.»
1111) 0:1 :'i.*1i1*.*1é):57101: 011.1111111111110211, 010 2111ß0111111§111 111111111111 11151 11*1ck.11111111"1.;1110111 1111111111111011 2131111011, 101100111 (111111 11111 5301119- 111: 11110 240511111101117011 511 111111011. T1111111f 11111100 010 S11311119 901051119011.
[1111101111050 (187. 1110111311111011 Staat 2111110 005 Monats Jammr 1 _ _ __ Verlag, 05. Schcnck, B011111 17.9, 2111111111130 _35. _ __ L111190 001 2111591100 fiir 1930 111110 0109201101159050 _1931 1101) 110101 1011111111 111115011101) 111 001 0115010051109 T111ck101m 11110 211111115111119 11110 6311000111119 001 0111-
011 1111101111 ,11111s 010 _ (t) ck 010 Darstellung
50111011 B01)010011_, 5101110111111111011 _11. 00191, _ _ 111101 1111111910ch111ch011 0511111011190, 111105 211119115011110110s 11110 111101 "111111011011 3111111110191011, 0011 511012“; 001 1101110111110) auf- " * * “. 9 11511511 1 SQck); 11110 311111511110411 5001111011 111111, «(nba 0 sch,
9111111011810911'101 110111111, 111111011011. _ 311111011011 0111901101011011 11110 111111) 011111010110011 5015110105011 Ver- 1'11100111119011, 0150010110010 auch hinsichtlich der 1111 Novc_1nbcr 1929 stattgcbabtcn 10111111111101011 2101110051011, __001 Verande- 1'11119011 111 001 Organisation 001 111051105011 B0hordcn 11110 001: 1111111111111111011 11111901101111119011 111 0011 1110s111ch011 Probmz011 11110, 010 111 010 2111891150 1111 1930 311111 Teil 111ch1_ 111051 auf- 901111111111011 111010011 konnten, 111111111001 1011100: Beruckstchtigung 311 0111111511011 wiircn 11. (1. 111111) 001 Landwirtschaft in 0011 0111105011 2311101115011 90schaff011011 E1111101111111 011 (9011011011011) 11110 010 sich darauf b051ch0110011 (211011111 111010011 111101) die 0111-
(Postanschriften,
f1110011.
(13010130 1111 901111111011 11111 1 0 11
111111011- 1.101'111011111011
11110001 0 011
111
11011101011
0115900011 011010111 111010011.
0111. „"*me *U-xfk,xsk ........
0110110111011: - «7011011591150 ], 1111110110110 010 P 1 11 1.1 i 11 z 0 11 O st - Westpreußcn, P0111111011111110 G10115n1111kP11s011-W0st-
p 1011 Z 011,
T0111111s91150 11, 1111119110110 010 P 1 11 111113 B 1 11110 0 n -
51119 11110 B011111,
T01111_11591150_111, 11111f11ff0110 010 P 1 11 111115011 Ni 0 d 0 1 - 1051011011, Ob01scblesi011 11110 Sachsen, “T011111isgabc 117, 1111110110110 010 P 1 0 11 i 11 z 0 11 S 11) 1 0 s -
1019-H111st0i1111110H1111110001,
T0111111s91150 )', U111f11ss011d 010 P 1 o v i 11 z 0 11 , W 011-
Hess011-Nassau,
11110 010Hok)0115011011sch011 Lande,
_ Alis S 0 110531011111 111110 f01n01 001 Abschnitt 711 001 1911911
B011011s90b0 „5111050050 2305010011“ (9101191011890s011schaft0n) h01011s9090b011.
Tro T0111111s911b011 011151111011 1100011 00111 1019013151011 all- 901110111011 11110 statrstiscbcn Teil 001 Vollansgabe 010 in 0011 b0110f_10110011 2310111115011 b0f111dlich011 Behörden, Dicnststelkcn 11110 B001111011 sowie J1150115001301ch11is 1)1110011-, Sack); und 2111111011s1091s101. 011151111 111101) 010 111 28011111 befindlich0 2101110111119011 (Landtag, Staatsmt), die Ministeri011 11110 10111119011 Zentralbehörden.
Tor 111101) 0011 Selbstkoit011 1011511101901100 B 01) ö r d 0 11 - _ (Subskripiibnspr0is) a U 2; 9 0 b 0_ 00s Habdbuchs iibcr 0011 2310111311 1931 111110 1101) bci 01111901111015011 9011119011001 H (11111090 11110 9101chbl01110110011 V0151111niss011 wie __ __ M fur dus 0011011)0ft 9011111100110 Stiick belaufen. „401 B01)11_100nv1113119spr0is fiir 01110 j000 001 Teil- ausgabcn 111110 Umfange 1111000
110151195111015
29512; 30 R'
111 501011001011 FäÜM bei Er 230111110011 11110 00191. 001
Preußen. Ti0 2111590110 1981 006 Pr011ßisch011 St_aaiZ- Jahrgang), die 5111 3011 1111 2611111 bes 5111111111011111115 1101111101101 10110, 01sch01nt 1111 931 11110001 in R. 111111 Tcckcrs Jm Um-
010 zur Sanierung
21010101111119011. 1110111110011 Fgrnsprcchansck)1iisse, Bank- 11110 Postscheck- 1111-01 010 „Reichshilfe“ 0111911010 (1150111111 2159. Gott- T01091111111111101011011 111110011) 11111110 010 211190b011 11501 010 111111 d0n cinzclnen _ 210111110011 11110 Tienstst011011 1111111101) 501011s9090b0n011 Nach- “FULL
Amtsblätter 11111110 “ 111 cksck) 11f1011 (1111101 2111911110 002": Mr- 111905, 001 Z1110ckbcsti11111111119 11110 001: E11ch011111119sW0110) 11110001 111 Ersch0i1111119 1101011. 1111111111100 Teil 111101) 00111 110110s1011 Stande 11110 011101) 11011 1101110011010 T1111011011 005 V10ußischcn Statistischen Landes- 11111105 019011151 111010011 1011, wird 010 110110 2111291150 008 Sta 11191) 1111111111154, 11110 die friiheren, nicht nur sik? daraus, Daß die 9101005"
Zeit- und 1111
Da 111101) 001 0119011101110 11110
11110111b01)111ch0s Hilfsmittcl fiir 1111101011 Dienst 001 Behörden, 011111001 111111111?» 111111) 1111 111011010 K101s0 ein 311001 901 F111)101 011101) das 0111111050 Preußen sein. 2910 111 0011 V111j111)1011, ist 111111) fiir 1931 11110001: geplant, 0110; „1311110111115 11001 0011 P1011ßischi Staat“ Yben der “141111111121 11110 auszugswcisc fiir 1111111011 bon - 111111115011 . - „ , - - - 0110178905011 5010118511905011. Es soll damit auch _2_1_1_;Z.__Lin001 (Nat. Co“") k1111s10110, daß 11111 Die Ustst LULU (insbesondLre ie 1 1011111111111) 111119019111119011 Werde. (Zuruf: Frick 50191 111 11011101011 Städic'n 11110 (6011101110011, Anstaltcn, Schulen, Kassen, T5 61111010011011011usw.), 010 0101101051 11111 0111 90111190105Jn1010ffe 1111 001 “14011011113911110 5110011, 111113 001 001301119011 1ch1v101190n 2131111111955: 11110 F111011511190 011101) 5111190T011011s905011 0102111- 1111111111119 005 110 1111010111010110011 Teils 001 Vollausgabc dcs ?Z11111151)11110111101)s 0111109110111 11110 910105301119 011101) 01110 solche 111011010 V01b101111119 010 Herabsetzung 001 2310110 für Einzel- T011190n_1äß 411010011, failscgc-
1111111011
5101113011, R0stprobi115
Rh0111provi1iz
11110 _alphabethischcs Ve- 0111-01: _H0F1_0 9090-11 1110 B0an1101111chaft 90711110 011 Werd0, 11101111 111-cm D10 Teilausgabe ][ 1111 DW 11 parlamentarischen
011 Staat für 0 001 G0samt- ., , . , . . . „. auf 0111) a s01101111 bes 9101chsftnan m:1-111s1011111ms 1111m1ß1101stä11011ch 0101111011
iesiiichdZLBTZiiiiistiibinAijliii 1_1_1_1_1_)_1_c__ch__11_,1__0_n_1_ 1501-54, 5411051901. Angest-ellben-schichten im Rahmen 011101 so- 5 bis 6 RM,_fiir 010 T011011S9abe )( 0111111 6 bis 7 RM 11110 fur 010 T0110us90b0 _11 01111 11 10 bis 11 RM, 001 54310124 HUYKZJOanéJchHdMck ,/K,rch[jch9 Behördcn“ 01111 (1 ]_50 bis nachgeordneten 2805010011 gerichtet 101, 001-1111190 B01111ch111119011
* 0 .
Zu vort0h011d0n Vorz119sp10is011 111010011 Vor- 5 0110111111 9 011 001 2305010011, Korporationen, Institute 11110 00191. und 001 230111111011 auf 010 Vollausgabe des Staats- 1111110511052; 11110 'auf s0in0 T0110US9aben bis zum 20. De- 0mb010. J. von001Schrif11011un900sP1011 i- ci)0n Staatshandbuchs im Büro des P1011 1- 05011Staatsministeriums,B0111n77.8,Wil- . . 1101 m st 1, 63, F01nspr.: 301111. 9890, entgegengenommen. IWM lit- 05 er Entlassung 0001 1001911 Bci S011111101b0stcllu1190n,d.h.bei solchen B0- st01111119011 11b01 je 10 Stiick 0111 e 1 Ausgabe, die von 0111 0 1: S10110 zur W011011101101111119 abgenommen und bezahlt 111010011, tritt 01110 Weitere Preisermäßigung (10 vH) 0111. Auch sind 11110 bisbcr w10der Zahlungserleichtcrungcn vorgesehen, indem öpfung 001 Biich0101fonds 001 011019 auf Antrag 0n19090n- ko111m0110011110is0 und im Hinblick au die schwierige Finanz- 1090 111101) 501011 ist, RatenzahlungM o 01 Stundung des Kauf- x11__i_s0s bis zum 110110n Rechnungsjahre (April 1931) zu be- 111 19011.
Reichs- und Staatöanzeiger Nr. 273 vom 22. November 1930. S. 2.
Ti0 L (1 0 e n p 1 0 i s 0 001" Vollaus 1150 11110 auch 001 Teil- ausgaben Wcrdcn seinerzcit 1110101111101) 'oher f0s190s0 t Werden müssen. V o r b 0 st 0 l l 1 st 0 11_ auf Voll- und_ Tet ausgabcn sind, soweit sie 111 t 0011 2805010011 usw. unm1ttelba_r b01011s zu cgangcn sind, jc erzeit bei 001 vorg0na11111011 Schr1f11011u11g 015111111101).
stuf11119_11ich1 in 911113010111 Stile erfolgt siiid, 1n v0101115011011 “ Wendig, 2111901101
schi0049011ch111ch0 Stelle 0111901115101. der es 0 1110111011, daß 001011190 N01101n111x11n9011 anch sachlichen Gesichtsp11nk10n__901 a 011 und daß 1101111100011 1111110011. Abg. „1. Cremer (T,
' - 10“ 11011 des Stati 11“ 11 R01 Hamts ab ba Parlamentartsckze Nachrichten. *"9 1 WE ck zu 1
T01 HaushaltSaussthuß des Reichstags 1160110105 111 001 0111 21. d. M. 011905011011011 Sitzung zunächst 010 T011ksch1iftcn 11110 B011101111119011 dcs 9101011011951)on dcs 520111105011 Reiches zu 0011 Etat§10ch1111119011 1925, 1926 11110 1927 zur Weiteren Bcraiun 00111 R0ch1111119s-11n1010115101)11ß. Seinem Ständigen Unterausschuß
90b11119 11110 ReparationsiragM, daß 010101 (6011155111111 bei 0011 Etatsverhan
0'0 in- , _ U 111 001 Zeit 110111 1. 2111111“ bis M. Sept0mber 1980 zugewiesenen
Schäficr 0110100110, daß Kün-digun-gcn 511111 Zlkrcke __
1011011 bei Umorganisationcn dg! «„-„- ?. ite, 010 andechit b01chä[1igt 11111108. 7D" veränderten Beschäftigung 90m_aß 11011 0111311111199" (Lück) “ 01100190 Unbilligkeiten 11001) Moglichkeit zu y9„„,;_§____ ck .
111111011119 dafiir, daß es nicht ratsam 101, die Ani
1viss011-1'ch01111ch0n Feststellungcn amflicher Statistik seie 110111110010 11011 501110110901101101 V0001zt'1111-g 1111 0 ' E1110 Eins1161211' Stelle 113-1110 110 'ehlt, St-waissekretär Tr. Schäffer„
210910111119 11011icksich11*_t 111010011_ wiirde. Er =ch19 ,_ Spezialfrage dcs Statitisch0n Re1chsam1s 111 011181- ZINK?“
1110110105 001 Haushaltsausvichuß 010 21011111001111119 005 N01 8: , , -. , - „„ _. fin011z111111is101s 11501 010 301 001 001 0011 Listcnstcllen eckin- 009_Hai_151)(1_1_tsc1_1151ch11ss_0„ VÖFHYFYMGZ Y?) _*'*_C_kch51v11.fni,: 901109011011 11110 noch nicht bei 1111191011 Wartesta110§bca11110n nach F""YWJZMV ?'WLZLLU 2le N __ _ _____. .10111.1, 11111099 00111 Stande 1111111 1. Oktober 1930 [1111110 010 110501110111 11501 010 'A «15111113 auf 11 -. 11 011 .
x'lii;1_d,____5*_ [.
E“"- //" 1
/
T01091'17pbiscbe 2111690511199.
Reickjs- und Staatsanzeiger N.“. 273 vom 22 November 1930_ S. 3_
22. November Geld Brief Geld
„ o' 4. 1 *ab-“Pcb 1,436 1,440 1,428 511293, » Y_FMÄ, 1 ar_1_1_15_._a 4,196 4,204 4,196 11111112. . 1111 . _ _ _ 1111113531 "MJ: , .. 12151 2,080 2,084 2,050 Vp) (. ,., , .“, „„ ,. 1119881. Pfd. 20,88 20,92 20,88 4841.19 111 ];, 20,354 20,394 20,356 1011, Tie M__ *brk- „ 13 _ _ 4,1915 4,1995 4,1915 „A* „ 013110110 1M11101s 0,401 0,403 0,405 ' “ “ ,. 101011101:- 3,307 3,313 3,307
* Fina , 19 11115
011111909 ___U ,
111101- und außcrplanmäßigcn Ausgabemittcl im Betrage von 10000 RM 11110 00111501. Es folgte der Absckklilß 001 (60110101- 00b-(1110 11601 010 Notverord11un§_, Wobei ich in 001 Ha-upi- __ _ sache 21119, Torgler' (Komm.) 111 111109011 909011 die Sozial- Zur das Deutsche Reich vom 14. November1930 0011101111110 0191119, auf 010 Abg. Müiler-Zranken (Soz.) 0111-
111011010. _ Hierauf 11111100 011111110050110 dem 0110119011 001 Kom- munisten 111101 010 F1090 abgestimmt, ob 111111 sofort 11001) ckb- 9-0sch1ossc1101 (11011011110000110 111101 010 2111111190 auf 01111190 Auf- 50011119 001 21010010101111119 entschieden 111010011 1011, 11001 1111 erst 11011) einc Spezialbebatie uber 010 011130111011 Matericn 001 Not- 0010101111119 011019011 11111. Der A11sschuß beschloß, dcm Nachrichten-
1üstung“ 11110 „Kriegswirts
01110 006 230101115 0011111ch01 Zeitungsverie 01 zu 0190, z1111äch_it 11.1101) ZollWesen: Verordnung über GebüZrenerhebnng und S'
01110 “.?-5031010000110 vorzune 111011. Als iefercnb des Ansichnsses heitsleistun bei Kennzeichnung bon raftfahréeu9011._5__
_ „ „ „„ sorgung§1ve?en: Verzei 11710 der 0011 V0101911119§4nw5
001 B0- 11011101 (T. Nat.) 0111011 aUssUhrllchM Bericht. Staatssekretär vorbehaltenen Beamten 101 011. _ Landesversicl)0111ngsansi.
Dr. Schäffer 1111111 R0ichsfin-anzministcrium 5001111111111010 die 11 «des Berich101stat101s, 11110 111191: Die Zivcckbcstimmung ] dcs 0111011_2111[ch11111s 001 N010010101111119, das; 010 0011 110190105011011 Einnahmen 311111 211189101 001 21111111011011119011 im 1110011111ch011 „Haushalt 1930 *b0stimm1 101011, 90110 111111) 10131 noch. Der Z1110ck 11111100 11111 infolge 001 1001101011 Entwicklung 001 V0rbii-11niff0 nicht 111 1111110111 Umfange 01111111. Die cht 901101111011
steriums fiir Landwirtschaft, Domänen und J
1013011 sind.
211.49 des Reichsministerialblatts Zenn
alt: ]. Konsulathscn: Erlöichen bon Ex.?qncitiirerteil. _ 2. Neuerscheinungen: (551150111011 001 Sondcibiinbe -
aft“ des W0rkes ,T01W9„'_. 1914 bis 1918“. - 3. (Schu - und U_1110111cht§1v0(011: Aen., 001 Reichsiiste 001 (110110121!) techmschen Lkhkä111talten,., Reifezeugnisse zum Eintrttt in 010 Laufbahnen 008 geho, mittleren 10ch111sch011 Dienstes berechtigen. _ 4. Steuex-
4. Nachtrag. _ Verzeichnisse de1 den_Versorgun95011wiirtern behaltenen Stellen _ 610schäf15110101ch des P1'01is;ischen „
01 1011_ 1, V.„ _ 11. Stellen, die 1111 W090 des 5«611001101011Z711101111194 zu"
hat folgenden
Fabl0n hat 001 R01chsfi11011zministcr 00111 Hausbaiisausich-nß 1101 0111111119 005 Sch11100n111911119590É0150s m119010111. Diese Zahlen haben 01101) 001110 11011) (801111119. 10 2301111111119 001 Aufsichtsrats-
. . . , „ , , _ _ „ Gesundheitswesen, Tierkrankheiten un 111119110001 11111 11111 60 119“) 12101 BLM b01 001 9101111951110 0111010
maßregeln.
__ __ _ __ T ÉliebZerh 0115-1anan i_111 7 VT11_1_1_110
01 9“ ?" WUK". _o_10. . i'? "M MMU"?! U“. 8911911“ng 0 011 Das Erlö 011 001 Maul- und Klauen *- ksbdcxn 111 010 9101111551110 _1-01 9.010ch1f01_1191, 111011» “01010 2111905001011 isi bon1Sch10cht- ub?) Viebbos' 111 Essen-Rubr 11110 ders? assi“ 1101) 0h110 ZW01101 111 011101 9011 01101011 (2101111119 110111113011 bruch der Maul- und Klauenseuche 110111 Erblacib
als 010 2019011061011 001 2311001101101!)an Bei 001 „9111101- 911119 001 Who100nan901'00111011 ban0010 es sich 11111 01110
Maßnahme, 01110 01111p10ch01100 Scnkung 15101 23051190, wie 1111110011.
Viebbof in Dresden am 20. November 1930 11111111chge„-*
d Absperru
sie bei 0011 230111111011 110190105011 sei, 0111151621011 311 1111111011.
011 s09011a11111011 1111015011011 910051011 der Beamten in 001 N011101010nu1ig Handel und Gewerbe. ü11n90n 9111 10111011 Respekt Vor 0011 B00111101110ch1011!) Es 01- xolge 01n0 111111011190 Belastung 001 110111011 Vcamicn und 1119:0s10111011. 2109, Keil (Soz.) War 001 Ansicht, 01113 001 Vor- 1001101 nicbt "(101111011 101, 111101 010 Bea1111011'10130 11 151015011, 001111 010 Nationalsozi-a-listiick)0 Pa1101 habe im 3530111 (1111111 01110 ganz a11ß01010011111ch0 3130130 909011 010 Beamten, 1101110101101) 111111111011 001 Va110111 anf 00111 platten 53011100 11100 bci 001 Miit01stands- 0006110111119, betricben. T01 Redner 1101 001111 0111111 0111, daß
die 9101111551110 001. B00m10n nnd AnxxÉiellicn 1011101211) 9011011101 .oxxoxu Uiuss». &'cl UTU 7111||1191§kax zugen- (Mils; 'S]: 312011?!)
_c111__St0110 _001 E1'h0'b11119 1111-11 2% 1113 aus 60 1113 001 Anfiichtsrais- 11051190 0011 S_aiz 111111 20 11 fiir die 901111111011 Z'ab10s11111110111011 1929 11111. (33111 011tsp10ck)0n 01 21111109 zur 2101100111119 001 Not- 110111101111119 11111100 111 2111511051 gesbelit. A'bq. T1. 210115111101 (Ko111111.)_sp11111) sich_sci)c11f gegen die 111011555160 11115. 21159. Y101911)_(D. Vp.) 501111110, “Daß es heiße, 0011 B00111101111011'011 “311110 111 010 21119011 111011011,_11101111 man 110 jetzt 111 00111 G1011-bcn 110111111011 11111100, als 11111110 010 9101051551110 1111011110191101) 0111901105011 111010011. Das Chaos 111 001 Finanz- und K*ass0111090 dcs Reiches, das 011111) 1011110 Aufhebung 0n1stand0, 11111110 111011111110 110111111- 1111111011. T0sse11'11ng0ack110t müsse man (1501 111111101 11110001 01110111 5111111011011, daß der G1111109000nk0 001 9101059111110 11111105119 1.01, 111011 01 als 0111z0nen BevolxerunÉskreis zur Spezialbesteuerung die Yeamienschafi herausgxmfe. __ s 101 101110 Staatsk-unst, 111011 1101111 9111011zausgl01ch 9090101501 201100111 11110 (8011101110011 die Reichs- 10910111119 1110131 hatte durchdringen 1151111011, 111111 0011 W109 005 qeringstcn Widerstandes zit geben und 010 Beamten das kosten z11
_ Was aiidersWU_n1cht einzubringen sci. Abg. Rippel (Cbmftk. Soz.) sprach sick für 010 R01chshilf0 aus, [11011 (1501: 01n0 2501000111119 (sozmle Staifelung) fiir 1101111011019. (551 11110010, 010 F1-0191-01130 a*11f_ 3600 RM fes13111019011 11n0 01110 0111sp10ch01100 p_10910-ssive (“310190111119 1101 0011 511501011 010511110111 111115111105'111011. (41110 scharfe 2111z10 11119 001 Tc11111011101101101 sci 11011110n019. Abg. Hermann ( 111111). V.) 1111111010 ick) 011909011, daß Voit
Wechseln, Schecks und Auszahlungen
17/8 0/0 DiSÜgiO, abzüglich 8/, % Disagio, Sichipapiere'),
zahlung London abziiglich 61/30/0 D Sichipapiere).
fähigem Danziger 271010119010 und an 651110 in
_ _ _ _ 11658 638, Bestand an 101111 011 täglich fä _ 011525115: 011111010. Der Mittelstand 509111130 es, Wenn 9947, Besiand an sonstigen orderungen 111 b1-0_B-00n1_10111ck)ait 1110911056 -k-_a*1111-k101f119 010011011 100100, 01501 0108 sch110ß0 1110111 aus, daß 010101119011 K10i'1'0, 1010 zur 2111101191010111101 111111) 111051 [101-01190-309011 Worben sind, 011011 010 B0-01111011-scl)af1, 01101) 1111011 T011 3111 2111001111119 010101 0119.0mei11011 N01 501110190. 2159. T0 1 910 1: (Komm.) 11-11t dafur ein, 007; die Gehälter 1001 111110111011 2111, 0110111011- 11-110 B0-an110-11st111fen keinesf-alls [10111011 90111151 111010011 0111 011 11110 daß die Not-ber-ordnnn-g 0011199050110 (1590111140011 111010011 111u1s0. Sch110ß11ch 1109-10 001 910101101, bb 001 Staats-
lauienden Noten 32 785 970, sonstige täglich fälii 2 505 956, darunter Giroguibaben: 111) Guthaben
Voll- keiten mit Kündigungsfrist 5000 000, sonstige
__ _ __ _ _ berpßicbinngen --,-. 11111110, daß m11 0011 11*nbig,11119s_sch10-1b011, *die cht (111-901111ch 100191101) zur (5311011511119 001 Gßba 181111311119 (111 010 2610111110011- 01190110111011 001101901 111010011, mehr Mick) “001 Z100ck ntitverfbbgt
01101111 Dr. Schäffer (R0ichsfinanzministerium) 0111111011010,
Feminnien 910111111011sierungsaktio-n 0n109-ii1119 341 111111019011. Staats- aß 11001) dem Wortlaut des diesbezüglichen Erlasses, der an (1110
831111010 32 950 (Abri. 200)
111_01)t_110911111001 101011. In 0011 Kiinidigungsschrei'ben heißt es 1110111101): „Un1-01 001 Vo1aiisseß11119, daß die Bezüge 001 Reichs- be_a111_1_011 ab 1_. 2111111 1931 e_r-ne Kürzung 011141111011, ist 010-115110111191, 11111 401111011 0111011 11011011 D1011stv011109, 001 01110 9101050 Kiiuzung 001 D1011s1_-b0zu9_-0 borswht, abzuschließen“. Anderseits wird 111 b_0m (21101110 0115011101110!) (111-900101101, daß in 0011 Fällen, in benen E*n110111111-F11 11111901110mm0n 111010011 müssen„ 010 Kiinidigungen (111501110111 ais ziim ecke 001 2500110190119 0018 Dienstberhalt- nisses zu bezeicbnen ind, dam11 kein An estHellter 001111501 im _ __ 010110 an 011101 1011115079190 ZU 011110111011 _hat. Abg. Gottheinirß (LJ. sNat.) fragte 1111111110“ 1, ob 010 Rcaxhsrcg-ierung 1101511110, iiberhaupt über “0011 1101111111011 Maßstab hmaus (bci Dienstbc1f0-blun 011, Un- 90019-110111011 fur 0011 Post0n usw.) Eni-[ass-un-„qen von ÖYr-den-
(111-901101111011 v11_1-z11,11-0l)1110_1_1_. Sba-atssekr-eiär Dr. “Schiii fer (. eichs- schie] 19107, zasammen 19 633 (Ahn. 4 - 11n-an-zm-1n11't-011-un1) erklart-c, 00 110111190miiß E1sba1111ss0 001 2914 (Abu. 81), Bonds der Autonomen
Personalaus-gaben 01111) zu Entassnngen fiihren 1111110011. Im 5304 (unberändert). Passiva. Notenumlauf
11011101024860 (Zan. 2410). Verhältnis der Reierv 59,18 gegen 58,57. Clearing ouieumsa 765 2.) entsprechende Woche des Vorja rs 119 iillionen
P a 1 is, 20. November. (W. T. B.) A usw 8 F_ r a 11 kr 0101) Vom 13. November (in Klammern Zu- 010 Vorivocbe). Jn Millionen Franken. A k t 1 v 0.
davon: dis ontierte 1111. Handelswecbiel 28, zu ammxn 75
0111501110 Beh0100n__ 1009601011 _ 11001 0111z0ln0 .lrbcits- L_ruppen 111 Bchordcn a11f90li1st 1v1110011.__ Ab. Clara Amortiiationskasse 7239 (Jun. 114, o hm-Sck) uch (Soz.) fragte, ob es ut1af0, 00 Kündi- 762), Verschiedene 363 (Jun. 23). 911119011 m_is 10=sp1111ch0n 111010011, um 11an1-01111'i 1001511150 2111901101110 Zum _)
111 01110 110010 Gehaltsstufe hcrabßnbriicke'n. Staatssekretär 3314
Tresorguibaben 6325 (31111. 17T,
«9115111814115: durcb Gold 52,88 ' (53,17
Berlin, 0011 22. November 1930.
Umrechnungskurs 001 Reichsbank für 001169 verkehr 111101) Rußland: 100 Rubel = 216,39Reich1.
Kurs der Reichsbank fiir die Abrechnung
Britisch-Indien: 100 Rupien = 7,409 Pfund 61“ :!iiederlcindlsck)-Jn01011: Berliner Mittelkurs für , * 9101111110110 Auszahlung A111st010111n-R01101011m abzi
Siidqfrikaiiisckw Union und Südwest-Afrika: ".'. 111101 Mittelknrs fiir telegrapbische A11§zablung L
Anstr 1111011: Berliner Mitielkurs fiir telegraphiscbe zahlung London abzüglich 815/16 % Disagio (Kurs
2101110010110: 2101111101 Mitielkurs für 1010910019111)?
_ A11s_n101s 001 B a nk 11 11 11 D a n zig vom 15.810101111111' (111 Danztger Gulden). AktiVa. Metallbesiand (Bestand an
mü11z0n)3 552 846 darunter Goldmünzen 117 914 11110 2301111901211 010 3434 932, „Bestand 1111 täglich fälligen Forderungen 999?" __ a_nk von England emschl. Noten 13 828 700, Bestand an de'» fab1gen Wechseln 16 486 820, Bestand 1111 sonstigen 213011116111“- Besiand an Lombardforberun en -,*-, Bestand
5 030 000,_Besiand an Effekten des Reserveionds 4 405 (;ck-Passi Grundkavttal 7 500 000, Reserbeionds 5 719 647. Betrag der “„
und Sparkassen 890 735, 111 Guthaben ausländischer 21011119?“ Notenbanken 751953, 0) private Guthaben 822027, Verbm
darunter Verbindlichkeitcn 111 fremder Währung 1022033. A (29.18.91
London, 19. Nbbcmber. (W. T. B.) WochenausWeis 001 L'“ 1) o 11 E 11 g_l (: n 0 vom 19. Nobember (in Klammern Zu- 11110521 11 . 1111 2301910101) zum Stande 0111 12. Nobember) 111 tausend_ Sterlmg: Notenumiauf 353 740 (Mm. 1640), Depositen der R09: 17 780 (Zun. 800), andere Depositen: Banken 59 460 (511110! „_ Goldbesiand der Emissionsabt 157910 (21511. 1010), S1lb01bes1an0 der Emis ionsch15101111110„4469;L 110111110011), Gold- und Silberbestand der Banka teilung 1050 (Abs „ Regterungssicherbeiten 33 430 (Abu. 3300), andere StcbsksF] Wechsel und Vorsci). 4400 (Zun. 110), andere S1cherbe110m **"
9101301011 Maßstzibe w11100n Entlassungen 11111 01111 015119011, Wo täglich fällige Verbindlichkeiten 22 Y? ___(,Z_)_u11. __1078)_,______x_1:1__ u a 011 er ,
;pribatgutbaben 8546119 „J (MM 111 Report __--_(A 7
Deckung des Banknotenu laufs uni_1_Hi;_er taglich 1“ ““
auf
isagio (Kurs *“
Barre'n 11001 1)
an Vai Üigen Fbrdeku it Kü11d1gun9
ge Verbindlich . Danziger Bek)“
Passiva ] 025 '“
011 zu 0011 M" 111111111011, 999?" ' Weniger. “ is 0 er Bank 11: und Abnabmkg' Goldbestand 51
(Jun. 283) AuSlandsgutbaben 6513 (Zan. 8), Devisen in RU) 7,“ (Abn. 11. Sun. _), Wecbiel und Schatzscbeine 26 711 (Zu".“k,
FanbelsMckpxel 7550, diskontierte auslan__. __ _ _ 8 (Zun. 712, ekaufte boisenfab1ge Wechsel 26, im Ausland 0 auf
in FW. te börssni“ Lombar?_dük ' Amortiia W “'*'_ 74 698 (Ab"-
“-
11111 ---,"
1111119- * '
[MLUV . . 1111117111111-
910110113111 . 168,63 168,97
100 (551110011
- „“,/701 11. 9.111-
31111011 -
:100du10n 81,41 81,57 1111191010 -
100Kr. “112,07 112,29
01111196?" ' ' „7411011 11110
'- «11111 100239911 “58,42 58,54 58,435 , “„,-„ , , 100 201 2,489 2,493 2,490 "“ - 100 0116 73,29 73,43 73,29
81,41
100 nnl.;-Fé 10,549 10,569 10,549
1111111 .. 100 116 21,94 21,98 21,945 «',-(19111011. . 109 Dinar 7,418 7,432 7,418 1111411111115 100211118 41,90 41,98 41,58
L]. 911110111101.-
B110f 1,432 4,204
2,084 20,92 20,396
4,1995
0,407
3,313
168,63 168,97 ]00Drc1cbm. 5,432 5,442 5,432
5,442
58,555 2,494 73,43 81,57 10,569 21,985 7,432 41,96
112,08 112,30
„„,-,. 100080155 18,80 18,84 18,80 18,84 ;„ „ „ , , „ 10091. 112,08 112,30 112,09 112,31 ___, 1009.15, 16,464 16,504 16,462 16,502 10059, 12,43 12,45 12,48 12,45 ,“,“9 kik .
„(JW „. 1000-1.911. 91,98 92,16 91,99 92,17 _ZM100211118 80,67 80,83 80,67 80,83 11119 „ „ „ 1001004. 81,20 81,36 81,245 81,405 „,-__, „„„„ 100 cha 3,038 3,044 3,040 3,046 „1,1191. . . . [00 Mieten 47,25 47,35 47,75 47,85
» 1111111111 iiisiiimi'nrii. 100 Kr. 112,47 112,69
„1111111 (?110131, 111-11111151- . . 100 67111; Kk. 111,61 111,83 100Sch1111ng 58,98 59,10
“* ,- **.“11ii- ; o o o *
59,00
112,48 112,70 111,61 111,83
59,12
“1111111110170 . . 100 20011 11111110 . . . . 100K1. 111511101. . . . 100 (551110011 111111110. . . . 100011115112
111111110 . . 100f111111../10
111778 112,22
"9111111170 . . . 100Pengö 73,11 73,41
22. 9111101111101: G010 Brief Gcli)
1101019119 . . Notiz 20,46 20,54 _ 0711132111110 ) fiir _ _ _ «111-2011515 .1 1 Stiick 4,22 4,24 4,22 -111c1ik.111i"11*0: (
1109_5 Tbil. , 13 . 4,185 4,205 4,185 211110 121119118 4,17 4,19 4,17 1111111110000 .5 LJap-Pes. 1,41 1,43 1,401 «1111101111050 .;1 „iiilreis - - 0,375 111111111170. . .-1 (1111108 -- -- 4,173 11.111111:1;157;0Z12 20,337 20,417 20,336 1211011911101 . 1 L 20,325 20,405 20,325 1111111110. . . .' 111111.Pf0. -- _ 1,91 011111011. . . . 100230190 58,22 58,46 58,23
81,26
10,482 111522 107482
„11115011! . 1001004. 16,44 16,50 16,444 111111111110 . . 100 (551110011 168,31 168,99 168,36 1111101111ck0:91. 1002110 21,88 21,96 21,88 1008110110111. 1602110 21,84 21,92 21,88 1100111111610 . 100 Dinar 7,365 7,385 7,38 1111110110170 . . 100 201113 _ _ 80,34 111111111110 . . . 10021101; 41,71 41,87 41,72 1011109111170 . . 100.511. 111,80 112,24 _ 1110110168: 91. ; 100S 1111119 _ _ 58,83 100€ck'.b.0.11.. 100€? )iÜing 58,80 59,04 58,88 “1111111111." (170 :
1000 801 11111 5
111110 500 201“ 100 Lei 2,475 2,495 2,475 111111 560 5301 ; 100 Lei "- _ "" 111101110170 . .| 100 Kr. 112,20 112,64 112,20 1111101501: 91. 100 FW. 81,07 81,39 81,06 110.7 7.11.0111. 100 Frcs. 80,99 81,31 81,06- _1*_:11T_1_1ch0_. . . 100 Peseten 47,01 47,19 47,50 117 0- 111111.
561011.11110K.i 100 Kr. 12,39 12,45 12,39 5130511. 11. 1.11“. 100.171. 12,39 12,45 12,39
1111111110111 Zu- und Abnabme 1411 V01910
' Franken: 2111 i v 0.
Jun. 3331. K
000National ank in Kopenhagen
78 012. 5.)iotemimlaufs 324 502, Deckungsverk)
ck
'nen): MetaUmet 41662, (8195111111116
_"and
ausländisCben Banken 36 457, Renten UU
_;61011011): 6511100010110 172 034, Silberbestand
SioÉbblm, 21.Nov0111b01. (W.T.B.) Wb jW817ch011 Rei sbankvom15.Novemb
111) zum
vom 1
("11111113 55 vH.
snoteube
11981311011150 Geldsorten und Banknoten. “ "ck * 21. Nbb0111b01
Brick
4,24
4,205 4,19 1,421 0,395 4,193 20,416 20,405 1,93 5847
111-„85 112,29
81,58
10,522
16,504 169,04 21,96 21,96 7,40 80,66 41,88
59,07 59,12
2,495
112,64 81,38 81,88 47,70
1245 12,45
W1011,21. Nobember. (W.T. B.) Woch0naiis1veis 001
ksierrcicbiscben Nationalbank 11011115. 9100011150]: (111 Stapde 01111 910101111101) in 1111110110 Schillingen. 211111111: 651110, Deb11011 11110 1111111011 902 039 (Abu. 14 807), 2330011101, Warrants und Effekten 4385 (211111. 11120), Darlehen (109011 8301101110110 6__57 (ZUR- 2ZZ)- _11105011110111110 des Bundes 10125601110011'1110011), Gebaube 1111111 Em- 111111912910 (unverändert), (1110010 2111154 420 030 (21511. 2110). „Psibba: Aktienkapital (30 Millionen Goldkroncn) 43200 (1111- , MSW), Reserbefonbs 10 272 (unverändert), B011kn01011111111m1f 3841 (Abm. 29 643), Giroverbinblicbkeit 11. 01110010 Verpfbcksungen 47150 (Zim. 3635), sonstige Passiva 380 308 (Abu. 2109).
. Bern, 21.November. (W.T.B.) W0ch0na11s110isderSch1101ze- [WALK ?? 111111110 1 ba nk vom ]? N0_1_10111ber“ (x_n Klammern Z1_1- * ' 1101 1110 im Ver leich zum tan 0 am . - .. g Metallbestand 671976 ( "1110115. 339 685 (211111. 6926), Wechselbesiand 22 553 ( 51.2991, bards 36 266 (Abu. 1251), W0111ch11110n_ 98838 (Zim. 989), Mksbvnkcnten 38 625 (Jun. 12 856), Sonsttge _ Paisiva. Eigene Gelder 34500 (u1_11101_0110011), 0111114111 924157 (Abn. 31493), täg1ich 14111110 Verbindlichkesen 991.(Z1111. 40180), sonstige Passiben 33 496 (31111. 65).
O P 0 11 1) (: gbe n , 21. November. (W. T. V.)
Nov0mb01) 111
1111. 50),
211110011 27 204
WochenansMis 5. November (111 6538, zusammen
ch0nausweis 001 01 (in tausend
453 463,
111111 “M 1111111101 0 W 134189 davon ausländische _WLÖLiel 80 435- _§1€1_111m11111fsck542 221 _sc Notenbese'rve 152 914, G1rbkb1itogu1baben . _ ,_
DUO, 21. November. (W. T. B,) Wochenausweis ber Ba'nk M N“? r 111 011 0 11 vom 15. November (111 1000 Kronen): 146 436, ordenilicbes Notenausgaberecbt 250000, geiamtes “tk"„aULngbereckü 396 436, Notenu1111au1297 646, 2101091010100 98 790, 939111011 65 447, Voxschüffe und Wechselbesiand 198 370, Guthaben
Metal]-
0 Obligationen 47 983.
ck W“ ki (bau , 21. November. (W. T. B.) Ausweis der P 111111- ___011 .B a Uk 1111111 10. November (111 Klammern Zu- m“ im V0igleich" zum Stande am 30. Oktober)
und A-
in 1000 Zloty:
6101211113117: 56199?) (3115 ]")
12111161“! «» -- » -'--
“„ ___] "_;[i- **))! “WWW *LOL*-;- (.1111. 24 48111, "01110111111101411 , xy 4 ' . “& * ' * * *
(ck - 141 .1. b...), 5111101010 431101011 2.111,10 (111110111100111, 21101011-
9 k) “- - x P -- -- , . 9181146189. L““lld'“! *Al'ki- ('N-091, 4010311011901001 223161 (31111.
(“411310011 1111 5311151311? 375 623
___Y.
228901190001an 1111510110 Kok“ ' . . ,. , , . *.* 11110B111011s (1111 21" NWMÜT 1921): R U151101101: 610110111 20922 22.1901.
__
TieElektkOWTkUPier'Wtierun “ * " '“ _ . 9 “011 Beremi 1111 1111 YYY?__(FbcktrbibLLT111*_101110111_ 1101110 1115 10111 2101111101 _______9______g res . . . . (1111 '..2101711101 011102' ./ 2 K* *
107_,_,__ __/___ ____ ___0 10:1. 1 11 , 5 (111111 -1.,1010111b01 auf
_ B011111,21.Nbbc1111*01. 1018110110111119011 111 511111111111 8- mittei. (Ernkauisbreése des Lebenst11f111010/in31izl- ba11001s 1111 _100 K_1111 1101 Haus Berlin 111 Lriginaibackunge'n.) 971111010 011101) 0110911105 0111101101110 b0010010 Sachverständige ker anus1r10- 11110 Habbeiskammcr 111 24011111 11110 2301110101 101 Ver- braucherscbait; P10110 111 0101chsmark: Gerstengrauben, ungescbliffen. 9be 40,00 019 4400 „49, 6401110n910ub0n, ungescbliffen, n11110146,00
18 53,00 „8, (6011101191990 36,00 518 38,00 .44, Haierfiocken3850 518
40.5091, 2011019111150, 9010110110 42,00 bis 44,00%, Ro 90117110510-600/0
30,00 bis 31,00 „;ck-, W0110111111011 45.50 bis 46,00 „46, 011911013 46,00 bis
47,00 „114, 00()_ W011011m0111 33,50 bis 44,0) „46, Weizenauszugmebl
m_ 100 kx-Sacken b1.-1.-11. 45,00 bis 50,00 «76, Weizenauszugmebi,
f011_11“10 Markqn, 0110 Packungen 50,00 bis 60,00 „76, Sveiseerbsen, 1101110 _,-- b1s _-,_ «16, Sveiséerbien, Viktoria 36,00 bis 42,00 «jk, S_1101s001b10n, 2311901111 Riesen 42,00 bis 46,00 „16, Wohnen, weiße, 11111101 41,00 bis 43,00 „;(-, Langbobnen, ausl. 46,00 bis 50,60 .40, Lmscn, kleme, 108101 (Ernte 39,00 bis 48,00 „16, 21111011, mittel, 1013101: Ernie 48,00 bis 58,00 „19, Linsen, große, 1013101 Ernte 58,00 "bis 80,00 „_ck-, Kartoffelmebi, superior 27,00 bis 28,00 „,“-, Makkaroni Hartanefxware, l_oie 86,00 bis 94,00 ..“-, Yiebliäynittnudeln, 11110 64,00 b1s 76,00 „;(-, E1erschni11nu001m lose 90,00 bis 127,00 „10, Briicbreis 30,50 bis 33,00 „16, Viangoon-Reis, 1111910111011 32,00 bis 37,00 514, Smm Patna-Reis. «lasiert 50,00 bis 56,00 „19, Jaba-Tafelreis, 910111011 58,00 bis 68,00 „46, 9111191111101, 0111101116111. 011111 (bbicc 150,00 bis 160,00 „47, Bosn. Pfiaumen 90/100 in Originalkiiten -,- bis -,*- 519, Bosn. Pfia111110n 90/100 111 SäckLn -,- bis _,- „11, 011111011110 bosn. Pfiaiimen 80/85 in Originaikistenbackungen _,- bis -,- «16, An1011k._Pfia11111011 40/50 in Originalkistenbackungen 73,00 bis 76,00 „40, S1111011111011 „Kmp Caraburnu 451111011 86,00 bis 92,00 816, „1101111111011 cbotce, 211110111012 75,00 bis 78,00 „10, Man00111,1i'1ß0, 011111111110, 111 BAUM 216,00 bis 226,00 „16,_211*011001n, bittere. 011111011110, 111 230111011 226,00 bis 236.009“, Zimt (65011110 11010) auSgeivogen 220,00 bis 24000516, 111111111101, 51111.) in Säcken _,- bis -,- „10, Pf0ff01,1ch1101z, 201111111119, (1118-
ean 260,00 bis 280,00-16, Pfeffer, weiß, Muntok,aus(]011109011 340,00
is 370,00 «16, 9111111011100, Santos Superior bis Extra Prime 344,00 bis 394,00916, Rohkaffee, Z0ntraiamerikaner 011012111 408,00 bis 56000910, Rösikaikee, Santos Superior bis Extra Printe 440,00 bis 490,00 96, Rös1kaffee, Zentralamerikaner aller 2111 510,00 bis 71200516,9101110011011, glasiert, in Säcken 34,00 bis 36.001,46, Röstgersie, 1111111011, 1111271111011 35,00 bis 40,00 916, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 54,0098, Kakao, 11011 0111611 160,00 bis 250,00 «14, Kakao, leicht 0111011 280,00 bis 300,00 „16, Tee, chines. 790,00 bis 880,00 „49, Tee, 1110110390000 bis 118000 „6, Zucker, Melis 52,50 bis 53,50 „16, Zucker, 9111111111100 54,00 bis 56,00 „16, Zucker, Würfel 61,00 bis 67,00 917, 5111116501119
_, , 2*1115;*111_-_-,__, 2111111111 -,*-, 227511017411 -,-, 211111157211. “",». 211101105 211105 __.
„911111011, 22.91010111101. (W. T. 21.) Paris 20,279, 801101:'
23.651, 210111211711 5151179, 211111701 71,94 Mailanb 27929 91100112 58,20, Holland 207,60, B011111 122,99, 221011 72,59, Stockbolii
138,45. 28111 137,979, 5100011109011 137,95, 20,110: 3,731, Prag 15,29.) WWÖUU 97-05)- BURTON“? 90.2349, 210111180 9,12€; 211170116671; I11911511l 244,50, 2411181011 306,25, bke'iiimijrs 12,972“, 25110110" 212105176511, 43.1155 256,00. _ *» P01710. ' 5101011509011, 21, 2111101111011. (W. T. V,) Lon'cyxi 18,16 NEW Ykkk 374,25. 24011111 811,18, Paris 14,78, “.'-11111101v011 52,20, Züriib 72,56, 910111 ]9,66, 5311111101001" 150,70, Stbckbbim 100,45, 511) 10091741, L*Lisinsibrs 944.00, Praa 11,12, 2131011 52,75. Stockb 01111, 21.910101111101. (M.TV.) 2011101118,10,ch1jn 88,85, Paris 14,66, 241111101 52,023, €ch11011.7_Pläße 72,25, 2101110100111 149,95, 3101011109011 99,679, Oslo 99,674), W01111191011 372,75, H01111191015 9,39, 910111 19,55, Prag 11,10, 291011 52,55. Oslo, 21.N01*0111bcr. (W.T.B.) L011001118,16, 210111118920, Yaris 14,72, New York 3741/54, Amsterdam 150,60, Zürich 72,55, „Delfingfbrs 9,44, 2111111010011 52,25, S10chb01111 100,45, 1101101150901» 100,10, Nom 19,62, Pkw,] 11,12, Wicn 52,85.
Moskan, 21. 91010111b01. (W. T. B.) (In T1ch01110nz011., 1000 01191. Pfund 942,78 (15., 944,66 B., 1000 Dbiiar 194,15 G., 194,53 W., 1000 910ichs1n01k 46,26 G., 46,36 24.
_ 20110 011, 21.8101101111101. (213.37. B.) Siibcr (Srbinß) 165/4, S11001 11111 531010111119 16,50.
Wertpapiere.
F11111kf1111 a. M., 21.N010n1b01. (W.T.B.) F1011111. FFW.- Bani 151,75, Oesterr. 6100931092720, 2110111111011b1111101 2111111101101 102,50, (C0m0111 2011111119011 50,00, Dtich.G010 11.S11b01 130,00. Frankf, Masck'. Poi. 13,00, »§*111*011 Armaturen 80,00, 511-1301;- 111111111 74,75, Holzberkbbiiina 28,00, W001“: 11. 271011111 48,00. _
Hamburg, 21. 910110111101. (W.T.B.) (“?ck1111ßk11110.) 1T11' Kurse 001: 11111 „T* b0501ch1101011 290110 11110 T01111111110110111110011.) Commerz- 11. Privatbank '1' 110,00, V010111s111111i'k 100,00, 211100- Bücben 65,00, «2011151119-2111101110 P.1101“7.“1* 68,50, ,Hamb1119-Sü0- (1111011101 11“ 154,50, 210100. 210110 '1'" 70,00, Harbnra-Wienkr (55111111111 50,50, 2111011 Z0n10111 122,00, 2111910-(21110110 44,01), T1111011111 ?110001 “1" 62,00, 830111001110110101 156,00, 21011 1551111100 26.500, „521.111 2111111011 333,19. -- Freiberkixbr: *Z111111011 S01110101 70,00.
Wien, 2181010191101. (W.?T.B.) (IiiSch111i119011) Vbii01- [11111051111101130 107,05, 4115 658115. 2110111958091 _,_, 4 0.0 81111011?- bc11111 4,88, 40,7) V01'1111b0190r 24.111,11 «,“-, 3 0,11 2111019011511 _.», Tii1-k01111110 --,-, W101101 2101110010111 16,90, 53011010911001101111011 46,50, 11111101.511001111.1111 --,-, Stasisbaikimiiicn 23,30, T1111an111 21.-G. 539,(0, 91. (8.15). [1111011 17,55, 2411111111 21011011 _,_„ Si0111011s - Sci111ck01'1169,90, 21111101 11091011 270,00, 211111110 191011101 19,32, F01101111.6111111011111110 (“10 z11 3 31110111111011901091)185,25, FT11111 21.-(1). -,--, Prager (711011 _,_, 9111110111111111111 66,60,_C_5100_1, W0110 (Waff011) 2,16, *Z10101110110 2,809, S1011101 5451111011. 57,75, Écb0100111011001 _,--, 2011111111 :?010191571 3,70, 2111111101110 **,-, 3111111101110 _,- F1'1181'101110 1,24, «Siib01101110 _,_, 511111101.- 1'01110 1,2121. „ _
21111110 1011111, 21. 9111101111101. (W.T.B.) 211111101011111s0b0 Baux 175,75, 91011010011110110 2101111 »,-, T01111ch0 1110105500111, 110111 21111011 213,00, 2111101. B0111b01,1(»§01111.41 _,_, 2111101. 21011111010- leiii- ii ***,-“- 53111101. 2301111019 (1011. b. P10i. --,-, 5I111101111111.
,
111 .) kZ-Packungen 60,00 bis 63,00 „19, Zuck0rfirub, 11,011, 111 (811110111 Marmelade, Vierfrucht, 111 Eimern von 12.) 149 70,00 bis 76,00 „16,
!
fiaumenkonfiture 111 Eimern 111111 128 109 84,00 bis 90,00 „16, E10-
eerkonfiture 111 (811110111 111111 12,1 kg 146,00 bis 150,00 „49, Piia111110111111is,
Säcken 7,40 bis 8,60 .46, Steinsalz 111 Packun 011 9,80 bis 13,00 „76, Siebesakz in Säcken 10,80 bis -,-- „41, Siebe alz 111 Packungen 13,00
bis 15,00 „10, Bratenscbmalz in Tierces 141,00 bis 144,00 36, Bratezi- ; schmalz 111 Kübein 142,00 bis 145,00 „46, Purelard 111 T10rc0s,111110111n0111'. _
135,00 bis 138,00 „74, Purelarb 111 Kisten, norbatnerik. 136,00 bis 139,00 „14, Berliner Robscbmalz 147,00 bis 153,00 „79, (Corncb 23001
1216114. 1101 Kiste 84,00 bis 86,00 .“, Corncd Becf 48/11bs. _ber _ Kiste 44,00 bis 46,00 76, Speisetalq -,- bis - _ «0, 2111119011110, -
Han001sn1are. in Kübeln, 1 132,00 bis 138,0076- [_1 114,00 516 126,00 „s, Margarine, Sbezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192,00 2/4,
1] 139,00 bis 142,00 „49, Molkereibutier 18 in Tonnen 310,00 bis .
320,00 910, Molkereibntter 18 gepackt 322,00 bis 332,00 944, Molkerei- buttcr 118 in Tonnen 294,00 bis 304,00 „49, Vkolkcreibuiie'r 119. 90- 110011 306,00 bis 316,00 «76, Auslandsbntter, dänische, 111 Tonncn
312,00 bis 318,00 «Fs, Auslandsbutter, dänische, gepackt 324,00 bis -
330,00 916, Speck, inb, ger. 8/10-18/24 160,00 bis 200,00 510, §2111901101 Stangen 20 9/0 94,00 bis 112,00 „16, Tilsiter _Käse, vollfeit 160,00 bis 184,00 5“, 0011101: Holländer 40 0/0 156,00 bis 178,00 „16, 005101 (60011101 40 0/0 156,00 bis 182,00 510, 005101 Emmentbaier, 111111- 1911 276,90 bis 308,00 916, 211101011101: Romatour 20 0/«_114,00 116 136,00 ..“-, 1111903. K091011sn111ch 48/16 1101 Kiste 22,00 bis 24,00 „76 90z11ck. Kondensmilcb 48/14 1101 Kiste 31,00 bis 38,00 «6, Speiseoi ausgewogen 135,00 bis 145,00 „44.
Berichte von auswärtigen Debisen- und W011110p101n11'1111011.
Devise'n.
Dan z 19 , 21. 9101101111101. (W. T. B.) (MW 111 Danziger 631110011.) Notcn: 2011111111011 100 Zloty 57,62 (€)., 57,76 B. _ Schecks: 201101111 24,991l (Zi., _,- B. - Anszablnngen: Wa1scbau100-Zlotv- Ausmblung 57,61 G., 57,75 V., 20110011 1010910059050 Auszabbmg 25,00 (H., -,- B. _
Wien, 21. November. (W.T.B.) Ams101011111285,41,Berrltn 169,11, 211101111011 124,12, Kobenbagcn 189,60, London 34,459, New
York 709,25, Paris 27,85, Prag 21,039, Zürich 137,56, Mark1111t011 (
168,86, Lirknoten _,_ Jugoslawiscbe 9101011 12,50, Tsch0chm
,
1101111610110 Norm 20,992, Polnische 211110117982, Doliarnoten 706,65,
1111911111050 N1110n 124,10"), Schwedische 9101011 --,-, 2301910012559. _
_ *) Noten und Devisen für 100 Pcngö. _ _ Prag, 21.Nbb0111b01. (W.T.B.) Amsterdam 13,57, Berlin 803,728, Zürich 653671), Oslo 901,75, Kopenhagen 901,75, Londbn 163,779, Madrid 382,50, 9110110110 176,56, New York 33,729, Par1s 132,47, Stockholm 905,00, W1011 475,55, _Marknbtkn 8031/8, Polnische Note'n 377,25, 230191110 59,689, Damm 655,25. _ _ B u 0 a p 0 si , 21. ??OZMÖZQLiYLF B___) _All;s_1_1_1_JZ0_Zigo. Wien 46 , Berlin 136,28 , üri , , 0 gra , . 80, Liondon, 22. November. (W. T. _B.) New Yoxk 485,59, Paris 123,60, Amsterdam 1207 00, Beigten 34,83, Italien 92,76, Berlin 20,371, Schweiz 25,051, Spanien 42,971, Wten 34,50, Buenos Aires 38,43. _
' 21.No110111ber. (W.T.B.) (Anfangs110110111119011.) D011§chcicintds606,75, London 123,62, Netz; York 25,45, Belgien 355,00, Spanien 290,00, Italien 133,25, Schw018493-50, Kopenhagen 680,75, Rolland 1024,00, OsloZZEZiö00_,_ _S1_1_1ckbolm IZKF; __Prag 75,50,
" ' 15,15, Wien 5, , 3 0 gra -,-, a a _,--.
um__1_n_;e_11_s_ 21. Nobember. (29.52.16) (S l_ußkurse.) Deutsch- land 606,50, Bukarest 15,128, Pra 75,50, 1011 -,-, Amerika 25 451 E11 111110 123,60), Belgien 3 5,00, Holland 1024,00, Italien 138 20“ S 1101849325, Spanien 289%, Warschau -,-, Kopen-
hagin __ Oslo --,-. Stockboim -,-, Bequad _,-. A 111 71 0,1 0 a m , 21. November. (W. T. V.) Berlin 59,234, 2111101111 12 071/ New York 2489/ , Paris 9,768, Brussel 34,66, Schweiz “ 8541511011 13,014, 21111585 28,321, Oslo 66,50, Kopenhagen
LFZ; Stockholm 66,721, Wien 85,00, Prag 737,00, Helsmgfors
6111111511017 23015119?i _,_, 2111101110111. 6110114111171 0055111011 **,-*-
73,00 bis 80,00 «70, Svejsesjrny, 01111101, („ Cin1011160,00 bis 72,90“, ! W11110131159 __, 21010109110502901116111111010'1 58,00, 2110111000111"
217,00, D;“.11iciée VaiZ 21.11.- 8011. _,_, 7 08 De_iiiicbe 961010170- 011110110 97,50, 705. 131001 T10§0011 -,-_-, 69110 ._110111_01__*-31_001_- 0111011704300. "“,"-, WM 105519, 7 “X5 9110110621110 11111011 89,25, ( 0,0
in Eimern bon 12.1 11110 15 kg 72,00 518 76,00 „11, Steinsalz 111 “1 211111015. €15111110110 Ob1.91,00, 7 0,10 «0510115541516 M- 100-09-
70/11 21010111. Stabi11erk0 78,50, 9110111-2901'11. (210111. 21111.__98,'_25, 70/0 D01111'ch0 9101110115091 (5. 11. Obi. --,_, 6 07.) 511101111. 211110150 1927 ““,-“, 6 0.1.1 G0is01ikircbci1 G01011t. 1934 89,50, 590,19 T0111sch0 9101ch0011101b0 1965 (2110111111) 70%, 79,0 V101-B019ba11 -,-.
270110010 111111 auswärtigen W01011märkten.
2119110501101, 21. 9101101111101. (W. T; V.) _A111 G01110b0- 11111111 10111 [101110 0110119 113111111110 9111011111190 101101111 241101090: 11110 (517111118 “1011311110110", 1100111011 101 31.110111011111011110110110105211181011011 01171011. (5501110 1101101111011 111 11111090111111111901 811111111111. 2330101 : Twiii 2111111105" 1101101100 95 11 101 11), 7111111101s (61011) 23,16 511 1101 *inici.
21047005 Fi0ichs:Gcsiin-01)0itsbl_-atts1111111219211)- 11011111101 1930 581 111190110011 _analt:_ 4011111111901" T011 1._ 101111- 11111-1011-00 5010109119011 11501 010 901110111901111)1110[)011 3110111501109 1111
Jn- 11,111 211191111100. _ 3011111011190 2190111090111 909011_901_110111- (101115111150 5710111501109. _ (8010990111111 11110. (T01111ck105 ?)10115.) 910110 Vorscbriften 111 1001: KMnk-enberst 011111„. _ 2101100111119 001
2111101111119 1111" 1010 Z1111-01111'101119-111119. __Z-011- 0111. _ (511101115019) Matt10111119211101111111011 111 001 Z19-0110n1110111'1110. _ 1111111111195- 11-110 6101-111105011550119111110. _ (R0_9.-B-0z. Aachen,) (5510115111101- 1111- sf1011011 111110 (2111111513011011 1111 010 (211151151: 0'11s1011101sch011 FMV, _ (M0ck1011'b11119-S01111101111.)_TrOinen-jcb-aiFw-anxz. - Tic11011ch011 1111 211181011100. _ “'C-05191, 1111 41101. _ 01n1-11ch10s.
* (T01111'ck)0s 910115.) S1111911119sst01-11011 111 Lübeck. _ S1-1110101011!00
001 Mcbi 111, 001 941 11 0111111100, 1001 Pba1mazie 11110 001: T1011)_011_5 11111100; S51111111101 YTZÉJHUUD Winter 1929/30, _ „Dcr Menick) (B11111111111111101911119), _ (J111-0111-011111101,)__ 5. N-ack)1109 z11_1 Liste der Hiii-cn, “010 111 (6111111111111? 1001 _Sck)1_110 11110 3111, _211121101111-119 11011 2016111011011 5101111101: 11110. 010151191 11110. _ 13. N1 1011111111101 Teil. _ (), 211111110501: Teil 11. _ W0ch0111050110 11001 (850- -ch1*10ß-111190-11, 010111111011 11110 St0111011'111-0 111 0011 001111111011 (611113- 5001011 mit 100000 111110 111051 (21111111111110111. ___G0b1111s- _1111_«0 Ste1bbich601tsbckhältn-iss-e 111 011119011 9101101011 («51001011 bes 21115- 11010005". _ Erkvaniiuwgen untd 1310100111110 1111 115011111311111011 K10n11)011011 111 1001111111011 9111100111. _ W1110111110.
Ni“. 48 des I)iiuisterial-Blatts 1111 010 5451011- ische innere Verwaltung vom 19. 2001101111101 193011011 0190110011 Inhalt: Komn1u__nalverband_e. RdErl.
11, 11. 1930, GeWerbe 101101 001 9011111 1011 ?ahntechmkcr usw. _ 9106511. 14. 11. 1930, ürgersteuer. _ - dEr . 12. 11. 1980, Wohl- fahrtserwerbslosenstatistik, _ Gemeindebestand- und Ortsnamen- änderungen. _ Polizeiberivabtung. R0E11.__7. 11. 1930, B0 nadi ungsrecbt bei polizeirechtkchen Strafbexfizgungcn. _ RdErl. 1. 11. 1930, Statistiken 001 Genzeiydepobzet. _ RdErl. 12. 1]. 1930, 2011011501101 001 (55011101n00p1_1_11z01-Vollzugsbeaxnie11. -- 9106511. 11. 11. 1930, Fußbeklerdun fur die Schußp011301 und Landjäger. _ RdErl. 12. 11. 19 0, Beschulung kommunaler Polizei-Vollzugsbeamten. _ RdErl. 18._11_. 1930, Personalbo 011 111 Poli ia110._ StaatSange ori __k_eib_ usw. 910 rl, . 11. 19 0, eimarscheine und Staat anxe or1gkertSa11s_1_110110. _ VerkehrsWe 011. Bekanntmachung _5. 10. 1930, «111011101. Kraftfahrzeugve hr. - andsch11f111che_ 180110511- un- en. _ Nichtamtlicher Teil. Gem01ndelexrkon fur 1011 en. _ Neuerscheinungen. _ u bezieYn durcb alle Postanstalten. Carl Heymanns Verlag, 011111 .8, M_au_e_r- straße 44. Vierteljäbr ich 180 RM fu1_2[usgabe .4 L,]DLLseiÜg bedruckt) 11110 2,40 NM für Ausgabe 13 (0111101119 1100111 1). *
„._.-
"SMN *“ . - **
*.. -.- 1a“!- * “€** -. “? *" “I“":MZX ?“?“ .-" .