1:
Verkehrsanßalten. Verkehr deut er Schiffe in ausländischen Häfen wxérend des Jahres 1907. Eingang Aus ang [ Raum- Darunter Zahl ter
Häfen der halt Schiffein der in
Schiffe Reg tertons Ladung Stbiffe Ladung
Kalmar . . . . 56 .? .*) 23 . *) Landskrona . . 152 267 6 81 140 132 Laurvig . . . . 6 1090 2 6 5 Brevig . 2 3 833 - 2 2 Skien ..... 8 1 124 6 8 8 PorSgrund . . 6 1550 3 6 6 M03 ..... 4 514 3 4 2 Natvik . W 226 421 - 92 91 AalborH . . . . 102 16 580 88 102 68
rederi shavu . 17 2 895 17 17 3
loucester . . . 10 8654 10 10 1 Fowey . . . . 16 2544 . *) 16 . * Great Yarmoutb 36 9466 25 . ') . * Burntisland . . 200 141381 2 200 200
lymoutb“). . 44 25 367 40 42 17
ortSmoutb . . 25 8 369 24 25 5
klingen . . . 25 18 231 19 26 4 Livorno . . . . 105 111131 105 104 91 Moaador . . . 27 24 363 27 27 27 Saffi ..... 40 35 500 . *) 40 . *) St. John (Neu-
Braunschweig) 2 2 736 »- 2 2 San Francisco . 59 163 765 58 57 41 Makatlan . . . 34 107 618 31 34 24 Park ..... 50 134 032 . *) 50 . ').
*) Nicht nachgewiesen. **) Ohne die re elmäßig verkehrenden Postdampfer der Hamburg-Awerikanischen Packe abrt-Aktkengesellschaft.
(Nach den Schiffslisten der Kaiserlichen Konsulate.)
Theater und Musik. -
Königliches Schauspielhaus.
Manfred Kyber trat gestern mit seinem „Meister Ma- tbiaö" als ein Neuling auf die Brettex, auf denen er kaum festen Fuß fassen dürfte, denn nach diesem ,dramatischen Gedicht“ zu ur- teilen, fehlt ihm jede dramatische Ader. Der greife Meister Mathias bekla t, ein Kyberscber Faust, in einer am Gelehrtensckoreibtiscko berau-
ewa ten Mitternacht die Unzulänglichkeit seines dem Abschluß nahen
ebens. Da entsteigt der hohen Standuhr ein altes Mütterchen, stellt sich als .die eit“ vor und macht sich anbeischig, dem Alten die Höhe- punkte seines bens nochmals vorzuführen; wenn er sich einer der ihn einst leitenden Mächte von neuem hinzugeben vermöge, solle ihm ein neues Erdenleben beschieden sein. AUegoriscbe Traumbilder ver- setzen den Greis nun in seine Vergangenheit, aber weder der „Reli- gion“, noch der „Liebe“, noch der „Wi enscbaft' mag er von neuem als Leitsternen folgen. Da verwandelt ck das alte Müttercben „Zeit“ in ein jugendscbönes Weib und drückt dcm Sterbenden einen Nehren- kram in das Greisenbaar, da er .gelebtund geerntet“ habe. Die ziemlich unklaren Gedanken der Dichtun , in denen Faust-Neminiözenzen, in her- kömmli e, ja gelegentlich di ettantische Verse ekleidet, eine roße Rolle vielen, bemühte fich Herr Sommer torff mit all einer Sprecbkunst ver eblich annehmbar xu macben. Die szenische Aus- ftattung der wech'1elnden Traumbilder trug nicht dazu bei, das Interesse an der Darbietung zu belsben; sie waren reich, aber grell und steif. Auch die begleitende Musik von Ferdinand Hummel war dürftig und ohne Stimmung, Mit diesem Mißerfolg des ersten Teils des Abends söbnte deffen weiterer Verlauf vollständig aus, der eine meisterhafte Aufführung von Kleists urwüchfigem, genialen: Lustspiel .Der zerbrochene Krug" brachte. Herr Pohl s ielte den Dorfrther Adam mit vici.?umor und einer überzeu enden
ischung von S urkerei und Schein iederkeit. Unübertreffli war
1611 Schramm als Frau Martha Rull; die 1450149911: Alte die fie chuf, kann man gar nicht mehr vergessen. Fräulein Wacßner als Eve und Herr Staegemann als Ruprecht verdienen gleichfalls alles Lob. Da auch die kleineren Rollen in guten änden waren, kam eine Gesamtauffübrung zustande, die den er reulicbsten Eindruck binterlie , der in lautem, von Herzen kommendem Beifall seinen Ausdru fand.
Komische Oper.
Zu den vielen Aufführungen von Johann Strauß' Operette
Die Fledermaus", die Berlin gesehen bat, tritt nun die in der „komischen Oper als neue hinzu. Auch diese hat ihre VoÜge aber auch ihre Fehler. Wir hatten bisher Aufführun en “des , in denen in der Hauptsache die Darstellung den rfolg bestritt und sol in denen wie im Königlicben Opernbause. der Gesang am mei en zur Gel'tung ! . In der Komischen Oper war es in erster Linie die temperamentvolle mufikalische_ Leitung des Cölner Kapellmeisters Otto Lohse, die den ErfoLg erringen balf, nächstdem die., vom Maler Profeffor Lesser in Wien entworfenen prächtigen Bubuenbllder (besonders im 2. Akt bei dem Prinzen Orlofsky) und in dritter und vierter Reibe er t Gesang und Darstellung. Der Direktor Hans Gregor atte das Werk 6 er sorgfältigen Te-ctrevifion unteraogen, die manches ankenwerk von Improvisationen, dak 11ch im Lauf der Jahre um den alten Stamm geschlungen hatte, wieder aUSmerzte, aber auch manches hinzufügte, was im Urtext nicht steht, so z. B. als er die Kammerzofe Adele zur Anstifterin des Planes ma te, Eisenstein auf dem Fest bei Orlofsky zu überraschen - ein Ein all, der schon um deswillen nicht als besonders glücklich elten kann, Weil dem bekannten Terzett am Schluß des ersten kts eigenmächti eine vierte Stimme hinzugefügt witd. Das ist Wohl die wesentli ste Neuerung, sonst ist alles so ziemsi geblieben, wie es war. Bis zur Unkennt- lichkeit verändert. um ni t zu sagen entstellt, erschienen aber die ver- trauten Figmen der Operette in der Biedermeiertracbt, besonders die durch d e weiten Kcinolinen zu wandelnden Glocken gewordenen Damen. Dieses Experiment, das der Behaglichkeit von Fre ta s Lustspiel .Die Journalisten“, wie es eßt im Schauspiel an e gegeben wird, entgegenkommt und i m eine reizvolle zeit- gefchicbtlicbe Farbe verleiht, versagte hier. Die Krinoline erbeifcht, wenn fie nicht grotesk wirken soll, ruhige, gemeffene Be- wegungen. Für die Grazie die übersprudelnde Lust! keit und Beweg- lichkeit dieser Strau schen Operettenfiguren eignet sLe sich nicht recht. Was aber das Kos üm verfehlte, machten wie schon erwähnt, die Dekorationen, die stimmungs- und gefehmackvollsten, die dem
Werke hier bisher beschert Wurden, wieder wett. Gesanglich und darstellerisch hielt sich alles auf mittlerer Linie. Herr fann war ein guter, aber bei weitem UJZ der beste isenstein, den man hier kennen lernte; Frau anjler
nur im er-kten Akt, und hier besondérs gesanglich, eine ute Rosalinde. kTrau Markus-Soyer ließ als Adele die Kammerkä en- grazie vermi en und machte aus der Gestalt fast eine derbe aad. Auch der Eefängniödirektor Frank Defider Zadors erschien um vieles vergröbett, ziemlich farblos dagegen der Alfred des Herrn Nadolovitcb. Vortrefflitb, wie immer, war Herr Mantler
als kosch, der dieemal nicbt sächselte, sondern ,böbmelte'. Fräulein l'Hu [Lier sab als Prinz Orlofsky sebr anmutig aus; stimmlich lag ihr die Partie aber fast unerreichbar tief. Das Allerbeste leistete, wie Zesagt. das Orchester unter dem Kapellmeister Lohse, der die escbwingten Rhythmen dieser unverwüstlichen Musik voll zu ihrem Re(hte kommen ließ. Unter diesen Umständen hörte man an mit besonderem Vetxxuügen die Einlagen „Geschichten aus dem iener Wald“ und „W ener Blut“ an, die die tanzfrobe Eigenart Meister Johann Strauß' n0ch weiter ausspannen und ergänzten. Am leb- haftesten Beifa fehlte es allen Mitwirkenden nicht.
Im Königlichen Opernbause wird morgen, Donnerstag, „Die Regimentstocbter' in Verbindunéskmit dem Ballett „Javotte' gegeben. Fräulein Martick singt die arie, Herr Pbiiipp den Tonio, Herr Krasa den Sulpiz. In den übri en Hauvtroaen der Over wirken Frau von Scheele-Müller, Fr ulein Abicb, die Herren Vallentin und Paris mit. In ,Iavotte' ist Fräulein DeU'Era Ver- treterin der Titelrolle. Neben ihr ist das gesamte Solopersonal und das Corps (10 581166 beschäftigt. Im Königlichen Schauspielhause findet morgen eine Auffahrung von Ernst von Wildenbrucbe Schauspiel ,Die Raben- steinerin' mit Fräulein Waclmer in der Titelrolle, statt. In den anderen Öauptro en sind die Herren Matkowsky, Kraußneck, Staege- mann Patty, Pobl und die Damen von Arnauld, Buse und von Mayöurg 591456711 t. Jm Neuen öniglicben Operntheater wird am Sonntag, den 1. März, .Der Barbier von Sevilla“ in der bekannten Besevung der Hauptrolien aufoührt. Der Billettverkauf für diese Vorstellung ndet yon morgen, onnerstag, ab an der Tageskasse des Königlichen pernbauses statt.
In der .Lvfisirata' von Aristophanes, die, wie bereits gemeldet, in einer Neubearbeitung von Leo Greiner morgen, Dcnnerstag, in
den Kammer pielen des Deutschen Theaters in Szene e wird der in 1er D tun vorgesehene, von En elbert ' ": dinck ko onierte lu tanz von Grete Wiesenthal aus W_ien ausge übrt werden. Kostüme und Dekorationen nd :: Eut- wurfen des Malers Ernst Stern angefertigt worden. ie Vor [lun beginnt um 76 Uhr. Die Direktion macht besonders daraux au . merksam, daß na Beginn der Vorstellung die Saaltüreu w brend des ganzen ersten ktes geschlossen bleiben.
Hansi Nies e eröffnet am Freitag ibr Gastspiel am Berliue'r Theater in der Operette ,Die Förster-Cbristel'. Neben ihr werden in den Hauptrollen besYäétigt sein die Damen: Frank, M I'J'bed" Herren: van 6 en, Stampa, Stenger, Rambarter, Ralph,
a rg.
Jm Neuen Theater wird erdinand Bonn, da er anderweitig vertraglich verpflichtet ist, nur no bis Dienstag, den 3. März, den Braebard in .Simson' spielen. om 4. März ab übernimmt der Direktor Schmieden die Rolle und tritt somit zum ersten Male auf der von ihm geleiteten Bühne auf.
In der morgen, Donnerstag, den 27. d. M., Abends 7k Uhr in der alten Garnisonkikcbe (Berlin ()') “tattfindenden geiftli en Musikaufführunk) des Organisten O1:to Becker werden vor. Xtragen: eine Orge sonate über den Namen „Bach“ von Johannes
onze,OJ)affacaÉia von Richard Rößler, Melodie und Scherzo von Max xget, esänge von Bach, Händel Haydn und Schubert, „1.8 1'0118“, Variationen für Violine von Éoreüi, 2 Sä e aus dem Bacbscben Doppelkonzert in C-Moll. Mitwirkende find: rau Emmy Gareisfen-Pease (Alt), Fett Robert Maitland (Bariton , Herr Nikolas Lambinon und rau Bianka Becker-Samolewska ( ioline). Programme mit Text (10 «z) berechtigen zum Eintritt.
Maunigfaltiges. Berlin, 26. Februar 1908.
Der „Verein zur Förderung der Kunst“ veranstaltet am Sonnabend, den 29. Februar, im Bürgersaal des Rathauses einen Vortragßabend, an dem der Dr. Th. Volbebr, Direktor des Kaiser Friedricb-Museums zu Magdeburg, über die alten künst- lerischen Streitfragen: „Hie Form - die analt in der bildenden Kunst!“ unter Vorführung zahlreicher Lichtbilder sprechen wird. Gastkarten zu 1 „kl find in der Kunsthandlun ,Dürerbauö' ZMobrenstraßbe) und in der Geschäftsstelle des Bere ns (Flottwell- traße 1) zu aben.
BreSlau, 25. Februar. (W. T. V.) Wie die .Schlesische Zeitung“ meldet, sind im Riesengebirge Estern und heute be- deutende Schneemassen niedergegangen. er Straßenbahn- betrieb ist sehr erschwert und die Tele rapben- und Telephonverbindungen sind teilweise unter weben.
Hamburg, 25. ebruar. (W. T. B.) Der in Boston (Eng- land) beheimatete Fis dampfer .Seal“ ist in der Nordsee in- folge Schaftbruches gesunken. Die aus neun Mann bestehende Besaßung wurde im Rettungsboot treibend von einem eng- lischen Dampfer aufgefunden und heute in Hamburg gelandet.
London, 25. Februar. (W. T. B.) Nach einer LloY-meldnna aus Laguna (Mexiko) ist der Dampfer .Canuto * ulner“ während eines Sturmes gesunken. 27 Passagiere und 2 Mann der Schiffsbesayung sind ertrunken.
Kielce, 25. Februar. (W. T. B.) Gegen einen Eisen- babnzug wurden heute drei Bomben eworfen, wodurchmebrere Personen verwundet wurden. Die äter raubten dann aus dem Postwagen 20000 Rubel und enttarnen.
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Men, Zwetten und Dritten Beilage.)
yra. Reicho-'
Theater.
Kömgluhe Irlmnsptele. Donnerstag: Opern- haus. 54. Abonnementsvorstellung. Marie, die 20 ter des Regiments. Komische Oper in 2 Aten von Gaötano Donizetti. Text nach dem
ranzöfischen des Saint-Georges und Vayard von
. Gollmick. Musikalische Leitun : Herr Kapell- meister yon Strauß. Regie: Herr egiffeur Braun- schweig. - Invotte. Ballett in 3 Bildern Von J. L. (Troß und Emil Graeb. Mufik von Camxlle Saint-Saöns. Musikalische Leituna: Herr Kapea- meister Profeffor Hellmesberger. Anfang 76 UHr.
Schau1pielbaus. 58. Abonneraentsvorsteliung. Die Rabenßeinerin. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von .ildenbruch. Regie: Herr Regisseur Keßler, Anfang 73 Uhr.
Freitag: Opernhaus. 55. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläve nd aufgehoben. Neu- einftudiert: um 100. * ale: Der Evangeli- mann. Mu kalisebes Schauspiel in 2 Aufzügen, nach einer von Dr. Leopold Florian Meißner er- Yéliblten wahren Begebenheit, yon Wilbekm Kienzl.
nfang 78 Uhr.
Schauspielhaus. 59. AbonnementsvorsteUUng. Meister Mathias. Dramatisches Gedicht in einem Aufzuge von Manfred Kyber. Die zur Handlung gehörige Musik von Ferdinayd Hummel. - Der zerbrochene Krug. Lutspiel in einem Aufzuge von Heinrich von Kleist. nfang 73 Uhr.
Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 28 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Vierte Vorüeüun fiir die Berliner Arbeiters!“ t. Wie die lieu ungen. Lustspiel in 4 ufzügen von Karl
iemann. Die Biüette werden durch die Zentral- teUe für Volkswoblxabrt nur an Arbeitewereine, abriken usw. abge e en. Ein Verkauf an einzelne
Bt takt. -- Abends 711 Uhr; 8 Billettreserveéa . ienst- und Freiplc'ZYe sind aufgehoben. Der arbier von Sevilla. omische Oper in 3 Aufzügen von Rossini. Dichtung nacb Beaumarcbais von Cesar Sterbini, überseßt von Ignaz Kollmann.
ersonen ßndet ni
Dentsthes Theater. Donnerstag:DieNäuber. Anfang 7x Uhr. Freitag: Was ihr wollt.
Kammerspiele. Zum ersten Male :
Anfang 8 Uhr.
Lhfiftrata.
Donnerstag: Anfang 74 Uhr. Freitag: Erdgeist.
Neues Ithanspielhans. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Web' dem. der lügt!
“Freitag, «vend- 8 Uhr: Wolkenkratzer.
Sonnabend, Naabmittaqs 3 Uhr: Aufführung der Opernschule des Sternfcbkn Konservatoriums. Der Barbier von Sevilla. Vorher: Szenen aus Troybadour. - Abends 8 Uhr: Wolkenkraßer.
sessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das Tal des Lebens. Yeltag Abends 8 Uhr; Nora. onna end, Abends 8 Uhr*. Lebens.
Das Tal des
Hebbelthcater. (Königgräßer Straße 57/58.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Andere. Yeitag: Frau Warrens Gewerbe. onnabend: Der Andere.
Ichtllertheater, 0. (Wallnertbeater.) Donnerstag, Abend- 8 Uhr: Auf der Sonnenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.
Freitag, Abends 8 Uhr: Der Revisor.
s it onnabend, Abends 8 Uhr: Auf der Sonnen- e e.
Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der rote Leutnant. Schauspiel in 3 Akten don Eduard Goldbeck und Hermann Kienzl.
Freitag. AbendßZUbr: Zum ersten Male: Kaiser und Galiläer.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der rote Leutnant.
Theater des Weaeny. (Station: Zoologischer
Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, AbendSZUbr: Uu Walzmraum. Freitag und folgende Tage: Ein Walzertraum.
Rounsche Oper. Donnerstag, 215de 8 Uke: Die ledermaus.
F_re tag: Die ledermauk.
Sonnabend: 2: efland.
tuaspielhans. (Friedricbßraße 286.) Donners- tag, Abend! 8 Uhr: Panne. Freitag und folgende Tage: Panne.
Residenztheater. (Direktion : RichardAlexander.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Bibi! Schwank in 3 Akten von de (Horse und de Marsan. Deutsch von M. Schönau. (Bretillot: Richard Alexander.) Hierauf: Der selige Octave.
Freitag und folgende Tage: Bibi! Hierauf: Der selige Octave.
Thaltatheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Ale ander Girardi. Immer oben an!! Posse mit ( esang in 3 Akten von Kren und Buchbinder. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.
Abends 8 Uhr:
Freita? und folgende Tage, (Gassxspie von Alexander Girardi. Immer oben an
Trianontheater. (Georgensiraße, nabe Bahnhof
rietdricbstraße.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Baron
o 0.
Freitag und folgende Tage: Baron Toto.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fräulein Josette - meine Frau.
Konzerte.
Philharmonie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: 111. Konzert des Berliner Lehrcrgesaugvereins. Dirigent: Professor Felix 6 midi. Mitwirkung: Eva Leßmann. Richard R ßler.
Zingakademie. Donnerstag, Abend: 8 Uhr: 11. Klavierabend von Artur Reinhold.
Baal Nechaeim Donnerstag, Abend! 8 Uhr:
Liederabend(Schubert-Brabmk-Abend) von Gracia Ricardo.
Meethoven-Iaal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Konzert der Geschwister Else und Cäcilie Saß mit d-m Philharmonischen Orchester. Dirigent: Dr. Ernst Kuutvald.
Nlindworth-Irharwenka - Baal (Lüvow-
straße 76). Donnersta , Abends 73 Uhr: 1]. Konzert von Willy Lang (21'1
oline), unter Mitwirkung von Bally Fredrich (Alt).
Mlüthner-Zaal. 177. Lützowftr-ße 76, Ecke
Magdeburger MM Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kon ert des oz
A. oudelL. Mitwirkung: Amn von Pilgrim (Sopran) un
art-Oréeßers (Dirkgeut: Gustav Franz (Buiton).
Zirkus §chumann. Donnerstag, 3112115973059: Galaabend. Kuuftradsahrertruppe Klein und das Riesen- programm. endigend mit der pf?"k"'"""" Amerika. Herrliche icht- und Wasser- e : te.
Remko, das elektrische Rätsel. rach1ausstattungs-
W- Familiennackzrichten.
Verlobt: Frl. Kilb: ard von Brandenstein mit Hrn. Gniebtßaffe or erner Frbrn. von Schleiniß (Merseburg).
Verehelicht: Hr. Obkrleutuant Richard von Gasovtus mit Frl. Edith Claufius (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Nach- staedt (Breslau).
Gestorben: :. Kreißarzt, Geheimer Medizinalrat Dr. Baer (* erlin). - Hr. astor em. Kuno Schwerk ( ünern, Kr. Trebni . - Hr. Baurat Richard anneber 1er (Bus au). - Caroline Baronin von Ma ortie geb. Gräfin Bi6marck- Bohlen (DreSden). -- Verw. Fr. Geheime Ober- justtzrat Anna von ' Schaewen, eb. Panzer Beriin-Tempelbof). - Fr. Major ildegard von "'ß'P'Z'b' Freiin von Steinaecker (Greifswald). - Frl. arie von Hertell (Rostock).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin-
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlaak" Anstalt Berlin ZW., Wi elmstcaße Nr. 32.
Acht Beilagen (einsabließiicb Börsen-Beilaae).
zuin Deutschen MHHMMWI .
Erst'e Beilage
Berlin, Mittwoch, den 26. Februar
Ymtlickjes.
Deutsches Reich.
Ueberfilhten fiir die Zeit vom 1. Angus! bis 20. Februar.
1) Güt- und Ausfuhr.
!!!
Auswärtiger“ Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl. . Nach Erntejahreu, beginnend mit 1. Augnft. Mengen in o (100 t:).
c
2) Mehlaukfnhr.
Neichsanzeiger u'nd Königlich Preußischen Staatsanzeigét.
1908-
' gegen Einberscbein' Davon sofort verzolli Davon Aquubr aus Gattung, Ausbeuteklaffe * Gxsamteinfubr oder zollfrei Gesamtausfubr dem freien Verkehr 1907/8 190617 ""m' Rog ebl . genm : . . 0-60 0. ............. 247 273 253613 1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 190718 1906/7 ZKM: über 60-? v. H.) ......... 8008 222710 3. „ 0-65 5. H-) ............ 681112 . 101 6.18 ' tmc [1 .............
'“ 2945164 3995823 2177 818 3022499 1635263 2044600 1504034 1996346 NWWWW b )
"'-11“ """""""" 13 502209 11219208 11080132 9143043 1181613 2189810 602156 1377099 Weizenmehl;
"' "' te" """""""" 2244976 3579584 1963866 3205802 92371 62433 5202 1580 1_ MM 0__30 „. .) ____________ 451914 373238
'i'kr'Z'e'Ö'e ers'te """"""" 1161441710 740 652 10128389 9573 893 15 7355; 63398 8142 11377 2 über 16:7? „_ 1 _________ 26 6115 15 363
........... ' “" "" "" . , v. . . . . . . . . . . '
“"'" "" ""'“ "'nga'" """" 1811716 1982 6111 1419102 1702 393 3134 763 2416 637 2747334 2201323 «2 «_70 „_ 1 ____________ 20 592 48 043 " """""""" 6330493 5929567 5040032 4708350 374828 173516 432 220 5. . 0_75 „. ____________ 1758 4219 "" ' """""" ' 14 844 11807 14 836 11195 391022 585 614 390 835 585353 HartweizenmebU) ______________ 179 __
" "'n1'1'1'e'11'l' ' ' ' ' ' ' ' ' Z Z Z Z 116 876 92923 93459 77360 511196 477969 502153 474486 erk
!) Einfuhr in den freien Verkehr naeh Berzonuug. 4) Niederlagev ehr. at t Davon verw ZW"? auf 29'1'1'8 "e'r'l'ax'x'x'n': YÉYYJY ' e er 6 en,
Gesam : beim unmittelbaren bei der Einfuhr von in Freibezirk? usw. FJ'Y'Y'UF'F?) Freibexirken :: w.
vertonte Menge Eingan in den Niederlagen (w e pal e , Warengattung freien erlebt Freibexirken u1w. _ Warengattung
1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 „ 1907/8 1906/7 1907/8 1906/7 2776 237 3723201 2170417 3016679 605 820 706 522 R gen ........... . 24722611 21116165 15183811 173111659 511115? 812711
" "" """"" ' ' 12593 63810132963 11074 649 9138304 1518 989 9946591 We en ..... . ........ 249874 282389 93993 75 020 87169 60853
""' ""'Zerse' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2057859 3280821101282153193551 1331-1111 121731556 YdÉY'ers'te' : Z Z Z J J J Z ( JZ 1486028 1166759133567? 1291556 ' 759? 520203
WT." " ' ' ' Z': Z J J ) ) '1'1'81'1'4'11'1181211 1415 941 1699 480] 68 206 81731 Gexste obne nähere Angabe ...... 455 631 28171235 68206 87731 387429 215 314 "'" ' ' ' ' ' ''''''' 5857255 "'8'2'31'5 504012328 "082211 ""'32 "'0'1'3 aF : J J J J J J Z Z Z,: Z Z Z : 12904? 1221011234 8177ZZ 85015? 37439175 173???
W 4"e'n":8"'e'1'l'§ : Z Z Z Z Z Z Z Z Z 55585 48997 53604 47684 1981 1313 gmxeeéjll ... . . . . , . . .. 24689 15563 1981 1313 9043 3483
1)_ Ausbeute für jede Mühle xollamtlitk besonders festgeseßt. Berlin, den 26. Februar 1908. Kaiserliches Statistisches Amt." . van der Borghi. Berichte von deutsthen Fruchtmärkteu. ' Außerdem wurden Qualitat _- . Durchschnitts“ YFM?" am Markttage 1908 gering * mittel 1 gut Verkante Verkaufs“ "11"' “ FSM'YWZMU r Durch- na 11 is ür 1 Doppelzentner wert 1 oppel- . S un ! ft F'br'm MUMM Gedabltek Pre ' __ Menge dentner sYkÉ'É' dem Dovvveßjentner niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppeltentner ““ [ (Preis ama) "'g .“ .“ „45 34 .“ «76 .“ .“ ""'" W e i z e u. 50 ' 2,50 22, "' TF'nft'w ' ""00 WEO 2186 2186 21,70 22,00 15 325 21,64 22,12 21. 2 W o ] - _ , 5 [ 2060 ' 20,20 20,30 20,40 20,50 , 21. 2 ' Y'n'e'desxusl ' Z Z 1368 19,00 19,50 19.50 20,00 2133 50 975 19,50 19.50 . ' Breslau . . : . . . 18,20 21168 211778 YFZ 2168 2140 . . ' o „40 c - ' 1 ! ' ' YZF" " S'" ' ' YM MM 1 """ "'" 2128 2128 6 127 2120 2120 18.2 . l | d o ! _:_ _ * __ _ , ' „ ., 8,2 ' JZMt 'OIS' : I 21,90 22,00 » 22,30 22,40 3628 2618 30 672 22,40 22,40 1 5 - - 1150 - 383 3388 23,3 .. .. .... .... s m en ! 1 , 20,00 20,50 . ' HM" " W ' 162.4 1344 11158 19,58 19.72 19:72 200 3 916 19,58 13111) 22"? 15 ' JFK"; ' ' ' ' ' '- L- 18,50 18 50 19,50 19,50 ZF 6YZ 2263 93,30 18.?“ . ' ' ' ' ' ' ' - _ 22,00 22,00 - - . „ . 8,2 . ' FZM'Ö'ZW" ' Z - - 20,30 21,00 _ - 179 3703 20,69 21,13 1 ' ' Kernen (euthülster Spelz, Dinkel, Fesen). " 1 509 1960 2062 18 2 . * .- - 19,60 19,60 - - , , . : ' 25“ Eumburg ' ' ' 22 co 2200 22,20 22,20 22,40 2240 186 4"? 2123 2238 1112. ' YZWLMNZ ! . Z T I 20:40 20,40 21,20 "023 21,60 21_.t_30 12 19,754 21:00 90:98 ,8_ 2. _ ' W""'"1" W"""" ' ' ' ' : : 20:88 21:00 - - 203 4125 20,32 21,25 18.2 . . Pfullenorf.... . Roggen. 2000 „00 , . . . . "" Y ""'"" ' "("' "'-E'" 11316 1363 111,80 20,28 35 691 19,75 19,92 21. 2. . orn . . , . . ' . ' . ' 18,00 18,10 18,20 18,30 , 21. 2 . ' 'S'ft'YÉ' ' "51 ' ' ' 11:28 17,20 17,40 17,40 17,60 17,60 90 1566 17,40 17,60 . . ' BYlau'mu ' ' . 17,30 18,20 1830 18,70 18,80 13418 . : . ' 18.-: "1 SM" 18 40 18,60 18,70 18,90 19,00 „ . . _ . ' " “ ' " ' 1900 19,60 20,00 20.00 20,50 21,00 . 2405 1850 1875 21. 2 _ ' "'"?" " " " ' "'"0 ""'" 11118 FW “.'-1113 21128 '1'5 891 19:80 19:80 18.2. . ; Neu tadt O.-Schl. 19,30 19,40 , 19,40 19:60 ' . " Z“"J'W ' "'-"'" "'H-"" 11,9? 18??? 18,65 1686 100 1 880 18,80 18,70 21.2. . ' m en , - o s . . ' Zuge" ' ""'" "Zo "'“-""' ""-"'" 18V 18,20 400 7 280 18,20 17,85 18. 2. 1.0 ' N“? : - "20 "20 .... 383 121 138 383 83 . eu ' ' ' "'_* 4" 20740 7 k o ' ' ' ' YZ'J'U'JW'" ' ' ""'" "'I-"" 18 80 19 00 - - 18 340 18,90 19,21 18. 2 . ' “'"""'" ' _ ' “ 1850 1850 . . . . . . - 1 50 17,50 1800 18,30 , , . werin 1. Mecklb.. 6, „ . e r " e. 50 15,50 15, , . . . . . "" MMM" ' ' "'"-"" "'-'-"" 11,90 15:83 15,60 1358 34 525 15,44 15,72 21.2. . ' "" ' ' ' ' 520 . . . 14 30 14,60 14,90 1 , . . ' O""'e'1'5" 'üb'l ' ' . . FR 17,00 17,20 17,20 17,40 17.40 60 1032 17,20 17,30 21. 2 . ' ZM "" ' ' ' ' J J . . 15,00 15,30 15.40 15,70 15.80 16,00 . . . . . . . . re au . . . . . - . Brangerse _ _ 16,00 15,90 17,00 1;,F . . . . . . ' eil“; ; «'6451 ' ' ' ' . . . 16,00 16,20 16,30 16,50 16,60 17.20 . . . " ' . ' Z' "'“ ' " ' ' ' ' 15,20 15,70 16,20 16,20 16,70 , 6.0 100,2 16,70 16,70 18. 2. ' ' NkÜßaßt "OLSLU' ' ' ' 15,70 15,80 16,60 16,70 17,50 17,70 ,
«:...-344, .:::-74.5- 9. „ „* «_ „