T*"?!QNZÖLSTCTIZIZU 0.21“. 19 1725111112 1931, 11 17.31“ *:: 1'1'*ch1*i.1*.::=1':-.119, 411111211411112111- PIII 1. ;;*_ T72 “311221“. 1:211211 ":*?! .er d:". 245271511115112112 5. K R". 31 30.) 3111111111 1931,
. -K );!1 -'.
*» „7152511202 ":*[“im-“l'ompelbok. Vergleiebsverfahren. '11:.*.**. das Vermög211 der Firma Fcrtigguß: und Metallwerk A,.G., Licxxéxx-Tcmpcidof, Industricstr. 118, ist 5:11 ".*-3. 31111111“ 1931, 13 Uhr, das Ver- 1122111511211'1111'211 3111 ?lbwendnng dcs 5191111117725 eröffnet irordcn. Veriranens- 112171111: 31011111151121wa1121 Jähsc, Vcr- 1111:Wi[1112r§.d111[, Hdistcinische Siraße , “421“11121211H121111111: 23. Februar 1931,
| ,- ?2-5 2'11111Z9211211:§_
[94565]
11 Uhr, vor dem leisgcricht 24211111: T211111211111f, 21211111 ZW. 11, 91111212111- [11.1[52 1'_)* 1:30, Z111111121' Nr. 151 1. TU“ :'11::1.111 2.111 Eröffnung des Verfahrcns 112111 [2Z11211 211111113211 Und das Ergebnis der 1221121211 (211111111111111211 [ind auf der (6251111915112112 311r Ei111'1ck11 dcr Bctcilig- 12:1 1132112111212211, 18, K*. R'. ZUM.) T1» (112111155511202 ch Ilmtsgcrichts V2rli11-T2111p2190f.
lkliéitt'lnulo. [94566] 112221“ d1§ “4421“111'1111211dcs Manufaktur- 111'.) „1111111112111111111211där1d121's “4121215151112 111 -T*-.11[2?215 wird 1121112 11111 101€- Uhr 11111 “3111111121 dcs Z111111d11215 das Vcr- 1112Zc11=31121i11111211 1111“ :'111111211d1111g d2s 1111121111125 2111111121, 321111111 5111“ Vcr- 11„11',)l111111 111121" d211 B*rglcicbsvorfckUag 17111 731. Februar 1931, [0% Uhr, “4421:1“.111211§1121*[1111 ist dcr Z1111dik11§ Dr, 1111. Will121111 Vloß 111 Hamburg, „9311021111102 25. Tcr Antrag nebst An- [1111212 1111d dms 121112111115 d21“ Ermitt- l11:1,1211 11211211 (Ulf der Geschäfissielle 2 7111“ Cinsirdi dor V2T2iligt2n 11116. 2111115112111111 anichndc, 26. Jan, 1931.
('bomnitx. [94567]
3111“ “3111111211d1111g d2s Konkurfts 111121 «5115 V21'111dx1211 d25 Kaufmanns OHWald "311111111" 101213121 111 Chcmniy, 111111211- [1111[32 I.“), 1111. Jui). d2r 1112111 2111921111- 11221-311 Fa. 211111111“ 911211121“ - Elektro- 51111ß111111dl1111g _- 211211d11, Maxstraße 4, wird 1121112, 11111 26. “Jannar 1931, 1101“- 1111115115 10 Uhr, das; gerichtliche Ver- 1112111191121'111111'211 cröffnct. Vertrancns- 112111111 Öcrr S11nd'1k1is J, Bickert, hier. 51121111211119122111111 11111 26. Januar 1931, 1121115110119 11 11111“. Tic 111112112111211 [121211 11111 dcr G21chiiit§s12112 5111 Ein: [11111 d2r B2tciligtcn 21119.
:'[11119g2richt Ch2mniß, Abt. 14 18,
d211 26. Januar 1931.
('!1011111112. [94568]
3111" 2111113211d1111'g des Ko11k11r[2s iiber das 2421111511211 dcr Spcir- 1111'd Kr2dit- Bank 211111211'11112112 0321111ss211sch11ft mit [1212611111921 Haftpflicht 'in Neukirchen 11, C11211111113, wird 1121112, (1111 26, .JaUnar 1931, 1111111-1111111111H 12% Uhr, das 112111111- [12112 “8211112111151121111111211 cröffnet. Ver- 11111121151121'1'011: Herr ?]i2ck115a111valt J11[1151111 T1“. Wiide, [)icr. Verglcichs- 121111111 (1111 2, Miirx 1931, Vormittags 10 11111“. Tic [1111211011211 11251211 auf dcr 052[cl1ii[ts[t21[2 3112 Einficht 1d2r Be- t1*ili_111211 111145]
:'111115112212111 611211111113, 21111. „51 18, N11 “36. .“.“111111111r „1931. ])1'0§111*11. [9157] 3111 *.)111111211d111111 d2»3 „911111111122; 11021“ das 2121111511211 dcs Sci)1111111111*211[)ii11d[21's ngthcr de211 111 Trcsdcn, Weid2nta1- straße „55, wird 1121112, am 26. Januar 1931, 1111111111. 23-5 Uhr, da?» «richtliche V2rgl2ici15112rf11111'211 cröjfn-ot. Vcr- 111111211211215111: Herr Kansm-ann Gnstav (“*5111d111111111 111 T12s-d2n, Li1siusstraß2 10. Vergl2ick1§12r111i11 am 24, 211111211 1931, 11111111. 9 Uhr. Die 1111121109211 [1211211 11111 dcr G2[chä[ts[i2lle 3111 Einsicht dcr
V212111§11211 (1113. 211111Sgcricht Tr2sde11, Abt. 11, den 26. Januar 1931.
])rL-Ztleu. [94571]
Zur Abwendung des Konkurses Über daz“. Bermogen der Gesellschaft Alwin R1[[_2, Buchdrucier-ei und Verlagsgesell- schaft mit b21chrä11kter Haftnw in Dresden-N., Hauptstraße 19, wird 9121112, am 27. Janyar 1931, vormittags 8 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er- offnet, Vertraue_nsper[o11: Volkswirt 91.21). V. Dr. jur. Hartenstein in Dresden, Viktoriastraße 9. Vergleichs- termm am 27. Februar 1931, vor- mittags 11 Uhr, Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht DWZden, Abt. 11, am 27. Januar 1931.
Bisou-aoh. [94572] _Ueber das Vermögen des Kaufmanns Richard Le mann in Eisenach, Georqen- straße 21, * nhabers eines Wei Woll- und 9111311101211 [ck5fts, wir heute, vormittags 11 U r, das gerichtliche Ver- gl2ich§dcrfahr2n eröffnet. Als 2321“- 111111211sp2rso11 wird 91211113112ista11d H._Ta11i2l in Eisenach, Clemensstraßc 25, 112112111. T21111i11 5111" V2ri')a11dl1111g 11621“ d211 Lk2rg121ch§vorsck11ag wird anf dcn 23. Februar 1931, vorm. 1111br, 112[111111111, Nr 2111111111 (111[ Eröffnnng d2s Bcrglcicthorfahrcns und das Er- 921111125 der _11121121211 Ermittl11ng2n [ind a1_1[ _d21' (621chiiftsstcllc, Zimmcr 63, zur (2111111111 der Beteiligten niedergelegt. 951121121211, 27. Januar 1931. Thur. Amtsgericht.
Zveike Zeniralhuvelkregikerbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Kr. O4 nm ». Immu- uu. s. 4.
kreiberg. 8310113911. [94573] Zur Abwendung des Konkurses iiber das Vermögen der 1111211211 Handelsge- 1e[l[chaf1 in Firma F. F. Gersten in Freibcra, Am Bahnhof, die zugieick) in 1111211 Zweig"i2dcrlass11ngen in Wege- [111'211 1111d Mnida den Handel mit K_ob- 1211, Baumaterialien, Salz, _G21r21d2, F111121': 1111d Tüngeniittel [1111112 Zpedw tion und 1025521111111511011 betrcibt, Mrd 1121112, am 24. Januar 1931, vormittags 1011 Uhr, das gerichxliche Verglei_c'*s- verfahren eröffnct. Ver1ra1ten§per1om 13211 Kaufmann Georg W. Schippan, 11122. V2rgleich§t21mi11 am 25. Februar 1931, vormitags 914 Uhr. __Die Unter- 11111211 11221211 auf der Geschafxsstellc 5111 C'Znsicb: dcr Beteiligten ans. 9111113921149 Frcidcrg, 24, Januar 1931. (Katha. [94574] Vergleikbsversahrrn. Ueber das Vermögen der offenen -Hand2ls„c12[2llicha[1 5321111111) Seeber in (61111111, Inhaber: Kaufmann Heinrich 5221121 1111d Fran Gertrud S-22b2r geb. „9201121: in Gotha, Wird zur Abwendung des Konkurses h21112,am 24. Januar 1931, vormittags 9,5511111', das gerichtliche V2rgl2ich§112rfahren 225111121. Als Ver- trauenspUson wird der ?]iechtsanWali „6111111 in Gotha bestellt. Termin zur Vcrhandlnng iib2r den Vergle'iibsvor- [191.151 wird auf den 23. Februar 1931, vormitmqs 10 Uhr, Vor dem 1111121321211- 1121211 (6211151, Zimmer 46, ibcstimmt. T2r 2111111111 auf Eröffnung des Ver- glcickxsvcriabrcns nebst Anlagcn und das Er_qcbnis d2r Ermittlungen sind 11111 der Gcichiifisste'llc, Zimmer 46, 7,111“ Ei11[icht dcr B2t2iligte11 11i2d2rg2lcgt. (811111111, dcn 24. Januar 1931. T11i'11'. 2111112921111". 1121, 1131111) " rx. [94575] Ueber das" Vermögen des Handlers Hans Otto Kabale, in nicht eingetra- „ 2112r (552'211äf12112121111-11ung Hans Kubale, Geicbiiftslokql: Hamburg 15, Schivaben- straße 46, 032[chäfi“szwei_q: lezahlungs- «schäft 111 55221211: und Damen-Konfck- tion, Wollwaren und Wäsrhe, ist zum Ziv2ch d21' Adwcndung des Konkur[es das gerichtliche Vergleichswerfahren (1111 26, Januar 1931 11-111 12 Uhr 8 M1- 11111211 21511121 1vord211. Zur Vertrcruens- 112111111 ist 11292111 wordcn: becidigtcr Biick12rr2visor Adolph “132111111, Ham- 1111111, “Mönckebergstraße 31. an Vcr- 111111d1111111 iibcr d211 VergleiÖZVO11chiag ist Termin auf To11n2rstag, den 19. F2- bruar 1931, 12 Uhr, vor_ dem 2111115- gericht in Hamburg, Ziviljustizgcbaude, 2111111111, , Stock, Zimmcr 608, bestimmt. Mr Antrag auf Eröffnung des Ver- gl2ichsverfabren nebst [cinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen [ind auf der Geichäftsstelle, Zimmer Nr. 730, 1112 Einfickünahme dcr Betei- 11111211 11i2'd2rz1212111 ivorden. _ Tas ?[1111H11crick11 in Hamburg. linklskwlje. 1221111111. __ [94576] Tor das Kd11k111sd2rfabr2n croifnende Bcsck1l11sz des Lln1t§g2richtsKarlsri1l12 110111 15.1.1931 111111'd2 aufgehoben und iiber das Vermögen der Firnm J. Friedrich Eckric's), Hoiz1var211fabrik 111 Kniclingen, das Vergleickysverfabre'n 2,111 Abwendung d2s 511111111622", eröffnet. Zcitpnnkt d2r Eröffnnng: 23. Januar 1931, 1211111 111111111127. Zar “8211111112113- 112111111 11111rd2 „13212 RochtZan-Walt-Hnckeie in 911113111112 (12112111. V21'ä11ß2r1111gé112r- [1111 11221211 Schuldner ist dcrfiigd Vcr- 1112'1111I121111i11 ist [12[t'im1111 1111[ Frciiag, den 20. Fcbrnar 1931, nachmittags 4 11111“, 11111“ dcm 9011121126119 Karlsr11112, .4 10, Aladcmicstr. 4, 3 Stock, Zimmer 912234. Der Vergleichsvorichlaq und [eine Unterlagen [1211211 3111" Einstcht d2r B2ieilig1211 anf d2r Gesthiiftsswlle dcs ?[mtsa2ricbts, 11 10, (1111. „9112123111112, den 24. Ja1111ar 1931. G21ch1äft§stclle des Amtsgerichts. 14 10.
[(0501. 0. » . [94569] Ueber “das Vcrmögen dcs Apothekers und Drogenlxndlungsbesißers Max Baum in Ko[el, O. S., wird heute, am 26. Januar 1931, 13 Uhr, das Ver- gleichswerfahren „3111: Abwendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner ahlungsnnfähig geWorden ist. Der *iplomkaufmann Georg Glattki 111 Kosel, OS., Wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über dcn Vergleichs-vor[chl-aq wird auf den 25. Februar 1931, 9 Ußr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Zimmer Nr. 24, anberamnt, Kofel, QS, den 26. 211111212 1931. Das Amtheri t.
._.-_.-
l-u ueubu- , komm. [94577]
Ueber das ermögen des Ritterguts- besißcrs und Rittergutspächters Wil- helm zumx Winkel in GroßRuhnow, Kreis Stulp i. Pomm, ist am 24. Januar 1931, 12% Uhr, das Verglcickosverfahren zur M1v2ndnnq des Konkurses cröffnct wdrdcn. Dcr LandwirtschaftSrat Bülow i11 Stolp i. Vomm. ist zur Vertrauens- Pcrson 211117111111. Tcrmin zur Verband- 11111g 111121" d211V2rg121ck1§1101sck1lc111 ist (1111 den 4. März 1931, 17 Uhr, 1101" dem 21111123112111111 in 2111121161115] 1. Bomm, Zimmer Nr. 19, (1116212111111. Der Antrag auf Eröffnung des VU"- [111112112 112bst [2i11211 Anlagen und das Ergebnis d2r weit2ren Ermittlungen [ind auf_d_2r G21chäfisstekle zur Einsicht dcr 2321210111211 niedergelegt.
Lauenburg 1, Pomm, 26. Jan. 1931. Die Ge[chaft§stelie des Amtsgerichts.
Uanvhojm. [94578]
112er _qu Vermögen der Großein- ka1115vcre1n1gung der Kolonialwaren- händler 2. G. m. b. H. in Mannheim, Geschäftslokal: Grabenstraße 3, Wurde 1121112 mittag 12 Uhr das V2rgleichs- yerxabrcn zur Abwendung des Kon- kurjcs eröffnet. Vertrauenßperson ist: inchhalter Martin Pinchr in Mann- hetm, Werderstraße 6, Vergleichstermin 111 am 19. Februar 1931 vor dem 21th- qericht, 11, Stock, Zimmer Nr. 213.
annheim, den 24. Januar 1931. Amtsgericht. B.:G. 5.
Xeusiaét. Lohnt" . 194579] kaannimaäxuug.
T11rch B21chluß des Landgerichts C0- burg vom 19. Januar 1931 Wurde das Konkursverfahren über das Vermögen des _Pyppcnfabrikanten Gustav För-ier, ?ll121n1nbab2rs der Fa. Gustav För-ter, Vuppenfabnk in Neustadt 11. Tab., auf- _aekwben und z1ir_?lbwendunq des- .Kon- k11r12s das_ gerichtliche Vergleichswer- [11111211 __2röf1net. Termin zur Verband- l11ng uber den Vergleichsvorichlaq ist auf Montag, den 23. Februar 1931, nachm. 2% Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht (Sitzungssaal) an- beraumt. Zur Vertrauensperson wurde der Rcch-tsanwalt Konrad Wündiscb in Neustadt b. Cob_ bestellt. Der Antrag gu? Eröffnung des Vergleichsverfabrens [amt Anlagen ist auf der Geschäfts- [teUe 1729Amt§g22icht§_Neit[tadt b. Cob. 5111“ Einsicht der Beteilrgtcn niedergelegt.
N211[_t11d_t_ b. Cod., 26, Januar 1931.
G21chaxtsstelle des Amtsgerich1§.
0119111412891], Rhein]. [94380] Vergleichsverfahren. 1121121 das Vermögen der (331611111 Kühler, Oberhausen, 211111, wird 1721112, 11111 26. Januar 1931. 12 Uhr, das V21'1112121125v2rfa'111'2n zur Aandung dcs Konkurses eröff112t. V2rt_ra11*2ns1p2r[on: Beeidigtcr Biicher- 12vi1or Karl Mittebberxg,Oberha11[en, Jndnstriestr. 63. Vergleichstcrm-in: 11. Februar 1931, 11 Uhr, Ammer 21. Der Vergleichsan-tra n-ebst - 11 Unter- lagewlie, 211 auf 1: G2[chä[1§[121l2 3111“ Emsi t der Beteiligten off2n. ?lmtsgericht Oberhausen, Rhld.
1211171110, "'Wik. [94581]
Ueber das V21111ö?2n dcs Polstercrs 1111d_ T2kornt211rs Kemens Hub2rt in Rheine 1. Westf., Neuenkirchener Str. 2, wird heute, (1111 14. Janwar 1931, nach- 1111112199 16 Uhr, das VergleiäZZ- Verfahren; zur Aandun-g des Konknr es 21'offn21. Vergleichsterm-in wird auf den- 11. Fekbruar 1931, vormittags 9 Uhr, Vor dcm unterzeichneten Amts- ger1cht auf Zimmer Nr. 9 anberaumt. Zur Verirauensperson wird der Bücher- rev1[or Wilhelm Wessendorf in Rheine 1. W„ Salzbergener Straße Nr. 70, Telephon Nr. 709, bestellt. Der Antrag 1111f Eröffnung des Vergleichsverfahrens 112111'_t Anlagen und Unterlagen und die z11[t*1mm2nde Aeußeruwg der ,Hand- 1112rkska1n1112r zu Münster 11221211 3111 (211611111 der Beteiligten auf der G2- [chaftssielle dcs Amthericbts, Zimmer Nr. 5, offen. Die Gläwbiger Werden aufgefordert, bis 311111 9. F251'11111' 1931 ihre Forderungen anzumelden.
311121112 i. W., den 14. J11111121r 1931.
Das Ll'111tsg21'icht.
]kottsei]. [94582]
1121121 das 3621111511211 der Firma G2- bruder Nagel, 2321111302211 und H2rren- (1111121, in Rottiv2il, Inhaber Alfr2d Wredonhageu, Kaufmann in Rotrweil, 1[t am 24, Januar 1931, Vorm. 10 Uhr, das V21glerch§d2rfahren 1111: ?lbivcndnng des Konkurses cröffnct Wordcn. Ver- trancn-chrwn: 9122111511111111111 Schell- 1111111 11 in Rottivcil. Vcrgleichs-iermin: 1911111911111, 14. Februar 1931, “1101111. 9 Uhr._ Der Antrag auf Eröffnnng dcs V2rglc1ck15vcrfahrcns nebst [2111211 2111- lagerx Und das Ergebnis der Weiteren Ermittiurigen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelcgt. _
Württ. Amtsgericht Rottiveil.
** 1111111
Zohöuberg, 1101819111. [94583] Beschluß.
Ueber_d_as_V2_rmögen dcs Kan manns ans F1l1pp1-11 in Schönberg i. .. [stein Wird am 22, Januar 1931, nachmittags 12 11.1172 _30 Minuten, an [einen Aukrug das gerichtliche Berglei svcrfcrhren er- offnet. Zur Yerfrauensperfon ist Rechtsanwalt Jurgens in Schönberg 1. olste1n__be[tel!t. Termin zur Ver- han lung wber den Vergleichsvorschlag ist auf den 20. Februar 1931, vorm. 10% Uhr, an Gerichtssjeile an- beraumt. _Der Antrag auf Eröffnung des Vergieichsverfahrens nebst 2111211 2111121921261 auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts 3112 Ein[icht der 232121- l1gYn__n12dergelegt.
OÖOUHLLI i. Holstein, 22. Jan. 1931.
Das ?lnttsgericht.
80111. [94584]
1121122 _das Vermögen dcs Schub- 111ach2r111211121s Hans Scidcl i11 Selb, H1111ch2nre1111122 Straße 26, wird 1121112, 11111111111101163 6 Uhr, das Vergl2ichs- V2rsal11211 5111 ?lHW2nd11ng dcs Kon- k11_r es croffnet. Zur Vertrauensperson Wird R2cht§anWalt Fritz Eichinger 111 S2lb, Vöhlniannstraße 7, bestellt. Ter- mm 3111“ V2rhandl11ng iiber den Ver- 11121 svvrschlag wird auf 72211219, 20. 7321111102 1931, “11011111. 10 U r, vor dem Amts erieht Sekb, Sinn Zfaal,
bestimmt. 1 Antrag auf 1:5 fmmg
Anlagen und Ermitilungen ist 111 der W[chaftsstelle des Amtsgerichts Selb 5111" Einsicht niedergelegt. Selb, d211 A5. Januar 1931. Amtsgericht.
Templin. [94585] Vergleichsversahreu.
Ueber das Vermögen des Architekten Max SöZnert in Templin Wird heute, am 24: anuar 1931, 12,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendun? des Konkurses eröffnet, da der Schu dner [e_ine __ Zahlungsunfähigkeit laubhaft eingeraumt hat. Dr. Martin ttschalk, Berlin 99. 8, Unter den Linden 20, wird zur Vertrauensperson ernannt, Ein Gläubigerausfchuß wird vorläufig nicht bestellt. Termin zur Verhandlun über den Vergleichsvorschlag wird an on: tag, den 23. Februar 1931, 0 Uhr, vor dem obenbczeichneten Gericht an- bcrau-mt.
Amtsgericht Templin, 24. Januar 1931.
'krc- 1012, Kegg. Beschluß. [94586]
112 r das Vermögen der Frau Betty Grundmann Z(_12611r211211 Manthey in Treptow a.d. ega, Lange Straße, wird heute, am 26. Januar 1931, vormittags 10% Uhr, das Vergleichsverfahren ur Al11ve11d1111g des Konkurses 2115 1121, ur Vertrauensperson wird der aufmann Max Kath in Treptow a. .d. Rega be- stellt. Termin zur Verhandlung über dem V2rgl-21chsvvr[chlag wird auf den 16, Februar 1931, 9% Uhr, Vor dem Amtsgericht, Zimmcr 8, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung d2s Verfahrens, die _1111121'lagcn und das Ermittlungs- ergebnis [ind bei Gericht zur Einsicht niedergelegt.
Treptow 21. d. Rega, 26. Jan, 1931.
*Das 21-111tsge1'icht.
Uerlju. [94587]
Das Vergleichsder'ahren iiber das V2rmo_ 211 1122 Jfö Okenbau-Gesellschafi 111. b, FZ in Berlin W. 40, Alt Moabit Nr. _ 129, Geq'chiiftsfiihrer: Ingenieur Ola] Mohr, da[elbst, ist am 26. 111111212 1931 nach Bestätigung d2s Vergleichs aufgehoben Worden. - 153, UU. 53. 30.
Gc]chä[ts[telle des Amrsgerichts B211111-Mi112. Abt. 153.
0058811. [94588] Besthluß in dem V21gleich§derfahren 3_11r Abwendung des Konkurs-verßahrens uber 'das Vermögen “des Kan manns Salomon Jacobson, asl. Jn*h.d2r Firma Salomon Jacobwn, Großhandlung in Dessau: 1. Der in “dem Vergleichstermin vom 19, Januar 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestäti t. 2. In- [olge der Be'täti-gung des ergleichs wird das 252251111211 aufgehoben. Dessau, d2n 23, Januar 1931. Anrtsgcricht.
])]"EZÜ-Eu- _ [94589]
Das V2rg121chsver[ahren 12,112 Abw*2n- dung “des Konkurses Über das Ver-mögen 1, der offenen Han:d2l§g2[ell[cha[i „Wecege“ Warencrcditges. Schnaps & Co. in Tr2§de11, 91n11111211str, 9, die den Handel mit Herrenkonfektiow und Wä[che gegen _Teil-kahluwg betroibt, 2, deren persönlich ZafiMden G2sell[ch»a[ter, der Kauficnfe 11) Karl Schnaps und 11) Nr- nold Schnaps, beide in Drcßden, Wet- ti112r_ Straße 21, 'die gleichzeitiq als ZW21gg-2schäft des Dresdner Gestbäfts unter der eingetragenen Firma Meyer A. Schwaps in Zittau, Neuxiadt 10, in 1111112121922 Erbcugem-einscha t ein Han- dcngelschcifr mit g12ich2m G2[chä[tszw-21ge 'bctrei12n, ist 3111312121) mit 'der Bestän- gung des 1111 “ergleichstcrmin vom 21._Jamt-ar 1931 angenommenen Ver- gleichs durch BeschlUT-vom 21. Januar 1931 aufgehoben Wor 211.
A111tsgericht Dresden, Abt. 11, den 26. Januar 1931.
])ulßbn-rx-lxubrort. [94599]
DaF Verglei sverf-ahren über das Vermogen der irma Nikolaus Pirsch nnd 1121211 Jnha r 2122 Bit ch, Leder- 1111d SptekivarengH äft in uiWurg- Ruhrort, Harmon-ieyzre. 19, ist nach An- nahme und infolge [tätig.u-ng-des Ver- gleichs heute auf ehoben worden.
Duiébnrg-Nu rort, 16. Jan, 1981.
Amtsgericht.
]ernrt. [94591] Dax? VergleichÉverfahren über das Verm n der offenen Handelßgesell- «[t 'rbert Arnold & Co. in Erfurt, _ yfarthstraße Nr. 13/14, ist 1121 B?- stattguwg des Vergleichs ausge ben Worden.
Erfurt, den 13. Januar 1931. Das Amtsgericht. Abt. 16,
['It'ku-kt. „ [94592] Da? Vergleichsverf-ahren über das Vermogen des Malers Karl Frenzel in Er u__rt_, Furthm-u lgaYeNr. 2, ist nach BStattgung des -*21 MW aufgehoben Worden, Erfnrt, 11211 17. Januar 1931. Das Amtsgericht, Abt. 16.
!*]kturt. [94593]
Da.? VergleichsNrfahr-en über das V_2r1noge11 des Kaufmanns Fritz Peter- [21m_ -- Vlumengiirtnereien Peterseim - m Ersurt, Dalberngeg Nr. 5, i't nach Bestätigung des Vergleichs W[- cho-ben Worden.
*rfurt, den 17. Januar 1981.
[ Das AthJerikht. Abt, 16:
des Vergleichxverfahrens nebst _[einen'üoe
]
". (. “. Beschluß in dem Vergleichév/ZZJY
über das_ Vermögen des C,H,.». . Ernst Steinkamp in Goch. 1. K.“"?- dem Vergletchstermin vom 16," FK,: 193] an _nc_1mmene Vergleich 111?» b;“) durch belangt. 2,_ Infolge der BMK“ gung des Ver letchs wird da.; B:" fahren aufgeht) en. * “ Goch, den 16. Januar 1931, DaZ Amtsgericht.
liöju. Vergleichsverfahren. *C- -' * Das Vergletchsverxahren zur ;ÜWYJ dung des Konkurses uber das Vermöqe' der offenen HandengeseUichait 111111? der F11ma_Stadthau§-Kellerei “111195 «Kelier, Wein roß_?andlung in 2911111“ &rxenpfuhl 6 8, 1 durch B21chl11ß dex, r1chts vom 21. Januar 1931 «1111» hoben Wurden, da -der„Ztvangs1121*qke'jch ange_nommen und bestatigt wdrdcii ist „Koln, den 21. Januar 1931. ' Amtsgericht. 2161.78.
_ ___-
liöo-jgsberx, ['r- ' 794" Das“ Vergleichsverfahrcn 111121 UJZ
Vermogen der offenen Handelßgeßllfchqst
Walter, und Franz Haensch in Köni»
berq,_ Pr., Mu_nchen ofplah 12, ist 11111)
B2ftat_1gung des angenommenenZidmms.
verglctchs aufgehoben Wurden. "
Amtsgericht Königsberg, Pr., den 20. Januar 1931.
[(Zu-9881181" , l'r. [94597 Das; V21912§chW21fahrcn 111121 das]
Vermo 211 de;? _Kaufmanns Salomon
Fcysa _111 Komgsberg, Pr., Vorstädt, anggxisxe 124 (Lederhan-dlung), ist nach
Bestatz ung des angenommenen 81111an-
112111121 2. auxgehoben Worden. '
Amtsgericht Königsberg, Pr., den 20. Januar 1931.
[,a-1115119112", Marthe. [94598] Dos Vergleichsverfahren iibcr das Vcrmogcn des Kaufmanns 11112; Klick. 11111n_1_1_1n Landsberg (Wart 2) ist nach Bestatigung des Vergleichs vom 12, *De- zember 1930 aufgehoben. Landsberg (Warthe), 21. Jan. 1931. Das Amtsgericht.
___-„._.-
Uarißuburx, "7851111“. [94599] 59113 Ver le1chsderfahren über das Yermogen * 2 Firma Marienburger Ct-eppdecken- und Wattenxabrik Emil Solm1211, Inh, Frau Else Oolmscn geb. Calm 111 Marienburg, ist, nachdemdurch Beschl11ß vom _21. Januar 1931 der im Verglerchstermtn am 15. Januar 1931" angepommene Vergleich bestätigt 1201- den ist, a11'f ehoben. Amtsgevi t- Marienburg, 23. 1. 1931,
()](lLu-blll' ._01ä9n111urg. [94600] Das; Berg e1chsverfal1r2n iiber da:", VermoÜn des Kaufmanns Wilhelm Ruder rf 1__n_Ol*denb11rg i, O. wird nach rechtZkrafttg bestätigtem ZWangs- vergleich h12rdurch aufgehoben. Oldenburg, 711211 21. Januar 1931. Amtsgertcht. Abt. 1711.
09011ut2. [94601]
,Das gerichtliche Verfahren, das zur Abwexidung des Konkurses über das Vermo 211 der Oschaßer Schuhfabrik, Karl olliier, Vorm. Arthur Knuzein Osthaß, 2roff_x12_t Worden ist*, it zugleich mit der Bestatigung des im 21111211114- termm vom 6. Januar 1931 an11211111n- 111211211 Vergl2-ichs durch Beschluß Vom 6. 0Fanuar 1931 aufgehoben Wordcn. Öschaß, den 23. Januar 1931.
Das Amts-gericht.
Rohan. Bekanntmachung. [94602]
M11 B2 chluß des Amtsgerichts Rehau 1111111 24. 5111111112 1931 Wurde das Ver- Y21chsaverfahr2n über das Vermögen des
0 fcrmxisters Hans Giegold in Rehan n-a_ gert tlrcher Bestätigung des Ver“. gletchs au gehoben.
R u,__ 211 27. anuar 19311,
Geschaftsstelle
s Amtsgerichts. 1111611111». [94603] Bekanxuumrhuug.
Das Vergleichsvevfabren zur 2111111211“ dung des Konkurses über das Vermisse," des" Kari manns Heinrich Mol] "1 Munsterei el als Washer der 291111). in Mün tereife'l ist ua BQ“ [bakigun des VeroTeichs vom 23. Ja- nuar 1 aufgeh en.
Rheinbach, den 26. Januar 1981.
Amtygericht.
«uten. _ _ [94604] Das" Verglei sverfahren uber_ das ermo en der E [e Lindgens in Witten- .Korner traße 22, nhaberin der Firma Ekse Lind 112 in 111211, wird nach be- stätigtem rgleich aufgéhosben. Witten, "den 23. Januar 1931. Amthericht.
Zeit:. _ [94600] __ Beschluß in dem Vergleichsverfabke" uber das Vermögen der offenen Han- dengeseÜfchafi R. Schemelli & C9" Yianoforfefabrik, Inh, WitWe „ Elr/s
emelli und Richard Eberlein !" Zetß: 1. Der in dem Vergleichswrmm vom 13. Januar 1931 cmgenomxnßne Ver leich wird hierdurch bestätigt“ 2. Ynfobge der Bestätigung des Ver- glei s wird das Verfahren aufgehoben- Zeiy, den 16. Januar 1931.
Das Amtsgericht.
irma .
Deutscher-
Zichsanzeiger
Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezu “reis vierteljährlich 9 M Alle
899. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 57,17, einzelne Beilagen kosten 10 5747. bar oder vorherige Einsendung des Betrages
Sie werden nur ge_ge_n _ _ em1ch112f111ch des Portos abgegeben. Fernsvrecher: k 5 Bergmann 7573.
Reichsbankgirokonto.
_ “xo 250
„ „ _ - Postansialten nehmen Veste ungen an, 111 Berlin fur Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfaesvaltenen Petitzeile 1,10 M,
Geschäfts
einer drei?
1 md auf einseitig msbesondere ist darm aucb an1ugeben, welcbe Worte etwa durch S p 2 r r - d r_u ck (einmal unterstrichen) oder durch Zeitdruck (zweimal unter- [tr1chen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3
esvaltenen Einbeitözeile 1,85 Mx“. Anzeigen nimmt an die elle Berlin 8177. 48, Wilbelmstraße 32.
_ Alle Druckaufträge beschriebenem Papier vöa1g druckreif einzuienden,
Tage
vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen [ein.
Berlin, Freitag, den 30. Januar, abends.
Inhalt des amtlichen Teiles:
Deutsches Reich.
.- 2111111111121! 22. Preußen.
"[ckl11s; iiber die Ernennung von Mitgliedern des Landes- gesundheitSratS.
'.ekanntmachung, betreffend Vereinbarung über di_2_Ausdek111ung des zwischen Hamburg und Preußen getroffenen Ueber- einkommens wegen der gegenseitigen Anerkennung der Priisungszeugniffe für das Lehramt an höheren Schulen auch (1111 das Fach Leibesübungen usw.
ekanntmacbung, betreffend die Ziei11111g der 5. Klaffe der 36./262, Preußisch-Süddeutsck12n Klaffenlotterie. 'efanntmachu11g, betreffend UngiiltigkeitSerklärung abhanden gekommener und zun'ickgezogener Sprengstofferla11bni§[cheine.
“
Amtliches.
Deutsches Reich.
Der Herr Reichspräsident hat an Stelle des Amts- gerichtsrats Dr. Hirschberg, der 111 den daUcrnden Ruh2stand getreten ist, den AmthcrichtSrat Holberg in Potsdam zum richterlichen Mitglied der Reichsdisziplinar- kammer in Potsdam ernannt.
Preußen. StaatSministerium. B 2 [ ck) l11[3
über die Ernennung von Mitgliedern des LandecdesundheifSrats.
Auf Grund dcs Beschlusses über die Bildung 211123 Lanchgesundheitsrats fiir Prcußen vom 30. April 1921 ]Gcscß[amml. S. 369) Werden zu Mitgliedern des La11d2s- gesundheitsrats ernannt:
1. der Geheime I)iedizinalrat Profcffor Dr. Pfeiffer
in Breslau,
2. der Geheime Medizinalrat Profeffor Dr. Kolle in
Frankfurt a. M.,
. der Landrat Dr. L 11 0 s in Iserlohn,
. der Arzt Dr. Wester, M. d. L., in Overath (Bez. Köln),
. der Oberbürgermeistcr Bracht in E[[eu,
. der SanitätSrat Dr. Paul Frank in Berlin,
. der Ministerialdirektor Meyer im Ministerium für Volkswohlfahrt in Berlin,
. der Profeffor Dr. theol. et med. 11. c. Tilsman n in Bonn 11. Rh.,
.der Geheime Konsistorialrat Profeffor 1). Dr. jur., med., phil. R 2 i 111) 0 l d S 2 2 b er g in Berlin.
B21'li11, den 9. Januar 1931, Das Prcußischc Staatsniinistcriunt. H i r t [ i 2 [ 2 r zugleich fiir den Ministerprästdentcn.
Ministerium für Wi[[c11[cha[t, Kunst und Volksbildung.
Bekanntmachung.
Mit dem Staatsamt für Auswärtige Ange- legenheiten in Hamburg habe ick) vereinbart, daß das unter dem 29. Dezember 1920 -- [) 11 15 880 - zwischen Hamburg und Preußen getroffene Uebereinkommen wegen der gegenseitigen Anerkennung der Prüfungszcugniffe für das Lehramt an höheren Schulen auch auf das Fach Leibes- übungen und körperliche Erzic?ung mit der Maßgabe aus- gedehnt wird, daß die in Ham urg erWorbenen Zusatzfächer Hygiene der Leibesübungen und Rhythmik in Preußen nicht angerechnet Werden.
G211craldirektio11 d2r-Preußisch-Süddeutschen Staatslotterie.
Die Nenlosc zur 5. Klasse der 36. Preußi[ch-Siiddeut[ch2n
(262. Preußi[ch2n) Klaffenlotterie [ind nach den §§ 6 und 13 des Lottcrieplans unter Vorlegung des Vorklassenloses und Entrichtung des Einsaßbetrages [pätestens bis Montag, den 2. Februar 1931, 18 Uhr, bei Vermeidung des Verluste:? des Anspruch?: bei dem zuständigen Lotterie-Einnehmer zu 2111- ne 111211. ' h Das Einschütten der G21vi1111röllch2n fiir die 5. K(a[[2 36./262. Lotterie erfolgt Sonnabend, den 7. Februar 1931, 13 Uhr, im Ziehungséaal des Lotteriegebäudes, Zagerstr. 56. Die Ziehung der 5. K a [2 dieser Lotterie beginnt am Montag, den 9. Februar 1931, morgens 8 Uhr, ebendaselbst.
Ministerium für Handel und GeWerbc. Bekanntmachung, _ _ _ betreffend Ungültigkeit§2rklärung abhanden gekommener und zuriickgezogener Sprengstofferlaubnissche1112. Die in der 11achstelj2nden Zu[an11112n[tell1mg 4 aufgeführten abhanden gekommenen Spreng[tofferlanbniUcheine werden
hiermit für ungültig erklärt:
Stand des Inhabers ]
2
Name
Landwirt Loiß-Nusiow Obersieiger und Betriebsiübrer
Grubenarbeiter
Gruttke, Max 1big, Theodor
Schönbrodt, Arthur
Wohnort
Grube Alwine bei Beutersiy Görbiß bei Wettin a. S.
Aussteuer
Nummer! Muster [ des Scheines
4 ] 5 ] ] Gewerberat in Stralsund
Bergrevierbeamter in Ost-Halle GeWerberat in Hane a. d. S.
1'2/29 & 19 13
25/29 [ 1.4
Die in der nachstehenden Zusammenstellung 8 aufgeführten Sprengstofferlaubnisscheine haben ihre Gültigkeit
verloren:
»
Stand des Inhabers
Name
Y Y
Steiger Bentheim Repräsentant GutSVerwalter a. D.
Betrieböführer
Bast, Heinrich Bodden, Gottfried Domin, Paul Jungmann, Heinrich
Klaes. Wilhelm Moos, Albert
912112111113 Ernst cblemme, Karl Stein, Paul
Berlin, den 21. Januar 1931.
Der Minister für 2Fandel und Gewerbe. I. A.: asmuht.
ObersprockhHVel
Steiger_ Obersterger
Lagerverwalter Ingenieur Betriebsjübrer
Grube Puderbach Bochum
Wohnort
2 | 3
Hardert bei Rengsdorf Lowoicbau, Kr. Rosenberg
G be Louise b. orbauseu ru Reich251i3steinerberg bei
Wennigsen a. Deister Gewerk1cha1t Wefensleben
Aussteller des Scheines
4 ] ]
Nummer [ Muster |
Bergrevierbeamter in Hamm 1. W. Bergrevierbeamter in Neuwied Gewerberat in Kreuzburg Bergrevierbeamter in Witten (1. d. N. _ Bergrevierbeamter in Neuwnsd Bergrevierveamter in Neuwied
1/30 6/29 7/30 13/25 9/29 5/25
4/25 22/29 2 11. 8/26
Gewerberat in Bochum
Gewerberat in Hannover-Linden
Bergrevierbeamter in Magdeburg- Halberstadt
ckckck [7505 9315175175
Der Minister des Innern. I. A.: Schönner.
Postscheckkonto: Berlin 41821. 1 93 1
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der R ciclzs 1" 111 hielt 11111 Donnerstag, den 29. „1111111112 1931, nach dem Bericht des Nachrichtcnbiiros d25 Vcrcinö deutscher ZeitungSercgcr 1111121“ d2111 Vdrfitz de'?» Staat»;- sekretärs Zivcigert 21112 Vollsißung ab, in der 21" 21112111 Vorschlag2 dcs R21ch§arbcits111i1iistcrs iibcr cinc Ncnrcgelnug bei dcr ,Z11l11[[1111g 1111511111disch2r Landarbeitcr [iir da»; Jahr 1931 z11[ti111111t2.
Nack) F“ 67 des (ck32[213_2§ iibcr 21111211511211111111111111 11-11d Arbeitslo[211112r[ici)21'1111g rcgclt dcr R2ichsarbcit§111i1iiftcr 11.121) Anhörung d2s Vcrivaltungsrats dcr Reichcsanstalt [iir Arbeitsvcrmittluug und 11111 Zusti1111111111g dcs R2ick151'11ts die ?[111v2rb1111g und Vermittkung ausländischer Landarbeiter.
Wie der B21'ick1121'stattcr dcr Rcickzsrat§a11sschii[[2, Nr 111111111- gisch2 Ministcr T1“. "2011111121, ausfiihrw, Zeigt 2111 1121121111111 111122 die [2111211 Jahre, daß r2g21miißig 5111“ Zeit der Er1112 Zck1111'121'iq- keiten 111 d2r Landwirtschaft 2111[ta1111211 1111d 21112 0515511111111 der Zahl der zugelaffcnen a11§lii11disch211 2111121121" stattfinden 111111112, daß aber im Laufe “der 3111112 di2 Höchstzahl ständig 112111111211 iir. Dic Vorlagc dcs :iicicthrbeiiZministch will 111111 2111211 “492111121 im System herbeiführen, indem nicht 1112111 21112 (1211111111112 ;),».1111 [211921291 wird, [o11d2111 2i112 Begrcnzung 1111d 511glcich 21112 [111112 Herabscßung 9211211111121" dcm [1191121121211 “Zustand ()crbcigcfiiert wird. Dies [112111 die Vordrqc dadurch 511 21'r21ch211, da[; di2 B2- [chäftig111111 ausländisciwr La11da1'112it21“ 1111 [1111121102 VVTKUS- [213111111211 geknüpft wird:
1. Es 11121'd211 11111“ Betriebe beriicksicytigx, dic 1111111 1112111 51111111
Ausländer erla1ibtcriv2isc beschäftigt 11116211;
2. Es kommen 11111" Betriobc in Frage, die „3112121111112: 311- 0011211 nnd bci denen die Z11ck2111111211:*.)[11111111[[äcl12 111111- dcsten's 25 Morgen beträgt.
:). 80-85% d21'21111311'1'11-d2r mii[[211 1112111112112 211112i1§kriifir [2111
4. Die Zahl der fiir den 211152111211 Betri2b i111 Iahr2 19:41 ',11 g2112hn11g211d211 2111slä1rd2r darf höchstcnés % d21' i111 .*111112 1930 genehmigten Zahl betragen.
Tic H21'ab[2y_1111g der 311111 findet, [11 [1111112 "1121111112120é 1111 ',21 Weiter aus 1111211 Grund in dcm Anwach[211 dcr ?(rdcitHlosigWit 111 T211tscl111111d. Die Zahl der “2119211510911 War (1111 15. 311111151 (mf 4765 000 112[ti2,c1211. T'2r R2ich§arf12itsministcr [111111 11211111"; mit Recht (1113, daß di2[2 2112 des Arbeiténmrktcé, 22, .1115 111112115- 111arktpolitische11, wirtschaftli 1211 und 1101191211211 Grii11d211 1121610121, ausländische Arbeiter fiir die Landwirtschaft hcra11511312l1111, [1111111112 irgcn'dcine Mög1ichf2it bestcht, solche [reien 2116211211111112 11.111 T211isch211 „311 l)2[21,3211. Toshalb ist auch in dcr T2[[2111111111211 gefordert morden, 1111111 [0112 [ich 111 dic[2r 2323121111119 1115111121111 BcsthränfnUg 11111'2rlcgc11. “2111111 Anträgc im Reichsrag 1111111211 111 der gleichen Richtung. 331212 Anträge [1116211 mit den (9211211111111?) der Erörterung im Ausschuß gebildet. Dem wird jedoch 211111211211-
2111111211, man 11311112 [ich 1112111 der Erwäg1111g 1)21'[ci)l12[3211, dmß das ofortigc r2[t[o[2 Verbot .der Ansländcrarbcn 311 großen Sch111121'1g- keiren 111 der Praxis fiihren kön1112. Tie A11_[icht_2n der Länder gingen auseina11d2r. Ein _Land hatte d211_W11111ch, 111 d12_12111 311112 mit der Z11-la[[11nc1 Von Ausländern iiberhaupt a11f51111111'211 ddcr Wenigstens ihre Zahl 11iöglichst niedrig zu halten. (55111 anderes Land hatte jedoch den W11n[ch, dic zugelaffene Fall 1112121111141 _zn erhöhen mit Riicksicht auf die b2sond212n 21 511111112 dixjcs Landes. Die Landwirtschaft macht ja immer gclt2nd, [12 1121111162 [ich, in erster Linie inländifthe Arbeiter zu bekommen. Sie [_21211 ch1vcr zu bekommen, 11121111 man [12 aber erhalte, dann 112112112 immer die G2fahr, daß [in bei gün_[tige1“ Gelegenheit, 111111121111111) bci Aenderung 'der Lage der Jn-dutrie, dic Landarbeit 1)2r_[a[[211. Auch [ci nicht zu vcrg2[[211, daß di2 inländischen Arbeiter l)111[1cht- lich der Kleidung und der kdrperkickyen B2[cha[[2111)2'11 den 2111- [ordcrung211 dcr Landwir1[cha[t [chW2r 21111g2n könnten. “.'?111112111- lich die Arbeit im Rübenbau ist [ehr [219911322 und wird 511111 9193211 Teil von Weiblichen Arbeitskräften aus dem Auswnde 921211121. Es War [chr [ch1ver, die aus2inanderg2h2n-d211 Anschauungen 311 vercini 211. Deshalb hat der Aussthuß keine Bedexiken getragen, dem or[chlag des Reichsarbeitsministers zuzqummey. Den Bedenken gegen *die beiden ersten vorge[chlag211cn _ ora11s1cß1111ge11 wird Rechnung getragen durch die Auslegung,_d12 der V211r2121' des RcichSarbeitsmimsterinms ihnen im AUS1chuß 9211211211 hat, nämlich, daß die Vorlage nur eine Richtlinie 111161211211 11111112, 11.1111 der grundsäylich verfahren Werden [0112
Preußen beantragte eine Entschließung, dic 11111111 1111 Ausschuß Zustimmun gefunden hatte und die a11ch_ de_r Rei Zrat annahm. “ '2 spricht die Erivartu11g__ach, da[; die Rei Sanftalt iir Arbeitsvermittlgng ihre Bemrihmigen, fur die Landwirt chaft geeignete inländische Arb21tskrafte an Stelle der Ausländer zu vermitteln, mit aslenr Nachdruck [ort- [291 und b2[onders Wert darauf legt, daß d12 Wun[chc und Bedürfniffe der Landwirtschaft auch beim E1nz2l11achwc1s von Arbe1tskräften Yprüst Werden, und daß die Anstait 1111- gesichts der großen ' rbeitsloügkeit gegen Arbeitslose, d1_2_11ch ohne berechttgten Grund Weigern, eine 1hnen__z_ug21v1212nc Arbeit anzunehmen, mit Entziehung der Unterstutzung dor- geht.
Ein Antrag des württemßergisch2n Gemndten, Dr. Bosler, ausländische Arbeitskräfte __1m Jahre 1931 überhaupt nicht zuzulassen, Wurde nicht genugend unterstußt.
Der Ernennung des Oberlandesgerichts _rastdcxnten Gerber in München zum Präidenten der Reichs 1[z1plma1c-
kammer in München stimmte er Reichsrat zu.
WM“:-
2 “***"W'“*“v'§“"