, Aus , 100S illing * sthü e des Rei 100S illing chsarbeitsmin nt' zur zweiten Beratung 1.6?" Amtes und den iibrigen noch unerledigke,n E nch die Ausschüsse am Donnerstag und Freitag be-
estern die Etats- 1016 der Post und te sollen die Steuer-
rats seßten smd auch die
isteriums erledigt. D anzig , 11. Nobembcr.
Lokonoten 100 3101 London 25,00 (H., -,-- V. - Aitsiablung 5 ,65 25,0]X G., --
168,95, Budapesi 124,07, Kopen
Auszablmmen : London telegrap
11. N'oV2mber. (W. T. B.) Amsteidam bogen 189,65, Londo
2,472 2,492 G., 57,80 B., B
e “Is Dax? Berg[*eicbskberfaibkk,n ." 1 () Vermogen bes Kaufmaiins ck“ * socke in Strausberg Wird "4 .
7 .
Strau rg, d*en 30. Oktober
in dem Verglei svecfahreu Das Amtsgerichb fmamu
nachmittags 6% Uhr, das Vergleichswer-i Peter Giesen, Inhaber übérescblcijsß Vermögen des an
".___-„"""
Markiiotcn 125,15, Ticbkcbo- ollarnoten 708,00, , Belgrad 12,554.
. V.) Feiertag.
00 rcs.u.dar. ] F . . . 100 Peseten Tscbe'cbo - slow- 5000 11.1000K. 500 Kr. u. dar. Ungarische . . .
Paris --,-, Prag 21,014, Züricb 37,00, Jugoslawi1che 1,00, Polnische Noten -,- Noten 124,08'1, Schwedisebeéiioten -,- Devisen für 100 P Wien, 12. November. (W. T
Y ork 708,75, 168,70, Liren 012n slowakikcbe
[ dheitswesen. Tierkrankheiten und Absperrungs- maszregeln.
öschen ber Maul- t- und Viehhof in Leipzig am
-- *1 Noten und
sErl
und Klauenseuche 10. November