1930 / 291 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Dec 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 291 vom 13. Dezember 1930. S. 2.

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 291 vom 13. Dezember 1930. S. 3.

? .111;.1;-1:1.1..111.«1.111fsge1111sjc11je11af1 1111d d11- Rcichsfnapp- 1n1 Zaarrcvicr. 98 Bcrgleuw sind bei dem U11.;.1.1ck zu Tode gev- Grubcntatastrophe verursacht haben. Die Vcrwalon .___ K . AM" allerdings ausschalwn Alle diese Er . » ._. r1c_ . ,-

x-x'

1117111 1110.11 11;.1.:::x.111.11 117.111; 111111 Unglück an Ort und Stelle kommen und 20 Bergleute sind verleht worden qlm!) in diesem beabsichtigt die SÜUMUUJ weil sie Weaen dc - 5' dic ' ' *

. -- ., . . - . „» .. __"- . . . . . . _ ! 00111111“) * w'! . ro cn Katatro n d1ees “alt *“ '-

d1c .».1111.1::1::z1 ... “1111010111911, .;a1111lie11: und Lohnverhaltnisjc Falle hat das deutsche VU! dnrch freiwiUige Spcndcn zur Linde- ltchen Betr1ebgverluste auf dtrser GMO“ U"? Gksäwkzéx kf '"d Ich) 11.1: g 8 [ phe ' *) )e- W 11")? I„?" éZentr.): Tie Zentrumspartei 123111 es ab,

Gesamtunternchmens"bcßirchtet vor allem abcr, wg.. ,“ .* d1e Verant'toortung fur e Sicßerbeit dcr Boleqsckwié «ck) * 11bcr111Yy1c11 „511 konnen. Die Vchaltnnq hät 5111.15“ dcr _C:tllcgu11g511crba1tdl1111qc11 1101" dcin Tc11111'«'*... k01111111ssar (1111!) erklärt, daß 1111“ s(lbst dic 2011017111733 65111119 (11111) dci noch so hoher Z11d1)1'1111011 durcb 1111137“. Sicherhettx-gründcn 1111111159111!) sci. Bci dicser -Z.1ci;1.,.7“ rexfßqchen Vcrgl-khdrdcn gegenwärtig mit 611111“ [..ck-'

111 ung bzefaßt, ob und unter Welchen VoransscßnnqdqYZ Wetterbetr_1eh dxr Grube ausreichende Sicherheit sj'"..-*“_..*,“*““.'. s f: gejvahrleinct jverdcn kann. (R(priift wird 11. .1, 1 Z)

Ki U _ . . .. . Yralliäky Grndcnkatanrophe partet ol1111ch auszunußen, 11111'

_ _„______._,z..(r _qctan haben. Trr lbg. Let) hat eine außen- „111 711133 aber keine Rede_ zu den Grabenkarastrophen gc- «(:x-(1,011! dEr Hexr PrasideY den_ Redner m_cht zur Sache „_V_____Uchsjd5nt Ztohr: „(ck b1n_ der 2111111111, das; 0122": _____, Zack)“: gxbokW) Tgruber smd w_1_r im chtrum (“1111111111111 * “ic Zentrumsvarter 11__111er1'_tußts de11_ Antrag , ______-__.___L.__U._g dcs gro e_n Grubenunglucks 111 Schlcsieu. Die ___-_.:gstwpkW" hq-ben dre ganze Welt auf d_c_n Bergbgn (111 - 111 «1111111111. Lc1der kommen aber durch E1113911111g1uck5 a e

rung der Not der Hinterbliebenen 11n-d Vcrleßten bcigctragxn. Ter Herr :'iciäwpräsident hat 10000 Rcichsnmrk, dic Rkichsrcgicrnng 1111) d& p1c11ß11'ctkc -J1.1.11»:»11*gierung haben sofort jc Z.") 000 111111119;- 111.111 311 dem gle1chc11 chck znr Verfjignng gestht.

Ueber 11.19 Unglück hat die Regier11ngsko111n1issio11 ch Saar- 51c1vic1s, die 11.111; dcm Versailler Vertrag vorläufig dic chicrnng 11111145 Gebiets ausübt und daher auch fiir die Vergpolizei die Ver- antwortung 311 tragen hat, dem GUwralsckrctär des Völkerbunds

drr “1411114011141 111121 11)1'cr Hi111e1b11ebcne11 getroffen. Dadurch 11*-.11d.;1_ 11111“; 11111111 11111 L*.) Oktober den «in111c1blicbc11x'11 11111) 111111) B.?1j111111'1'c 11111" 1111.“ 7111111111 111111111111

; . . *** KU 1111.11, _.. *-. . »» ck11") .: g[[*x*1*.&1*»1

11 . ;I.'11 f.11:11:(11

11

Z11g1-xé11) 11.111). dcm [1111111111 17.11 1111) 1111111 11.* 9111111914101111111 1111: dx1 1111111511111111 Staawregicrung 111 Vc1vi11d1111g gcseyx, 11111 111121“ 1.15 17.111.111), 111115 0011 den chsichex1111gchchräger11 gcsci)1eh1, 5111"

Rcickxsrcgmmng 1111d preußische

JZ11dc11111x1 dix. :'1'111 [*.*151111'1111c11.

“.___ H1.1.11-31'.'_.11111111_1 [11111111 sofort je 150 000 .“ 5111 Verfügung gcstcllt. ""W" dcm 6- NÜNMHU' einen Sonderbericht nebst einem Vorläu- l'" zunächst ein “.'lvbou des vorausficlztli kahle11s1'1111-*f.- ' L; (“ d M ("ck * » x *- . - -* - . ' . » " . ' : . . . ** " ** - . . - . - * *.*Ü' “.. ,. - - ., *; .111 1.11f1.1*;1.1c1' “19111 11.11 111) 11.15 d(111111c Wolf 1111». 6111" * *) ,- 1111111 UchUl1ch111 G111achtc11 ch Tbc1bc11111111§ 111 Saarbrnckcn “11- der 0511011" Mr (“:(( 11 11 11* d:* 1-11 1*- " . , “".““ “1117!ku 1“ Tode 5 _11rch_ qjsenung " 2. AM) dl? er- _ _ . . 1 , 1 . ) - ,1 111111 .[11 __ __ __ I 0 -* - - 'K- 7 - . * 1 “ÜN “ck? "W 1141111117. “* «(*rqdan qehcn 1ahrl1ch uber hunderttausend 11111112; 1111111 3111211111111'1111ss11x1dc11, 11111 d111ch f1ei111iiligc chndcn die Rot 0ka" WM"- BUUUMM AUTUMN UHU“ die UksäMU dcr KOLUM- ?FZFDYMY'TL)1'l HIM ("*-UWE" WBW“ NMUN*ät****"*('kk";" €“"[M1lrc11 1111113 sich “"ck auf die vielen OMV der inzclÖ c . '? ?11'1 '“ " * „= .- -?** ".""? * * - . *v1kglk11111g 1111111( («3 auf da.. 1*..»11.17:(.;; * Q .:.;«dchnen. Ter Redner cL_xmcht 1m Namen des „Haar-

st-1111b- nnd Schlagwc1tc1“c1_*plosio11 sind in diesem Gutachten nicht enthalten. Erwähnt ist 111110); anderem die ?l11ffi11d1111g (Luer schadhaft gcwordcnen Grubenlampe in einem ?l11fha11 in dem Flöz, von dem (1115 sich die Explosion nach beiden Seiten 111 die Strecken Vc1brcit1ct hat. Die Regierungskommission des Saar- gcbiets hat erklärt, sie werde nicht verfehlen, den Völkerbnndsrat 11.1111 A'dschlnß der Untersuchung über das Erge'bnis 111 Kenntnis zu xcßcn.

Ueber die Maßnahnwn, die die preußische Regierung und die Rcichsrcgicr11ng in engster Zusammenarbeit im letzten Jahrzehnt getroffen haben, um die Sicherheit der Bergarbeiter gcgen Gc- fahren zu erhöhen, möchte ich zum Schlnß noch folgendes bemerken.

Nach dem großen Unglück auf Mont Cenis im Jahre 1921 hat der Prcußische Landtag das GrubenficherheitSamt und die

_311 111156111. 91111!) das 911151111» [1111 sich 111 dankenswerter Weise 'Uli“ 11.160191. [1115510011111 d111jle d1c Z11111111c der Spenden schon jetzt M 11:11 Vch111111 111111 1,15 Millio111'11 Mark Überschriften haben.

7.111 die Z1vcck11111ßigc 1111d 901111110 VerMndung der (111- z1.:.*.:1i;1'.-.*11 5111611dc11 1111d der 111111) (111116he11dc11 Spenden bürgt ei11 11911111Ic1c1, 1111111 17.1111 111c11ß11ch011 Minister ftir Handel 11112) Gc- 1111*1'11( 1111 C1111111's11111d1115 11111 dcm 1361111 prcußischcn Minister- präsidenten, dcm 1301111 p1'c11ßisch1'11 1011110161" dos Inncrn und mir (1111111115111 :'l11s1'1h11ß. Ter :)11151'11111ß jetzt sick) zusammen (1115 dem Regierung:;priisidcntcn 111 “„Mach-(11, dem der Vorsiß iibertragen ist, dem B(1'gha11pt11m1111 111 Bonn, dem Landrat 111 Aachen nnd dcn Vcrt1ctc111 dcr (13c1oc1'kschaftc11. Fiir die Reichsregierung gehört dcm Ansschuß dcr Präsidcnt dcs" Landcsarbeitöamts Köln (111.

Tic Von der Reichsregic1'1111g nnd der preußischen Staats- 161111111119 5111 Vc1füg1111g gestcllrew Spenden sollen zur Unter-

grüßenchnn ck im Ein-v-crncbmcn mit “&?"fo 119111111.» __ “"c". KW 5" NWD". dcr dlc Zrilkcannq dcr W1*1111*c.* “..“." vcr1ne1den kann. „.

Abg. T1". Ley 1Nc11.Soz.): Ti.“ 5111111110110" 1»»1.* (Hryben h_etroffcn, die' im Grenzland lich11.wxl11t 1111?!- schuttern sie uns. In Alsdorf War der Bcrg-vchaß, wi; .F.-. stc_llc11_m11ßte11, s(hr mangelhaft. Statt bishc'r 30 201.11“... .I," 11111 dtescn Arbc1tcn nur noch 5 Mann beschäftiqt, Wed.“ 11_1cht g_bgobaut__1verden jvoUtcn, mußten wir Schei11111achii r1chte11 , so crklartc mir ein Arbeiter. Dcr Rodncr stcllt ____1. zur Bcrgung dcr Opfer nicht das geschulte Persona] absolut 11ngcschul1e Leute eingefahren sind. Einmal sci cine" uwg-cschultc Kolonne__vcrschiittet Wordcn und habe Wied.." ?Yraben Werden mussen. _Er habe einc unterirdische Exp Lhagcndcr Wetter «193 vorltegend bezeichnet, Wodurch 111111)“. Kohlenstoff.) yd entstanden sei, das im Schacht infolge Zam- ' mangels m_ t mehr Voll habe explodieren könne11.*?l1111»ck„7* ausgang set cs herausges lagEen und habe, mit 116111111 “Sauk.

:Ucick1srcgieru1tg,_ dem eichspräfi'dcn_t_c11 und dem „___ 111111 .“eran _Pras1d1um Tank 11115 fur ihre Hilfs- .___.nen ..nd B€1lc1dsbekux1d1mgem Er deantragt, 111 der vom __ß vorgclsgkkxl Emfchließung auch d1e U;_1terst1'1J1c11g der Örjqcn der (1111 de_r Zeche _ngbach verungluckte11_ rgleutc _y____ Das ist k_e1ne Arbe1t 1m Bergbau mehr, 11) ruft der t aus. das. ist e111 quen _11_nd Rennen nach Ko (211! Durch ationaljsisrung smd m d1e1em Jahr an der_ uhr wieder Verglcufe abgebaut 1vorden._ Daneben g1bt es Feier-

Man “(SDLT vqn Op_jern, d1_e gebracht Werden müßjen. Umarbeiter sind m im er Beziehung mit gutem Beispiel WM ( , Dr. Le [Mai.Soz]: Wer 1st denn daran ' Doch da?. entrum!_ nd ]eßt appell1eren Sie an die Drüsen!) D'.“ _ergarbetter jmd der Ansicht, daß d1e Kohlen- kung möglich ist ohne Lohnsextkungen tm Bergbau. (Zuruf n Kommumsten: Sagen Sre das d0ch IHM" YMMD ..l-d!) JM laufen d1e Tarifverträge an der Ru r ab. mernehmer an der Ruhr joUterZ sich ein Beispiel nehmen en Kollegen im Wurmgebtet, die ohne Schreds pruch und

!m_

stjisnng der von diesem 1111lück belro enen Ver:n1anns"am-i-licn Grubensicherheitskommsfion eingesetzt. Die Katatro c au“ " * ' " *

....d doriidcr hi......s znr 1111311111911» 1de HintertZicktnrnen1 von in Minister Stein im" Jahre 1925 wür einer der Anläsxe z??- Griin! FY“ Za§1_9___s_1;_a1;_c__1hz(__exe§olqe FFW! Y; KFIIYYYM ..nabbau die bisherigen Lohntarixix ve_rlängert ben. Wir

3111111111 V_______gl_._ck__nd____ Mrgleuten des Aachener Steinkohlen- d1_111g der Vcrs11ch§grubengssenschast, Jom Oktcsbcr 1927 Wurde keixt Ver mann, sondern Che'mier. Die Deutsche BMF.", “'verx den UWÜ_StegeTWald_s, kbmtgeber 11_n-d Arbeit-

bczirks dienen. Diese Z1vcck1bcsti11111111ng1'st gewählt, Weil es eine dle Grube Hibernia in Gelsenkirchen von der BergwerkSgssell- FLYER TZJLTTY scharfe AWM gegen seine AnschauW xftyxeckxen DHI) AYEYZXZUinTMÖTrYTUthkZUYKxst x:;- . man fchon sehen, daß an dem Gored. thernational geregelt mevden. ( uruf rechts und links:

schaft Hibernia dem Deutschen Reich, dem preußischen- Staat und der Knappschafts-berufsgenossenschaft zur Erfor-sthung und Be- kämpfung von Unfallgefahren im Bergbau zunächst auf die Dauer von fünf Jahren Überlassen. Im Frühjahr 1928 wurde der Betrieb aufgenommen. Die Versuchsgru-be, deren Geschäftsführer, Bergasscssor T1“. 11. c. Beyling, einer der besten Kenner der S*chlagwettcr- und Kohlenstauébgefahr im Bergbau ist, Bcfaßt sich hauptsächlich mit zjvci Aufgaben auf dem Gebiete der Unfarlk- - - - . . .

gefahren: mit der Erfdrschung und Verhütung Von Schlathtcr- Z“?“KZwaszllZösYxlelßmYßle"ULLMLMZWY __1_)_1_el“, dF ,ist d(1'_J. - 11_11d Kohlenstaubexplostoncn und mit der Erforschung und Be- die erelcn-dunq und Vernichtnnq X_1__e911_ BTZYelYZYMÉ ka_111P1*_*ng der Gefahren, die mit der Seilfahrt zusammenhängen. 1119110911019. THL WW Faktor 19717303 marxistische GUDRUN T-tc Tätigkcjjsb€1chchte der Versuchsgruxbe sind ckst unmittelbar 11011111, die (111 diesen clewdcn Zuständen inden Bcrgbauwmx 11ach_ihr_1:r Veröffentlichung den Mitgliedern des Sozialpolitischcn YFZ?! YZ]! YFSIWL chued Yan nic_ht d?" Rhein-AÜMUÜ :'[11*:«1ch11111_s ch N(ich_stags_ zugeleitej Warden. .Ich kann mir Jeßt habe das «entZuY diescxn KFLFUMUW 1YFLZLMZÜMU daher 1181111111111, hwr 1111 c111zclnen auf die bisherigen ?krb-oitcn «WUTM-GLÖZLT UU HVÜWW quklikakt- ( 11"le dks WWW ' d(Z_Vcr1_11chsgr1rbc einzugehen. Auf Veranlassung ch Reichs- sYIHZ-FFWFUUM FFW?) “HLF ?satFler, Si“ OWL" 7“ ' (11 c11§111111istcri11111s hat erner die C mi“ - 11" ** :* ' - ' .. * .-(1 LU)?“ Ü .." VM?" jc W s dkkikinhalb 5111173 ._111_staldt im Lanfc dcr leßtefn Jahre wichlxge 1Z)___T__e_(_§)__ck1_1_c_11_cgc_)_1_c?K?- * cfanrs “THW,! (LLM ber) d? Kommunistctt.)

191011 arc auf dem (Vc'biete dex B-ergbansprcn "tof'c, dur 9'1'1' rt. " .' "' -) 01111 _on_m_1. eginn_t seine (»?[USfW-W Ei_11d_ 51111111111_1c11faffc11*dc Darstell-un-g aller des RcichcZZrchts- FIJI??? (YF LIZZFWZLVYJZYÖZÜZ1,1? YFZ; d_c_11d*e?_;1*a_1___g_c1ch_ 111'11111tcr1u111 1111 Laufe der letzten Jahre auf dem Gebiete der 1110 in einem kapitalistischeMStaat eine Grudenkatastroch LY

e_incr exigcn Verbundenheit von Nationalso ialiten 1111d , ... l1stcn mchts Wahrxs sei. Die Parteien, die ?cnesElendspolex _Young-Planß ge__tr1eben hätten, seien tatsächlich die Mörder YMrf. Wtr hatten zwar de_n Kri verloren, aber viel schli- set, da __W1r durch den Versalller S ndvertrag unsere Ehre loren_ tien, (Unruhe und Widcryaruch links.) Jetzt komme 11111 c111_em „_Sa111erungs rogramm mit Gehaltsabbau usw. . hatte 1_11_cht emmdl d__er_ lteFriß anzuordnen gewagt. Ten F zosen 161 vs gle1chgult1g, ob ein Boche mehr oder Weniger

Härte bedeuten würde, 11111“ bei großen Katastrophen, nicht aber bsi einzelnen Ung-liicksfällcn Mitxkl zur finanziellen Hilfeleistung bereitzustellen. Die Folgen für die -»hi11terblie*'(1c11c11 sind in allen Fiillen dio.“ g161chc11.

Ter Ha11shaltsa11sjch11ß hat in seiner sechsten (311911119 11111 15. 21111112111bc1' 19.20 [111 dcr Beratung der HilfS111aß11ahmc11 für Alsdorf (i11sti111111ig dM Antrag angcnonnncn, der Reichstag wolle [*.(schlisßcn, dic R€ichsrcgicr11ng 311 (rs1tchc11, 3111“ Unter- s111111111g der Angehörigen der bci diesem und andrren Unglücks- 11'111611 11811111gliick1011 Bcrchutc dcs Wurmrcvicrs bis 311 ? Mil- 1111111'11 :)ieich§111.11k 5111“ Vcrsiignmg 511 stkllcn. Ich bitte das Hohe 13.115, die chramng dicses “Antrags 11111 der Beratung des HanF- 111115 ch Nc"11115111'1111121111111111'1'1111115 verbinden 511 113011811. .Ich 11111173, Ihnen [11:2 dah111 JCUQUC Unterlagen iibcr die Höhe der (“31.1.11111111011911 chndcn Vdrlkgcn 311 können. Die Reick)srcgicr111tg ;.»:x) 1111116di11311 3111111" (111111011, daß die 11o1wc11digc11 Mittel 5111“ "&11115111111 111116111 Werden. Sie hält 111101“ _51111ächst einc 1161111116 “141111111111, 11115 11111 (1111111d 111111 Z11111111l1111gc11 1111d (1115 schon bc: 117117111111 71111111§1111110111 Vorhandcn ist, fiir Nidrdrrlich.

Phrasen!) Die Oeffentlichkeit ver angt, daß der besonders dete Bergmann besser geschüßt werde. (Zuruf bei den_Kom- en: Dann müßt i r euren StegerWal-d zum Teufel zagen!) 11: Dann müßt F r Euren StegerWald zum Teufel jagen!) [[ 1111 Zentrum.)

bg, Dr. von FreytaZzh-Lorin hoben (D. Nat.): meiner Kenntnis ist die erWaltung er Wenzeslausgrube icht 111 der Lage, die erforderlichen Investitionswitte1_a1_1f- gen, nm die Grube weiterzuführen, das aber wäre mogitch, die Grube monatlich 100(l)0 «“ KUZU _erhielte. ; Geld würde auf der anderen Seite an r __1ts o1enunter- .g gespart Werden. Der Kreis Neurode gehort_ auch zum .nden Osten. Schon aus diesem Grunde erscheint die von .eantragte Reichsun-terstüßnng der Grrubc notwend1g.

bg. Tr. Albreck) t-Hannover (D. By,): Leider ergibt sich 1111151119 ein ganz anderes Bild als an der Unglucksste_lle wv nur einmütige ilksbereitschaft zu beobachten ist. H12_k man nur parker om“ che Agitation. Jetzt veréuchen dre nalsozialisten dic ommunisten sogar 11 irbertref en. (Ab . “ey [Nat. Soz.]: Das ist gelogen. _ räsidenr öbe ru7t Abg. Dr. Ley wieder olt zur Ordnung.) __ D11rch nich-ts dag HLhre Kleid des ationalsozialismus starker beschmyßt 111) das Vorhalten dec Nationalso ialiften. (Großer_Lärm n Na1ionalsozialisten und Rufe: urxh Ihre Profttsucht, den Kapitalismus wird der NationalsozmliZmus beschmußtx)

.*111 V.“." J111c111ell.11'11111 Nr. 237 der Abgeordneten Z-tocckcr

11. 01.11. 11111) 1.111" L . *I * *. ' *- " '

“31.1(1111111' Z1111110011“;NT:.TUWHFU [11111111ÉF111ixxéäiltvchxxlMIMO. ,l-ijé 111111100010111111151 im Bergbau unterstützten Untersuchungen und Ter Abgkordnete Husemann habe “die Schuldigen checkt Md " " * ' " ' _ _ _ _ _ _ _,.__ . «_, __ „911- Forschunqsarbeitrn wird de «...t. . _ . _ . *,; __ _. „_ jch-uldigt. Tas kapitalistische System sei eben schukd - 11er_d1(1_e_m_ Matkrial tragt Dr. Lx? se1rze11_Name1_1 mtr 1._.1_.1...._.Z 1111 )[.1ch.1..1 ;111111111211-1111119111111 0111111111111 dcr dcr ' . .' _ _ t: »algkettsber1ch1 dk? NMÜDWÖMS“ erbcnkatastrophen die sich trotz verrin ct BM .d1*__n_511v N" M UUULSU LWL“ (GWH? UW" bei ÖM Na11qnal- 1101111111 ZUÖUWHZCUL'OOZCW, Tie _Zch_ch_d_______ dcr Untertagc- 11111111191111111-5 brmgen, der dem Hdhen Hanxc 1191 d(.. Vcratung ständig mehrten. Hie Von der Sdzial'dentßkxactie vZFZY__M_._-jts11__- Ub_x_1.Tr,Lct) ruft: 151€Br1llen-sch'lange.„Yralsident _ _ 1111.79». (1.11.1111 Mx i.. W .]...in RWWA! acht Stunden. dw.» -§._11_111:«ha[1§ vorgelegt Werdcn Wird. kapitalistische R-a-tionalisie1'1111- wirke sich verhänqnisvoll (11191 8 WT Nd" “WAZ TZ Ley (sNakxénéoÉYazklmWeltFr daFeT'nF; (.)____.___.___._.___ 3.1 “1411111095510, 1119 111 Aachen ci11c halbe Z11111dc TFE 539fo111111. d1lkch ÖW JLÜJVfsMLU Z01191013USUWZUWUWU ZMP 311.1 MIM" PLANET ung_ d“; kapitalisrisxhew111111«- F?anlxncrUZiYetnPrijstitderFtuLöbe nach anderen g9.)2ationalso ia- . 1.7;1911' «4,3 1111 2111100110121 5181111101181 1011101“, ist cht also cine Ver: UW „DFL 1111ter1110111111g Nr __Belcg]chaft_ für di“ ,Z11k1111st große __[erljSWZHLPTDTYZZsZZ1YLrLJZck-4H1'0Zxéntercs1e Y_urdew Unglucksfallc MF ÖWUUMIWM) UNLkhökt ist der Vergleich, dM Tk- 23er) _,____-„__,________ 711 .___ TMN d(“r SCHWER?! __st___st__l1_____ JU dcr Lohn- .§1_a1111t11)__111)c11 vcr111c1dcn k311 konnen, [1111 jich z1111ächst noch nicht cr- 11311119, 1 Es stehe 'fc)st daßn sFzTkaeiZkrYthhegétftjthOxiKk' en de_m dcntschen Kapitalismus.? und dem Tiger Clémenceau 7.3“. 11-151 5,» ;'l»1ck1*c1111' VUZWU 111111111101bar 11111181 dcm 3111111“- 111_l1_t._ __-(ack) NU" blSs)_WgL_U Ekgchmsscn dcr Unterinchnng auf o_[mgeor-dnetq dcs_ Preußisckcn Landtags sich Von der 111111111TZZTHLYYLFZFJFLLZFUJIFILM YYYYYFÉLZWRF? UFO“. ___, .___z_.__,__,____:_ch dis B01'g111b111011111)11( am höchsten __" Vor; __J_1_111_ «Rl111111 L_] ncht _sich dlc Bergbchorde 11111“ 110110 scthrc Pro: ?Zxéktlon dle DlrcktWLn «h)qlcn. Tie Ricsengxwinnc der_GrY' t!)*(§]111 ZeinYm Fluxiblatt gcgengden Ber kapitalismus hat (___.É „___ I.:; (111111111 MUMM ÜWOU- Jm 1101111011 däl's da1'1111f _ 1111.x__111_11111c111_vcrl)utung IFULUT." _ _ _ 71.543?"DFFLSUBÉLÉYYZZTT Y11tjckanuntd ddcr TWUJOYM? Ka111_::1r__ ck (111 Ilanzendcs Ges äft gem1cht. (GroZer Lärm b.ci den “_ 1-11:1-;-.*1.11 111115111, Wk. dic 2111111153111- 1111d 3301111109101er Wo sie : O _ __111 1111111111» Hohe HEUF- vc1'11chc1'1 ,311 1e111,_ dax; 111111) [0110115 gkkommcn seien. T*?e ÉÜYLZZUFZWYYchÉLW__L___r_?02_1_l_t_?c__o;_l__ 11_111_1"_11_5111_111_'1E11._ Ein _ationalsozialit ruft erregt immer _ JQ ZM ch 1111.111'1ck5 111 0511111115] WM“, "ckck dcm Unglück 111 fL'CiQ' _ _“___?[_Ué_2_1_181_é_1_11111_] NYSE 1101101“th 11111'_d, 11111 (1116 Wtcdcrholnng 1111dvrantkvortlich gLWLscn. Es séi éintvan-dfrci fostqcstcllt,*'111*é 1.___(11.1_(__ Z Er_wßrd MYLIFE; zlzxx“§rxx1ttrgogßxufsee1l39 YF?“ VWÜUÜMMI 3013111111 L'k**[A'11,111111'1'111111111111 1111d (139117(1*ksch.1s:(1. ; 1111.11 Q111gn111e,_]d11cke1t (-;« 111 1111111ck)l1ch_01 Krmt steht, „511 1111- GTU'ÖMVMMWMN sich um gemeldete SckZLUJWWLÜ JUL "1377. _;___1_1 1111111,ka bxic1 Jeet? Korkmunisten imd eixden National- 11111d1r11 1111d d1e Ölch€kh€lj dc1 Vkrgar-demcr 9011011 (Hosahrcn „311 k11111n1c1*1[)11(1-€,T*1c 14 PW Mk DWMUÖL wien Line Blllkck1"*"*“ 1111112" “111111! Hört, hört! Die Anerkennung ist Husemann

) .“1111 großßn und anzen wird man dxm deutschen Unter-

c1*1)öl)c11. (Bravo!) r im Bergbau ein ntreibersystem nicht vorWerfen können.

(311 V:;1xk1 :; 1111" ,211111111(11.1111111 Nx. 2113“ dcr Abgeord11cto11 ; trei-be. 3000 "bis 4000 Schupos abe man dort zusammen...;

1 1111111111111": 11'111dc11111, | . .. . ., .. . . , _ _ Tag 111 dw 311011111111. dcs irts -af1sf-a1ch1smus,dc11die:)11...:

|

.*, «». . , . . . . . , “.)ldq. H11s€111111n (“71,1“) “1. *“. 7- . . . . -*.*- .rlkck ;;. (5111, 1111 d111 dds ?)11111111111'1111 151111111111111111 “11: = - * * *“ - “. “.' 9“ .Il t „“"“ WWMUM 111-121 11111 dtc BQ“ arbe11cr ' ' * . - . .- - -- - - : * sx-ÉJYTZN €;“; 57.1 jch 111111111: (1111111121; ' M ] ) : KKMM" _W, 111 der es ha1ß1, dte S0 mldcniokratcn wünschten zum Fricdho? “11 bcglcanUlexhrxlriF ;)?[Fc 1021011 ZRFMLRZTJ " „Wi _Uk UUßUsTLU Rechten xmd Linken.) _GeWtß ZMB ?v - , » 1:1 & & . 1 . uHrechtcrdaltUng der WLUZLIkÜUI-GTU 6, 1111111: daß jedoch die ' z ' , (111 er ““Q““ ZWUOWL. däß NSL BekgwekkSkaUsc-YWÜZU slch CFIYFÜFZS

n. “31 Cr denken ie nur an die 1; e en in «11 ULLI -

Gru-be 1111 Saargebici angcsehcn, 1110 'die Wetterfii r1111_q » wochenl-an Vorher nicht in Ordnung gejvesen sei, Ietricvsk dte auf «zunehaixuyg dcr Schußmaßnahmen drängten, 113111 qe__111aßrcqelt; _B_ru11_mg WMW jeßr von den Sozialdemokraten 111 111131 und die1e “(7121111191211 Verrat an den- B'crgarb-eitern, index:“. e_n Lohna-bbay Vorbxreneten und einem Stretk entgegenarbeiw T12_Berga_rbe1ter MUFTLU in ganz Tcntschland mit der Wafic Ma1senstrc1ks gegen 011 Lohnabban nnd 919911 die 011qu Vorgehen, .

_ M*1_111stcr1111r11__t R o 1 her , der Leiter des Vreußi-ich-cn (13:11 s1cherl)e1tsa1nts, fuhrt 11115“: Dis sehr eingehende Untersuchdng (Grubenkatasrrophe vo_n_Alsdorf hat b-iSher noch nicht zur ""' (111111 der U1'1ack11» gc1iihrt_. Nur oviel kann als fest esth " g_e1ek):e_1_1 1ve__r-dcn, daß es s1ch mit hrschcinlichkeit nichJ-t 11111 * Cxplozwn 110131“ Tage, auch nicht um eine solche von Sprs1191111 (111 ds_r Hgngébdnk handeln kann, sondern mit Wahrscheinlk-"Y 11111 (1111: Cxploswy, d1c 1111101“ Taqe ausgegangen ist, deren "1111 , 11111" 1111114111111) n1cht wissen. (A- , Moericke [Komm.J: ** 111111111" 1.219 11112 311111 Teufel, Wenn Sie das noch nicht 11111152. B1zc-pras1de111 » 1 ohr ruft den Abg. Mocricke zur OrdnuUS-É

Si erhcit de_r Bergarbeiter darunter lcidr'. Dcr wieder [c'i7 _Verg-ba11__se1_ desondxrs Zcfa-hrenreich, andererseits beLIU-„J U13? 10d0(1)__00_I 11111't__]ch11f111che Rückgrat Nicrdcrschlesicns. 10310 isi cin U__11gl11cks]»c1h_r f11r_ d€11 deutsch-cn Bcrglmn. 116-021 500 Berqlcntc ha_xt_en allem be1__ dcn .? ?roß-än Katastrophen ihr LLben "lassen 111111s-(11.__ 10:2!) hatten tagich mehr als 4 B-crgknappcn 111 der Grube _1hr_c11 Tod gcfundxn. Tie Sozialdemokratie D*erlanqc nicht 11111“ 911§rc1ch111dc Unckerstußnng» der Opfer, sondern 11011) 111-Öh1' cine «. _ _ _ _ _ _ _ 1chc_111c_1_11119r1uch_1111§21 dsr Ursachku und der Schuldfraqs. Jn 51111-(1'1111J 1111111 111gloich 1111ch 9111111111113 dcr ?l11fb1111111'bsitk11 i11 MSDN"? WWE. dre _[1111a_hn11*,_ dax? WW Explosion iiber TUI“ di“ 1111111111 112177“;sz 111111111“ 111119111111111111111 11111'ds11. Ueber die Fragk der Z YJZFÖ chW'YaW, 1111e_ d'te . 'VMWUUZÜstM [)*LhÜUYÉLWU, WU- S::ZI-xgzxxx 1311 Wi1151§la11§gr11do 111117), 11118 111) hierbei 111111011011 ! 1111d Sch-le-cttcrijlé-ZMlch(?Yldl1edllcrxic'iél16si1c-h1171rdlF'YcckHsZLWULLtZÜUb- 1111111531, 11 .I.":1“ ;11151§]ck111111' dcs 311ichsWiUschdf1§111i11istcri11n1s _ bc111 s'Zi es auch schbn dorg-ck8m111*c11,*daß Schl-aqwLLTLYLLZ'JltosioYZi _ __ 71 __ “___, 01111111111g 111111111111. 1 (111ch_ 1111-61 Tage_ Verwijstungcw anrichteten. «ie Anfräumnnqs- 01.1; Téickixrlx'x I1211111111111I 11:35." A.! 111111 112111111111 d1*1 Vc. Kchßgn M Alstf Wurden 111111de1911§§ 5 bis 8 WOck)W ndlM' 11§.„1.1:?Z?, (:.:-311.1?“ 111%.“11 RIWLIJF 11111 T;ch“111'(1“(11 Vc'11bk111wka11-1 711111 _.)111111___b€1_d111_ Fiotqmumsten: EML WUUdNch Entschuldigung?)- _______ _ _______ ___" ___________ ., ., . .. 1cd€ 1_111_d1e 1ch111d192 BergdorWaktyyg!) T-c'r Rcdm'r vi'1111cist __ . „»... d11111111 d1e 81911111111111sten (1111 d1c r111s11chc11 Verhälmissc 1111d Vcr- iicst (111111 011151211111 Bericht Wonach es 1111 110119111 Jahr bei

(Laässn auf der Rechten und Linken) und in Italien. 1r en 11115 111 einer Phase besonders großer Aktivität der Erde. alter Erfahrung häufen sich in solcher Zeit die Bergkat_a- n. TEShalb ist ge nwärtig besondere orsicht notWend1g. Saargcdict ist deuts , das müssen wir bei dieser Gelegenheit ?kééw11ders betonen. Deshalb stimmen wir dem AntragÉrz, 1111111111111che Hilfe auf die Grube Maybach auszude nen. 2 . ob die Wenzeslausgrube aufrechterhalten Werden ann, muß 'MÖ Isprüft Werden. Deshalb beantrage ich Ausschuß- _UUI dcs__deutschnationalen Antrags

bg. Bor er (Nat. Soz.): Wenige Tage nach der fnrcht- 111121111ny auf der Grube in Alsdorf, als die Opfer noch «1111113111211 Waren, stand in der Deutschen Bergrvevks eztung: 1111116115911 der Grube sind bis 1941 gesichert! szmrufe.) NWO, der so «mas s reibt, während noch die utter und 21: 2-32 Bcrglsute um dre Opfcv Weinen, der Mcn'ch, _der da 1111 IC::_*B1'0fit denkt, gehört ins Zuch1haus. J 0111 der UML i_örnbenbeamten. Unter dem stillen Druck des General- ".LZ 3101211 von der Zeche Tahl'busbck) mußten mein Bruder Ick, odwodl mein Bruder crit 15 Ta re War und die Gruben-

Bci den'. 111 Tc1111ch11111d H€r1iche11d1111 .111111'111111111111901 ist die * 0511111101119 FLH “310111111615 Vcrgbach 111 den [(th11 Jahren nnd 1:11.“ 11.111111 1111041111112, 1111 V.rglcich zu (111de011 Bcrgbaubczirkcn ;_11111stißs Bssckzd111911715Z111öglichkcit 11011 dc1111chc11 Bcrgarbcitern'] 1111111111111; (1.11 dic Bct€111g1111g (111311111d'1sck11'11 Kapitals 31111'1ck-* 511111111121,

(Fim; Z11l1111111151 dm (11111112 91111111 1] 111 nicht beabsichtigt, die *

1111111 1311111611111 111c1dc11, Weil :'111 (“11 131211111731101'11 (111 (11"'.'T'(1111JLS 1111111 111111" dio

“11 ! 17“ . . -.- . ,s» . ..

(.;x _ _ -?31:é::;"11 51.1;“1111111111111 111ch1 „5110111111 1111d 11[1(( RJIIOWWZFJZU (“JUZÖLUkULTLUfÉZOPHL11_allei11__i11 Rußland 11011 Alsdorf [)(]“ÖLUIUÜL' bisher 1101!) keine Kohlc11sta111bcxplosio11 LT ,

“(1.11 106111; 131111»; ,;111 T(ix»; dsr “71111111 1116.12; MÜHLLCS bekannt 111. : FUNK“!“VÖ1F11TFs'FÜmZU f() UFlllhc___b11 den 1101111111111__1stet_1.)__ '.1111 1011d1'r11 11111: Schwgw-ct_1011*xp10sic_111c11. Diwse Tatsache ist 371“, WM LUUQM Leuten unter 16 Ja rcn VLTÖUWU _ist- UsÜMMM

TL: F__.__-,________,__ 1111'd 1111111 ÖUÖULch ________._,__1_ch Daß ÖW 1171110710 _ 1111111011011qu (111111011911 TZ? xf_1c_111_1111111g nnd 1111001930111; dcr 3_11111h1'c11_ rms dte Bxekchaffcuhcu des Kohlcnstaubs i.". ". PFLM ?qundlichen Schlos er 111 die Grube emfa ren, um _ _ __ , _ , _ . e , (1911 hatten allc1dv11gv 1101 der (Muhs. Wir haben dosml'b Unsere Maßnahmen cntsprc'cd-M“ UMTS 111 Ordnung zu ringen. Mcm Bruder, der zum

. "NSLYZU der Grube war, Wurde vom Förderkorb in _Stücke en. T.:: Beamtensöhne mußten diese Arbeiten vermchten, 32T (_..yéneraldirektor sonst unseren Vater auf die Straße e- e?! Ha::c. _ (Verve un .) Jm Mitxelpunkt aller nteresen 111cht me?;r gdas Schicksal des deuts en ensIcn, Zu der Profit. Wer einen Generaldirektor Keten zu_m _ or- 1.211 ILSE?! hat, der kennt den brutalen deutschen Kamtaltsten.

UUMmcben sind schuld daran, daß es überhaupt Kommu- n "77ka TTM"? Menschen tragen die Verantwortung vor der -11. 117.1 Herr Kesten ist prominentes Mttglted der Deutschen " (Hört hört! bei den

1101111111 1111d sind allerdings in der leßten Zeit vorsorgdch auf dcr 05111116 91111111 11 111 der Ajljveu'dung dcs SZCZRÜ“ verfahrens uber das 111srii11glich beabjichtigte Maß 11315 1165111119611. '

1»... .--.§;.;1..1:-ch-,.n .11.;;:1311».111,(§ 11-1: d11' 11.1111. L=(rs1.ch11111g dcr ; BUMWN i,.“ “MWM"! „Ruf 9111911de und W BLtrichlciter D€11:€111(1é W1111'chdf1 1111": dsr W111wirtichc111 ständiden Sch1vc111- ÖMZ ?Mn,CtMU“ dcr s1ch Ni d-(11 Rettnngsardcitcn besonders _ _ __ _, __ __ _ __ __ - _ _ c111x-gv;1*1ch1111hc1119 111 csch-nauzt 1111dnc1chH1111* c'chickt 1 "l ' 11111111. 1111_1k„1;_1,-0[1__*.71 111. »;0:11(11 1-11 1310161 -:c1chla_qe 111111111111 sch111 ,.Soll“ (111 qébroJener Kohle nicht gélicéekrtg datt , V&R? 111111.“ ÖÜÉ_UUS1U(ZZ d15 (111Ilä11d11'1h1'11 .ßkapilalbcsiHeZ 1'1be1hi111pt 1 hdkk!_1111kS-) Allxck) [MU die Sicherheit'sVorriclU11nqen "FN T;ÜUÜL m0a11ch 111, liédsn Ve1dff€11111ch11119611 11er die1€ Frage von YFZ 111 Ordnung ICMP)" GW?" die ?lrbeitnéhntcr Mh? der 1117111111111. “ZU“UM 111 gs11Üg€11d€m Umfang 1.101. EZ 181 in diesem FYWFITj ???ZMÉ'ZMW-m allgcmeiu ga115_ rigoros vdr. ___Die S*..."(nrmsixhanxx 1101 (1118111 (1111 den Sonderdruck aus der Zeitschrift , M ze m e 11form1ert, dW Verkpoltzetvorjchrtftcn 11111 th „71111111 111121 RHEIN“ 111111 „TUS a11§lä11d17che Kapital in dEr deut:

__ _ __Dic größten S wlertgkcitcn 1061 der Aufklärung 371“.- U11g111cks 111 der Ort der Katastroch. Die Explosion 11411:

Ieuxc

nnr die Ll-bD-au-betriebc, :dic Flöze, er aßt, sondern auch die O"" strecke nnd den Schacht er rissen. ziir diese Erscheinung 1 alle Betracht11nge11,_z11m kl auch die des Abg. Let) W“ ' ng,_Flor111, zu kemer Erklärung. Wir sind scldsWsrdÉ" 1a111111chc11 Behanptungen 1111d Geruchtcn nachgegangen, die “1

r(vid1crt, die Stellung der Gcwcrbcauf icht müsse stärkt Wer an Der Bergbau brauche Wctterkontrollenrc. Wenngsisch hransstcllc,

sch€11 Wé1'xichdf1“ 11cr1viesén. “3112118111 Zusammenstollung findet daß Benzollokomotiven die WMW entzündeten dann Milßtcn PW" " ' ' ' ' ' '

,*_ _ , _, " _ „* _ _ _ _ d' ; ,- - -, , __L oder sonst 11 e11dwo_ anf «taucht 111d. KLM 211151915 Und des Net swm a tSrars'.

71:1, ach (111€ 111be1s1cht UbEl dyn ansiand1schen Kapitalbeßtz 1m deÉeoerkaFoWen NkschW1ndew (Belfall bei den Sozral- er11cht_e hat 11ns_ [Ilsher 1191: einen psositiven Anhaltspunk: Listen. - Zémxf [FY en Kommuniten: Bci_EUch 1195011. Warmn dteses Ungluck ein solches Ausnmß 1111921111711" , :; ...ikkben Leute. *- Läcmendcr Wider pvucl) bei den

d(11:*7ch1-11 2491911111 nc.ch dcin Srande von Anfang AUgust 193. U “' 11.11::*15.111'12n.)

_; .. _ , . . «tatssekrdtax T1. Trendelenburg: TM RUchSrsmc- hat Weiß bisher noch kein Men ck, Ich [)mbe (.ng die “b “111

dis“. Möglichfeit 1111

deuxschnationa halten wir 111

Das

fürchten musse.

B“.“ .(1: 6,-!-1*113(;ch11(:€11 3311911111, “1111 101119811 Untersuchungén 110*- UMA ist M) der ÜÖ'LWU'I skl ' ' ' * _ - _ _ __ - , * _ - _ _ _ )werßn sozialen und Mrtschatlr 11 ..) nun da ws ' _ , , ;.__ H.) . - - . , , - *, = * 10611011) (1191111111 111110211, durften ahnliche“, aus amtlichen Er- FAKE" be-1v11ßt„_ d1e bel 2111er SUUMUUK der Wen eSl-aus-fGUrbc «713.1? 1111tge*rtägfi e 1E__1_1_1l1_1_1_1_1zr;_h1__a1_1_1dee_111 wir 9111110117daß (_. RLÉFY'4LUUT1u-v BMW)" W" habxn d-Q' Berrraucn (39. Nenrode dW Velegsckzait und a Ni sch? s' „__, _ , auch 1ve1 er 1111111191 _); _-„_»0.2rung, daß src die Verhandlungen mit Prenßewfzu , g nz e-der eren treffen „1a Untersu un en Werden jedenfalls 1111 das 10 14-25»? “121111. daß dem armen Bezirk von Neurode die Str -

||

ÖCZ'UTHL'U 11111ka ZUTMMWNÄWUWIM UW" JU ZLWULW" Er- würdcn. Eik ist daher in Erwijgnn cn mit der preußischen Re _ _ __ _ _ . -. . ck ' - gc ]“ 1911 111191111. __ _ _ __ _ Iternng darubcr €111ßetrcte11, auf Wc chem Wege eine Fortarbeit

_ E.“; ZM“; 14.11.01» IWWZLWPM, 11. 11:3 OMUM VIU ,Lk_ Wenzeslaus-Gru e ermoglicht Werden kann. Die beabsichéigte :,.1 ..„ch11:1111 9.14. :11 111 €chLxchz1vc111w 11111) ILUYÄUÜLÜUÖEYUWÜOU FUJIFILMXF' GUWZbst'ccklÜ möZusammenhang mit den WWU- 011' ___ Lkr.!" _ __ ___ __ _ _ __ _ _ _ , _ __ __ aureau r111en, te in den 111 ten Ka 1" - . M- * „* (* L-k . “ck? MMU» bel JNWUÉFSÜML 111111 Umfallen und in diesem Jahre die Hbeka115111l3 eyrseth-TJIQZZ

Mtlergcfuhrt Wer. ep. Jedes Unglück ist objektiv als ÉÄUKM z11 prufen und dwbxt zu untersuchen, ob ein Verschulden VW.". odor 111cht. Von 211101“ 11111111terbroche11cn Steigerung der 11111 ,“,1ffcr11 kann man 1111 xrenßischen Bergbau wenigskWZ ;" 111111111711. 1028 halben 11111 ei don meisten Zeche11 unserer « ' d1e n1ed11gst-cn Unfall'ztsfern seit ungefähr 15 bis 20

_ _LJ'TZMzeslaus-grube erspart bleibt. ___];2___:_'_:;1e auch_nicht _verßagem Wenn FFW; (111.9. Ja _ „YF; **(nzcélausgrube 1v111'de11_3we1 W9che11 lang 111111 ' “(YZF)“ Ikxvarm, che die Kammopvc 911111111!) L***.krorxl'whkeit wird eingehend gepmfr Werden.

dcn

Die Reichsregierung _ die Frage der Finan- '; aich [Komm.]: Tic Vcranrworr- ';

* Schuhe

Tic “'Srage _ dcr jdzialcn An gaben 71191 LJ. 111211d1g. TCL“ kommnm 117

* 121111 .

prüfen. _estattet uns edoch nicht, dtese Darlegungen "111“ zutreffend zu 1 [ten. Ange? 3 *

einer

?)" verhindern.

cs Bergbanes 1,11 verzeichnen.

irtschaft

die_ Bestrebungen des Wiederherstellung der

Wunderlich sei es Christlichsoztale Volksdienst, das lehnten, deutscher Volks-geno en het ungern. leidenden sei, nüan ges anzunehmen. Die

wirtschaft den ausländischen

ichrs der allgemeinen 1'ch-1veren 901 der dcntschen und des den;?chen Volkes unterstüven wir aufs wärmste

Das allgememe Ver

asse"

zum Weiterbetrieb der (111169 besteht 1111d

sich natürlich nicht

__ _ _ _Tarum stimmen wir dem e11_._l111rag ohnz'. WELLLWI 511; Ausschnßiiberiokisung Abq L _ É1b1111*ß110_11v211d1g.

_. _ _ 61." “.*-oz.) meint, das Sikin'tanverd ren ei dnrchaßus nicht 111 dem ersdrderlichcn Umfang a111ge1vand11 l?vordesn. Sprengverfahwn sei 111 den letzten Jahren so übertrieben worden, daß man (111_der Ruhr jeden Tag eine Katastrophe be- __ EH 111 u11Mrständlich wis man zu 101111111'11 konne, der Tr1b11tpla11 sci [Huld 1111 den Katastrop n. Früher habe man den__Kapitali-5m115 und auch den Staat als * iit- schul_d1ge.n__bezc1ch11e11 ko11ncn_; heute sei das anddxs. H(nte seien die - Reick) dM“ NWOWW'ÜCLZMM ?TKLkWÜ“ Bernebsrate cmsxder Y_rbctterschast mit tätig, 11111 Unqliicksfälle '«311 Rußland seten häufig Hunderte 111111 Opfsrn _ Das Verdienst, daß 111 den letzten Jahren 5 abgesehen don den großen Unglücksfällen die U11- ialle 1111 Bergbau znrnckgegangen seien, sei den 052111011schc1ftc11 zuzurechnen. Abg. T1". AlbrechZ (T. By,): Tic 111111121111 Vorwürfe, die 11111 Abg. Borger (Nax. 1:1) .) gegen Herrn (Heustaldirektor Kksten hter soeben erhoben hat,

der An icht

sofort nach-

lten zahlreicher Nationalfozialisten .;

Berlin, sondern auch andere

gekommen. dungen ein, Weil nichts mehr da sei. Hinter d

ozialistis eutscher

Frankreich des dort keine Arbeit finden könnten. der Abgeordnete Köster von der Wirtschaftsparte könne man die Riesennot der Massen nicht beseiti e Kapital schlage alles in

dargeleqt.

mehr Mens en zur Sekbsthilfe greifen müssen, erre man ein, aber die gro uticbe Volt außgepoWert Und würden sie einmal __Jefa Üustim-mung bei den

. eichskabinetts "habe Solange das nicht verWirklicht sei, Deckung für den Antrag zu _fra en. man, und nachher habe man kein bauen. Wir fordern, so betont der __ ck) ausreichende Unterstutzung. 11 nicht mehr imstandx: si11d,__ da11_11 inister, die Verpflichtung, fur 010

1.2

kranke TT? 1

hilfe.

en leeren Kassen.

r fordern aber au die dc11tschen Gemeinden da

oben Sie, Wine Herren 5

lich ?( g,

» [)

111 tische nnter he

Wo

somlisten verlaY ? Abgeor nete Schulte-Duffeldorf, zum Zurufen der Sozialdemokraten,

nungen !

ftigen

den; das habe schon __ “fn den nächten Wochen und Monaten Wurdxn nyc? Tie greife 1111

ßen Gauner und Verbrecher, die .das

??tren, lasse man frei herumlaufen. , dann würden fie krank. (Lebhafte

ationak osfia-li ten.)

gesagt:

ittel da, n zu sorgen. Schaffen Sie _ _ Stürmischer Beifall_ der

so i-aliYen. - Zurufe eines sozi-aldemokratischen_ ?lbqedrdnetM. - e b bei?- [Nat. Soz.]: Sie Mistkerl SW! Tte National-

sen, während der nächste Redner Rednerpult geht,

auf die Tic 11111

.errn Reichsarbeitsministers, die auf die eichSarbeithemeinschast gerichtet sind.

Damit ist die Außsprache beendet. wird zunächst zurückgestellt. Es folgt die Beratung des Berichts des Reichshaushalts- ausschusses über den kommunistischen Antrag auf ' Winterbeihilfe Sozial- und „Kleinrentner sowie alle Für- sorgeberechtigten. Der Ausschuß beantragt Ablehnung des Antrages.

Abg. Gemeinder (Nat. Soz.) stimmt dem Antrag zu. Wenn man die Mensthen nicht ver ungern lassen wolle, müsse man für ihren ausreichenden Unter *" sorgen.

daß gewisse Vertreter der rss publioa, Wie der ntrum 111111, den Antrag ab-

Es sei i?_nen alÉo ig Yeich, ob hunderttausende

an

roße Städte hätten

pfändet. Die Aussichten, die ich den schaffenden Schichten heute 111 Deutéchiland böten, [eien verzweifelte. Die Zahlen der Selbst- mordstatistik redeten eme schreckliclße Sprache, und frierenden Menschen seien o ne ihre Schuld in diese Not Die Gemeinden schränkten eben ihre Sonderquen-

Und das Reich Die

Ein

rt rot, dann

Gcgenrufen antWorten, geschlossen den Saal.)

Abg.

der Arbr'itslo en,_ de_r Kr1__ rentner und der Übrigen Furs Morden sri.

eutschlamd. Dazu also indesamt über _ _ samten deutschen Volkes, se-1en ohne jede Ausdruck des Niedergangs des_ S bruchs der k-apita-list1schen Wirt] u über, die soZincn Au

gehe daz

anudroffeln. Hand in. _ __ und Ausforschdng den Notletden-den _egenuber. sozialdemokraUs _ e zum Beispiel 111 Liib;eck cine sozralde fahrtsplegerin ,zu einem Arbe_1tslosen gesagt er er arbeite ja n1cht, _

(Hört, hört! bei den Kommum

L“? M“

Stiefel Haufen.

Jäüe seien in zahlreichen eitsprüfung Werde von kleinlich und brutal geh

ohlen,

Sclulte.-D1'iss_eldorf (Komm.) schi[__dert dic Notlage s) énnnterstü 11ngsem-pfatzger, _ orgebere tigten, dre tmmer schl1mmer

n-d-ers die

geradezu s-abotiert Werde.

der Fürsorgebetrag fiir eine _ ihre Tochter noch 12,70 Mark verd1ent_e, di-e Unterstiißung auf 5 Pfsnntg

samm-cn

(StürmiFches hier und dé] so würden 1olche

gesichts. Dre Hal anderen

Gervähxung 2111er unterstmßungsem

bere tiqten und chSch-luß fordert

Zuxn natronal

und diesen verfluchte Abg. Karsten (Soz.) lehnt demagogischen _Rede Hungernden mcht. DeusÉh-l-an ?_err zu un r-a e. der e g gkündigten Antrag auf orl-e en. _ ie Soz'valdemokraten ['tYen sich

Rot 111 Lösung

endlich den so __lange__ ange Bank- und Vorsdnfurften v fozialisten: Txr lte, nur von sachl1ch_en

Praktisches erre1cht. sagen hätten, j

meinhei

der Berge von fte der deutschen

Krankheiten be-falle_n. ' Winterbeck) änger, Von 12 mpfänger von der RWner

sozialisttschen und

ten! _ _ scb'oben, ZNLU mcht

nSarten 311 a Man musse pra werden.

1 & vor!) er tsp

Uebernl], Wodie oi für die Wintßrbeihrlfe die die Kommumsten den begangen wor

och häufen.

11108000 Unterstüßnng-sberechtigte _ __ _ kämen noch rund 2 M1ll“1on-eri_ . rt-egso'pser, 1.3 Millionen Menschen ein Fun tel des ge-

Existenz. aft.

könne da“ er

Mark für jeden

(Zuruf bei

un-kt-en leiden, dann Werde au SoziaL-demokraten erWas zu gesorgt worden. _ Sozialdemokraten irt dte den. Es lei eine Teilung

(KM d'en verickziédenen Instanzen not-

Antrag habe nur c

Die Abstimmung

Ermerbslose,

Besonders ver-

__ ie Zahl der heute Not- aßt, bereits auf über 25 Millionen meinden eien durch die marxistische Schulden- reditgebern ausgeliefert. Ri 1 bloß

Die hungernden

Behauptung des national- n Abgeordneten Reinhardt, daß ein großer Export enschen stattfinde, sei durchaus zutreffend, denn in änden sich bereits tausende deutscher Arbeiter, die Mit Massenspeisungen, wie sie i für nötig halte, 11. Das mobile

habe man kein Recht, nach der Krankenkassenpalästo baue ld, Krankenhäuser fiir Lungen- Redner, diese Bei-

Arbeit und Brot und schlioß- dcn

,

stems, des völl'ig- _ Die Gemeindebürokratie Zgab-ew bis auf ein Minjmunz nd damit gebe eine ekelhafte Schnuffele1 Darin zeichnsten en (Hemeindebeamten aus. mokratische Wahl-

auf Payp-sodlen sten,) Solche_11nd ahnl1che Städt-ew zn verzeichtxen. D1__e _Vedurftrg- den so-zi-akdemokra111 en__Fur1orgern 11) andhabt, daß die Krtenfursorge dad1xrch SoWurd-e in einem Fall in Brcsbau Frau anf 12,75 bercchn-ct, T_a aber Wurde für beide zu- 2 wöchentl-ich _fest*ge_seßt. Hört, hört! ber “den Konimynisten.) Wenn jetzt ]chon Plünderungen von Ge1chaft Fälle sich n Lebrn Jugend se

en vorqckommen ]e1en, Ein Narr sei, wer an- Smitteln in den Läden Verhgngere. 1 bereits von Tusberkulow oder

Der kommunistische Antrag auf ilfe yon 40 Mark für die Haupt-

Waisenren-ten sei sehr be _ die Arbeiterschaft auf_, die Stahlhelmmordbanden zu vermchten 11 Staat auszurott-en, es für seine Fraktion ab, mit rébeit-en damit füttere man d1e kjisÖe Wege suchen,_ um dxr Am w1chti__ .sten sel doch d1e Die Nati-on-alfoziaÜJten solLten doch Besbeuerung der

Außzahlung

Betrie e der-

verscbanze sick)

lter Rathenau

Mitglied des Reparationen!

Wenn

National-

der kommu-

der Klein-

_äb1: es in

as_ sei der en Z111ammen-

brauche keine

UnterstüZ u_n:gs- s e1-d-en.

den National- 11th

Die Ge-

Bedeulnng.

nde Sicherhen gewährleistet ist dann ollxe de " . __ , : Wenerbetrreb me?? an f111an*1elle11 .;rageu schei1er11. [ k

_ _Mehr Wert d(xbe dT( B(f:€i1111g_ 131111 dcr .U;;1:*k-,1'- chem: 11113 Arznexfostengeduhr 11111) die Ztn11c11111ch1 dcr BUN..- teuer. T1? Komm11111ste11 1901911 1191111 11111 d'en Zdzialdmndkrdtcu.

YammeWrdeitkn éür die “211de11c1'scszait 1185111311 dia? :'lrb911gkbc1', 5111-

ispiel bei der Re orm der Judai1denvorsickxr1111g, 1111111. 6-3 1111111111

die_Beit_rag-3pfl1chj der 911112119206.- k)c11:d(le, iFdrrMéchc Z1oéchchex1 11111: 1161 N11 „(11111111111111111'111 * semcr Parte". 1320111111111.“ Winterbkiwlic ha11111 *. . . . 1 Y . Und Nat.011.1l11151_11l1_ste_11 _adgelchm. 3011111101101 13011 1160010111111 ZPLUÖVU, die dis ;!i.1:3.)x1c1!"1ck3101t1ftc11 Vera_111_talxex_ _ Nat101111l1051ch1l1ste111

Die (111 11cricsz:*.'J-_1*(11 4:21» 111111 dex11111.11*'*'14?41

„511 91.1131 Zkad: dodo „11;

3 MM! („“Je-LL». :TZ.11'111 kms. *“31 es 511 ?)211 914111111 4,1'. -.*€1*(*111 JN. ?)1111113113 1111111.) 111- mand dcn Kommuniten 111 dé." Indy» sp11ckcn .:nd wéez :((19 1»; da 1111?» KU Te11tschlch111d 1761111 1111 Jahrs 1927 27,4 ;0L111'1*x-31'_ Mark 1111“ 131? sozialk Fürsorge (1115929111111 111015611. ("111 „0111.1511") gebe LZ ksim' Nion-dsre Ver7org1111g dsr KrichdesckWdigtcm, 111!) dort seien fiir die Kriegsbeichädiaten 1111d 1111“ die alldememc 77111“- sorgk 5111111111112" 11111" 7,1; Million?" R11bcl 110111 Séaat 11115 25 Millionen Rabel 11011 d€11 Geweindsn SUSNLMÖBU WOTÖM. (Bkifall bei den Sozialdemokraten, Lärm 11-21 den .Kommnnismn.)

Damit schließt die Aussprache; es 1verdc11 dic zuriick- gestellten A [) st 1 m m 11 n g c n vorgenomnwn. _

Von den Anträgen zu den Grubenfataftrophcn 1v_1r_d dcr ko1111111111istischc Antrag auf Bereitstellung 1301110 Millwnen zur Linderung der Not der betroffenen Familwn abgelehnt; gemäß der Ausschußentschließung wird beschlossen, die Regre- rung zu ersuchen, aus Anlaß der Katastroxhen der Alsdorf: und der Maybachgrube is zu Wer Millionen Mark zur Unterstüßung der Angehörigen der ver- unglückten Bergleute zur Verfü_ung zu stellen und auf eine eingehende Untersuchung über d1c Ursachen dcr Katastrophon hinzuwirken.

In bezug auf die Wenzeslaus-Grube im Kreise Neurode wird unter Ablehnung eines kommunistischen An- trages nach dem Antrag Dr. v. Freytagh-Loringhofen u_nd Genoséen beschlossen, die Regierung zu ersuZen, darauf k)1_n- zuwir en, daß dcr Betrieb der Wenzeskaus- ruhe nicht stil!- gelegt, sondern im Interesse der Belegsthaft, der Be- völkerungskreisc und der Kommunalverbände aufrechx- erhalten bleibt; der Antrag Wird mit sehr großer Mehrhett gegen die kommunistischen Stimmen angenommen. Der An- trag Tr. Breitscheid (Soz.) und Genossen auf Vorlegung eines Reichsberggeseßes wird mit großer Mehrheit ange- nommen. 'Die zu diesen Gegenständen Vorliogcndcn 'Inter- pellationen Werden für erledigt erklärt. _

Der Ausschußantrag auf Ablehnung der Winter- 6 e i h ilfe wird in namentlicher Abstimmun mit 284 gegen 183 Stimmen der Kommunisten, Nationalsozmlisten, Deutsch- nationalen und Landvolkpartei angenommen. _ Der am Donnerstag übersehene Antrag des Baherinhcn Vaucrnbundes, die Hochwasserhilfe auf die Donau auszudehnen, wird einstimmig angenommen.

Damit ist die Tagesordnung erschöpft.

Nbg, Drewitz (Wirtsch.P.) Wünscht noch B111111111g “;_cines- Antraags auf Authbung einzelner Bestimmungen dL-Z Brok- gejeßes in dcr Notderordnun. Diessr Wunsch schditeN iodoch 1111 dom Widerßpruck) “MZ Abg. e 111 e 1 e r (D. Landdolk).

' räsident Löbe schlägt im Einvernehmen mit dem Acltetenrat vor, die nächste Sitzung am 3. Februar abzu- halten und die Festseßung dcr Tagecsordnung dym Präsidenten zu überlassen. A'bg. Torqldr 1110111111.) 1311111111191, (1111 111drz1igc11 Zdnn- abend 11111 12 Uhr das Demonstrationsverbot nnd die: Frischflciscb- verbillignng zu beraten. Die Notleidknden könnten nick)! 111.111111, bis hier ein elender Kuhhande-l abgeschlossen ssi.

Präsident Löbe: Der Knhhandcl gehört nicht 5111" «11111111?- ordnung. (Heiterkeit) __

Abg. Torgler (Komm.) wünscht 111911131" d1e Beranzng 11011 M11ttcrsch11ß, Wochenhilfe, Woche11fijrsorge nnd Kinderspcimng. _ Abg. T1“. prbU (W.Nat.) beantragt, ant Zoxxnwbc'nd 011! *))kißtra11911s11111111'116 11111) die “211111111112 311111 Zch11lchcxz 311 dc- [)c111del11. _ _ _ _ __ _ _

Abg. Dr. Frick Mai. ZW.): TWWY Reichstaq 111 111611_1el)1: arHLitsfrcn-dia, Weis (r, odwohl (1 11111“ I_Mo11(116 alt 111, 1111011 widder iiberaltert ist. Ta solltd man 11,111 (12er (111117, _11ack) 3991111: schicken. Der Redner béantragi,__]_1ir Zdn11a-bdnd c111e_ (11171211- politischc Debatte nnd dic: Besprc 111111 der 211071111111211€(11111_c1_c11*k der Polizeikostcnzusch-iissé fiir Vrcnßcn 1111d T[)11r111gs11„_1_111_d_ 1111165 ULULU Antrags (1111 Einfiihrnnxi eimer T111111c111-c11- “.111d „511114411d011- stcuer. (Gelächtch __ ___ Gegen die Stimmen der Kommunisten, der wcntxch- nationalen, der Nationalsozialisten und des Landvolks w1rd eine Sitzung am Sonnabend abgelehnt. -- Abgelehnt wird auch der Vorschlag des Abg. Torgler (KMU,), schon qm 13. Januar wieder zusammenzutreten. Es bleibt also be1m

Vorschlage des Präsidenten: Nächste Sißung (1111 Z. Fcbruar. Schluß 3% Uhr.

hätts", FMM

€:? 11181110

Preußischer Staatsrat. Sißung 110111 11, Dezember 1930. (Bericht 11. Nachrichtenbüros d. Vereins deutscher Zeitung?.derkegcr.)

m StaatHrai leitete Heute Yinanxmininer Dr. Hopker Aschoff die allgemeine Ausspra e_ 511111 .»).111S111111Ipla11 fiir das Rechnungsjahr 1031 (111. Der Mini'ter 1111 111 Bezug 11111 seine 2111§111hr1111gc11 1111 91112.- " 11 und wic1s unäLzst darauf 11111, da der FanUZ- 111111 W111- «axztsplan der ZicichsrLgicrUng 111311111 4:11 d1irck)_d1e Rotverdrd- nufig des Reichspräsidenten verwirklicht 111111111111 ser. Dre Reich?- regierung habe sich gengngen gesehen, von (1111-11 verfasmngxz- ma igen Mitteln Gebrau? zu machen, Als _man 111 Weimar die Versiaffung Wra1b1chiedet abe, _sei man zwetfellqs dav_011_11ber- eugr geWescn, daß sich immer eme Vera111W9rtungsbewx1ßtc Mehr- it finden würde, In den letzten Ja von ZU ab_er d1e1_er Gedanxe auf das schärfste erschüttert worden. an abe 1111 Retchstag m1t eimer doppelten O position zu rechnen gehabt, _ohne ck19sz gx- lun cn set, die'se position zu verantWorrun_s-voller nt-arbelk u gbrinqen. Die _ _ otverorldngng des eichspräsidenten, so Fährte der thsier _we_1t_er aus, seten ab: elehnt morden. Die otherordnung! dte die ck1na_nzgebar1111_ der Länder und Gemeinden sehr- stark beemfluse, stehe tn Kraft; _ (1:11 sehe sich allerdings _der Taxxache geZlenulZer, daß das Kcal)..- parlament sich mit etner Rei e von nxragen zu befaffe1_1___h11bc, die auf dem Wege der Geseßgebung Abanderungen herbenubrcn WoUen und bei ihrer Annahme zu __e1n_er Aushohlung de_r 0.91- verordnung. führen müßten. m ubrtgen se1_m verschtrdcncn Punkten, die bei der Aufste ung des preußrschen Etats 110€!) zweißelhaft Waren, Klarheit xschaffen worden. Das ge_lte anacwt auf * em Gebiet der Gehalts urzun-gen. Dieje Ersparmsse 1111111211 .eyt in Rechnung gestellt Werden, da die Notvß_rord_nu1_1_g dre, qurßung der Gehaltsbezüge vorse und sie auch fur d1e_ „_ande_1 und Gemeinden NJüge. Das esoldun_?ss rrgeseß set 1.1 de-

bänderungsanträge zur

ine agitatorische

kanntlich fallen gela en Worden. Die An 111" ung habe sich dnrch-

„*I, .- “,"» ..