1930 / 273 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Nov 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Zinne Zentralkndelkregkßeekeilage zum Reizk- ud Staatsanzeiger Kr. O7! but Ol. Kodex“: un. .. 4.

Beteiligten

[icUe 3111- Einsicht dsr 1111001101091. 9111115901511 5101119011019, “111, Ha111'1111119,

([.-*iuxiu. _ [75092]

Z1110ch5 2121101113009 des 310111111112? 11001 0115 1110111109011 dcr F11111a „23000 2401.11, ("1511111101171 11111 0011010111101 .?“.11111119“, Ge1chäfts1111ch0rfa11111 111 L0:11;19 31. 25, .J11111101n101111111aße 10, 1907111110) 0011101011 011110 101011 (130- [111117'1-31'110101 31.1111011111n Walt01“ T_rcßler 11113101115111111111 “1111311 B0191 1111301115191, 1111) 1131111. 11111 15. 9101101111101 11130, 111111992» 12 11:11“, 0.1? 9011111111100 “1101- 913111150011101011 0111111101. Vc1*11.1110115- 13017111: T31011111 W111101111 3111110101“ 111 2511179, Z.1111111-.111[11.11';0 1. "11019111115- 111111111 .1111 10. T0531111111 111-10,001“- 111111115 0:11 11111. T10 [1111011119011 1109011 11111 )*.11 11507101515110110005 :1111115911101s 5111 Ci11111111 001 2101011191011 11115.

"31111151011001 211111529, 2101. 11 .1. 1,

*::11 [K. 2110001111101 1930.

1.019,12. _ ,750'7)-')1_[ (11110113 :'1111110110111111111110111111105 11001 0.15 2101111119111 000 “))-1011010011010» WLU11 "111111001 111 (“0111519 0.1, 21111111- 11011111 Z11*.1-'-1,11111) 1101111311111 17. 2110: 00111001 19710, 0111111011995 "1 111)1,__1.19 9011110211110 “11019101010110111101011 010111101. “1501";1'11110115001101'.: T1101101 W11001311 S11111111101 111 A0103Z9, Z111111111111111'11110 1. 51101'91011115101111111 11111 16. T050111001 19:30, [1011111111195 .*,“Z 11111. Tic [1111011119011 1109011 11111 001 (110111111115110110 005 11111112,- 9011'11110 ;111'07111111111001“ “1102011191011 11110. “.'11112511011101 “.'0111519, 21111, 11 ck 1, 0:11 17. 2110001111101- 10:10.

1.019,42. [7511-7411 (11110115 :'111111011011119 005 „1111111111105 11011 0.15 V.“111109011 005 „11111111111111110 “3111010115 1391151110101 111 90111519 (', 1, “110111111,1-1110101110111-Z1111ß0 8, 211110111- 11101111012; 011105 K11101'1'01101110111900110- 9011111111? [111111 R00111111111911stc111 1111101 001" 01111001090111011111) 01119011119011011 F1111111 „:'(. H11113111111111“ 111 Leipzig 117. 21, 2911100001901“ ZN, 60/02, 111110 001110, 111111 17. 2111100111001 1930, 1111111191“; 2 11111, 0115 9011111111100 24019101111000111191011 01“- "0111101, “110111“.111011011011011 D10011111111]: 1111111111 T1. 3011111111111 3111190 111 2010319 5.3, 5110110111190, 40. “11019101100101111111 (1111 10. T1'10111001 1030, 0011111111195 10 1101". Dié [1111011119111 1109011 11111 001“ (110111101ka10 005 911111590110015 3111 C11111011 001 2101011191011 .1115. 0101159011011 20111319, 21111. 11 .1 1, 0011 17. 1111100111001“ 19:10. Ilnunboim. [75025] 1101101 0115 “1101111119011 001 F1111111J01111 71211111, T911-1k111111011910909110111119 111 1019111100101, 1), 1, 5-6, J110111101 J01111 53-111)"; 11110 T0111 F111ß 0001109, 1011100 001110, 0011111111195 11 1101, 0115" "301-- 9101111000111101011 31" 2101001100119 00s 510111111105 010111101, 2101'11911011511011011 “111: “14111001101111'01 „11111112; 9101111191111 111 9119111100101, 1), 5.12, 210191011011101111111 111 11111 12. T050111001 1930, 001111111119Z 9 11111, 001 00111 “1101129011101, 111. Stock, Z111111101 911. 354. 9110111100101, 15. 910- 001111101 1930, “2101159011110, 24.0)", 3.

Unrenxburg. 17710213] 21111 15. 111000011101-1930, 001111. 91-5 1101, 11111100 0115 V019101ch51101f1101011 5111 Ab- 10011011119 003 111311111002; 11001: da:? 1101“- 111119011 00:1 „1301111111111 V00101, T11110m- 00111010, 3110110012? 011105 111111110011 050- 111119115, 111 9100011001119 010[[1101. 11119 B01111111011Hp011011 111 B1111kpr0k1111st 01. D. F1'c1111M00s111111111 "111 9190011501119 l10[t0[lt. 21019101100101111111 0111 00111 2110109011101 9100011001119 ist bestimmt (1111 Donnerstag, den 11. Dezember 1930, 111110111. 3 Uhr. T01 2111111111 (111[ Er0[[1111119 dcs 213019101105001111010119 110011 [0111011 2111199011 11110 «das E1900111§ 001 1001101011 E1111111111119011 [1110 911[ 001 (0011010101000 009 2101109010019 5111 (5311111101 001 V01011191011 1110001901091. “9101199011101 9190011901119.

Uljoiuborx, K_b-oin]. [75027] Vergleichsverfahrcn.

110001" 0113 B0111109011 001 F1111111 5110101" («2100151101 111 Lintfort ist 11111 17.010- 001111101 1930, 12 1101, 090 210191011001: 0011001011 *3111: “2101001101109 00€ 51011- 17111100 010[[1101 10010011, 011001 Sck)11101101 “(10111119011119'1019 9010010011 111. Der

101101111001 5301102501101, Mörs, 9100111- 001901 Str. 39, ist 5111 B0111911011§001s011 0111911111. T011ni119111“ 25-01011110111119 11001 den V019101ch§00rsch199 10110 auf 0011 10, T-ez01n-00r 1930, 11 1101, 001 00111 1111101'501101101011 03011101, Zimmer 8, 1111- 001911011. Der 211111119 auf Eröffnung des Verfahrens nebst 1111101109011 ist 111 Einsicht der Beteiligten auf 001“ 0- [ck111f15s10110 2 offen 901091. _ 2 711. 9/30.

“2101199011001 910011100111 (Rhld.).

80116111101'31, Neck"). [75028] Vergleichsverfahren.

110001 das 230111109011 des Kaufmanns Walter Holstein, Knhabers 001" Firma J. H. Freitag achf. in Schönberg 11._Mcck111., Ges 111135111019: Getrei:de-, D1'111901- 111110 . 0010110011001, 1st am 17, 1110001111101 1930, Vorm. 11% Uhr, das Vergleichsverfahrcn- zur Abwen- 011119 00s Konknvses eröffnet 1001000 250111111101150011011: RechtZanWa-lt Koch 1'11S10011110191.M0ck10. V019101ch§101111im Freitag, den 5. Dezember 1930, 000111. 9 110r, 1101“ 00111 2101199011110 111 151001111019 1. 10101110. 911111119- 1111f Eröff- 1111119 005 2101910101112 nebst 21111-99011

11110 das Ergebnis der Weiteren Ermitt- 111119011 [1110 auf der Geschäftsstelle 1111 E1111111): 0111 2101011191011 1110001901091. 311111101111 1, 1001111107. 0191115111030. T10 (1101111111151th0 dcs 2001019011905.

[73029]

Sprottuu. Vrrgleichsverfnhren. __ 110001“ 0115 3101111119011 __001 ,;1111111 0311110108; Zch111101, M1111)11_111]ch0 T1*1*110_1"01 Z-pr11111111 111 Z-010111111, 1[t 11111 1.14.010- 00111001 1930, 11 1101, 0112; 2101910000: 0011901011 311112111111011011119 0027510111111)» 010111101 111010011. T01 «1191111091111 110111- 1101) Z011'011 111 Z1110111111 It 5111 “1101- 11'1111011511011011 011191011. «101111111 3111 2101101101009 111101 0011 Vc1*9lc1.11§11111'- [1111119 111 111110011 16. D03011100r_1030, 11 Uhr, 01-1“ 00111 “.'1111:§9011ck11 111 Z1111-111111, 3111111101“ 911. 9, (1110010111111. *Zp1'0111111, 0011 18, 2110001111101 1930. T0: 0301ch11f1§s10110 dcs 911111591111015, Zlollbvra. ]“)1'22011._ _ [75030] „2,111 “3101001101109 002: „110111111105 11001 0115 V0111109011 001 0[[1*11011 „1311110010- 9111001011111 111 F1111111 W. 21. 011111101 & 5011110 111 (131101110 111110 001110, 0111 17. 2110001111101“ 1030, 0011111111191, 9 1101, 01152 9011111111100 V019lcich§00rf1101011 01; “0111101. 2101119110113001'1011: 5,3011 23110001: 10111101 Sch0001, 0101, V019101chs101111111 11111 12. T-050111001 1930, 1101010111995 .': 1101. Die [1111011119011 1109011 (111[ 001“ (3501000115110110 5111“ Einsicht 011 230101; 1191011 11115. 9101109011110 5111111101“9,17. 31110111. 1930,

811111011111. [75301]

“21111 15, 3111110111001 1930, 1111111195 12 1101, 111 das V0rglcich§001fc101011 5111 9101001100119 004 „110111111105; 11001“ 0110 2101111119011 001? 111111 V9111, 2191101010016, „1110. 001 “(71111111 Karl B0111 & T011- 11111101", B111190sck“,1'111 111 Z191.=(13111110110019, W-a901101119]1111[;0 164, 011011101 111010011. 2110 210111911011011011011 ist 1111[ 2101110199 001 (01111101901'1110010011 00110111: T-0[[01111, 11101111" E. 1301111191111 111 S1111191111, 1101119111. 1913. V019101ch0101111111 1[t 11111 101111111010, 0011 „10. T030111001 1930, 1101- 111111119?» 9 U01, Olgastr. 6, 11, Swck, [3111111101 3340, 00sti1111111. Dcr 211111119 auf Eröffnung 003 V019101ch§0011901011§ 110011 [0111011 "2111109011 11110 das E190-0111Z 001 1001101011 E1111111111119011 ist 1111[ 001" (001101111011010 5111" (131101101 001“ 21010111- 1191011 1110001901091.

“1811111. 2011159011110 Z1111191111 ].

511111141111. [75032]

211111 17. 010110111001 1930, 1111110111111190 4 1101, ist 0115 V019101ch5001st101011 3111“ 3101000011119 000 410111011105 11001“ 0112; V0111109011 001 F1111111 311011111111. „131111- 0059010100000 111. 40. H. 111 5111119911, (15011111asi111111'11, ], 010111101 10010011, 211?» 81101111111011311011011 ist 00110111: 91010101- 0111111111 00011010 111 St11tt91111,.1101119- 910710 5 2101910110s1011111n ist 1111 Tiens- 1119, 0011 16. 217010111001 1930, 1111911111119? 3 1101, Olgastr. 6, 11. Stock, 8111111101 1111". :::-1411, 1101111111111, TN“ 211111119 1111[ E10[[1111119 005 21019101111000111111101111 1101111 [0111011 2111199011 11110 0112? E190bni§ 001 1001101011 E1111111111119011 ist 011[ 0111“ (3501101010000 5111“ E1111'1101 001 B0101- 1191011 1110001901091.

"1011111. 9101159011101 Z1111191111 ].

'l'nUl-iuxxon. 175033]

110001 1011»; “110111109011 001 Lina 910111- 1111101 900. S100111pp, E00fra11 001“; Ernst 1110111011101, 3191011101100 0101, „3110111001111 011101: .1101011191111111'011011110111119, 1011100 11111 17, 1111100111001 1930, 00101. 11 1101, das 901100111100 V01910110§001f001011 zur 2101001101109 00:2 110111111109" 01010101. Als V0rt1911011§11011011 1011100 R0ch1§91110011 Tr. 21115, 0101, bestellt. T01111111 3111 2501- 011110111119 111101? 0011 V019l0ich0001sch199 001 Schuldnerin ist (111[ Dicnstag, 0011 9._ T-050111001 1930, 11010111. 3 1101", 00- st1n1m1, Dcr Antrag auf Eröffn-nng “des V01910ich§001f11010ns 110-[1st [0111011 An- 111-9011 11110 das (21900111? dcr 1001101011 1.1?1111111111119011 ist anf 001 Geschäftsst0110 009 21111199011chts 3111“ E111-[1101 001 B0- 1011191011 1110001901091,

21111039011001 T111111119011.

U'tplkkulxlmnxeeu. 175034] Tw"; Annsgericbt Wolfratshausen 0111 11111 “911111119 0013 Sc011101101§ 11111 14. 91000111001 1930, 001111, 11 Uhr 45_Mi11., 5111“ 9101001101109 des Kon: 1111104 11001" das 250111109011 00?» Land- 101112; 11110 231111111110011110101111010100[11301*s Johann 5301110011) 111 Obcrallmanns- 011111011 das 9011001110110 2301910110300» [1101011 eröffnet. V0rtrc111enspe1'1'011: 0101010001000 Dr. Fostf Miiller, Mün- 011011, Karlspl. 24/111. 21019101109101111111: F1011119, 0011 12. 2050111000 1930, 001111. 10 _1101, 1111 «1311119519111 des Amt:?- 9011 10__W0*l[-ratshau[011. Der 21111199 auf 1019111119 des V019101chsverfa010n§ 110011 An 1190n und das Erg0bnis 001 1001101011 Ermittlungen [11110 1111 der G0- [chaftsstell0 00S_Am1§9011c0ts 0*l[rats- 00.111Zn zur Etnsicht 001: 230101091011 1110001901091. ** ' G0[chäf1sstcll:0 des Amtsgerichts.

Noltorn. [75035]

Das V019101ch§001f1101011 3111" 21010011- 011119 0043 Konkurses 11001 das V01111'0, 011 001: 0301111111111 Sch'indlcr Eheleute, - 1nisch110ar01190schäft in O0019ch0rn, 111 durch Beschluß dcs A1nts9011chts 21100111 00111 11. 2710001111100 1930 nach 9011101- 1110010 2300011191109 des 2110191011021 1111[- 90000011 10010011.

21100111, 0011 17, 9101101111101“ 1930.

Bad. Amtsgericht, 11.

Rail [(ma-"uach. __ [75086] Das Vergleichsverfahren uber 005 “301111119011 00; 311111 Hartmann, Korb- 1110001011110111119 111 Vad__.fkreuznach, 311011911, 70, ist 11010 BTstaU911119 dcs 240111101105 00111 14. 10. 1930 1111f90000011. Tw 2501911111119 001; V0111911011500110n 111 «1111 350 RM festgeseßt, VW 010115111111), den 14. 9111001. 1930, 2110139011001.

[xm] [(t-0112114101]. [750311 Das 24019101 sverfahrcn uber _das

B01m'09011 005 kiichard 201013901, W110-

11. 100111190109110111119 111 Bad Kreuz-

111100, ist nach B0[tä1191111_ des Ver-

gleichs 00111 28. 9. 1930 1110010000011. Bad „111011311000, 14, 9111001111101 1930.

"2101109011101.

lkorliu. [75038] Das V019101ch500rf1101011 zur Abwen- 011119 00»; K011k111scs 11001 das Ver- 1n09011 001 0[[011011 -Hc11100[§90_[0[l[chaft M. Sch111111011101, H0110nkonek11011s- 90110101, 21011111 8.42, Dresdener Stmße 4, ist 11111 13. November 1930 111101) 10ch15k1äf11901 Bcstätignng des Vergleichs (111190000011 10010011.

Gcschäftsstclle 00:3 *)[1111590111015 V011111-Mitt0. 9101.83. norm]. "* _" __ 175039] Das 210191011050011001011 11001 das

Vermögen der 0[f011011 Handelsgesell- schaft Wilhclm BMJ), Berlin 8.14, T10§1001101 Str. 76, 10110111 und Groß- 011110111119 [111111111001 Artikel [111 Pol: [10101 11110 Dekoration, ist am 12. N0- 00111001 1930 11910 Vestä1191111g 00:4 VOL“- 9101105 aufgehoben W010011. Gesckxäftsstclle des 211111090110105 B0rlin-Mitt0. 2101, 15-1.

"(*-*liu-l'ömmloli. [75040]

Das V019l0ichsverf1101011 5111 “21010011- 011119 000 KonkuMs 11001 das Ver- 11109011 001“ Frau 1 1111011 Martin 900. S00901 111 B0rli11--210l01§00[_, 23101011101- 111030 28, 1111011119011 3110001111 009 00011011 00111000110n S1111mpf-, W011- 11110 T1110111901101111s0s, ist am 7. No- 00111001' 1930 nach Annahme 11110 V0- [1ä1191111g des V0_1__9[01ck)s 1111f90000011 10010011, » 5. 1,7. . 40/30.

(1011011111, 0011 10. 91000111001 1030.

2101109011101.

"(*-“|111-8011611911019. Vergleichsversahvon. 22111“; V019l01chsverf11010n 11001“ das V0111109011 0015 Kaufmanns August Fromm, 211101010000019 001: 111001 0111- 901199000" Firma Fromm & Co., Bcr- 1111-751100011911, OFenstr. ], ist 111f0l90 2301011911119 009 019101000; 1111f90000011. «- 9 17111. 44. 30. B01'1111:Sch01100019 0011 17. 1]. 1930. (»150101111115110110 005“ 2111110901111)».

175011]

"(*-1111111], 0. S. [75042] Ver leichsverfahr01n DWZ. Berg cicZIMrfahren 11001“ 0119 “110111109011 des aufmanns Adam Ko- 1111111 111 Beurhcn, OS., Gr. 23101111100- [1111 0 31, JULEÖLTZ 001: Firma Eichen- 011-231100 111111111 Adam KoWay 111 Beuthen, .S., 1)? 0111 BYluß 00111 6. Novcmber 1930 info 90 stä11911119 001.2 Vergleichs aanzhoben 111010011. Amtsgericht * 01110011, OS.

Üielofolü. _ [75043]

.J'11__100111 25019101000001f1101011 11001: das V01m09011 ch SÖUHHÜUZLZ L. Wei_ß- 001101, „Inh. Friß Weiß aupt, Bie 0- f010, 11300001 S1111[;0 Nr. 26, 10110 001 111 00111 23019101100101111111 00111 8. November 1930 _911901101111110110 V019101ch 0101011110 0011111191 11110 0115 V019101ch§001f1101011 1111f90000011.

B1010f010, 0011 15, 111000111001 1930.

Das 2101109011001.

U0111l§011 [(1'0110. [75044]

Da? V01gleichsverf1101011 11001: 011?- 230111109011 des Tischlermeisters Bruno Moske 111 Dt. Krone ist 111100 Bestäti- 911119 000 230191011045 00111 6- „110001111101 1930 1111f90000011.

T0111sch Krone, (12. 0111001111101" 1930. Das 2011159011110. ])0rl.|1111u11._ [75045] DUH 2501910111020019101011 11001 das V0111109011- 01“ offenen Handelsgcsell- [1001| Komet & C0. in Dortmund, Munsterstra 0 4025, GeschäftséMig:

9110001001100 (_111[ Teil'ahlnng, it in- folge 10101skrc1f119011 2401910100? anf- 90000011.

T01111111110, 0011 15. 1000111001 1930. Das 2101199011101. 1)01*111uuul._ ' [75046] DWZ Ver [010090019101011 11001 das V0111109011 es Kaufmanns 03010910 )?]racl „0011101 111 Ende, Kreis Hagen, 5 r. 106, Allcininhabers 001 0111- 01111 011011 Firma D10trich Sontag _kaYolger Inhaber Gerhard J. Komet m_ ortm_und, Heili egavtcnstr. 42, Ge- [chatszw019:_ Möbe handel auf Teil- 300 11119, 1[t mfolge “rechtskräftigen Ver-

gle1chs aufgehoben.

D011m11nd, 0011 15. N000111001 1930. Das Amtsgericht. Ziloubnrkx. [75047] Das V019 011000019101011 znr 210111011- 011119 003 500111111100, 11001 0110 V0111109011 000“; T_1[ch10111101_1101s Adolf Lichtenberger 111 E1101101119 1st nach 2301191190119 des

513019101109 aufgehoben. 011011111119, 0011 14. 210001110012 1980. Das Amtsgericht.

kraukturi, Ualo. [75048]

Beschluß in 00111 Vergleichsvertahren 11001 das Vermogen 001 Süddeutsckyen ' 111001 esellschaft Marjin Gamma u. 0. 311 rankfurr am Main, Trierische Gasse 21, Inhaber Martin Gomma und Ludwig 0311111010111, Wohnhaft in 711111111111 (1111 Main, . thrstenber er 5111030 175: ]. Ter 111 00111 2301910" - 101111111 00111 1. November 1930 1111 : 1101111110110 2801910111; 10110 0101011100 - stätigt. 2. 31110190 der Bcstäti911119 des Vergleichs 10110 das Verfahren a11[- 90 00011.

511111111111 11111 Main, 8. N01). 1930. Das 9101159011001. 21101. 17 t). l'raykfurl, Dlain. [75049] B01ch111ß in dem Vergleichsversahren 11001 das Vermögcn dcs Milchhändl0rs Karl 101111011101 zu Frankfurt am Main, Zap ienstraße 29: 1. Mr in 00111 Vcr- 9101 s101n1in 00111 5. N000m1101 1930 angenommene 2301910100 111110 01010111ch bestätigt. 2. Infolge 001? 2301101191109 000 Bergkeichs 10110 das V01fah1'011 11111-

90000011. F111nkf1111 (1111 Main, 12. 21100. 1930. Das 2101159011001. 91111. 1711.

(iormorsbxim. [74418]

D11rch B01chl11ß 003 211111S90r1ch1s Germersheim 00111 12. 9100001001“ 1930 1011100 das V019101chs001111010n 11001" das 280111109011 der Eva Honecker, Kurz- 1011101190schäft in Germersheim, 11ach Be- [täti9un9 dcs angenommenen V019101chs

1111190000011. _ (0011090511000 009 An1t§9011ch10 (it'l'uß'lüjm- ' [75050]

In 00111 V019l01ch§001f1101011 11001: das V01m09011 0045 Niedrich 21110100 11. zu (1301110001111 am ? 00111 wird auf 911111119 001 V0rt1011011sperfo11 0111 9090111011101? Veränßerunchverbot 1111 0011 Sck11ldn0r 01111[[011 mit Wirkung 0011 001110 111100- 111111119 12 U01.

(001114001m, 0011 17. Novem001 1930.

330111110015 9101109011101.

(111031111. _ [75051] Das 21019101100100111101011 11000 01143

2301111119011 dcs Kmrfumnns B01_110010

Döring 1111 Fa. 2301110910 D'01'1119), Papic11001011 111 Glo 1111, ist 01110 0- [11'1'11911119 dcs V019l01 s 011190000011. (131091111, 0011 14. 2100001001 1930.

9101199011101.

(„111-gun. 1750521 *Das B01*9101ck)§001[1101011 11001“ das 200111109011 015“ 3101100010100th W110) Z1090110119011 111 011091111 ist 111110 B0- [11'111911119 003 “150191010112: (111190000011. 051091111, 0011 14. 910013111001“ 1930. 9110105901001.

(11 1'0111111. ' [75053] Das V019101ch§001f1101011 11001 das Vc1'1111'19011 001“ Firma Westerhoff & Schw-arz in Gronau i. Westf., Bahnhof- [t1aß0, 101010 001011 Inhaber Kaufmann Vietcr Wcst-0100[f_ und Kaufmann Leo Sch10-111z, 00100 111» 031011011 1. Westf., F11001'ich1110 0 25, ist nach 2301191191109 001? 21019101 s- 0001 29. Ok1000r 1990 1111190000011. _ (5510111111 1. Wc[t[., 12. 9101101111101 1930. Das Amthericht. Ueitl-olboréx. _ [75054] Das V01901ch50011901011 zur Akb- 10011011119 00:3 510111111103 11001 Das 2301“- m09011 1009 Bruno P010r1011, Tab01- 101110110911011111_ 111 H3010010019-H0110- [ck1103001m, (1151111010011 Weimer Land- 1111100 132, 1011000 nach Bestätigung des V-019101 1111190000011. „00100 0019, 0011 14. 910110111001 1930. 21111ts901xicht. 11 6.

1101101101111, Xkokak. [75055]

Das V019101-c09001f901011 *111' 210- 111011011119 00.5; Konkurses 11001 09 Ver- 11109011 des Felix Kleindienst, Inba'szers cincr V111101- 11110 Käs-09109011110111119 in 350110101111, 111-11100 am 13. November 1930 111111) B*0s11'111911119 des 930191011113 (1111901300011.

“1101159011101 100110101111.

Uilolwub-uob. _Vesclxluß. [75056] In 001 V019101chs19ch0 11001 das Ver- 11109011 001: Firma Düngerf'abr-ik 8111301 05. 111. 0. . 111 1011000110900 wird gegen 010 Geschäftsf1'10101: das allgemeine VcräußernngßDcrÖot (111 00101101. _T01 21111199 auf Eröffnung 09 Verg-letchs- 001711010119 nebst seinen Anlagen ist auf 001" G0[chä[13[10110 des Amtsgerichts zur Einficbt 0017 B010111-9te11 1110001901091, «5311100110900, 0011' 17. Nonb-er 1930. Das ?lmtßg011ch1.

111-1110111111 , 0. 8. __ [75057]

Das V-crglet sverfcchren 11001 0113 V0rm-09011 001: Gesäzäftsm ßerin 9119110 1111010111010, Konfitüren-ges äft, Hmden- 111109 O. ., Vahrvhofspl-aß 5, 1st_am 14. quem'öer 1930 nach 9011101110001: V019101chZbestäti91mg aufgehoben Wor- 0011. -- 6. 7. U. 21/30.

?lnrtsg-ericht Hindenburg, O. S.

](n [[ kbenrsu.

[75058] Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Kaufbeuren hat mit V0sch1110 00111 15. November 1930 das Vergkctckxsocxfabxen 9111“ Aan-dung 006 5101111111100, 11001“ 0119 Vermögen- der

era (531011110 Meyers 1111110117s JUZ) - nr 7

111) S_1110001, in Kaufbeuren a 1011090910900, 111-[1111191011 V0r9101ch be-

" 01101911 111090000011.

T10 G0schä[19st0kle 000, ?[11119-90111019 . - Kaufbenrem '

K

[.slv-„ic. _

Das_am 13. Oktober [930 “[MW] Mrglelchsvexfahxen 5])_1,_1ck5 _,l,_weokaex des Konkurws uber das BUMM"! Kaufmanys Adolf Wieder WL?“ 0. 30, Etsenbahnstr. 22 MUMM

eines 00011011 unter 9101' 11 ' de1sger1ch111ch nicht eingerMék k111- 0etr1_ebenen AbzahiungMsckzäftZM _Te_x11lwaren, Wä]che un)" Mode? '? 11110190 001 Bestätigun9 J.:“; 5111 ' "4 gle1chs101m111 00111 14. 111011011133. *.!" 1111 enommencn _ 210191011115 51:41 1:57) [ *uß 00111 9101ch011 T11.11* 1111101110" 111010011. “'N ?lmthericht Leipzi9, “313.3, ][ [. Ökn 15. IZVVLMVIT 11131)“ * ()]dorbausvy, lkbojul. ;)„“- Tadxx V019101ch500111101011 11001“; c130111109011 des _111m1111115 1,9... (1099011 111 O0-01011111011, 1330119315"? 10110 11010 2301101191109 005 .1111 1121.“ 00111001 1930 (1119011001111011111 “4101110“; 0111190000011. “' '*' 2100100111011, 91010, 8. 9100019111,- Tas 2101139011101. * 0ftouburx,_ 81111011. 113061" Das V019101chs00111101011 11001 111“ Vermögen 005 1101111010010 Edmu1; E01011tra11t 111 Off0n01119 11111100 5sz Beschluß 00111 13. N000111011 19:31) 115. 110000011, nachdcm 001 V019101ch 9011111- 110; bestätigt ist. Offenburg, 0011 13. 910001111101 1931] Geschäftsstelle «des 911011591111014. ][

Kimm. _ _ _ [75062] Das 901110111000 23019101111000011101 Das zur 2101001100119 00?- Ko11k11110§ 111-[ das Vermögen des Dekoratc111s 91111111 Jo00nnes 23111019 111 9110111, 231511111111. straße 37, eröffnet 10000011 ist, ist 111- 910110 11111 der Bestätigung 005 im Ve]. 9101100101111111 00111 11. 9101101111111 1.91 a11-90110mmen0n 230197010?» 011111) Ve: schluß 00111 14. 9100001001 19:30 1111791, 000011 10010011. 9101109011101 911-0111, 14. 9101111111101“ 1931.

Sprottau. _ _ _ [731163]

Das Verglercbsversahre'n 11001 11; 2150111109011 001", U01mach01s O§1111 W11- 00101 111 Malbmiß ist nach "0011911911119 001? 230191011013 00111 17. 9101101111101 1191

(111190000011. _ S01'0111111, 17. 511000111001“ 1930. 2101147901001. 81011111. [75061]

Täs Vc19101111§100111101011_ 111101 111 210111109011 001 Nähn10sch111011- 11111 F00111'1001'f-110111 B01'110111-0 S1111011 21.05. 111 S1011111 ist 011100 2130111111111 11111 13. 2111001111101“ 1930 111090000011 1001111, 1111101110111 0111 2501910110 901101011011 1111 [1011011191 10010011 ist.

S1011111, 0011 13. 910001111101“ „19311.

Das “2101129011101. 2101. 6.

Ztkioguu. , _ _ __[751165] In 00111 B019101ch§0011901011 111101116 Vermögen der Firma Oskar Scholz))! Str1091111 ist neuer Terxnm 1111 2111111111- 11111119 11001 0011 230191011030011101119 1111] 0011 28. N000m'00r1930, 10,45 Uhr, 1111- 001911mt. _ 4 7 11 10/30. 2100139011101 Strieg-an, 14. 911100111911.“

81111 art. 1750651

Das 019-101chs001fa-01-011 z111 Abwen- 1011119 des Konkurses über 01131111- 11109011 001" Firma A001[_ 1111111111 off. HanDeldeß, 2000er01119001 11 Stuttgart, Hirsch-str. 16. 10111500 1111ch Beschluß vom 14. November 1930 nach Bestätigung des 111190110111111011-011 Vel- 9101100 1111190000011. _ &“

Württ. Amtsgertcht 3111111911111.

"'Uli-311131011. _ _ [711067] Besch1uß 111 00111 V10119*101ch§0-00_[ahxen iiber das Vermög-en der Frrm-a 0111119.

"Bergmann, Gipsfabr-ik, Jubinshijtteb"

Ellrtch: 1. Der 111 00111 Ver9101ch§M“' fahren 00111 2. S00101_nber_1930 ang?“ nommen-e Vergleich 10110 01000014) bk; 111111. 2. Infolge der 2301100911090

vgeichs wird das VerfahrM all'

0 oben. 9 ZLalk-cnrie-d“, 0011 28. Oktobrer 1930.

Das A*nttsg-ericht. "'eisZ-«uWr. [75068]

Das Vergleichsverfa 1011 _1'1001 das Vermögen des U0111111000111101sters IL" 091111023 R01 111 280101119001, QU; nach Bestätigung des Vergleichs UW 0011011 worden. 30

W01 Wasscr, O.L., 1. Novbr. 19 _- *

G0] “0101941000, 4, des An1199011ck411

' "0691 WuppertZ-l-Dkbortßlü. 179 _ Das V01910ichs0011001011 3111 ARM 011-119 des Konkurses über das „_ 11109011 des K-au'f-manns Caxl D111111ch1_ Alleiwönbabers 001.“ TabakjvarenFY und -kle11n;han0's11119 Carl „DW [ge 20.-01111001, 1111111111110 56, 111 1110, Bestätigung des in dem Ver-glel termin vom 19. N000mber 1930 ("Wo, nommemen Verkletchs am 13-

00mber 1980 auTFebo-ben worden., Amtsgericht uppert-aL-Elerfé 1- '" [75070]

250110 an. _ 124 Der schluß über die EWUUUUIW V019.l0ichsver[a'br011s vom 15. 11- „ff„ über das Vermögen der (91141119 itrhaberin 11111 Helene KONTEN schopa-u, A *bertxraße 9, 10110 __ 1001101191, daß 11111 KNM eme borene Oehme 11110 111001 01110 Küh1110rt ist. 1939, 2111110901101): Zschopau, 17. Novbr. -

991701014"

Deutscher R01chsanzeiger

»/

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an edem Wochenta abends, Bezu spreis viertYährnÉ 9 I

010 ungen an, in _ Bs 877-48- W11b01msiraße 32. S1: Werden nur gegen

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: 15" 5 Bergmann 7573.

«. Alle Postani lt 0 erlin ür Selbstabholer auch 011:[ (0507101571210,le

Einzelne Nummern kosten 30 57,17, einzelne Beilagen kosten 10 M. bar oder 001001190 Emsendung des Betrages

_)“, 11“

,

/

einer 1101 Geschäfts?

druck (ei

teac Berlin 877,48, Wilhelmstraße 32. 1110 auf einseitig 00110110110an Papier 11131119 druckrejf einzusenden, msbesondere ist darin auch anxugeben, wel 0 W011: etwa durch S 0 e r r - _ _ ettdruc! (zweimal unter- [1r1chen) 00r00r900000n 1001-0011 [0110n. Befri 1010 Anzeigen 1111'1ff0n 3 Tage vor dem E111rück1111gßt€r1111n 001 der Geschä1tsstslle 0109091119011 [ein.

Anzeigenpreis für 0011 Raum einer [ünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 1713-11,

esvaltenen Einheitszeile 1,85 021“. Anzetgen nimmt an die

nmal unterstrichen) oder dur

21110 Druckaufträge

1 r, ZZZ. Reich8bankgirokontm Berlin, Sonnabend, den 22. November, abends. Poftscheckonto:Verlin 41821. 1

930

Inhalt des .!“Mlikben Teiles:

Deutsches Reich.

löschen 111111 Exeauaturcrteilungen.

rordnung über Einfuhrfcheine vom 22. November 1930, ejge, 110110110110 die AUSgabe der Nummer 46 des Reichs- „1010111110116, T01l [.

Amtliches.

Deutsckxes Reick).

Das 00111 Wahl-Konsul_von Haiti in Berlin, Philipp ierbaner, namens des Retchs unter dem 11. Oktober 1921 eilte Exeqnatur ist erloschen.

Daß dem cubanischetz Wabl-Konsul 111 Stuttgart, Mori atx, 1101110115 des Rerchs unter dem 20. Februar 191. eilte Exeqnatur ist erloschen.

Das dem Hilfskon[ul bei dem argentinischen Konsulat in 11111, Arnaldo Bar anti, namens des Reichs unter dem „November 1928 erteilte Exequatur ist erloschen.

Verordnung über Einfuhrscheine. Vom 22. November 1930.

Auf (55111110 des Artikels 5 111 des Geseßes über 011- 1101119011 00111 15. April 1930 (RGB1.1 S. 131) wird ier- 0011111101, daß Anmeldungen zur Ausfuhr von lebendem 111101), [00011den Schafen und 0011 911110- und Schaffleisch in d1chtverschlossenenVehältniffen mit dem" Anspruch auf Er- lang 0011 Ei11fuhrsch0ine11 mit Wirkung vom 27. No- mber 1930 an nicht mehr zulässig sind.

313011111, 0011 22. November 1930.

Der Reich?:minister 001“ Finanzen.

3. V.: Schäffer.

Bekanntmachung.

D10 (1111 21. November 1930 0110909000110 Nummer 46 1101ch01101013011111§, Teil 1, 00101111:

111310110 2301010110119 zur Regelung 101 sozialen V0xsich0ruug 111910171101101109rbeiten im Ausland beschäftigten 9110011110011101, * 4 9101101111101 1930,

110 S0chs10 Verordnung zur [1000111990119 0011 leskälWingitSn 1109101ch0finanz000 vom 7. November 1930,

1023010100009 über die Befreiung der Grenzgänger 91113 der "ck0110101kei 0011 der Pflicht zur Verficberung 909011. 211001tslofig- „110111 13. November 1930, und

11121010101111119 über die Erhebung 001: 2301901001101 111 Württem- 11.110111 10. November 1930.

, , 1111119119 11 Bogen. Verkaufspreis 0.10 RM. _ 4€l1enkungsgebübrem 0,05 RM für ein Stück 001220re1nsendung. 11011111 "07117. 40, den 21. November 1930.

Reichsverlagsamt. Dr. Kais 011b019.

Nichtamtliches.

Deutsches Reith.

Mk Polnische Gesandte Roman Knoll ist_ 11011) 23011111 '_-“_1_?_Tek)rt und hat die Leitung der G0[andt[cha[t Moder MLU.

Der Gesandte von Vene [ D D ' "t nach ' ., zuea 1. 119111110 1)

1111 _znr11ckx1ekehrt und hat die Leitung der G0sa11dtsch11ft 'Lr ubernommen.

„Der Reichsrat hielt am 20. d. M. 010 _0nt[ch01001100 [WWI zur Verab chiedung des Rerchshaus- stsplans [111319 1 und der Finanzre_f_o-r_m- “I unter dem Vorsiß des Reichskanzlers Dr; B r 1111 1_ U 9 [ Ms Reichskabinett War durch 0011 __ Fmanzmmtstcr “le und den ReichZWehrminister G 1 011 0 0 001711010111, 10111 Y_il der Staatspräsidenten 001“ Län0er 11110 001 311- 011ng Layderminister War persönlich ersch10110n, u. 11._[ur ZW Mmisterpräfident B r a Un und thlaUZUTUZTstLk [dH P k L r A s ch 0 [ f , für Bayern Mi111sterpras10011t

_ T10 “2111510011111 011 00:3 (13011011110011101019011010 Mi1111'1011111- 011000113 Tr. _Bre 1, 311111 11101chshaus01111 111 001" Volke- [1_xzun9 des- 910110211010 00111 20. Novcmber 1930 hatten, 1111010011 [10 [ur 010 (1119011101110 [1111111310110 21190 0011 Bedeutung [1110, [0190110011 Wortlaut:

Zum [1111110nn1a1 111 01010111K11101100111101 schließt 001 Reichs-

rat heute Hauskxgltsberatungch 110. _Es [111110011 nur 1111100 30011 Tage, 311910100 [ur_ (1110010 910130 0301000, zur Verfügung. Dabei 1091 es 010s_mal 111001 001 [orm-xkle Zeitablauf, 001 drängte. 311111 erstenmal 91119 d0m ReichSrat 001 us0911 90101190111äß [10011 “1111- [9119 9100001001 11. Aber [0001 119 101101101013 Erl001911119 0111 910130 1111110110110 0001110119 [111 010 w1111chaftliche (001011011119.

_ Die Reichsregierung 0111 _0011 Enthrf mit großer Schärfe agxßÉstellt 11110 damit 01010 [100010 Streitpunkte 01100191. Bon ru_ ren _Wunsckßen 11110 2101091199011 des Reichsrat?» 0111 010

etchsregrerung en folgenden 0111101010011:

1. Auflösung des Ministeriums und 001" Vermögensverwal- 111119 für 010 besetzten Gebiete,

2. Schnelle Auflösung des R0ich§011§ch1101911119900112 3. 2111015111119 dcr GesandFchaft 111 1111110011, 4. 2111110111119 dcs 001011 01011 Reichswasserschußss 011110 ' 1100011199009 1111 010 81111001“, ; 5. V0rminder11119 der Ver orgungskosten 011110 9111131101111;- Ystcn für 110110 Renten 0101111900900, Vereinfachung des «fahrens 11110 001: 2301109101119, 6. Yerminderunq dcr [051111011 Last des Haushalts 00110 Vcr- _.. , kurzung 001 ersicherten, ,' _7. V0110911119 0011 Gesetzen zur Vereinfachung 001“ Steuer- ; qeseßgebunq 11110 -001Waltung, L. 8. 00s9l. zur Verein'achung der 9101012200090, "._ 9. Einleitung 0011 0109001009011 11001 Um9011111111119 010 Z Finanzausgleichs 1111101: Einfügung 011100 0010091100011 ' “7911010 für die Gemeinden, 10.230700101tun9 einer Abtrennung 001 5101191001000 mit

Hilfe 011103 besonderen AnleiZZJeseßes (00191. 9101011111011 0054 9101000111103 vom 8. Juli 1 ), _

11. Einschränk11119 001: dirckten 11110 1001101101151-0st011 _001 Statistik 011100 Verzicht auf [110111100 2111111001019 9101501: Statistiken, 1090010110010 der großen F11111115st1111stik.

9111110100111 0111 010 R01ck)-§1*09101111191 0101 0011 0011 [ü_11_f 11111 3. J1111 00111 910111071111 ange'führten [1001151010111100011 S t r 0 ck11 119 s 1110“ 911chk0110n 011901091101, 1101111100:

]. V01100i1'11119 der 211111100 [_1'11: K9119111a111011 1111[ 1111110100,___

2.B0[11)11111k11119_ 001" Bakza 111119 911 0011 T11911119§f0110§ 1110 010 9111101000 10111119 11111 010 tatsächlich 1111 1111110110011 „31101 0011011910 Summo, _ _ _

3. [00110101 23011an 0011 9101chs090110-01“3119s11111011 (150 M11- 1011011), _ _

4. 10011010 S110ck11119 001" T11911119 001- 91011101110001110. Ta909011 0111 [10 0011 (111-901111111110110111110111 11110010111101111191110 0111000110011 Tilgungsfonds [111 9011010011010]11119__11_1cht 9119091111011.

21112“, 001“ V 0 1 111 “0 9 011000100 911119 009 * 01109 [1110 [01901100 T111*[11ch011 b011101k011s'10011: Ter Bestand 1111 R 01 ck Z 01101100 1 = 3119129111011 9001 nach 00111 101111001111 1930 0011 731 9111 398 11110 11011) 00111 11011011 Ha11§01111 (01111101. 1001" 2109900 001150 M11- 11011011 1111 010 531111001) 1001101“ (1111 0110-11 150 M1111011011 z11111ck._ Dre D 11 110 011 s [0 1“ 0 0 r 11 n 9 011 009 _ 711011110, __ [1110 011110 _9110001- [101119111111 910901“ T-111100011 1111 010 101111100__k111110101100 9101105011011 (129 9.111111011011) 11110 an 010 9101103011090 1111: 211001tslosc1100111ch_0- 111119 (623 Millionen) [011110011110 (1100111191109 000 D0110001_1_ [111 100rtsci)a[[0n00 1211-110115101011111110191 111010 Gc[0ll1_c0_aft [111 0110111- 11100 2110011011 (370 9111111011011) anf 011011 840__M1111011011 RM 11- 111119090119011. Dic [est 111101110111111011011 B_1119[_F1_11]t0 11 _ 0- 11119011, außer T*10100n00119111111111011 [111 010 9101 15011011 11110, 684 Millionen, 090011 273 [110 A11[10110111100[__ 11110 111110 200 [111 Wohnung 11110 Siedlung. Tie S111111110 010001 [110 091101110, da 11000 11001 900 Millionen (15111111111001111110011911119 011010100011.

Die äußere Form 000 551111901111?» 09t__[1ch k11_1_1111 90- 11110011, 1111ß01 da[; 010 5011011001100 2111111130_[111'_G0[ch11ft§000111f11_1sse 00113001“ 11110 9111111110 z11s1111111101190f11ßt 11110. ? 11 59 a 0 011 1_0_[te]11_10 0010940 Millionen 11111 1. leril 1928 (1111111101__1_ch 11111 180,._5_9.1211- 11011011 11111 1. 2111111 1930 0111111019099119011, 10 01111110 19011 2111991111011 0011 11001: 1 Milli11100_111 0011 Jah1011 1927 11110 1928 (1111 177,2 9111111011011 für 1931. 501013 0011101 311111 T011 1111] 111100101 B111011119, 511111 Teil 11111 0101011 (1110111019011. _

Die 11 11 [1010 r 0 0111l1ch011 “211143900011 900011, 0111chl1111101100 €110111011 1111s90110mm011, 0011 305,3 auf 87,2 _M11110110n RM zuruck. T-11511 90001011 [01,11 11111 0011) [01901100 0101 '«110st011: _

Kanäle . . . . . . . . . 60,9 E110010 1101100 2119992110011 . . . . . . 11,9

Van 0011 Kleinbahncn (Ost0i[[0) . . , 10,0 * ' 87,8 T10 T0ck11119 901101001 011111) ___ _ *

911110100 ...._. . . . ___) Rückzahlung 0011 Kl0111100011111195011111100111111 . . 1_:_),__ 11-0'01190s.............. ..,.» 87,8 **1 0011 Kanälen "1110 [111 001191111101101101-111191(11190001 „111100021O 18,5, für das Stmkbeckcn O_ttmack110-111O001") 15,1M1111011011. Künftigen Jahren 0010001111011 01010011 [ur 501111010 111w. 280 _M11- 11011011, 0110011 177 [111 0011 M11101l1111011111-1zl. D10_.§01111*c1111990 wird durch das vorbereitete _Kaancseß 1n_V0101ndu11Z_ 11111 111111g-[1ist'19011 Ka11ala111010011 0011011111 01110 0111111100100 00101 0101111011 11110 0011 [ck110l101011__Fortgang 001" 2110011011 11111 [0111-1111 9100011 180101117 011 211001ts1111ft-011 0r1n09-11ch011__ _ Km 0 1 0011111111011 Hanshalx 019011011 [100 909-011 0011 001110- 1001011 1311110401111 19310 0111110 100111901 “211139110011 1141 11711111011111 101011 91111111. M1" V11111-0001'910110 019101 (1001 1011111910?- B_1l«0. _ 930191011111 1111111 010 9101109 1117990011, 0111sch110ß11ch 001 9013010100901 011, 00110 0110019101100111 Durchlaufende Posten, 10

ergibt sich, 1111 *die Gesamtausgaben gegen“ 1990 sogar um 1314-4 '

Millionen Reichsmark sinken. 2111111100011 9101100111911 1010 folgt: Liquidation 003 81110905 (5111090101100 11110 5111090- 101100011101) . . . . . . 1100011001111119 1111010 21111001 . . . . . . . . Sch11We1101011st (T11911119011 - 121,3, x1111011 + 27,71 71111111030011011'1111119 11010011 G000115k1'11511119 - 26,1) W001macht («0911071015009 _ 15,9, V0100110111n9 001 E11111c10111011 - 0,9, [111011100 2111001111159110011 + 3,3, 2301101911119 + 5). . . . . . . . 200011510101011110190 (2101010011109 -- 374, 01111011- ]_111]0190+109) . . . . . . . . . .. W011]ch11'[011100 "11110190 (- 2,0, 2110011Z001ch111111119 0111 010 010100909011 + 18,8, 210110111119 001 ?)11'1110111109-0111011 an 010 G0)". [. 011. “2110. + 23,4) “30111001101st11119-011 an?, 001" 800111101101“ . . . Wohnung 11110 Si0-0l11119 (1111ß01010, B011p109111111111 -- 100, S100111119 - 25, 2101110101010111119 001 911111011111110111011 + 8,2)

(5501111109900 - 10, B010111911119011 _ 11,9) . Alch 1101190 . . . . . . . . .

311 110101111011 31101011 019101 [110 [111 1931 (111[ G1 9101100111911:

10 302,8 1. Davon 011111111011 (1111010 2191110011011 003 511109043: ]. Kriegsenffchädigung Young-Plan . . . . .1793,8 (- 23,9) 2. Versorgung 001“ Kriegs- 1011n00mer . . . . . ]554,4 (-103 7)

U. D110011 011111111011 1111[: ]. 12000100110101111 . . . . 907,6 (- 94,4)

21101111 [111 310110 und Länder. . . _. .52' [U. D110011 900011 1111 010 21111001 11110 (0011101110011 (0110101,P011z01311[chü[[0) .

2110101 [ür 0119910100 11110111 . . (D1010 Z001 0011119 im Zoll 1930: 2643, 000100 1111 Ist 001: J11010 1926 bis 1929 91111011? 2,6 0001“ 2,5 2111011010011). 17. D11 011 9101 das 910101) aus für: 1. 2000111111001, einschl. V0r-

[01911119 . . . . . . . 735,1 (- 17,5) 2. [01111110 Z100ck0, 0110001.

Siedlung ...... 971,7 (-461,6) 3. Wirtschaft 11110 Verkehr 236,4 (_ 38,5) 4. A11stvärtig0s (00110

Kultur) . . . . . . . 43,0 (- 3,4) 5. 5111111110110 Z100ck0 (In-

11110 2111010110). . . . , 30,3 (- 5,1) 6, G0[U1100011§100[0n . . . 6,3 0,1) “7. po1iz0il.ZW0ck0 . . . . 2,7 (- 1,7) 8. [1113 11110?» 1101190 (9101019-

prä[., 910110531019, Mini- steri0n, Statist. Amt, . Zivilpcnsioncn, Postal)- 10111119,B001ntcnf1'1110190) 79,8 (- 9,5) (909011 1929 9001 1111[

Da 1111s 100111 Haushalt 1931) 0011 001" 9101111121 M-111-001111139110011 11011 1314 M'1111-011011, 11110 [ast „1; 0100 91113-010110011111100 2001111119, __ nur 011100 31001 Mlttc-l 111091100: 511117311119 001" 05101111 Dazu 011111011 01-0 1109011 (1111010911100 0111110100000

2010000111011 01011 11190 M1111011011 1010 [0191:

0) Schuldentilgung (einschl. _der 1009[011'011001 Einlösung von Schaßanw01sungen) . . . . (1) Fortfall des einmaligen Baubeitrags 0011 1930

nisse etWa . . . . 5. Finanztechnische Maßnahm0n2

&) Einschränkung 001: Barzahlung [101001- “2111101170 0010111119 . . . .

D10c111-0011001119011S910110str1ck101101

Tic 1111101901000 00110“

W11'tsch11f11110-0 3100010 (0110011 *W11[[0'1st111[1011'-' 11,1:

11) 2101011000110 (7111111191119 00.1" 91011111100001110 ».

Z1011 [1111 111

211,5 405,8 511,4

05,3

1111

17,5

265,0

1

4-

40,2 _- 110,0

- 118,9

; 0 - -- IR,.)

-- 18,7

-- 13144 11110 001 00-

10110013 1100110110100 2401010110119 [019011009 23110 111 9111111011011

Die 901111111011 9101109110900011 [011011 1931 0011119011 111 Million0n Mark

(1109011 1030] (-1314,4)

3. 31111010 3111099190011 . . 292,9 (-113:9)3641,1 (“241,70 Rest 6661,7

2. Finanzverwaltung . . . 476,3 (- 35,3)1383,9 (-120,7) 17,8

(41.131,21

. . ....... 3172,5 („405,91 ___-„.___.-

2105,3 (-537,4)

.- 47,0) 2105,3

11,1) 0910111119 1111

August 11011) 100 Milli-011011 1109109131 10111011, [1110 01010 1001101011

(. 5111111111100,

Das (2190011124 1091:

er 11110 “21111-

10ch1010111111119 001 010001011 2301111190 3111 9110011010100001111110111119.

((Z-011111119011.

Von 0011 1314 Mil-1-011-0n ?lbstrichcn 01111111 [110 0101111111) 001“

]. G00altskürzung beim Reick) . . . . . . . . . . . 63 2. Kürzung der U0001100if1m9 an 010 53911001“ (01111011 _ 270 Millionen Wirkung der Gehaltsküxzung) „_ . . 406 3. Verminderung der Zuschüsse zur 211001ts101011f111:11191“ infolge der Beitragserböhung ........ . . . 265 4. Automatische Verminderung der A11§91111011t _ _ &) Aeußere Kriegsschuld . . . . . . . 23,9 b)B0[aßun9sk0ft011. . . . . . . . , 50,8

1 09,7 100,0

. 0) Automatisches Absinken der Versorgun9s9001111r- __ _ __

f) Soziale Sonderleistungen aus der L011nst111101“_„1_1_9,1_1 “105

315,2 15 52 1 190

1119011 0111001:

1m Sa [00 1111011010 011110 125 Millio110n_R01chsn1ax_k, tatsächl-ich aber 0111011 200 1911111011011 R01,chsmark, W011 auch großere Mehr-

ÜZW.« .

ä

*

0!“- ***"

41 . „11.

(«;_;-„

_-_-1*_ *. „17 .